ראָזעווע שטייער: די פאַקטיש קאָסטן פון דזשענדער-באזירט פּרייסינג
צופרידן
- די 'ראָזעווע שטייער'
- די 'טאַמפּאָן שטייער'
- מאַכן טאַמפּאַנז און פּאַדס מער צוטריטלעך
- לענדער וואָס פירן דעם וועג
- די טאַקעאַווייַ
אויב איר קראָם אין קיין אָנליין זיצער אָדער ציגל און מאָרטער קראָם, איר וועט באַקומען אַ קראַך קורס אין גאַנצע באזירט אויף דזשענדער.
"מענלעך" פּראָדוקטן קומען אין שוואַרץ אָדער נאַווי בלוי פּאַקקאַגינג מיט באָוטיקווע סאָרט נעמען ווי בולל דאָג, וויקינגס בלייד, און גראָב און דאַפּער. אויב די פּראָדוקטן האָבן אַ גערוך, עס ס אַ מוסקיער רייעך.
דערווייַל, "ווייַבלעך" פּראָדוקטן זענען שווער צו פאַרפירן: אַ יקספּלאָוזשאַן פון ראָזעווע און ליכט לילאַ, מיט אַ צוגעגעבן דאָזע פון פינקלען. אויב סענטיד, די פרייגראַנסיז זענען פרוטי און פלאָראַל, ווי זיס אַרבעס און פיאַלקע, עפּל בלאַסאַם און מאַלענע רעגן - וועלכער עס איז.
בשעת רייעך און קאָליר זענען טאָמער די מערסט קלאָר ווי דער טאָג חילוק צווישן פּראָדוקטן טראַדישאַנאַלי אַימעד בייַ מענטשן און פרויען, עס ס אנדערן, סאַטאַלער חילוק: די פּרייַז קוויטל. און עס קאָס די וואָס קויפן פּראָדוקטן אַימעד צו וואָמען באטייטיק מער.
די 'ראָזעווע שטייער'
דזשענדער-באזירט פּרייסינג, אויך באַוווסט ווי "ראָזעווע שטייער," איז אַ אָפּצאָל פֿאַר פּראָדוקטן טראַדישאַנאַלי בדעה פֿאַר וואָמען וואָס האָבן בלויז קאָסמעטיק דיפעראַנסיז פון פאַרגלייַכלעך פּראָדוקטן טראַדישאַנאַלי בדעה פֿאַר מענטשן.
אין אנדערע ווערטער, עס איז נישט אַקשלי אַ שטייער.
דאָס איז אַ "האַכנאָסע-דזשענערייטינג סצענאַר פֿאַר פּריוואַט קאָמפּאַניעס וואָס האָבן געפֿונען אַ וועג צו מאַכן זייער פּראָדוקט צו זיין מער דירעקטעד צו אָדער מער צונעמען פֿאַר די באַפעלקערונג און געזען דאָס ווי אַ געלט מאַניאַפאַקטשערערז," דערקלערט Jennifer Weiss-Wolf, אַ אַדוואָקאַט, וויצע פּרעזידענט פֿאַר די ברעננאַן שולע פון גערעכטיקייט אין NYU שולע פון געזעץ, און מיט-גרינדער פון פּעריאָד עקוויטי.
"איך טראַכטן די מאָוטאַוויישאַנז אַרום די ראָזעווע שטייער קומען מער בפירוש פון אַ קלאַסיש קאַפּיטאַליסט סטאַנס: אויב איר קענען מאַכן געלט פון עס, איר זאָל," זי האלט.
אָבער ראָזעווע שטייער איז נישט אַ נייַע דערשיינונג. אין די לעצטע 20 יאָר, קאַליפאָרניאַ, קאָננעקטיקוט, פלאָרידאַ און דרום דעקאטע האָבן באפרייט ריפּאָרץ וועגן דזשענדער פּרייסינג אין זייער שטאַטן. אין 2010, קאָנסומער רעפּאָרץ כיילייטיד דעם ענין נאציאנאלע מיט אַ לערנען וואָס געפֿונען, אין דער צייט, וואָמען באַצאָלט ווי פיל ווי 50 פּראָצענט מער ווי מענטשן האָבן פֿאַר ענלעך פּראָדוקטן.
די אַרויסגעבן איז געווען דיפינירט מער פינעלי אין 2015 ווען די ניו יארק סיטי דעפּאַרטמענט פון קאָנסומער אַפפאַירס באפרייט אַ באַריכט וועגן פּרייַז דיספּעראַטיז פֿאַר 794 פאַרגלייַכלעך פּראָדוקטן פון 91 בראַנדז פארקויפט איבער די שטאָט.
