היוו / AIDS
מענטשלעך ימיונאָודיפישאַנסי ווירוס (HIV) איז דער ווירוס אַז ז AIDS. ווען אַ מענטש ווערט ינפעקטאַד מיט היוו, די ווירוס אנפאלן און וויקאַנז די ימיון סיסטעם. ווען די ימיון סיסטעם וויקאַנז, דער מענטש איז אין ריזיקירן צו באַקומען לעבן-טרעטאַנינג ינפעקשאַנז און קאַנסערס. ווען דאָס כאַפּאַנז, די קראַנקייט איז גערופֿן AIDS. אַמאָל אַ מענטש האט דעם ווירוס, עס סטייז ין דער גוף פֿאַר לעבן.
דער ווירוס איז פאַרשפּרייטן (טראַנסמיטטעד) מענטש צו מענטש דורך זיכער גוף פלוידס:
- בלוט
- זיירע און פּרעסעמינאַל פליסיק
- רעקטאַל פלוידס
- וואַדזשיינאַל פלוידס
- ברוסט מילך
היוו קענען פאַרשפּרייטן אויב די פלוידס קומען אין קאָנטאַקט מיט:
- מיוקאַס מעמבריינז (ין פון די מויל, פּעניס, וואַגינע, רעקטום)
- דאַמידזשד געוועב (געוועב וואָס איז שנייַדן אָדער סקרייפּט)
- ינדזשעקשאַן אין די בלוט טייַך
היוו קענען נישט פאַרשפּרייטן דורך שווייס, שפּייַעכץ אָדער פּישעכץ.
אין די פאַרייניקטע שטאַטן, HIV איז דער הויפּט פאַרשפּרייטן:
- דורך וואַדזשיינאַל אָדער אַנאַל געשלעכט מיט עמעצער וואס האט היוו אָן ניצן אַ קאַנדאַם אָדער איז נישט גענומען מעדאַסאַנז צו פאַרמייַדן אָדער מייַכל היוו
- דורך נאָדל ייַנטיילונג אָדער אנדערע ויסריכט געניצט צו אַרייַנשפּריצן דרוגס מיט עמעצער מיט היוו
ווייניקער אָפט, HIV איז פאַרשפּרייטן:
- פון מוטער צו קינד. א שוואַנגער פרוי קענען פאַרשפּרייטן דעם ווירוס צו איר פיטאַס דורך זייער שערד בלוט סערקיאַליישאַן, אָדער אַ שוועסטערייַ מוטער קענען געבן עס צו איר בעיבי דורך איר ברוסט מילך. טעסטינג און באַהאַנדלונג פון היוו- positive מוטערס האָט געהאָלפֿן די נומער פון בייביז וואָס באַקומען היוו.
- דורך נאָדל סטיקס אָדער אנדערע שאַרף אַבדזשעקץ וואָס זענען קאַנטאַמאַנייטאַד מיט היוו (דער הויפּט געזונט זאָרגן טוערס).
דער ווירוס איז נישט פאַרשפּרייטן דורך:
- גלייַכגילטיק קאָנטאַקט, אַזאַ ווי כאַגינג אָדער קוש מיט פארמאכט מויל
- מאַסקיטאָוז אָדער פּעץ
- פּאַרטיסאַפּייטינג אין ספּאָרט
- רירנדיק זאכן וואָס זענען גערירט דורך אַ מענטש ינפעקטאַד מיט דעם ווירוס
- עסן עסנוואַרג כאַנדאַלד דורך אַ מענטש מיט היוו
היוו און בלוט אָדער אָרגאַן דאָנאַטיאָן:
- היוו איז נישט פאַרשפּרייטן צו אַ מענטש וואָס דאָונייץ בלוט אָדער אָרגאַנס. מענטשן וואָס שענקען אָרגאַנס זענען קיינמאָל אין דירעקט קאָנטאַקט מיט די מענטשן וואָס באַקומען זיי. פּונקט אַזוי, אַ מענטש וואָס דאָונייץ בלוט איז קיינמאָל אין קאָנטאַקט מיט דעם מענטש וואָס עס באקומען. אין אַלע די פּראָוסידזשערז, סטערילע נעעדלעס און ינסטראַמאַנץ זענען געניצט.
