נעלפינאװיר

צופרידן

• איידער איר נעמען Nelfinavir,
• נעלינאַוויוויר קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:

נעלינאַוויוויר ווערט גענוצט צוזאמען מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל ינפעקציע פון ​​מענטש ימיונאָודיפישאַנסי ווירוס (HIV). נעלפינאַוויר איז אין אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן פּראָטעאַסע ינכיבאַטערז. עס אַרבעט דורך רידוסינג די סומע פון ​​היוו אין די בלוט. כאָטש נעלינאַוויוויר היילן נישט היוו, דאָס קען פאַרקלענערן דיין געלעגנהייט צו אַנטוויקלען קונה ימיונאָודיפישאַנסי סינדראָום (AIDS) און היוו-פֿאַרבונדענע ילנאַסיז אַזאַ ווי ערנסט ינפעקשאַנז אָדער ראַק. אויב איר נעמען די מעדאַקיישאַנז צוזאַמען מיט פּראַקטיסינג סאַפער געשלעכט און מאַכן אנדערע ענדערונגען אין לייפסטייל, קען פאַרמינערן די ריזיקירן פון טראַנסמיטינג די היוו ווירוס צו אנדערע מענטשן.

נעלפינאַוויר קומט ווי אַ טאַבלעט און אַ פּודער צו נעמען דורך די מויל. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען 2-3 מאל אַ טאָג מיט עסנוואַרג. נעמען נעלינאַוויוויר אין די זעלבע צייט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען נעלעננאַוויר פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

אויב איר קען נישט שלינגען דעם טאַבלעט, איר קען לייגן עס אין אַ גלאז און צעלאָזן עס אין אַ קליין סומע פון ​​וואַסער. מישן די פליסיק געזונט, און טרינקען עס מיד. שווענקען די גלאז מיט מער וואַסער און שלינגען די גאנצע געמיש צו מאַכן זיכער אַז איר האָט גענומען אַלע די מעדאַקיישאַנז.

נעלינאַוויוויר מויל פּודער קען זיין מוסיף צו וואַסער, מילך, פאָרמולע, סוי מילך אָדער דייאַטערי ביילאגעס. מישן געזונט און טרינקען אַלע די פליסיק גלייך צו נעמען די פול דאָזע. דיין רעצעפּט פירמע דערציילט איר ווי פילע סקופּס פון נעלינאַוויוויר פּודער צו לייגן צו די פליסיק. אויב דער געמיש איז נישט גענומען מיד, עס מוזן זיין סטאָרד אין די פרידזשידער און גענומען אין 6 שעה. דו זאלסט נישט מישן נעלינאַוויוויר מויל פּודער מיט אַסידיק עסנוואַרג אָדער זאַפט (מאַראַנץ זאַפט, עפּל זאַפט אָדער עפּל סאָוס). דו זאלסט נישט מישן נעלינאַוויוויר מיט וואַסער אין דער אָריגינעל קאַנטיינער.

נעלניפינוויר קאָנטראָלירט היוו ינפעקציע אָבער טוט נישט היילן עס. פאָרזעצן צו נעמען נעלעננאַוויוויר אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האַלטן גענומען נעלעננאַוויוויר אָן רעדן מיט דיין דאָקטער. אויב איר האַלטן נעעלנאַוויוויר אָדער האָפּקען דאָסעס, דיין ינפעקציע קען ווערן ערגער אָדער ווערן קעגנשטעליק צו מעדאַקיישאַנז.

פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון ​​דער אינפֿאָרמאַציע פון ​​דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.

