אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס און אָנצינדונג פון די אויג: וואָס איר זאָל וויסן
צופרידן
- פארוואס אַנטהאַלטן אויג אָנצינדונג (ווועיטיס)
- סימפּטאָמס פון ווועיטיס
- ווי איז דיאַגנאָסעד ווועיטיס?
- ווי איז ווועיטיס באהאנדלט?
- דערוואַרטונג
- ווי צו באַשיצן אייערע אויגן
איבערבליק
אַנקילאָסינג ספּאָנדיליטיס (AS) איז אַ ינפלאַמאַטאָרי קרענק. עס זייַנען ווייטיק, געשווילעכץ און סטיפנאַס אין די דזשוינץ. דער הויפּט אַפעקץ דיין רוקנביין, היפּס און געביטן וואָס ליגאַמאַנץ און טענדאַנז פאַרבינדן צו דיין ביינער. אַוואַנסירטע AS קען פאַרשאַפן נייַ ביין אין די רוקנביין און פירן צו ספּיינאַל פוסיאָן.
בשעת אָנצינדונג איז אָפט אין די רוקנביין און אין גרויס דזשוינץ, אָבער עס קען אויך פאַלן אין אנדערע געביטן פון דעם גוף, אַזאַ ווי אין די אויגן. וועגן 40 פּראָצענט פון מענטשן מיט AS אַנטוויקלען אויג אָנצינדונג. דער צושטאַנד איז באַוווסט ווי ווועיטיס.
ווועיטיס אָפט אַפעקץ די יריס, דער בונט רינג אַרום דיין טאַלמיד. ווייַל די יריס איז אין די מיטל טייל פון דיין אויג, ווועיטיס איז אָפט ריפערד צו ווי אַנטיריער ווועיטיס. ווייניקער אָפט ווועיטיס קען ווירקן אויף דיין צוריק אָדער אנדערע געביטן פון דיין אויג, וואָס איז גערופן שפּעטער ווועיטיס.
לייענען לייענען צו לערנען וואָס ווועיטיס כאַפּאַנז, ווי צו ידענטיפיצירן עס, דיין באַהאַנדלונג אָפּציעס און מער.
פארוואס אַנטהאַלטן אויג אָנצינדונג (ווועיטיס)
AS איז אַ סיסטעמיק קרענק, וואָס מיטל אַז עס קען ווירקן קייפל געביטן פון דעם גוף און אָנמאַכן וויידספּרעד אָנצינדונג.
די HLA-B27 דזשין קען אויך זיין אַ פאַקטאָר. די דזשין איז פּראָסט פֿאַר רובֿ מענטשן וואָס האָבן AS אָדער ווועיטיס. אנדערע באדינגונגען וואָס טיילן די דזשין אַרייַננעמען ינפלאַמאַטאָרי באָוועל קרענק און ריאַקטיוו אַרטריט.
ווועיטיס קען זיין דער ערשטער צייכן אַז איר האָט אַ סיסטעמיק צושטאַנד אַזאַ ווי אַס. ווועיטיס קען אויך פּאַסירן ינדיפּענדאַנטלי פון אן אנדער ינפלאַמאַטאָרי צושטאַנד.
סימפּטאָמס פון ווועיטיס
ווועיטיס יוזשאַוואַלי ימפּאַקץ איין אויג אין אַ צייַט, כאָטש עס קענען אַנטוויקלען אין ביידע אויגן. עס קען פּאַסירן פּלוצלינג און געשווינד ווערן שטרענג, אָדער עס קען אַנטוויקלען סלאָולי און ווערסאַן איבער עטלעכע וואָכן.
די מערסט קלאָר ווי דער טאָג סימפּטאָם פון ווועיטיס איז רעדנאַס אין די פראָנט פון די אויג.
אנדערע סימפּטאָמס אַרייַננעמען:
- אויג געשווילעכץ
- אויג ווייטיק
- סענסיטיוויטי צו ליכט
- בלערד אָדער פאַרוואָלקנט זעאונג
- טונקל ספּאַץ אין דיין זעאונג (אויך באַוווסט ווי פלאָאַטערס)
- דיקריסט זעאונג
ווי איז דיאַגנאָסעד ווועיטיס?
רובֿ קאַסעס פון ווועיטיס זענען דיאַגנאָסעד דורך אַ רעצענזיע פון דיין מעדיציניש געשיכטע און אַ גרונטיק אויג יגזאַם.
אַן אויג יגזאַם כולל טיפּיקלי די פאלגענדע:
- אויג טשאַרט פּרובירן צו באַשליסן אויב דיין זעאונג האט דיקליינד
- פונדאָסקאָפּיק עקסאַם, אָדער אַפטאַממאָסקאָפּי, צו ונטערזוכן די צוריק פון די אויג
- אָקולאַר דרוק פּרובירן צו מעסטן אויג דרוק
- אַ שפּאַלט לאָמפּ יגזאַם צו ונטערזוכן רובֿ פון די אויג, אַרייַנגערעכנט די בלוט כלים
אויב עס איז סאַספּעקטיד אַ סיסטעמיק צושטאַנד אַזאַ ווי AS, דיין דאָקטער קען אָנשטעלן ימאַגינג טעסץ אַזאַ ווי אַן X-Ray אָדער MRI צו זען דיין דזשוינץ און ביינער.