- כאָטש זייער זעלטן, אין דעם פאַרגאַנגענהייט היוו איז פאַרשפּרייטן צו אַ מענטש וואָס באקומען בלוט אָדער אָרגאַנס פֿון אַ ינפעקטאַד מענאַדעוו. די ריזיקירן איז אָבער זייער קליין ווייַל בלוט באַנקס און אָרגאַן מענאַדעוו מגילה דורכקוקן (פאַרשטעלן) דאָנערז, בלוט און געוועבן.
ריזיקירן סיבות פֿאַר HIV ווערן:
- אַנפּראַטעקטיד אַנאַל אָדער וואַדזשיינאַל געשלעכט. רעסעפּטיווע אַנאַל געשלעכט איז די ריסקיעסט. ווייל קייפל פּאַרטנערס אויך ינקריסאַז די ריזיקירן. ריכטיק ניצן אַ נייַ קאַנדאַם יעדער מאָל ווען איר האָבן געשלעכט זייער העלפּס צו נידעריקער דעם ריזיקירן.
- ניצן דרוגס און ייַנטיילונג נעעדלעס אָדער שפּריץ.
- ווייל אַ געשלעכט שוטעף מיט היוו וואָס איז נישט גענומען היוו מעדאַסאַנז.
- ווייל אַ סעקסואַללי טראַנסמיטטעד קרענק (ססט).
סימפּטאָמס שייך צו אַקוטע היוו ינפעקציע (ווען אַ מענטש איז ערשטער ינפעקטאַד) קענען זיין ענלעך צו פלו אָדער אנדערע וויראַל ילנאַסיז. זיי אַרייַננעמען:
- היץ און מוסקל ווייטיק
- קאָפּווייטיק
- האַלדזווייטיק
- נאַכט סוועץ
- מויל געשווירן, אַרייַנגערעכנט הייוון ינפעקציע (טרוש)
- געשוואָלן לימף גלאַנדז
- שילשל
פילע מענטשן האָבן קיין סימפּטאָמס ווען זיי זענען ינפעקטאַד מיט היוו.
אַקוטע היוו ינפעקציע פּראָגרעסיז איבער אַ ביסל וואָכן צו חדשים צו ווערן אַ אַסימפּטאַמאַטיק היוו ינפעקציע (קיין סימפּטאָמס). די בינע קען געדויערן 10 יאָר אָדער מער. אין דעם פּעריאָד, דער מענטש קען האָבן קיין סיבה צו כאָשעד אַז זיי האָבן היוו, אָבער זיי קענען פאַרשפּרייטן דעם ווירוס צו אנדערע.
אויב זיי זענען נישט באהאנדלט, כּמעט אַלע מענטשן ינפעקטאַד מיט היוו וועט אַנטוויקלען AIDS. עטלעכע מענטשן אַנטוויקלען AIDS אין אַ ביסל יאָרן פון ינפעקציע. אנדערע בלייבן גאָר געזונט נאָך 10 אָדער אפילו 20 יאָר (גערופֿן לאַנג-טערמין נאַנפּראָגרעסערז).
מענטשן מיט AIDS האָבן זייער ימיון סיסטעם דאַמידזשד דורך היוו. זיי האָבן אַ זייער הויך ריזיקירן צו באַקומען ינפעקשאַנז וואָס זענען ומגעוויינטלעך אין מענטשן מיט אַ געזונט ימיון סיסטעם. די ינפעקשאַנז זענען גערופֿן אַפּערטוניסטיק ינפעקשאַנז. די קען זיין געפֿירט דורך באַקטיריאַ, ווירוסעס, פאַנדזשיי אָדער פּראָטאָזאָאַ און קענען ווירקן קיין טייל פון דעם גוף. מענטשן מיט AIDS זייַנען אויך העכער ריזיקירן פֿאַר זיכער קאַנסערס, ספּעציעל לימפאָמאַס און אַ הויט ראַק גערופֿן קאַפּאָסי סאַרקאָמאַ.