דער באַריכט יגזאַמאַנד פינף פאַרשידענע ינדאַסטריז, אַזאַ ווי פּראָדוקטן פֿאַר פּערזענלעך זאָרגן אָדער עלטער / היים כעלטקער פּראָדוקטן. די ענקאַמפּאַסט 35 פּראָדוקט קאַטעגאָריעס, אַזאַ ווי באָדיוואַש אָדער שאַמפּו. אין יעדער פון די פינף ינדאַסטריז, קאַנסומער סכוירע מאַרקאַטאַד צו וואָמען און גערלז קאָסטן מער. די זעלבע איז געווען דער פאַל אין אַלע, אָבער פינף פון די 35 פּראָדוקט קאַטעגאָריעס.
רעסעאַרטשערס געקוקט אויף 106 פּראָדוקטן אין די קאַטעגאָריע טויז און אַקסעסעריז און געפֿונען אַז די דורכשניטלעך פֿאַר גערלז איז ביי 7 פּראָצענט העכער.
די מערסט ומגעוויינטלעך אַפּטשאַרדזשאַז, אָבער, געווען צווישן די פּראָדוקטן פון פּערזענלעך זאָרג.
צום ביישפּיל, אַ פינף-פּאַק פון Schick Hydro קאַרטראַדזשאַז אין לילאַ פּאַקקאַגינג קאָסטן $ 18.49, בשעת דער זעלביקער ציילן פון Schick Hydro ריפילז אין בלוי פּאַקקאַגינג קאָסטן $ 14.99.
ווידער, אַחוץ זייער פּאַקידזשינג קאָליר, די פּראָדוקטן קוק פּונקט די זעלבע.
אין די NYC 'ס באַריכט, וואָמען זייַנען אַ דורכשניטלעך פּרייַז חילוק פון 13 פּראָצענט פֿאַר פּראָדוקטן פֿאַר פּערזענלעך זאָרגן צווישן די 122 פּראָדוקטן קאַמפּערד אין די לערנען. און די מחברים אַפּטלי אנגעוויזן אַז די יטעמס, אַזאַ ווי סטרושקע געל און דעאָדאָראַנט, זענען די מערסט פּערטשאַסט אָפט קאַמפּערד מיט אנדערע קאַטעגאָריעס - וואָס טייַטש אַז די קאָס לייגן אַרויף איבער צייַט. כאָטש דאָס איז ומיוישערדיק פֿאַר אַלע וואָס שאַפּינג פֿאַר די פּראָדוקטן, אָבער די 13% פּרייז העכערונג איז שווער פֿאַר וואָמען און גערלז וואָס קומען פֿון כאַוסכאָולדז מיט נידעריק האַכנאָסע.
לעגיסלאַטיווע פרווון קען אָבער פאַרריכטן די ראָזעווע שטייער. אין 1995, דער דעמאלטיקער אסעמבליוווווי דזשעקי ספּייער האט סוקסעספול דורכגעפירט א רעכענונג וואָס פארווערט דזשענדער פרייזן פון סערוויסעס, ווי הארקוץ.
איצט, ווי אַ קאָנגרעססוואָמאַן, רעפּ. Speier (D-CA) איז לאַנדיש: זי האָט דאָס יאָר רינאַקטיד די ראָזעווע שטייער רעפּעאַל אקט צו ספּאַסיפיקלי אַדרעס פּראָדוקטן אונטער די ראָזעווע שטייער. (א פריערדיקער ווערסיע פון דעם ביל, וואָס איז באַקענענ געוואָרן אין 2016, האָט עס ניט געקענט מאַכן פון קאָמיטעט). אויב די נייַע רעכענונג וועט דורכגיין, וואָלט דאָס אַלגעמיינע שטאַט אַטטאָרנייס גענעראַל "צו נעמען ציווילע שריט קעגן קאָנסומערס אומרעכט דורך דיסקרימינאציע." אין אנדערע ווערטער, זיי קענען גיין גלייַך נאָך געשעפטן וואָס באַשולדיקן מענטשן און וואָמען פאַרשידענע פּרייסיז.
די 'טאַמפּאָן שטייער'
די ראָזעווע שטייער איז נישט דער בלויז אָפּצאָל וואָס אַפעקץ וואָמען. עס איז אויך די "טאַמפּאָן שטייַער," וואָס רעפערס צו די פארקויפונג שטייער געווענדט צו ווייַבלעך היגיענע זאכן אַזאַ ווי פּאַדס, ליינערז, טאַמפּאַנז, און טעפּלעך.