דעם מעדאַקיישאַן איז מאל פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר נעמען Nelfinavir,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו נעלינאַוויוויר, אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין נעלינאַוויוויר טאַבלעץ. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען אַלפוזאָסין (Uroxatral); אַמיאָדאַראָנע (קאָרדאַראָנע, נעקסטעראָנע, פּאַסעראָנע); סיסאַפּרידע (פּראָפּולסיד; ניט בנימצא אין די יו. עס.); ערגאָט-טיפּ מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי בראָמאָקריפּטינע (סיקלאָסעט, פּאַרלאָדעל), דיהידראָערגאָטאַמינע (DH 45, מיגראַנאַל), ערגאָלויד מעסילאַטעס (הידערגינע), ערגאָטאַמינע (ערגאָמאַר, אין קאַפערגאָט, אין מיגערגאָט), און מעטהילערגאָנאָווינע (מעטהערגינע); לאָוואַסטאַטין (אַלטאָפּרעוו); לוראַסידאָנע (לאַטודאַ); מידאַזאָלאַם (ווערסט) דורך מויל; פּימאָזידע (אָראַפּ); קווינידינע (אין נועעדעקסטאַ); ריפאַמפּין (רימאַקטאַנע, ריפאַדין, אין ריפאַטער, אין ריפאַמאַטע); סילדענאַפיל (בלויז רעוואַטיאָ סאָרט געניצט פֿאַר לונג קרענק); סימוואַסטאַטין (זאָקאָר, אין וויטאָרין); סט יוחנן 'ס וואָרט; און טריאַזאָלאַם (האַלסיאָן). דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נעמען נעלעננאַוויוויר אויב איר נעמען איין אָדער מער פון די מעדאַקיישאַנז.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און נוטרישאַנאַל ביילאגעס איר נעמען אָדער פּלאַנירן. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַנטיקאָאַגולאַנץ ('בלוט טינז') אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קאָומאַדין, דזשאַנטאָווען); אַזיטראָמיסין (אַזאַסיטע, זיטראָמאַקס, זמאַקס); באָסענטאַן (טראַקלער); עטלעכע קאַלסיום-בלאַקינג מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי אַמלאָדיפּינע (נאָרוואַסק, אין פּרעסטאַליאַ, אין טווינסטאַ, אנדערע), פעלאָדיפּינע, יסראַדיפּינע, ניקאַרדיפּינע (קאַרדענע), ניפעדיפּינע (אַדאַלאַט, אַפעדיטאַב, פּראָקאַרדיאַ), נימאָדיפּינע (נימאַליזע), און ניסאָלדיפּינע קאַרבאַמאַזעפּינע (קאַרבאַטראָל, עפּיטאָל, עקוועטראָ, טעגרעטאָל, אנדערע); זיכער קאַלעסטעראַל-לאָוערינג מעדאַקיישאַנז (סטאַטינס) אַזאַ ווי אַטאָרוואַסטאַטין (ליפּיטאָר, אין קאַדועט) און ראָסווואַסטאַטין (קרעסטאָר); קאָלטשיסינע (Colcrys, Mitigare); דעלאַווירדינע (רעסקריפּטאָר); פלוטיקאַסאָנע (פלאָנאַסע, פלאָווענט; אין אַדוואַיר); ינדינאַוויר (Crixivan); מעדאַקיישאַנז אַז פאַרשטיקן די ימיון סיסטעם אַזאַ ווי סיקלאָספּאָרינע (גענגראַף, נעאָראַל, סאַנדיממונע), סיראָלימוס (ראַפּאַמונע, טאָריסעל) און טאַקראָלימוס (אַסטאַגראַף קסל, פּראָגראַף); מעטהאַדאָנע (דאָלאָפינע, מעטהאַדאָסע); נעוויראַפּינע (וויראַמונע); זיכער פאָספאָדיעסטעראַסע ינכיבאַטערז (פּדע -5 ינכיבאַטערז) געניצט פֿאַר ערעקטילע דיספאַנגקשאַן אַזאַ ווי סילדענאַפיל (וויאַגראַ), טאַדאַלאַפיל (אַדסירקאַ, סיאַליס) און וואַרדענאַפיל (לעוויטראַ); פענאָבאַרביטאַל; פעניטאָין (דילאַנטין, פעניטעק); פּראָטאָן-פּאָמפּע ינכיבאַטערז אַזאַ ווי עסאָמעפּראַזאָלע (נעקסיום), לאַנסאָפּראַזאָלע (פּרעוואַסיד), אָמעפּראַזאָלע (פּרילאָסעק), פּאַנטאָפּראַזאָלע (פּראָטאָניקס), און ראַבעפּראַזאָלע (אַסיפעקס); קוועטיאַפּינע (סעראָקוועל); ריפאַבוטין (מיקאָבוטין); ריטאָנאַוויר (נאָרוויר, אין קאַלעטראַ, אין וויקיראַ פּאַק); סאַלמעטעראָל (סערעווענט, אין אַדוואַיר); סאַקינאַוויר (ינוויראַסע); און טראַזאָדאָנע. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקשאַן מיט נעלינאַוויוויר, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
• אויב איר נעמען דידאַנאָסינע (ווידעעקס), נעמען עס 1 שעה פריער אָדער מער ווי 2 שעה נאָך נעלעננאַוויר.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען פּילז פֿאַר געבורט קאָנטראָל. נעלינאַוויוויר קענען פאַרמינערן די יפעקטיוונאַס פון מויל קאַנטראַסעפּטיווז. איר זאָל נוצן אן אנדער מעטהאָדס פון געבורט קאָנטראָל בשעת גענומען דעם מעדאַקיישאַן. רעדן צו דיין דאָקטער וועגן געבורט קאָנטראָל בשעת גענומען נעלינאַוויוויר.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן טאָמיד צוקערקרענק, העמאָפיליאַ (אַ גרופּע פון ​​ינכעראַטיד בלידינג דיסאָרדערס אין וואָס די פיייקייט פון בלוט צו קלאַט איז נישט נאָרמאַל) אָדער לעבער קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נעמען נעלנינאַוויוויר, רופן דיין דאָקטער. איר זאָל נישט ברעסטפידינג אויב איר האָבן היוו ינפעקציע און נעמען נעלעננאַוויוויר.
• אויב איר זענט כירורד, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נעמען נעלעננאַוויוויר.
• איר זאָל זיין אַווער אַז דיין גוף פעט קען פאַרגרעסערן אָדער מאַך צו פאַרשידענע געביטן פון דיין גוף, אַזאַ ווי דיין אויבערשטער צוריק, האַלדז ('בופלאָקס כאַמפּ'), בריסט און אַרום דיין מאָגן. איר קען באַמערקן אַ אָנווער פון גוף פעט פֿון דיין פּנים, לעגס און געווער.
• איר זאָל וויסן אַז איר קען דערפאַרונג היפּערגליסעמיאַ (ינקריסאַז אין דיין בלוט צוקער) בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן, אפילו אויב איר טאָן ניט האָבן צוקערקרענק. אויב איר האָט איינער פון די ווייַטערדיקע סימפּטאָמס ווען איר נעמען נעלעננאַוויוויר, זאָגן דיין דאָקטער גלייך: עקסטרעם דאָרשט, אָפט ורינאַטיאָן, עקסטרעם הונגער, בלערד זעאונג אָדער שוואַכקייַט. עס איז זייער וויכטיק צו רופן דיין דאָקטער ווי באַלד ווי איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, ווייַל הויך בלוט צוקער וואָס איז נישט באהאנדלט קענען אָנמאַכן אַ ערנסט צושטאַנד גערופֿן קעטאָאַסידאָסיס. קעטאָאַסידאָסיס קען ווערן לעבן-טרעטאַנינג אויב עס איז נישט באהאנדלט אין אַ פרי בינע. סימפּטאָמס פון קעטאָאַסידאָסיס אַרייַננעמען טרוקן מויל, עקל און וואַמאַטינג, שאָרטנאַס פון אָטעם, אָטעם וואָס סמעללס פרוטי, און דיקריסט באוווסטזיין.
• אויב איר האָט פענילקעטאָנוריאַ (PKU, אַ ינכעראַטיד צושטאַנד אין וואָס אַ ספּעציעלע דיעטע מוזן זיין נאכגעגאנגען צו פאַרמייַדן גייַסטיק ריטאַרדיישאַן), איר זאָל וויסן אַז נעלינאַוויוויר מויל פּודער איז סוויטאַנד מיט אַספּאַרטאַמע וואָס פאָרמירט פענילאַלאַנינע.
• ווען איר נעמען מעדאַקיישאַנז צו מייַכל היוו ינפעקציע, דיין ימיון סיסטעם קען ווערן שטארקער און קעמפן קעגן אנדערע ינפעקשאַנז וואָס זענען שוין אין דיין גוף. איר קען אַנטוויקלען סימפּטאָמס פון די ינפעקשאַנז. אויב איר האָט נייַע אָדער ווערסאַנינג סימפּטאָמס ביי קיין צייט מיט נעלעננאַוויוויר, איר זאָל זאָגן דיין דאָקטער.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