סימפּטאָמס אָפענגען אויף די באַזונדער ינפעקציע און וואָס טייל פון דעם גוף איז ינפעקטאַד. לונג ינפעקשאַנז זענען פּראָסט אין AIDS און יוזשאַוואַלי גרונט הוסט, היץ און שאָרטנאַס פון אָטעם. ינטעסטאַנאַל ינפעקשאַנז זענען אויך אָפט און קענען גרונט שילשל, אַבדאָמינאַל ווייטיק, וואַמאַטינג אָדער סוואַלאָוינג פּראָבלעמס. וואָג אָנווער, היץ, סוויץ, ראַשעס און געשוואָלן לימף גלאַנדז זענען אָפט ביי מענטשן מיט היוו ינפעקציע און AIDS.
עס זענען טעסץ וואָס זענען דורכגעקאָכט צו קאָנטראָלירן אויב איר זענט ינפעקטאַד מיט דעם ווירוס.
דיאַגנאָסטיק טעסץ
אין אַלגעמיין, טעסטינג איז אַ 2-שריט פּראָצעס:
- זיפּונג פּרובירן - עס זענען עטלעכע מינים פון טעסץ. עטלעכע זענען בלוט טעסץ, אנדערע זענען מויל פליסיק טעסץ. זיי טשעק פֿאַר אַנטיבאָדיעס צו די היוו ווירוס, היוו אַנטיגען אָדער ביידע. עטלעכע זיפּונג טעסץ קענען געבן רעזולטאַטן אין 30 מינוט אָדער ווייניקער.
- נאָכפאָלגן פּרובירן - דאָס איז אויך גערופן אַ באַשטעטיקונג פּרובירן. עס איז אָפט געטאן ווען די זיפּונג פּרובירן איז positive.
היים טעסץ זענען בארעכטיגט צו פּרובירן HIV. אויב איר פּלאַן צו נוצן איין, קאָנטראָלירן צו מאַכן זיכער אַז עס איז באוויליקט דורך די FDA. נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז אויף די פּאַקקאַגינג צו ענשור אַז די רעזולטאַטן זענען ווי פּינטלעך ווי מעגלעך.
די סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC) רעקאַמענדז אַז אַלע פון 15 צו 65 יאָר האָבן אַ זיפּונג פּרובירן פֿאַר היוו. מענטשן מיט ריזיקאַליש ביכייוויערז זאָל זיין טעסטעד קעסיידער. שוואַנגער פרויען זאָל אויך האָבן אַ זיפּונג פּרובירן.
טעסץ נאָך דיאַגנאָסעד מיט היוו
מענטשן מיט AIDS האָבן יוזשאַוואַלי רעגולער בלוט טעסץ צו קאָנטראָלירן זייער CD4 צעל ציילן:
- CD4 ה סעלז זענען די בלוט סעלז אַז היוו אנפאלן. זיי זענען אויך גערופן ט 4 סעלז אָדער "העלפּער ט סעלז."
- ווי HIV שעדיקן די ימיון סיסטעם, די CD4 ציילן טראפנס. א נאָרמאַל CD4 ציילן איז פֿון 500 צו 1,500 סעלז / מם3 פון בלוט.
- מענטשן יוזשאַוואַלי אַנטוויקלען סימפּטאָמס ווען די CD4 ציילן איז נידעריקער ווי 350. מער ערנסט קאַמפּלאַקיישאַנז פאַלן ווען די CD4 ציילן פאַלן צו 200. ווען דער ציילן איז ווייניקער ווי 200, דער מענטש איז געזאגט צו האָבן AIDS.
אנדערע טעסץ אַרייַננעמען:
- היוו רנאַ מדרגה, אָדער וויראַל מאַסע, צו קאָנטראָלירן ווי פיל היוו איז אין די בלוט
- א קעגנשטעל טעסט צו זען אויב דער ווירוס האט ענדערונגען אין די גענעטיק קאָד וואָס קען פירן צו קעגנשטעל צו די מעדאַסאַנז געניצט צו מייַכל היוו
- גאַנץ בלוט ציילן, בלוט כעמיע און פּישעכץ פּרובירן
- טעסץ פֿאַר אנדערע ינפעקשאַנז וואָס זענען סעקשואַלי טראַנסמיטטעד
- טב פּרובירן
- פּאַפּ סמיר פֿאַר קאָנטראָל פון סערוואַקאַל ראַק
- אַנאַל פּאַפּ שמיר צו קאָנטראָלירן ראַק פון די אַנוס
היוו / AIDS איז באהאנדלט מיט מעדאַסאַנז וואָס האַלטן די ווירוס פון מאַלטאַפּלייינג. די באַהאַנדלונג איז גערופֿן אַנטירעטראָוויראַל טעראַפּיע (ART).
