וואָס איז יאָדער סקלעראָוסאַס?

צופרידן

• וואָס זענען די סימפּטאָמס?
• פארוואס טוט עס פּאַסירן?
• ווי איז עס דיאַגנאָסעד?
• טרעאַטינג דעם צושטאַנד
• דערוואַרטונג פֿאַר יאָדער סקלעראָוסאַס
• עצות פֿאַר אויג געזונט

איבערבליק

יאָדער סקלעראָוסאַס רעפערס צו קלאַודינאַס, כאַרדאַנינג און יעלאָוינג פון די הויפט געגנט פון דער אָביעקטיוו אין די אויג גערופן די קערן.

יאָדער סקלעראָוסאַס איז זייער פּראָסט אין יומאַנז. עס קען אויך פאַלן אין הינט, קאַץ און פערד. עס יוזשאַוואַלי דעוועלאָפּס אין. די ענדערונגען זענען טייל פון די יידזשינג פּראָצעס פון די אויג.

אויב די סקלעראָוסאַס און וואָלקן זענען שטרענג גענוג, עס איז גערופֿן אַ יאָדער קאַטאַראַקט. פֿאַר אַ זעאונג אַפעקטאַד דורך די קאַטאַראַקט, די געוויינטלעך קערעקשאַן איז כירורגיע צו באַזייַטיקן די פאַרוואָלקנט אָביעקטיוו און פאַרבייַטן עס מיט אַ קינסטלעך אָביעקטיוו.

וואָס זענען די סימפּטאָמס?

אַגע-פֿאַרבונדענע יאָדער סקלעראָוסאַס ענדערונגען די פאָקוס פון די אָביעקטיוו פֿאַר נאָענט זעאונג. בלערי נאָענט זעאונג געפֿירט דורך עלטער איז אויך גערופן פּרעסביאָפּיאַ. נאָענט זעאונג איז געניצט פֿאַר טאַסקס ווי לייענען, ארבעטן אויף אַ קאָמפּיוטער אָדער שטריקערייַ. דאָס קען לייכט זיין קערעקטאַד מיט אַ פּאָר פון לייענען ברילן מיט די געהעריק רעצעפּט צו ריכטיק די ווירקונג פון די אָביעקטיוו כאַרדאַנינג.

אין קאַנטראַסט, יאָדער קאַטעראַקץ ווירקן די ווייַטקייט זעאונג מער ווי נאָענט זעאונג. איין ווירקונג פון קאַטעראַקץ איז אַז זיי קענען מאַכן דרייווינג מער שווער. אויב איר האָט יאָדער קאַטעראַקץ, איר קען האָבן די פאלגענדע סימפּטאָמס:

• שוועריקייט צו זען גאַס וואונדער, קאַרס, די וועג און פּאַדעסטריאַנז בשעת דרייווינג
• אַבדזשעקץ אַפּירינג בלערי און פארבן פיידיד
• שוועריקייט צו זען טינגז אין העל ליכט
• יקספּיריאַנסט מער שטרענג גלער פון כעדלייץ בייַ נאַכט

דיין זעאונג קען אויך ויסקומען נודנע אָדער בלערי, אָדער טייל מאָל איר קען האָבן טאָפּל זעאונג.

פארוואס טוט עס פּאַסירן?

דער מאַטעריאַל וואָס פארמירט די אָביעקטיוו פון די אויג איז קאַמפּאָוזד פון פּראָטעינס און וואַסער. די פייבערז פון אָביעקטיוו מאַטעריאַל זענען עריינדזשד אין אַ זייער אָרדערלי מוסטער, וואָס אַלאַוז ליכט צו פאָרן דורך.

ווען מיר עלטער, נייַ פייבערז פאָרעם אַרום די עדזשאַז פון די אָביעקטיוו. דעם פּושיז די עלטערע אָביעקטיוו מאַטעריאַל צו די צענטער פון די אָביעקטיוו, וואָס די צענטער איז דענסער און פאַרוואָלקנט. די אָביעקטיוו קען אויך באַקומען אַ יעלאָויש קאָליר.

