קאַרפּאַל באַלעבאָס

צופרידן

• וואָס זענען די סימפּטאָמס?
• וואָס ז עס?
• ווי עס ס דיאַגנאָסעד
• ווי עס איז באהאנדלט
• נאָנסורגיקאַל באַהאַנדלונג
• כירורגיע
• וואָס ס די דערוואַרטונג?

וואָס איז אַ קאַרפּאַל באַלעבאָס?

א קאַרפּאַל באַלעבאָס, וואָס איז קורץ פֿאַר קאַרפּאָמעטאַקאַרפּאַל באַלעבאָס, איז אַן אָוווערגראָוסט פון ביין ווו דיין אינדעקס אָדער מיטל פינגער טרעפן די קאַרפּאַל ביינער. דיין קאַרפּאַל ביינער זענען אַכט קליין ביינער וואָס מאַכן דיין האַנטגעלענק. דער צושטאַנד איז מאל גערופֿן קאַרפּאַל באַסינג.

דעם אָוווערגראָוט ז אַ פעסט שטיק אויף די צוריק פון דיין האַנטגעלענק וואָס קען נישט רירן. רובֿ מענטשן מיט אַ קאַרפּאַל באַלעבאָס טאָן ניט האָבן קיין סימפּטאָמס. דער צושטאַנד דאַרף בלויז באַהאַנדלונג אויב עס ווייטיקדיק אָדער סטאַרץ צו באַגרענעצן די באַוועגונג אין דיין האַנטגעלענק.

לייענען מער צו לערנען מער וועגן קאַרפּאַל באָססינג, אַרייַנגערעכנט וואָס ז עס און פאַראַנען טריטמאַנץ.

וואָס זענען די סימפּטאָמס?

די הויפּט סימפּטאָם פון אַ קאַרפּאַל באַלעבאָס איז אַ פעסט שטיק אויף די צוריק פון דיין האַנטגעלענק. איר קענען האָבן עס אין איין אָדער ביידע ריסץ.

רובֿ מענטשן טאָן ניט האָבן קיין אנדערע סימפּטאָמס. אָבער, מאל די זעץ איז ווייך צו די פאַרבינדן אָדער ווייטיקדיק ווען איר מאַך דיין האַנטגעלענק. עטלעכע מענטשן אויך דערפאַרונג ווייטיקדיק סנאַפּינג פון נירביי טענדאַנז ווען זיי מאַך איבער די באָני שטיק.

רעסעאַרטשערס גלויבן אַז די סימפּטאָמס קען זיין אַ רעזולטאַט פון אן אנדער אַנדערלייינג צושטאַנד, אַזאַ ווי:

• בורסיטיס
• אָסטיאָואַרטרייטאַס
• טענדאָן שעדיקן

וואָס ז עס?

עקספּערץ זענען נישט זיכער וועגן די פּינטלעך גרונט פון קאַרפּאַל באַסינג. פֿאַר עטלעכע מענטשן, עס מיינט צו זיין פארבונדן מיט אַ טראַוומאַטיש שאָדן אָדער ריפּעטיטיוו האַנטגעלענק מאָושאַנז, אַזאַ ווי די ינוואַלווד אין טומל ספּאָרט אָדער גאָלף. אין אַדישאַן, עס טענדז צו ווירקן דיין דאָמינאַנט האַנט, נאָך סאַגדזשעסטינג אַז ריפּעטיטיוו מאָושאַנז און אָווועריוז קען שפּילן אַ ראָלע.

פֿאַר אנדערע, עס קען אויך זיין אַ קאַנדזשענאַטאַל צושטאַנד געפֿירט דורך ביין ספּורס אַז פאָרעם איידער איר זענט געבוירן.

ווי עס ס דיאַגנאָסעד

צו דיאַגנאָזירן קאַרפּאַל באַלעבאָס, דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע אָנהייבן מיט אַ ביסל פֿראגן צו באַשליסן:

• ווען איר ערשטער באמערקט די שטיק
• ווי לאַנג איר האָט סימפּטאָמס
• וואָס מווומאַנץ, אויב קיין, ברענגען דיין סימפּטאָמס אָדער ווערסאַן זיי
• ווי דיין סימפּטאָמס ווירקן דיין טעגלעך אַקטיוויטעטן

דערנאָך זיי קענען ונטערזוכן דיין האַנטגעלענק און פּרובירן צו מאַך דיין הענט אין פאַרשידענע אינסטרוקציעס צו פּרובירן דיין באַוועגונג. זיי קען אויך פילן די זעץ צו קאָנטראָלירן אויב עס איז שווער אָדער ווייך. דאָס העלפּס צו דיפערענטשיייט קאַרפּאַל באַלעבאָס פֿון אַ גאַנגליאָן סיסט. די סיסץ קוקן ענלעך צו קאַרפּאַל באַלעבאָס, אָבער זיי זענען אָנגעפילט מיט פליסיק און נישט ווי פעסט. אָבער, אַ קאַרפּאַל באַלעבאָס קען אָפט פאַרשאַפן אַ גאַנגליאָן סיסט.

