נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן
צופרידן
- איידער ניצן נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן,
- נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס, באַקומען מעדיציניש נויטפאַל באַהאַנדלונג:
נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן און נאַלאָקסאָנע פּרעפיללעד אַוטאָ-ינדזשעקשאַן מיטל (Evzio) זענען געניצט צוזאַמען מיט נויטפאַל מעדיציניש באַהאַנדלונג צו פאַרקערט די לעבן-טרעטאַנינג ווירקונג פון אַ באַוווסט אָדער סאַספּעקטיד אָוווערדאָוס. נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן איז אויך געניצט נאָך כירורגיע צו פאַרקערט די יפעקס פון אָפּיאַטעס געגעבן בעשאַס כירורגיע. נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן איז געגעבן צו נייַע געבוירן צו פאַרקלענערן די ווירקונג פון אָפּיאַטעס באקומען דורך די שוואַנגער מוטער איידער עקספּרעס. נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן איז אין אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אָפּיאַט אַנטאַגאַנאַסץ. עס אַרבעט דורך בלאַקינג די יפעקס פון אָפּיאַטעס צו באַפרייַען געפערלעך סימפּטאָמס געפֿירט דורך הויך לעוועלס פון אָפּיאַטעס אין די בלוט.
נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ לייזונג (פליסיק) צו זיין ינדזשעקטיד ינטראַווינאַסלי (אין אַ אָדער), ינטראַמוסקולאַרלי (אין אַ מוסקל) אָדער סובקוטאַנעאָוסלי (פּונקט אונטער די הויט). עס קומט אויך ווי אַ פּרעפיללעד אַוטאָ-ינדזשעקשאַן מיטל מיט אַ לייזונג צו זיין ינדזשעקטיד ינטראַמוסקולאַרלי אָדער סובקוטאַנעאָוסלי. עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן ווי דארף צו מייַכל אָפּיאַט אָוווערדאָוז.
איר קען מיסטאָמע נישט קענען צו מייַכל זיך אויב איר דערפאַרונג אַן אָפּיאַט אָוווערדאָוס. איר זאָל מאַכן זיכער אַז דיין משפּחה מיטגלידער, קערגיווערז אָדער די מענטשן וואָס פאַרברענגען צייט מיט איר וויסן ווי צו זאָגן אויב איר האָבן אַ אָוווערדאָוס, ווי צו נוצן נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן און וואָס צו טאָן ביז די מעדיציניש הילף נויטפאַל קומט. דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער ווייַזן איר און דיין משפּחה מיטגלידער ווי צו נוצן די מעדאַקיישאַן. איר און ווער עס יז וואָס דאַרפֿן צו געבן די מעדאַקיישאַן זאָל לייענען די ינסטראַקשאַנז מיט די נאַסאַל ינדזשעקשאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿאַר די ינסטראַקשאַנז אָדער באַזוכן דעם פאַבריקאַנט ס וועבזייטל צו באַקומען די ינסטראַקשאַנז.
נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן קען נישט יבערקערן די ווירקונג פון עטלעכע אָפּיאַטעס אַזאַ ווי בופּרענאָרפינע (בעלבוקאַ, בופּרענעקס, בוטראַנס) און פּענטאַזאָסינע (טאַלווין) און דאַרפן נאָך נאַלאָקסאָנע דאָסעס.
איר קען מיסטאָמע נישט קענען צו מייַכל זיך אויב איר באַקומען אַן אָוווערדאָוס אָפּיאַט. איר זאָל מאַכן זיכער אַז דיין משפּחה מיטגלידער, קערגיווערז, אָדער די מענטשן וואָס פאַרברענגען צייט מיט איר וויסן ווי צו זאָגן אויב איר זענט אַ אָוווערדאָוס, ווי צו ינדזשעקט נאַלאָקסאָנע און וואָס צו טאָן ביז מעדיציניש הילף נויטפאַל קומט. דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער ווייַזן איר און דיין משפּחה מיטגלידער ווי צו פירן די מעדאַקיישאַן. איר און ווער עס יז וואָס דאַרפֿן צו פירן די מעדאַקיישאַן זאָל לייענען די ינסטראַקשאַנז וואָס זענען ביי די מיטל און געניטונג מיט די טריינינג מיטל צוגעשטעלט מיט די מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿאַר די ינסטראַקשאַנז אָדער באַזוכן דעם פאַבריקאַנט ס וועבזייטל. אין פאַל פון נויטפאַל, אפילו אַ מענטש וואָס איז נישט טריינד צו אַרייַנשפּריצן נאַלאָקסאָנע נאָך פּרובירן צו אַרייַנשפּריצן די מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט באַקומען אַן אָטאַמאַטיק ינדזשעקשאַן מיטל, איר זאָל האַלטן די מיטל שטענדיק אין פאַל איר באַקומען אַן אָוווערדאָוס אָפּיאָיד. זייט אַווער פון די עקספּעריישאַן טאָג אויף דיין מיטל און פאַרבייַטן די מיטל ווען די דאַטע פּאַסיז. פֿון צייט צו צייט קוק אין די מיטל. אויב די לייזונג איז דיסאַלערד אָדער כּולל פּאַרטיקאַלז, רופן דיין דאָקטער צו באַקומען אַ נייַ ינדזשעקשאַן מיטל.