אויב די יאָדער סקלעראָוסאַס איז שטרענג גענוג, עס איז גערופֿן אַ יאָדער קאַטאַראַקט. די פּראָטעינס אין די אָביעקטיוו אָנהייבן צו קלאַמערן און צעוואָרפן ליכט אַנשטאָט פון אַלאַוינג עס דורך. קאַטאַראַקץ גרונט וועגן אַלע בלינדקייט אין דער וועלט, און יאָדער קאַטעראַקץ זענען די מערסט פּראָסט טיפּ.

קאַטאַראַקץ קענען זיין אַ נאָרמאַל טייל פון יידזשינג, אָבער זיי קען אויך פאַלן פריער רעכט צו ויסשטעלן צו ווו ליכט, סמאָוקינג און סטערויד נוצן. צוקערקרענק איז אויך אַ ריזיקירן פאַקטאָר פֿאַר קאַטעראַקץ.

ווי איז עס דיאַגנאָסעד?

אַן אויג דאָקטער, אַפטאַמאַלאַדזשיסט אָדער אַפּטאַמאַטריסט קענען קאָנטראָלירן די יאָדער סקלעראָוסאַס און קאַטעראַקץ דורך דורכקוקן די אויג קערפאַלי. פאַרוואָלקנט און יעלאָוינג פון די קערן קען זיין יידענאַפייד בעשאַס אַ רוטין אויג יגזאַם. אַז ס וואָס עס איז וויכטיק צו קאָנטראָלירן דיין אויגן אַניואַלי, אפילו אויב איר טאָן ניט האָבן קיין באמערקט פּראָבלעמס מיט דיין זעאונג.

עטלעכע טעסץ זענען נוציק פֿאַר דיאַגנאָסינג פון יאָדער סקלעראָוסאַס און יאָדער קאַטעראַקץ:

• דילאַטעד אויג יגזאַם. בעשאַס דעם עקסאַם, דער דאָקטער לייגט טראפנס אין די אויגן צו מאַכן די תלמידים עפענען (דיילייט). דאָס מאכט עס מעגלעך צו זען דורך די אָביעקטיוו און די ינלענדיש פון די אויג, אַרייַנגערעכנט די ליכט-סענסינג רעטינאַ אין די צוריק פון די אויג.
• סליץ לאָמפּ אָדער ביאָמיקראָמאָסקאָפּ יגזאַם. אין דעם עקסאַם, דער דאָקטער שיינט אַ דין שטראַל פון ליכט אין די אויג צו מאַכן עס מעגלעך צו קערפאַלי ונטערזוכן די אָביעקטיוו, די ווייַס טייל פון די אויג, די קאָרניאַ און אנדערע סטראַקטשערז אין די אויגן.
• רויט רעפלעקס טעקסט. דער דאָקטער באַונסיז ליכט פון די ייבערפלאַך פון די אויג און ניצט אַ magnifying מיטל גערופֿן אַ אַפטאַלמאָסקאָפּע צו קוקן אין די אָפּשפּיגלונג פון די ליכט. אין געזונט אויגן, די רעפלעקטיאָנס זענען אַ העל רויט קאָליר און קוק די זעלבע אין ביידע אויגן.

טרעאַטינג דעם צושטאַנד

עלטער-פֿאַרבונדענע יאָדער סקלעראָוסאַס טוט נישט דאַרפן כירורגיע, נאָר אַ גוט פּאָר פון לייענען ברילן. אויב די כאַרדאַנינג און קלאַודינאַס טורנס אין יאָדער קאַטעראַקץ, דיין זעאונג און צושטאַנד וועט סלאָולי ווערסאַן מיט דער צייט. עס קען געדויערן עטלעכע יאָר ביז איר דאַרפֿן צו פאַרבייַטן די לענסעס.