אויב איר האָט אַ פּלאַץ פון ווייטיק, דיין דאָקטער קען אויך סדר אַן X-Ray אָדער MRI יבערקוקן צו באַקומען אַ בעסער קוק אויף די ביינער און ליגאַמאַנץ אין דיין האַנט און האַנטגעלענק.

ווי עס איז באהאנדלט

קאַרפּאַל באַלעבאָס טוט נישט דאַרפן באַהאַנדלונג אויב עס קען נישט גרונט סימפּטאָמס. אָבער, אויב איר האָט ווייטיק אָדער צערטלעכקייַט, אָדער די זעץ איז אין די וועג פון דיין טעגלעך אַקטיוויטעטן, עס זענען עטלעכע באַהאַנדלונג אָפּציעס.

נאָנסורגיקאַל באַהאַנדלונג

אויב איר דאַרפֿן באַהאַנדלונג, דיין דאָקטער וועט מסתּמא רעקאָמענדירן רעקאַמענדיד מיט נאַנסערדזשיקאַל טריטמאַנץ אַזאַ ווי:

• טראָגן אַ שפּענדל אָדער באַנדאַזש צו ימאָובאַלייז דיין האַנטגעלענק
• גענומען ווייטיק מעדאַקיישאַן אָן-די-טאָמבאַנק, אַזאַ ווי אַסעטאַמינאָפען אָדער יבופּראָפען
• ייסינג די אַפעקטאַד געגנט
• ינדזשעקטינג אַ קאָרטיקאָסטעראָיד אין די שטיק

אויב איר טאָן ניט באַמערקן אַ פֿאַרבעסערונג אין דיין סימפּטאָמס אין צוויי חדשים, דיין דאָקטער קען פֿאָרשלאָגן כירורגיע.

כירורגיע

דיין דאָקטער קענען סורגיקאַללי באַזייַטיקן די זעץ. דאָס איז אַ זייער סטרייטפאָרווערד אַוטפּיישאַנט פּראָצעדור וואָס יוזשאַוואַלי נעמט ווייניקער ווי אַ שעה צו טאָן. איר וועט באַקומען היגע אַניסטיזשאַ, רעגיאָנאַל אָדער אַלגעמיין אַניסטיזשאַ איידער דיין דאָקטער מאכט אַ קליין ינסיזשאַן אין די צוריק פון דיין האַנט. ווייַטער, זיי וועט אַרייַנלייגן כירורגיש ינסטראַמאַנץ דורך דעם ינסיזשאַן צו באַזייַטיקן די זעץ.

נאָך כירורגיע, איר וועט מיסטאָמע קענען אָנהייבן דיין האַנט ין אַ וואָך און צוריקקומען צו דיין געוויינטלעך אַקטיוויטעטן אין צוויי צו זעקס וואָכן.

עטלעכע מענטשן דאַרפן אַ צווייטע פּראָצעדור נאָך אַ קאַרפּאַל באַלעבאָס אַוועקגענומען. דער פּראָצעדור איז גערופֿן קאַרפּאָמעטאַקאַרפּאַל אַרטהראָדעסיס. עס ינוואַלווז רימוווינג דאַמידזשד ביין און קאַרטאַלאַדזש צו סטייבאַלייז דיין האַנטגעלענק. דעפּענדינג אויף דיין סימפּטאָמס, דיין דאָקטער קען רעקאָמענדירן דעם פּראָצעדור איבער בלויז רימוווינג די קאַרפּאַל באַלעבאָס.

וואָס ס די דערוואַרטונג?

אויב איר ניטאָ ווייטיקדיק, אַ קאַרפּאַל באַלעבאָס טוט נישט דאַרפן קיין באַהאַנדלונג. אויב איר האָט קאַנסערנז אָדער סימפּטאָמס סימפּטאָמס, רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דיין אָפּציעס. איר קענט פּרובירן נאַנסערדזשיקאַל טריטמאַנץ, וואָס זאָל צושטעלן רעליעף אין אַ חודש אָדער צוויי. אַנדערש, דיין דאָקטער קענען אַראָפּנעמען די קאַרפּאַל באַלעבאָס.