דערווייַל, 36 שטאַטן נאָך צולייגן פארקויפונג שטייער אויף די נויטיק מענסטרואַל ייטאַמז, לויט דאַטן פון Weiss-Wolf ס אָרגאַניזאַציע פּעריאָד עקוויטי. די פארקויפונג שטייער אויף די פּראָדוקטן וועריז און זענען באזירט אויף די שטייער קאָד.
איז וואס? איר קען ווונדער. אַלעמען פּייַס פארקויפונג שטייער. עס מיינט שיין אַז אויך טאַמפּאַנז און פּאַדס האָבן אַ פארקויפונג שטייער.
ניט גאַנץ, האָט ווייס-וואָלף געזאָגט. שטאַטן פאַרלייגן זייער אייגענע שטייער יגזעמשאַנז אין איר בוך פּעריאָדס ניטאָ פּובליק: נעמען אַ שטעלע פֿאַר מענסטרואַל יוישער, זי פּראָטים עטלעכע ניט-אַזוי-נויטיק יגזעמשאַנז וואָס עטלעכע שטאַטן האָבן.
"איך האָב דורכגעקאָכט יעדער שטייער קאָד אין יעדער שטאַט וואָס האָט נישט פּאָטער מענסטרואַל פּראָדוקטן צו זען וואָס זיי האָבן פּאָטער, און די רשימה איז לעכערלעך," ווייס-וואָלף דערציילט Healthline. די שטייער-פּאָטער זאכן, ליסטעד ביידע אין ווייס-וואלף ס בוך און אָנעס העאַלטהלינע טראַקט אַראָפּ, קייט פון מאַרשמעלאָוז אין פלאָרידאַ צו קוקינג ווייַן אין קאַליפאָרניאַ. מיין איז סנאָומאָובילז, און עס ס באַרביקיו זונרויז זאמען אין ינדיאַנאַ און ביקס קלוב מעמבערשיפּס אין וויסקאָנסין.
אויב באַרביקיו זונרויז זאמען זענען שטייער-פּאָטער, טענהט ווייס-וואלף, זאָלן אויך ווייַבלעך היגיענע פּראָדוקטן זיין דאָס.
Weiss-Wolf דערקלערט אָפט די טאַמפּאָן שטייער איז ינקערעקטלי ריפערד צו ווי אַ לוקסוס שטייער. אלא, עס איז אַ פּראָסט פארקויפונג שטייער געווענדט צו אַלע סכוירע - אָבער זינט בלויז מענטשן וואס מענסטרוייט נוצן ווייַבלעך היגיענע פּראָדוקטן, די שטייער אַפעקץ אונדז פּראַפּאָרשאַנאַטלי.
פּונקט ווי די אָפּצאָל פֿאַר פערזענלעכע זאָרגן ייטאַמז פֿאַר וואָמען, די קליין אַמאַונץ פון פארקויפונג שטייער וואָס מיר ויסשליסן יעדער חודש צו פירן די מומע פלאָ מוסיף איבער אַ לעבן, און דאָס אַפעקץ ביי וואָמען פֿון נידעריק האַכנאָסע כאַוסכאָולדז.
"די אַרויסגעבן האט פאַקטיש אפקלאנג פֿאַר מענטשן," ווייס-וואלף דערציילט העאַלטהלינע. "איך טראַכטן טייל ווייַל די דערפאַרונג פון צייַט איז אַזוי וניווערסאַל פֿאַר ווער עס יז וואָס האָט עס יקספּיריאַנסט, ווי דער שכל אַז דאָס קענען פירן עס איז אַזוי יקערדיק פֿאַר די פיייקייט צו אָנטייל נעמען גאָר אין טעגלעך לעבן און האָבן אַ ווערדיק עקזיסטענץ."
ביידע מענער און פרויען פון אלע פאליטישע מלקות פארשטייען אז די "עקאָנאָמיק פון מענסטרואציע", ווי ווייס-וואלף רופט עס, איז אומווילנדיק. איר גרופּע פּעריאָד עקוויטי האָט גענומען דעם אַרויסגעבן ניישאַנווייד אין 2015 דורך פּאַרטנערינג מיט קאָסמאָפּאָליטאַן זשורנאַל אויף אַ טשאָלעטי.אָרג פּעטיציע צו "אַקסעס די טאַמפּאָן שטייַער." אָבער פארקויפונג שטייער מוזן זיין גערעדט דורך אַדוואַקאַץ שטאַט דורך שטאַט.
און עס איז אַ לאַנג וועג צו גיין.
