וואָס איר זאָל וויסן וועגן צוקערקרענק און ייערז

צופרידן

• סימפּטאָמס פון צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי
• סיבות פון צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי
• ריזיקירן סיבות פֿאַר צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי
• שוואַנגערשאַפט
• לענג פון צייט מיט צוקערקרענק
• נעבעך קרענק פאַרוואַלטונג
• אנדערע מעדיציניש באדינגונגען
• עטהניסיטי
• סמאָוקינג
• צוקערקרענק און דיין אויגן
• ווי איז דיאַגנאָסעד צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי?
• אָפּטיש קאָוכיראַנס טאָמאָגראַפי (אָקט)
• פלואָרעסעין אַנגיאָגראַפי
• פּרעפּאַרינג פֿאַר דיין אַפּוינטמאַנט
• ברענגען פרטים
• ברענגען אַ רשימה פון פֿראגן
• ווי איז באהאנדלט צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי?
• וואך ווארטן
• געזונטע לעבנסשטייגער
• פאָקאַל לאַזער באַהאַנדלונג
• צעוואַרפן לאַזער באַהאַנדלונג
• וויטרעקטאָמי
• זעאונג הילף דעוויסעס
• וואָס איז די דערוואַרטונג פֿאַר מענטשן מיט צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי?
• פאַרהיטונג

איבערבליק

צוקערקרענק איז אַ קרענק וואָס אַפעקץ זייער פילע געביטן פון דיין גוף, אַרייַנגערעכנט דיין אויגן. דאָס ינקריסאַז דיין ריזיקירן פֿאַר אויג באדינגונגען, אַזאַ ווי גלאַוקאָמאַ און קאַטעראַקץ. די ערשטיק דייַגע פֿאַר אויג געזונט אין מענטשן מיט צוקערקרענק איז די אַנטוויקלונג פון צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי.

צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי איז אַ צושטאַנד אַז די בלוט כלים אין דיין רעטינאַ זענען דאַמידזשד. די רעטינאַ איז די ליכט-שפּירעוודיק טייל פון די צוריק פון דיין אויג. ווען די שעדיקן ווערסאַן, איר קען אָנהייבן לוזינג דיין זעאונג. דיין ריע קען ווערן בלערי, ווייניקער טיף און אָנהייבן צו פאַרשווינדן.

דער צושטאַנד קען ווירקן מענטשן מיט צוקערקרענק טיפּ 1 אָדער טיפּ 2. די מער איר לעבן מיט צוקערקרענק, די מאַשמאָעס איר וועט אַנטוויקלען קאַמפּלאַקיישאַנז ווי צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי. דאָס איז וואָס אַדאַפּט ענדערונגען אין לייפסטייל און לערנען צו פירן צוקערקרענק איז אַזוי וויכטיק.

סימפּטאָמס פון צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי

אין די ערליאַסט סטאַגעס, צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי קען פאַרשאַפן קיין סימפּטאָמס. די ערשטע סימפּטאָמס קען קוים זיין באמערקט אָדער מילד. מיט דער צייט, די צושטאַנד קענען ווערסאַן און פירן צו פּאַרטיייש בלינדקייט.

איר זאָל זען דיין דאָקטער אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס:

• פלאָוטערז, אָדער דאַץ און פינצטער סטרינגס, אין דיין פעלד פון זעאונג
• טונקל אָדער ליידיק געביטן אין דיין פעלד פון זעאונג
• בלערי זעאונג
• שוועריקייט פאָוקיסינג
• זעאונג ענדערונגען וואָס ויסקומען צו וואַקלענ זיך
• אָלטערד קאָליר זעאונג
• פּאַרטיייש אָדער גאַנץ זעאונג אָנווער

דיאַבעטיש רעטינאָפּאַטהי אָפט אַפעקץ ביידע אויגן אין דער זעלביקער צייט און אין גלייַך מאָס. אויב איר'רע יקספּיריאַנסט ישוז מיט בלויז איין אויג, עס טוט נישט מיינען אַז איר טאָן ניט האָבן צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי. אָבער, עס קען אָנווייַזן אן אנדער אויג אַרויסגעבן. מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט צו זען דיין דאָקטער צו געפֿינען אַן צונעמען באַהאַנדלונג פּלאַן.