איר קען זיין ביכולת צו פאַרהאַלטן כירורגיש כירורגיע אויב דיין זעאונג איז נישט אַפעקטאַד דורך די פאלגענדע עצות:

• האַלטן דיין ייגלאַס רעצעפּט אַרויף צו טאָג.
• ויסמיידן נאַכט דרייווינג.
• ניצן שטארקער לייטינג צו לייענען.
• טראָגן אַנטי-גלער זונברילן.
• ניצן אַ magnifying גלאז צו לייענען.

ערנסט קאַמפּלאַקיישאַנז פון קאַטאַראַקט כירורגיע זענען ומגעוויינטלעך. אויב קאַמפּלאַקיישאַנז פאַלן, זיי קענען פירן צו זעאונג אָנווער. קאַמפּלאַקיישאַנז קען אַרייַננעמען:

• ינפעקציע
• געשווילעכץ ין די אויג
• ימפּראַפּער פּאַזישאַנינג פון די קינסטלעך אָביעקטיוו בעשאַס די כירורגיע
• קינסטלעך אָביעקטיוו אַז שיפץ שטעלע
• רעטינאַ דיטאַטשמאַנט פון די צוריק פון די אויג

אין עטלעכע מענטשן, די קעשענע פון ​​געוועב אין די אויג וואָס האלט די נייַ אָביעקטיוו אין פּלאַץ (שפּעטער קאַפּסל) קענען ווערן פאַרוואָלקנט און פאַרשווינדן דיין זעאונג ווידער נאָך קאַטאַראַקט כירורגיע. דיין דאָקטער קען פאַרריכטן דעם מיט אַ לאַזער צו באַזייַטיקן די קלאַווינאַס. דאָס אַלאַוז ליכט צו אַרומפאָרן אַנימפּידיד דורך די נייַ אָביעקטיוו.

דערוואַרטונג פֿאַר יאָדער סקלעראָוסאַס

עלטער-פֿאַרבונדענע ענדערונגען ווי יאָדער סקלעראָוסאַס טאָן ניט דאַרפן דרוגס אָדער כירורגיע. די אָביעקטיוו כאַרדאַנינג קענען פאַרשעדיקן נאָענט זעאונג, אָבער דאָס קען זיין קערעקטאַד מיט לייענען ברילן. אויב די כאַרדאַנינג פון די אָביעקטיוו פּראָגרעסאַז צו קאַטעראַקץ, ריפּלייסינג די לענסעס דורך כירורגיע איז בכלל זיכער און ריווערסאַז זעאונג אָנווער.

עצות פֿאַר אויג געזונט

ווי איר ווערן עלטער, עס איז וויכטיק צו האָבן רעגולער פולשטענדיק אויג יגזאַמז צו כאַפּן טנאָים ווי יאָדער סקלעראָוסאַס און קאַטעראַקץ פרי. אויב איר באַמערקן ענדערונגען אין דיין זעאונג, ספּעציעל פּלוצעמדיק ענדערונגען, האָבן אַן אויג יגזאַם.

די אמעריקאנער אַקאַדעמי פֿאַר אָפטהאַלמאָלאָגי רעקאַמענדז אַז איר טאָן אַן אויג אויג דורכקוק אין עלטער 40 אָדער גיכער אויב איר זענט אין אַ העכער ריזיקירן ווייַל פון:

• צוקערקרענק
• הויכע בלוט דרוק
• אַ משפּחה געשיכטע פון ​​אויג חולאתן

מענטשן פֿון 65 יאָר און עלטער וואָס האָבן אַ דורכשניטלעך ריזיקירן פֿאַר אויג באדינגונגען זאָל זיין אָפּגעשטעלט יעדער 1-2 יאָר ווי דיין דאָקטער רעקאַמענדיד. פולשטענדיק אויג יגזאַמז נעמען 45 צו 90 מינוט און זענען יוזשאַוואַלי קאַווערד דורך מעדיציניש פאַרזיכערונג.

וויכטיק צו העלפֿן צו פּאַמעלעך ענדערונגען אין אָביעקטיוו איז צו טראָגן זונברילן און ויסמיידן סמאָוקינג.