אין דער פאַרגאַנגענהייט, מענטשן מיט היוו ינפעקציע וואָלט אָנהייבן אַנטירעטראָוויראַל באַהאַנדלונג נאָך זייער CD4 ציילן דראַפּט אָדער זיי דעוועלאָפּעד היוו קאַמפּלאַקיישאַנז. היינט, היוו באַהאַנדלונג איז רעקאַמענדיד פֿאַר אַלע מענטשן מיט היוו ינפעקציע, אפילו אויב זייער CD4 ציילן איז נאָך נאָרמאַל.
רעגולער בלוט טעסץ זענען דארף צו מאַכן זיכער אַז די ווירוס מדרגה אין די בלוט (וויראַל מאַסע) איז נידעריק אָדער סאַפּרעסט. דער ציל פון באַהאַנדלונג איז צו נידעריקער דער היוו ווירוס אין די בלוט צו אַ הייך אַז איז אַזוי נידעריק אַז די פּרובירן קען נישט דעטעקט עס. דאָס איז גערופן אַ אַנדיטעקטאַבאַל וויראַל מאַסע.
אויב די CD4 ציילן שוין דראַפּט איידער די באַהאַנדלונג איז סטאַרטעד, עס יוזשאַוואַלי סלאָולי אַרויף. היוו קאַמפּלאַקיישאַנז אָפט פאַרשווינדן ווי די ימיון סיסטעם ריקאַווערז.
דזשוינינג אַ שטיצן גרופּע וווּ מיטגלידער טיילן פּראָסט יקספּיריאַנסיז און פּראָבלעמס קענען אָפט העלפֿן די עמאָציאָנעל דרוק פון אַ לאַנג-טערמין קראַנקייט.
מיט באַהאַנדלונג, רובֿ מענטשן מיט היוו / AIDS קענען לעבן אַ געזונט און נאָרמאַל לעבן.
קראַנט טריטמאַנץ טאָן ניט היילן די ינפעקציע. די מעדאַקיישאַנז אַרבעט נאָר ווי לאַנג ווי זיי זענען גענומען יעדער טאָג. אויב מעדאַקיישאַנז זענען סטאַפּט, די וויראַל מאַסע וועט העכערונג און די CD4 ציילן וועט פאַלן. אויב די מעדאַקיישאַנז זענען נישט גענומען קעסיידער, די ווירוס קענען ווערן קעגנשטעליק צו איינער אָדער מער פון די דרוגס, און די באַהאַנדלונג וועט האַלטן אַרבעט.
מענטשן וואָס זענען אויף באַהאַנדלונג דאַרפֿן צו זען זייער געזונט זאָרגן פּראַוויידערז קעסיידער. דאָס איז צו מאַכן זיכער אַז די מעדאַסאַנז זענען ארבעטן און צו קאָנטראָלירן די זייַט יפעקס פון די דרוגס.
רופן אַ אַפּוינטמאַנט מיט דיין שפּייַזער אויב איר האָט קיין ריזיקירן סיבות פֿאַר היוו ינפעקציע. אויך קאָנטאַקט דיין שפּייַזער אויב איר אַנטוויקלען סימפּטאָמס פון AIDS. לויט געזעץ, די רעזולטאַטן פון היוו טעסטינג מוזן זיין קאַנפאַדענשאַל (פּריוואַט). דיין שפּייַזער וועט אָפּשאַצן דיין פּרובירן רעזולטאַטן מיט איר.
פּרעווענטינג היוו / AIDS:
- באַקומען טעסטעד. מענטשן וואָס טאָן ניט וויסן אַז זיי האָבן היוו ינפעקציע און וואָס קוק און פילן געזונט זענען די מערסט מסתּמא צו יבערגעבן עס צו אנדערע.
- טאָן ניט נוצן ומלעגאַל דרוגס און טאָן ניט טיילן נעעדלעס אָדער שפּריץ. פילע קאַמיוניטיז האָבן נאָדל וועקסל מגילה ווו איר קענען באַקומען באַפרייַען פון געוויינט שפּריץ און באַקומען נייַע, סטערילע. שטעקן אין די מגילה קענען אויך אָפּשיקן צו אַדיקשאַן באַהאַנדלונג.
