גלוטען און סעליאַק קרענק

צופרידן

• ווידעא אַוטליין
• טראַנסקריפּט
• ווידעא אינפֿאָרמאַציע

ווידעא אַוטליין

0:10 וווּ קען מען געפֿינען גלוטען?

0:37 וואָס איז סעליאַק קרענק?

0:46 פּרעוואַלאַנס פון סעליאַק קרענק

0:57 סעליאַק קרענק מעקאַניזאַם און פּאַטאַלאַדזשי

1:17 סעליאַק קרענק סימפּטאָמס

1:39 סעליאַק קרענק קאַמפּלאַקיישאַנז

1:47 סעליאַק קרענק דיאַגנאָסיס

2:10 סעליאַק קרענק באַהאַנדלונג

2:30 NIDDK

טראַנסקריפּט

גלוטען און סעליאַק קרענק

פֿון NIH מעדלינעפּלוס מאַגאַזין

גלוטען: עס ס אַלע איבער די נייַעס, אָבער וואָס איז עס? און וווּ קען מען עס געפֿינען?

גלוטען איז אַ פּראָטעין.

עס איז געפֿונען געוויינטלעך אין עטלעכע גריינז, אַזאַ ווי ווייץ, גערשטן און קאָרן.

ניט איר, רייַז.

פּראָסט עסנוואַרג פּראָדוקטן מיט גלוטען אַרייַננעמען פּאַסטאַז, קאַשע און ברויט.

גלוטען קענען אויך דורכפירן פּראָדוקטן ווי וויטאַמינס און ביילאגעס, ליפּ באַמז און עטלעכע האָר און הויט פּראָדוקטן.

שאַ.

רובֿ מענטשן טאָן ניט האָבן אַ פּראָבלעם מיט גלוטען. עטלעכע מענטשן קענען נישט עסן עס ווייַל פון אַ אַוטאָיממונע דיסאָרדער גערופֿן סעליאַק קרענק. די גלוטען מאכט זיי פילן קראַנק.

סעליאַק קרענק איז יזאַלי יערושעדיק, וואָס הייסט אַז עס קומט אין משפחות. עס איז אויך זייער פּראָסט: אַזוי פילע ווי 141 מענטשן אין די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן סעליאַק קרענק.

אבער רובֿ מענטשן וואָס האָבן סעליאַק קרענק טאָן ניט אַפֿילו וויסן זיי האָבן עס.

אין סעליאַק קרענק, גלוטען קענען צינגל די ימיון סיסטעם צו באַפאַלן די קליין קישקע.

ימיון סעלז שעדיקן קליין, פינגערליקע וווּקס אין די קליין קישקע גערופֿן וויללי, און די בראַשי ינטעסטאַנאַל ונטערשלאַק ווערט פלאַטאַנד.

ווען די וויללי זענען דאַמידזשד, דער גוף קען נישט באַקומען די נוטריאַנץ עס דאַרף.

די אָפּרוף פון די ימיון סיסטעם קען אויך פירן צו אנדערע געזונט פּראָבלעמס.

סימפּטאָמס פון סעליאַק קרענק אין אַדאַלץ קען זיין:

• כעדייקס
• דעפּרעסיע אָדער דייַגעס
• מידקייט
• ביין אָדער שלאָס ווייטיק
• זייער יטשי הויט ויסשיט מיט בליסטערז גערופֿן דערמאַטיטיס הערפּעטיפאָרמיס

און אין קינדער:

• מאָגן ווייטיק
• עקל & וואַמאַטינג
• סלאָוד וווּקס
• דילייד פּובערטי

אויב ניט טרעאַטעד, סעליאַק קרענק קען פירן צו ערנסט קאַמפּלאַקיישאַנז ווי אַנעמיאַ, ינפערטיליטי און שוואַך און קרישלדיק ביינער.

סעליאַק קרענק קען זיין שווער צו דיאַגנאָזירן ווייַל עס קוקט ווי פילע אנדערע חולאתן.

אויב דיין דאָקטער מיינט אַז איר קען האָבן סעליאַק קרענק, איר קען דאַרפֿן אַ בלוט פּרובירן און זוכן אַנטיבאָדי מאַרקערס ווי טטגאַ און עמאַ.

די דיאַגנאָסיס קענען אויך זיין באשטעטיקט מיט אַ ביאָפּסי. א קליינטשיק געוועב מוסטער איז באקומען אונטער אַניסטיזשאַ ניצן אַ דין רער גערופן ענדאָסקאָפּ.

די גוטע נייַעס איז אַז עס איז אַ באַהאַנדלונג: נאָך אַ גלוטען-פֿרייַ דיעטע.

פּאַטיענץ דאַרפֿן צו לערנען וואָס צו עסן און וואָס צו ויסמיידן און קערפאַלי לייענען דערנערונג לאַבעלס.

פֿאַר רובֿ מענטשן, אויב דאָס דיעטע וועט פאַרריכטן די סימפּטאָמס און היילן שעדיקן צו די קליין קישקע!

אבער פֿאַר עטלעכע מענטשן, דיעטע אַליין טוט נישט אַרבעטן. איר קענען געפֿינען פאַרבאָרגן גלוטען קוואלן וואָס איר קען נאָך עסן אָדער נוצן.

דורך די נאַשאַנאַל אינסטיטוט פון צוקערקרענק און דיגעסטיווע און ניר דיסעאַסעס, די NIH שטיצט פאָרשונג צו לערנען מער וועגן סעליאַק קרענק.

לערנען מער וועגן סעליאַק קרענק און אנדערע טעמעס אין NIH MedlinePlus די מאַגאַזין. medlineplus.gov/magazine/

איר קענט אויך זוכן אָנליין פֿאַר "NIDDK סעליאַק קרענק" אָדער באַזוכן www.niddk.nih.gov.

ווידעא אינפֿאָרמאַציע

פֿאַרעפֿנטלעכט 19 סעפטעמבער 2017

זען דעם ווידעא אויף די מעדלינעפּלוס פּלייַליסט אין די יו. עס. נאַשאַנאַל ביבליאָטעק פון מעדיסינע יאָוטובע קאַנאַל: https://youtu.be/A9pbzFAqaho

ANIMATION: Jeff Day

NARRATION: טשאַרלעס ליפּער