סיבות פון צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי

די בילד פון וידעפדיק צוקער אין דיין בלוט קען פירן צו אַ נומער פון געזונט ישוז.אין דיין אויגן, צו פיל גלוקאָוס קענען שעדיקן די קליינטשיק כלים וואָס צושטעלן בלוט צו דיין רעטינאַ. איבער צייט, דעם שעדיקן קען פאַרשפּאַרן דיין בלוט שטראָם.

כראָניש שעדיקן צו רעטינאַל בלוט כלים אַפעקץ דיין זעאונג. ווען דיין בלוט שטראָם איז דימינישט, דיין אויג פרוווט צו פאַרריכטן די סיטואַציע דורך גראָוינג נייַ בלוט כלים. דער פּראָצעס פון גראָוינג נייַ בלוט כלים איז גערופֿן נעאָוואַסקולאַריזאַטיאָן. די כלים זענען נישט ווי עפעקטיוו אָדער ווי שטאַרק ווי די אָריגינעל. זיי קען רינען אָדער בראָך, וואָס קען נעגאַטיוולי פּראַל דיין זעאונג.

ריזיקירן סיבות פֿאַר צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי

צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי איז אַ דייַגע פֿאַר ווער עס יז וואָס האט צוקערקרענק. עס זענען נאָך ריזיקירן סיבות פֿאַר דעוועלאָפּינג צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי:

שוואַנגערשאַפט

וואָמען וואָס זענען שוואַנגער און האָבן צוקערקרענק קענען דערפאַרונג מער ישוז מיט צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי ווי וואָמען וואָס האָבן צוקערקרענק און זענען נישט שוואַנגער. דיין דאָקטער קען פֿאָרשלאָגן אַז איר האָט נאָך אַן אויג יגזאַמז בעשאַס דיין שוואַנגערשאַפט.

לענג פון צייט מיט צוקערקרענק

די מער איר האָבן צוקערקרענק, די גרעסערע ריזיקירן פון קאַמפּלאַקיישאַנז, אַרייַנגערעכנט צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי.

נעבעך קרענק פאַרוואַלטונג

דיין ריסקס פֿאַר דעוועלאָפּינג קאַמפּלאַקיישאַנז זענען העכער אויב דיין צוקערקרענק איז נישט אונטער קאָנטראָל. שטרענג גלייסעמיק קאָנטראָל איז די מערסט עפעקטיוו געצייג אין פּרעווענטינג צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי. פרי דיטעקשאַן און ארבעטן ענג מיט דיין דאָקטער צו פירן דיין צוקערקרענק איז וויכטיק.

אנדערע מעדיציניש באדינגונגען

אנדערע מעדיציניש טנאָים אָדער חולאתן קען אויך פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג רעטינאָפּאַטהי. זיי אַרייַננעמען הויך בלוט דרוק, האַרץ קרענק און הויך קאַלעסטעראַל.

עטהניסיטי

אפריקאנער-אמעריקאנער און היספּאַניקס האָבן אַ גרעסערע ריזיקירן צו אַנטוויקלען צוקערקרענק רעטינאָפּאַטי ווי די אַלגעמיינע באַפעלקערונג.

סמאָוקינג

מענטשן מיט צוקערקרענק וואָס רויך זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען רעטינאָפּאַטהי.

צוקערקרענק און דיין אויגן

דער בעסטער וועג צו האַנדלען מיט אויג פּראָבלעמס מיט צוקערקרענק איז פרי דיטעקשאַן פון רעטינאַל אַבנאָרמאַלאַטיז, רעגולער מאָניטאָרינג און פּינטלעך באַהאַנדלונג. פרי דיטעקשאַן און באַהאַנדלונג יוזשאַוואַלי אָנהייבן מיט די רעטינאַל יגזאַם.