- ויסמיידן קאָנטאַקט מיט די בלוט פון אן אנדער מענטש. אויב מעגלעך, טראָגן פּראַטעקטיוו קליידער, אַ מאַסקע און וואַסער - ברילן ווען איר זאָרגן פֿאַר מענטשן וואָס זענען ינדזשערד.
- אויב איר טעסט positive פֿאַר היוו, איר קענען פאָרן די ווירוס צו אנדערע. איר זאָל נישט געבן בלוט, פּלאַזמע, גוף אָרגאַנס אָדער זיירע.
- היוו- positive וואָמען וואָס קען ווערן שוואַנגער זאָל רעדן מיט זייער שפּייַזער וועגן די ריזיקירן פֿאַר זייער אַנבאָרן קינד. זיי זאָל אויך דיסקוטירן מעטהאָדס צו פאַרמייַדן ינפעקציע פון זייער בעיבי, אַזאַ ווי גענומען אַנטירעטראָוויראַל מעדאַסאַנז בעשאַס שוואַנגערשאַפט.
- ברעאַסטפעעדינג זאָל זיין אַוווידאַד צו פאַרמיידן היוו פון קינדער דורך ברוסט מילך.
סאַפער געשלעכט פּראַקטיסיז, אַזאַ ווי ניצן לייטעקס קאַנדאַמז, זענען עפעקטיוו אין פּרעווענטינג די פאַרשפּרייטן פון היוו. עס איז נאָך אַ ריזיקירן פון ינפעקציע, אפילו מיט קאַנדאַמז (פֿאַר בייַשפּיל, קאַנדאַמז קענען טרער).
אין מענטשן וואָס זענען נישט ינפעקטאַד מיט דעם ווירוס, אָבער האָבן אַ ריזיקירן ריזיקירן צו באַקומען עס, גענומען אַ מעדיצין אַזאַ ווי טרווואַדאַ (עמטריסיטאַבינע און טענאָפאָוויר דיסאָפּראָקסיל פומאַראַטע) אָדער דעסקאָווי (עמטריסיטאַבינע און טענאָפאָוויר אַלאַפענאַמידעאַמידע) קענען העלפן פאַרמייַדן די ינפעקציע. די באַהאַנדלונג איז באַוווסט ווי פּרע-ויסשטעלן פּראָפילאַקסיס, אָדער פּרעפּ. רעדן מיט דיין שפּייַזער אויב איר טראַכטן PrEP קען זיין פּאַסיק פֿאַר איר.
היוו- positive מענטשן וואָס נעמען אַנטירעטראָוויראַל מעדאַסאַנז און האָבן קיין ווירוס אין זייער בלוט טאָן ניט יבערשיקן דעם ווירוס.
די אמעריקאנער בלוט צושטעלן איז צווישן די סייפאַסט אין דער וועלט. קימאַט אַלע מענטשן וואָס זענען ינפעקטאַד מיט היוו דורך בלוט טראַנספיוזשאַנז באקומען די טראַנספוסיאָנס איידער 1985, די יאָר ווען HIV טעסטינג אנגעהויבן פֿאַר אַלע דאָונייטיד בלוט.
אויב איר גלויבן אַז איר האָט שוין יקספּאָוזד צו היוו, זוכן גלייך מעדיציניש ופמערקזאַמקייט. טאָן ניט פאַרהאַלטן. סטאַרטינג אַנטיוויראַל מעדאַסאַנז רעכט נאָך די ויסשטעלן (אַרויף צו 3 טעג נאָך) קענען רעדוצירן די שאַנס אַז איר וועט זיין ינפעקטאַד. דעם איז גערופֿן פּאָסט-ויסשטעלן פּראָפילאַקסיס (PEP). עס איז גענוצט צו פאַרמיידן טראַנסמיסיע אין געזונט זאָרגן טוערס ינדזשערד דורך נעעדלעסטיקקס.