די אָטאַמאַטיק ינדזשעקשאַן מיטל האט אַן עלעקטראָניש קול סיסטעם וואָס גיט שריט פֿאַר שריט אינסטרוקציעס פֿאַר נוצן אין אַ נויטפאַל. דער מענטש וואָס ינדזשעקטינג נאַלאָקסאָנע פֿאַר איר קענען נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס, אָבער ער אָדער זי זאָל וויסן אַז עס איז ניט נייטיק צו וואַרטן פֿאַר די קול סיסטעם צו ענדיקן איין ריכטונג איידער איר אָנהייבן דעם ווייַטער שריט. אין צייט, די קול סיסטעם קען נישט אַרבעטן און דער מענטש קען נישט הערן די אינסטרוקציעס. דער מיטל וועט נאָך אַרבעט און וועט מעדאַקירן די מעדאַקיישאַן אפילו אויב די קול סיסטעם איז נישט ארבעטן.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס אָפּיאָיד ינקלודז יבעריק סליפּינאַס; נישט אַווייקאַן ווען איר רעדן מיט אַ הויך קול אָדער אויב די מיטן פון דיין קאַסטן איז ראַבד פעסט; פּליטקע אָדער סטאַפּט ברידינג; אָדער קליין תלמידים (שוואַרץ קרייזן אין די צענטער פון די אויגן). אויב עמעצער זעט אַז איר האָט די סימפּטאָמס, ער אָדער זי זאָל געבן איר דיין ערשטער דאָזע פון נאַלאָקסאָון אין די מוסקל אָדער אונטער די הויט פון דיין דיך. די מעדאַקיישאַן קען זיין ינדזשעקטיד דורך דיין קליידער אויב עס איז נייטיק אין אַ נויטפאַל. נאָך ינדזשעקטינג נאַלאָקסאָנע, דער מענטש זאָל מיד רופן 911 און דאַן בלייבן מיט איר און היטן איר ענג ביז נויטפאַל מעדיציניש הילף קומט. דיין סימפּטאָמס קענען צוריקקומען אין אַ ביסל מינוט נאָך אַ נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן. אויב דיין סימפּטאָמס צוריקקומען, דער מענטש זאָל נוצן אַ נייַ אָטאַמאַטיק ינדזשעקשאַן מיטל צו געבן איר אַ נייַע דאָזע נאַלאָקסאָנע. נאָך ינדזשעקשאַנז קענען זיין געגעבן יעדער 2-3 מינוט אויב סימפּטאָמס קומען צוריק איידער מעדיציניש הילף קומט.
יעדער פּרעפיללעד אָטאַמאַטיק ינדזשעקשאַן מיטל זאָל זיין געניצט בלויז אַמאָל און דאַן זאָל זיין דיסקאַרדיד.דו זאלסט נישט פּרובירן צו פאַרבייַטן די רויט זיכערקייַט היטן אויף די אַוטאָ-ינדזשעקשאַן מיטל נאָך איר באַזייַטיקן עס, אפילו אויב איר האָט נישט ינדזשעקטיד די מעדאַקיישאַן. אַנשטאָט, פאַרבייַטן די געוויינט מיטל אין די ויסווייניקסט פאַל איידער אַוועקוואַרפן. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער ווי אַזוי צו באַזייַטיקן געוויינט ינדזשעקשאַן דעוויסעס.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער ניצן נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטראָלירן די פאציענט אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. פילע מעדאַקיישאַנז וואָס ווירקן דיין האַרץ אָדער בלוט דרוק קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן אַז איר וועט אַנטוויקלען ערנסט זייַט יפעקס פון נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן. זייט זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט האַרץ, ניר אָדער לעבער קרענק.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר באַקומען נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן בעשאַס שוואַנגערשאַפט, דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו מאָניטאָר דיין אַנבאָרן בעיבי קערפאַלי נאָך איר באַקומען די מעדאַקיישאַן.
נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- ווייטיק, ברענען אָדער רעדנאַס אויף די ינדזשעקשאַן פּלאַץ
- סוועטינג
- הייס פלאַשיז אָדער פלאַשינג
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס, באַקומען מעדיציניש נויטפאַל באַהאַנדלונג:
- גיך, פּאַונדינג אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט
- זען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן נישט עקסיסטירן (כאַלוסאַניישאַנז)
- אָנווער פון באוווסטזיין
- סיזשערז
- סימנים פון אָפּיאַט ווידדראָאַל אַזאַ ווי גוף ייקס, שילשל, שנעל האַרץ קלאַפּן, היץ, ראַני נאָז, סניזינג, סוועטינג, יאָנינג, עקל, וואַמאַטינג, נערוואַסנאַס, ומרויק, יריטאַבילאַטי, שיווערינג אָדער ציטערניש, מאָגן קראַמפּס, שוואַכקייַט און די אויסזען פון האָר. אויף די הויט שטייענדיק אויף עק
- וויינען מער ווי געוויינטלעך (ביי בייביז באהאנדלט מיט נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן)
- שטארקער ווי נאָרמאַל ריפלעקסאַז (ביי בייביז באהאנדלט מיט נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן)
נאַלאָקסאָנע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר די אָטאַמאַטיק ינדזשעקשאַן מיטל אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון ליכט. אויב די רויט זיכערהייט וועכטער איז אַוועקגענומען, פּאָטער די אָטאַמאַטיק ינדזשעקשאַן מיטל בעשאָלעם.
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נוצן דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- נאַרקאַן®¶
- Evzio®
- ן-אַלילנאָראָקסימאָרפאָנע הידראָטשלאָרידע
¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.
לעצטע ריווייזד - 15/02/2016