די אמעריקאנער צוקערקרענק אַססאָסיאַטיאָן (ADA) רעקאַמענדז אַז מענטשן מיט טיפּ 1 צוקערקרענק האָבן זייער ערשטער אויג יגזאַם ין דער ערשטער פינף יאָר נאָך דיאַגנאָסיס. אויב איר האָט צוקערקרענק פון טיפּ 2, די ADA רעקאַמענדז אַז איר וועט נעמען דיין ערשטער אויג יגזאַם באַלד נאָך איר באַקומען אַ דיאַגנאָסיס. דאָס איז ווייַל די טיפּ 2 צוקערקרענק איז אָפט אַנדיטעקטיד און אַנדיאַגנאָסעד פֿאַר יאָרן. רעטינאָפּאַטהי קען האָבן שוין אנגעהויבן בעשאַס די צייט. אַן אויג יגזאַם וועט העלפֿן דיין דאָקטער באַשליסן אויב איר האָט שוין שעדיקן.

די ADA רעקאַמענדז איר האָבן אַן אויג יגזאַם יעדער יאָר נאָך דיין ערשטער יגזאַם. אויב איר טראָגן ברילן אָדער קאָנטאַקט, איר מיסטאָמע דאַרפֿן אַ יערלעך אויג יגזאַם צו האַלטן דיין רעצעפּט צו דערהייַנטיקן. בעשאַס דער יגזאַם, דיין דאָקטער וועט דורכפירן עטלעכע מינערווערטיק טעסץ צו זען אויב דיין זעאונג האט געביטן ווי אַ רעזולטאַט פון צוקערקרענק.

איר קען אַנטוויקלען רעטינאָפּאַטהי און געפֿינען אַז דיין סימפּטאָמס טאָן ניט פּראָגרעס אָדער סטאָל גאָר. אויב דאָס כאַפּאַנז, די ליקעליהאָאָד וועט זיין מאָניטאָרעד דיין אויגן פֿאַר ענדערונגען פֿאַר די מנוחה פון דיין לעבן איז הויך. אויב דיין דאָקטער דיאַגנאָסיז איר מיט רעטינאָפּאַטהי און טרעאַטייץ איר פֿאַר עס, זיי קען בעטן יגזאַמז עטלעכע מאָל פּער יאָר. די נומער פון אויג יגזאַמז איר דאַרפֿן יעדער יאָר, איז לאַרגעלי אָפענגיק אויף די שטרענגקייַט פון רעטינאָפּאַטהי.

ווי איז דיאַגנאָסעד צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי?

דער בלויז וועג צו דיאַגנאָזירן צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי איז אַ דיילייטאַד אויג יגזאַם. פֿאַר דעם פּראָבע, דיין אַפטאַמאַלאַדזשיסט וועט שטעלן טראפנס אין דיין אויגן צו פאַרברייטערן אָדער דיילייט דיין תלמידים. דילאַטינג דיין תלמידים העלפּס דיין דאָקטער צו זען גרינגער אין דיין אויגן און דורכקוקן שעדיקן געפֿירט דורך רעטינאָפּאַטהי.

בשעת דיין אויגן זענען דיילייטאַד, דיין דאָקטער קען אויך דורכפירן איינער פון צוויי דיאַגנאָסטיק טעסץ:

אָפּטיש קאָוכיראַנס טאָמאָגראַפי (אָקט)

אָקט גיט בילדער פון דיין אויגן. די מיינונגען זענען גענומען פֿון אַ קרייַז-אָפּטיילונג, אַזוי דיין דאָקטער קען זען זייער פייַן דעטאַל פון דיין אויגן. די בילדער ווייַזן די גרעב פון דיין רעטינאַ און ווו פליסיק קען רינען פון דאַמידזשד בלוט כלים.

פלואָרעסעין אַנגיאָגראַפי

דיין דאָקטער קענען נעמען בילדער פון די ין פון דיין אויגן בשעת זיי זענען דיילייטאַד. ווען דיין אויגן זענען נאָך דיילייטאַד, דיין דאָקטער ינדזשעקט אַ ספּעציעל פאַרב אין דיין אָרעם. דער פאַרב וועט העלפֿן דיין דאָקטער ידענטיפיצירן וואָס בלוט כלים האָבן בלאַקידזשאַז און וואָס כלים רינען בלוט.