היוו ינפעקציע; ינפעקציע - היוו; מענטש ימיונאָודיפישאַנסי ווירוס; קונה ימיון דיפישאַנסי סינדראָום: היוו -1
- ענטעראַל דערנערונג - קינד - אָנפירונג פּראָבלעמס
- גאַסטראָסטאָמי פידינג רער - באָלוס
- Jejunostomy פידינג רער
- מויל מוקאָסיטיס - זיך-זאָרג
- סטדס און עקאַלאַדזשיקאַל ניטשיז
- היוו
- ערשטיק היוו ינפעקציע
- קאַנעקטער ווייטיקדיק (אַפטאָוס געשוויר)
- מיקאָבאַקטעריום מאַרינום ינפעקציע אויף דער האַנט
- דערמאַטיטיס - סעבאָררהעיק אויף די פּנים
- AIDS
- קאַפּאָסי סאַרקאָמאַ - נאָענט-אַרויף
- היסטאָפּלאַסמאָסיס, דיסעמאַנייטאַד אין היוו פּאַציענט
- מאָללוסקום אויף די קאַסטן
- קאַפּאָסי סאַרקאָמאַ אויף די צוריק
- קאַפּאָסיס סאַרקאָמאַ אויף די דיך
- Molluscum contagiosum אויף די פּנים
- אַנטיבאָדיעס
- טובערקולאָסיס אין די לונג
- Kaposi sarcoma - ליזשאַן אויף די פֿיס
- קאַפּאָסי סאַרקאָמאַ - פּעריאַנאַל
- הערפּעס זאָסטער (שינגלעס) דיסעמאַנייטאַד
- דערמאַטיטיס סעבאָררהעיק - נאָענט-אַרויף
צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. וועגן היוו / AIDS. www.cdc.gov/hiv/basics/whatishiv.html. איבערבליק 3 נאוועמבער 2020. אַקסעס 11 נאוועמבער 2020.
צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. פּרעפּ. www.cdc.gov/hiv/basics/prep.html. רעוויעוועד 3 נאוועמבער 2020. אַקסעס April 15, 2019. DiNenno EA, Prejean J, Irwin K, et al. רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר היוו זיפּונג פון פריילעך, בייסעקשואַל און אנדערע מענטשן וואָס האָבן געשלעכט מיט מענטשן - פאַרייניקטע שטאַטן, 2017. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2017; 66 (31): 830-832. www.cdc.gov/mmwr/volumes/66/wr/mm6631a3.htm.
Gulick RM. אַנטירעטראָוויראַל טעראַפּיע פון מענטש ימיונאָודיפישאַנסי ווירוס און קונה ימיונאָודיפישאַנסי סינדראָום. אין: Goldman L, Schafer AI, eds. גאָלדמאַן-סעסיל מעדיסינע. 26 סטע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: טשאַפּ 364.
Moyer VA; יו. עס. פּרעווענטיוו באַדינונגס טאַסק פאָרס. זיפּונג פֿאַר היוו: יו. עס. פּרעווענטיוו באַדינונגס טאַסק פאָרס רעקאָממענדאַטיאָן דערקלערונג. אַן ינטערן מעד. 2013; 159 (1): 51-60. PMID: 23698354 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23698354/.
Reitz MS, Gallo RC. מענטשלעך ימיונאָודיפישאַנסי ווירוסעס. אין: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 9 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: קאַפּ 169.
Simonetti F, Dewar R, Maldarelli F. דיאַגנאָסיס פון ינפעקציע פון מענטש ימיונאָודיפישאַנסי ווירוס. אין: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 9 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: קאַפּ 120.
יו.עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס, וועבזייטל פֿאַר קליניש Info.gov. גיידליינז פֿאַר די נוצן פון אַנטירעטראָוויראַל אַגענץ אין אַדאַלץ און אַדאָולעסאַנץ לעבעדיק מיט היוו. clinicalinfo.hiv.gov/en/guidelines/adult-and-adolescent-arv/whats-new-guidelines?view=full. דערהייַנטיקט אויף 10 יולי 2019. אַקסעס 11 נאוועמבער 2020.
ווערמאַ א, בערגער דזשוניער. נוראַלאַדזשיקאַל מאַניפעסטאַטיאָנס פון ינפעקציע פון מענטש ימיונאָודיפישאַנסי ווירוס אין אַדאַלץ. אין: Daroff RB, Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, eds. בראַדליי ס נעוראָלאָגי אין קליניש פּראַקטיס. 7 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2016: קאַפּ 77.