פינף שטאַטן - אלאסקע, דעלאַווער, ניו העמפשיר, מאָנטאַנאַ און אָרעגאָן - האָבן ניט קיין פארקויפונג שטייער צו אָנהייבן, אַזוי פּאַדס און טאַמפּאַנז זענען נישט טאַקסט דאָרט. דערווייַל, מאַרילאַנד, מאַססאַטשוסעטץ, מיננעסאָטאַ, ניו דזשערזי, און פּעננסילוואַניאַ האָבן ביז אַהער לעגיסלאַטעד צו באַזייַטיקן פארקויפונג שטייער פון די ייטאַמז, לויט Periods Gone Public.
זינט 2015, 24 שטאַטן האָבן ינטראָודוסט ביללס צו באַפרייַען פּאַדס און טאַמפּאַנז פון פארקויפונג שטייער, דאַנק צו ינקריסינג אַדוואַקאַסי אַרום די יוישער. אָבער, בלויז קאָננעקטיקוט, פלאָרידאַ, יללינאָיס, און ניו יארק האָבן שוין מצליח צו מאַכן די היגיעניש נעסעססיטיעס ביז איצט שטייער-פּאָטער. ווי געזאָגט, האָבן אריזאנע, נעבראסקא און ווירזשיניע איינגעפירט טאַמפּאָן שטייער בילן אין זייערע לעגיסלאטורן אין 2018.
אַזוי, וואָס האט עס גענומען דעם לאַנג צו אפילו האָבן דעם שמועס?
"די מערסט רעאַליסטיש סצענאַר איז אַז רובֿ פון אונדזער לעגיסלאַטאָרס טאָן נישט מענסטרוייט, אַזוי זיי האָבן ניט טאַקע געדאַנק וועגן עס אין קיין סאָרט פון קאַנסטראַקטיוו וועג," זאגט ווייס-וואלף.
מאַכן טאַמפּאַנז און פּאַדס מער צוטריטלעך
אין אַדישאַן צו די טאַמפּאָן שטייער, די אַדוואָקאַסי פון מענסטרואַל יוישער איז טאַקע גייען אַרום די אַקסעסאַביליטי פון ווייַבלעך היגיענע פּראָדוקטן פֿאַר היימלאָז וואָמען און וואָמען אין פּריזאַנז און עפנטלעך שולן.
"זיי זענען ווי נויטיק ווי קלאָזעט פּאַפּיר," האט אַ סיטי קאָונסילוואָמאַן אין 2016 ווען NYC וואָוטאַד צו מאַכן ווייַבלעך היגיענע פּראָדוקטן פריי אין שולן, שעלטערס, און טורמע. 300.000 סטשאָאָלגירלס פון 11 צו 18 און 23,000 וואָמען און גערלז וואָס וווינען אין שעלטערס אין NYC זענען אַפעקטאַד דורך דעם גראַונברייקינג רעכענונג.
ווייל אַקסעס צו די היגיעניש זאכן שענקען כשיוועס און געבן וואָמען און גערלז צו גאָר אָנטייל נעמען אין געזעלשאַפט.
"אפילו אין דער איצטיקער פּאָליטישער סביבה, וואָס איז אַזוי טאַקסיק און אַזוי פּאָולערייזד ... דאָס איז איין שטח [פון אַקסעסאַביליטי וואָס] האָט פּרוווד איבער די פּאַרטיזאַנשיפּ און האָבן טאַקע שטאַרק שטיצן פון ביידע זייטן פון די דורכגאַנג," זאגט ווייס-וואלף.
דאָס יאָר, ניו יארק סטעיט וואָוטאַד צו צושטעלן פריי ווייַבלעך היגיענע פּראָדוקטן אין טוילאַץ פון גערלז פֿאַר גראַדעס 6 צו 12.
“די אַרויסגעבן האט פאַקטיש אפקלאנג פֿאַר מענטשן. איך טראַכטן טייל ווייַל די
דערפאַרונג פון צייַט איז אַזוי וניווערסאַל פֿאַר ווער עס יז ווער ס יקספּיריאַנסט עס, ווי
איז די שכל אַז זייַענדיק קענען צו פירן עס איז אַזוי יקערדיק צו איינער ס
פיייקייט צו אָנטייל נעמען פול אין טעגלעך לעבן און האָבן אַ ווערדיק עקזיסטענץ. " -
דזשענניפער ווייס-וואלף
אין 2015 און 2017, האָט אַ וויסקאָנסין געזעץ-געבער איינגעפירט א רעכענונג צו מאַכן פּאַדס און טאַמפּאַנז פריי בארעכטיגט אין עפֿנטלעכע שולן, שולן וואָס ניצן די שטאט'ס וואוטשער פראגראם, און אין רעגירונגס געביידעס. אין קאַנאַדע, אַ שטאָט קאָונסילאָר אין טאָראָנטאָ פארגעלייגט אַ ענלעך רעכענונג פֿאַר היימלאָז שעלטערס.