פּרעפּאַרינג פֿאַר דיין אַפּוינטמאַנט

קומען צו דיין אַפּוינטמאַנט צוגעגרייט צו רעדן וועגן וואָס איר האָט יקספּיריאַנסט.

ברענגען פרטים

שרייַבן אַראָפּ די פאלגענדע דעטאַילס און ברענגען זיי מיט זיך:

• די סימפּטאָמס איר'רע יקספּיריאַנסינג
• ווען די סימפּטאָמס פּאַסירן
• וואָס דיין בלוט גלוקאָוס לעוועלס זענען אין דער צייט פון דער עפּיזאָד
• אַ רשימה פון קיין אנדערע געזונט ישוז איר האָבן אין אַדישאַן צו די זעאונג פּראָבלעמס, ווען זיי פּאַסירן, און וואָס מאכט זיי האַלטן
• אנדערע אינפֿאָרמאַציע איר טראַכטן איז וויכטיק פֿאַר דיין דאָקטער צו וויסן

ברענגען אַ רשימה פון פֿראגן

דיין דאָקטער וועט האָבן עטלעכע פֿראגן און אינפֿאָרמאַציע פֿאַר איר. זייט זיכער אַז איר זענט צוגעגרייט מיט אַ רשימה פון פֿראגן וועגן וואָס איר האָט יקספּיריאַנסט און וואָס די ווייַטער טריט קען זיין.

ווי איז באהאנדלט צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי?

באַהאַנדלונג פֿאַר צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי יימז צו פּאַמעלעך אָדער האַלטן די פּראַגרעשאַן פון די צושטאַנד. די פּינטלעך באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף וואָס טיפּ פון רעטינאָפּאַטהי איר האָט, ווי שטרענג דיין צושטאַנד איז און ווי געזונט-קאַנטראָולד דיין צוקערקרענק איז. מעגלעך טריטמאַנץ אַרייַננעמען די פאלגענדע:

וואך ווארטן

איר קען נישט נאָך דאַרפֿן באַהאַנדלונג אויב דיין רעטינאָפּאַטהי איז נישט שטרענג אָדער קאָזינג סימפּטאָמס. יערלעך אויג יגזאַמז זענען נאָך וויכטיק. גיין צו יאָר יגזאַמז איז דער בלויז וועג דיין דאָקטער קענען מאָניטאָר ענדערונגען.

געזונטע לעבנסשטייגער

איר זאָל פירן דיין צוקערקרענק און קאָנטראָלירן דיין גלוקאָוס בלוט צו רעדוצירן די ליקעליהאָאָד אַז דיין רעטינאָפּאַטהי וועט ווערן ערגער.

פאָקאַל לאַזער באַהאַנדלונג

איר קען דאַרפֿן אַ פאָקאַל לאַזער באַהאַנדלונג אויב איר האָט אַוואַנסירטע צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי. די באַהאַנדלונג קענען האַלטן אָדער פּאַמעלעך בלוט ליקאַדזש פֿון דיין בלוט כלים דורך ברענען די אַבנאָרמאַל בלוט כלים. די באַהאַנדלונג זאָל האַלטן סימפּטאָמס און קענען עפשער פאַרקערט זיי.

צעוואַרפן לאַזער באַהאַנדלונג

דעם טיפּ פון לאַזער באַהאַנדלונג קענען ייַנשרומפּן אַבנאָרמאַל בלוט כלים און שראַם זיי אַזוי זיי ניטאָ ווייניקער מסתּמא צו וואַקסן אָדער באַלדזש אין דער צוקונפֿט.