נעלינאַוויוויר קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• שילשל
• עקל
• גאַז
• מאָגן ווייטיק
• אָנווער פון אַפּעטיט
• ויסשיט

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:

• כייווז
• יטשינג
• שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג

נעלינאַוויוויר כּולל אַ כעמיש כעמישער ראַק אין לאַבאָראַטאָריע אַנימאַלס. די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (פדאַ) האט געבעטן דעם פאַבריקאַנט צו מאַכן ענדערונגען אין דעם וועג וואָס נעלינאַוויוויר איז געמאכט צו פאַרמינערן די סומע פון ​​דעם כעמיש אין נעלעננאַוויוויר פּראָדוקטן. די ריזיקירן פֿאַר יומאַנז איז אומבאַקאַנט אָבער קען זיין העכער ביי קינדער און שוואַנגער ווייבער. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון גענומען נעלעננאַוויוויר.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט). נאָך סעלפינאַוויר פּודער איז צוגעלייגט צו פליסיק, די געמיש קען זיין געהאלטן אין צימער טעמפּעראַטור פֿאַר אַרויף צו 6 שעה.

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט באַשליסן עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן דיין ענטפער צו נעלינאַוויוויר.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.

האַלטן אַ צושטעלן פון נעלניפאַוויר ביי האַנט. דו זאלסט נישט וואַרטן ביז מעדאַקיישאַן איז אָנגעפילט מיט דיין רעצעפּט.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• וויראַסעפּט^®