לענדער וואָס פירן דעם וועג
מענסטרואַל יוישער האט וועגן צו גיין אין די מערהייט פון אַמעריקע ס שטאַטן, און מיר קענען קוקן צו אנדערע לענדער פֿאַר ינספּיראַציע פון וואָס קען זיין.
- קעניאַ דיטשט
זיין פארקויפונג שטייער אויף ווייַבלעך היגיענע פּראָדוקטן אין 2004 און האט אַלאַקייטיד מיליאַנז
פֿאַר דיסטריביוטינג פּאַדס אין שולן אין אַ מי צו בוסט די באַדינגונג פון גערלז. - קאַנאַדע דיטשד
זייַן שטייַער פֿאַר סכוירע און באַדינונגס (ענלעך צו פארקויפונג שטייער) אויף טאַמפּאַנז אין 2015. אויסטראַליע
וואָוטאַד
צו טאָן די זעלבע נאָר לעצטע חודש, כאָטש עס דאַרף נאָך האַסקאָמע דורך
יחיד טעראַטאָריז. - א פּילאָט פּראָגראַם אין אַבערדעען,
סקאָטלאַנד איז דיסטריביוטינג
ווייַבלעך היגיענע פּראָדוקטן צו וואָמען אין נידעריק האַכנאָסע כאַוסכאָולדז ווי אַ פּראָבע פֿאַר אַ
מעגלעך גרעסערע פּראָגראַם. - די פאראייניגטע קעניגרייך האָט אויך עלימינירט דעם טאַמפּאָן
שטייער, כאָטש עס זענען ברעקסיט-פֿאַרבונדענע סיבות, עס וועט נישט גיין אין ווירקונג נאָך. צו
פאַרגיטיקן, עטלעכע הויפּט קייטן אין די וק, אַזאַ
ווי טעסקאָ, האָבן שנייַדן פּרייסיז פֿאַר ווייַבלעך היגיענע פּראָדוקטן זיך.
די טאַקעאַווייַ
די פארייניקטע שטאַטן האָבן לעסאָף אַ לאַנג אָוווערדו דיסקוסיע וועגן די קאָס פֿאַרבונדן מיט אונדזער ביאָלאָגי. ווי פילע פון אונדז האָבן דערוואַקסן אַ פלאָראַל-סענטיד דעאָדאָראַנט, עס איז נישט פיל ינסעניוו פֿאַר קאָמפּאַניעס צו האַלטן זיי אַנדערש - אָבער אין מינדסטער זיי קענען האַלטן אָפּצאָל אונדז פֿאַר אים.
און כאָטש אַ צייט (און די קראַמפּס מיט אים) קען קיינמאָל זיין אַ אָנגענעם דערפאַרונג, די דיסקוסיע וועגן די עקאָנאָמיק פון צייַט מיינט צו זיין מער פּראַקטישנאַס און ראַכמאָנעס פֿאַר יענע וואָס דאַרפֿן פּראָדוקטן צו פירן עס.
Jessica Wakeman איז אַ שרייבער און רעדאַקטאָר פאָוקיסינג אויף וואָמען ס פּאָליטיש, געזעלשאַפטלעך, און קולטור ישוז. אָריגינאַללי פון קאָננעקטיקוט, זי געלערנט זשורנאליסטיק און דזשענדער און סעקשואַלאַטי שטודיום אין ניו יאָרק. זי איז ביז אַהער געווען אַ רעדאַקטאָר אין The Frisky, Daily Dot, HelloGiggles, YouBeauty און Someecards, און זי האָט אויך געארבעט פֿאַר Huffington Post, Radar Magazine און NYmag.com. איר שרייבן איז ארויס אין אַ נומער פון דרוקן און אָנליין טיטלען, אַרייַנגערעכנט גלאַמאָור, ראָולינג סטאָון, ביטש, די New York Daily News, די New York Times Review of Books, The Cut, Bustle און Romper. זי איז אויף די באָרד פון דירעקטאָרס פון ביטש מעדיאַ, אַ פעמיניסט מידיאַ נאַנפּראַפאַט. זי וואוינט אין ברוקלין מיט איר מאַן. זען מער פון איר אַרבעט אויף איר וועבזייטל און נאָכגיין איר אויף טוויטער.