וויטרעקטאָמי

דיין דאָקטער קען פאָרשלאָגן אַ מינערווערטיק כירורגיע גערופֿן אַ וויטרעקטאָמי צו יז די סימפּטאָמס פון רעטינאָפּאַטהי אויב לייפסטייל אָדער לאַזער טריטמאַנץ טאָן ניט אַרבעט. בעשאַס דעם פּראָצעדור, דיין דאָקטער וועט מאַכן אַ קליינטשיק ינסיזשאַן אין דיין אויג צו באַזייַטיקן בלוט וואָס איז ליקט פֿון דיין בלוט כלים. דיין דאָקטער וועט אויך באַזייַטיקן שראַם געוועב אַז ס פּולינג אויף דיין רעטינאַ און ימפּאַקטינג דיין זעאונג.

זעאונג הילף דעוויסעס

זעאונג ישוז אָפט ריכטיק זיך אַמאָל די באַהאַנדלונג איז גאַנץ און דיין אויגן האָבן געהאט צייט צו היילן. דיין דאָקטער קען מייַכל סיימאַלטייניאַסלי ענדערונגען אין זעאונג מיט דעוויסעס פֿאַר זעאונג הילף, אַזאַ ווי קאָנטאַקטן אָדער ברילן.

וואָס איז די דערוואַרטונג פֿאַר מענטשן מיט צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי?

טרעאַטמענץ פֿאַר צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי אָפֿט זייער מצליח, אָבער זיי ניטאָ ניט אַ היילן. צוקערקרענק איז אַ כראָניש צושטאַנד, וואָס מיינט אַז איר וועט מיסטאָמע דערפאַרונג די קאַמפּלאַקיישאַנז פֿאַר די מנוחה פון דיין לעבן. דאָס כולל זעאונג פּראָבלעמס.

אויב איר אַנטוויקלען צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי, איר קען געפֿינען רעליעף מיט באַהאַנדלונג, אָבער איר דאַרפֿן רעגולער אויג יגזאַמז צו מאָניטאָר די ווערסאַנינג ישוז. איר קען יווענטשאַוואַלי דאַרפֿן מער באַהאַנדלונג פֿאַר רעטינאָפּאַטהי.

פאַרהיטונג

דער בעסטער וועג צו רעדוצירן די ווירקונג פון צוקערקרענק אויף דיין אויגן און די מנוחה פון דיין גוף איז צו קאָנטראָלירן דיין בלוט צוקער לעוועלס און האַלטן אַ כעלטיער לייפסטייל. איר קענען טאָן די פאלגענדע צו פאַרמייַדן זעאונג אָנווער און אנדערע קאַמפּלאַקיישאַנז פון צוקערקרענק:

• באַזוכן רעגולער אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער צו קאָנטראָלירן דיין געזונט, אַרייַנגערעכנט די געזונט פון דיין אויגן.
• דו זאלסט נישט האָפּקען אַפּוינטמאַנץ נאָר ווייַל איר זענט נישט יקספּיריאַנסט קיין ישוז. עטלעכע פון ​​די מערסט וועלטלעך סימפּטאָמס קען זיין אַ קליין צייכן פון אַ ביגער פּראָבלעם.
• גלייך קאָנטאַקט דיין דאָקטער אויב עפּעס ענדערונגען מיט דיין געזונט אָדער דיין זעאונג.
• פאַרלאָזן סמאָוקינג אויב רויך.
• פאַרלירן וואָג אויב איר'רע יבערוואָג. וואָג אָנווער איז וויכטיק אין קאַנטראָולינג דיין בלוט צוקער.
• האַלטן אַ געזונט וואָג צו פֿאַרבעסערן דיין ינסאַלאַן סענסיטיוויטי און נידעריקער בלוט צוקער לעוועלס.
• עסן אַ געזונט, געזונט-באַלאַנסט דיעטע צו דערגרייכן אַן אידעאל גוף וואָג.

רעדן צו דיין דאָקטער אויב איר האָט שוועריקייטן צו פאַרלירן וואָג אָדער פאַרלאָזן סמאָוקינג. זיי קענען העלפֿן איר אַנטוויקלען אַ באַהאַנדלונג פּלאַן. דיין דאָקטער קען אויך אָפּשיקן צו אַ דייאַטישאַן וואָס קענען העלפֿן איר אַנטוויקלען אַ דיעטע וואָס פּראַמאָוץ וואָג אָנווער און אַ געזונט לייפסטייל.