אין עטלעכע פאלן, דיין דאָקטער קען אויך סדר אַ בלוט פּרובירן צו קאָנטראָלירן די HLA-B27 דזשין. א positive פּרובירן רעזולטאַט טוט נישט דאַווקע מיינען אַז איר האָט AS. פילע מענטשן האָבן די HLA-B27 דזשין און טאָן נישט אַנטוויקלען אַן ינפלאַמאַטאָרי צושטאַנד.
אויב עס איז נישט קלאָר וואָס איר האָבן ווועיטיס, דיין דאָקטער קען סדר נאָך בלוט טעסץ צו באַשליסן אויב איר האָבן אַ ינפעקציע.
ווי איז ווועיטיס באהאנדלט?
די באַהאַנדלונג פּלאַן פֿאַר ווי-פֿאַרבונדענע ווועיטיס איז צווייענדיק. דער באַלדיק ציל איז צו פאַרקלענערן די אָנצינדונג פון די אויג און די יפעקס פון אים. עס ס אויך וויכטיק צו מייַכל ווי קוילעלדיק.
דער ערשטער שורה פון ווועיטיס באַהאַנדלונג איז אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי יידראַפּס, אָדער ייערדאַלז וואָס אַנטהאַלטן אַ קאָרטיקאָסטעראָיד. אויב די טאָן ניט אַרבעט, קאָרטיקאָסטעראָיד פּילז אָדער ינדזשעקשאַנז קען זיין נידז. אויב איר זענט אָפענגיק אויף קאָרטיקאָסטעראָידס, דיין דאָקטער קען לייגן אַן יממונאָסופּפּרעססאַנט מעדאַקיישאַן צו לאָזן סטערויד טייפּערינג.
שטרענג ווועיטיס קען דאַרפן אַ פּראָצעדור צו באַזייַטיקן עטלעכע פון די געל-ווי מאַטעריע אין די אויג, וואָס איז באַוווסט ווי די זאַפטיק.
כירורגיע צו ימפּלאַנט אין די אויג אַ מיטל וואָס ריליסיז קאָרטיקאָסטעראָיד מעדאַקיישאַן איבער אַן עקסטענדעד פּעריאָד קען זיין רעקאַמענדיד אויב איר האָט כראָניש ווועיטיס וואָס קען נישט ריספּאַנד צו אנדערע טריטמאַנץ.
אויב איר האָט ווי, עס איז וויכטיק צו פירן דיין סימפּטאָמס צו רעדוצירן די ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג קאַמפּלאַקיישאַנז אַזאַ ווי ווועיטיס. ווי רעמאַדיז ציל צו רעדוצירן שלאָס ווייטיק און אָנצינדונג.
טרעאַטמענץ בייַטן, אָבער טיפּיש אָפּציעס אַרייַננעמען:
- ניט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (NSAIDs), אַזאַ ווי יבופּראָפען (Advil)
- בייאַלאַדזשיק מעדאַקיישאַנז, אַזאַ ווי אַ ינטערלעוקין-17 ינכיבאַטער אָדער טומאָר נאַקראָוסאַס פאַקטאָר בלאַקער
- גשמיות טעראַפּיע
- הייס און קאַלט טעראַפּיע
- לייפסטייל ענדערונגען, אַזאַ ווי רעגולער געניטונג, טריינג אַן אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דיעטע און פאַרלאָזן סמאָוקינג
דערוואַרטונג
ווועיטיס איז ומבאַקוועם אין בעסטער. עס איז נישט אַ צושטאַנד איר זאָל איגנאָרירן. ווועיטיס טיפּיקלי וועט נישט קלאָר אַרויף איבער צייַט אָדער מיט אָוווערפּראַס אויג דראָפּס. עס ריקווייערז עוואַלואַטיאָן און באַהאַנדלונג דורך אַ אַפטאַמאַלאַדזשיסט אָדער אַפּטאַמאַטריסט.
פילע פאלן פון ווועיטיס זענען הצלחה באהאנדלט מיט מעדאַקיישאַנז און קאָנסיסטענט אויג זאָרג. די גיכער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג, דער נידעריקער דיין ריזיקירן פֿאַר לאַנג-טערמין קאַמפּלאַקיישאַנז.
קאַמפּלאַקיישאַנז קענען אַרייַננעמען:
- קאטאראקטן
- שראַם געוועב, וואָס קען פאַרשאַפן די ירעגיאַלעראַטי פון די טאַלמיד
- גלאַוקאָמאַ, וואָס ינקריסאַז דרוק אין די אויג און קענען גרונט זעאונג אָנווער
- דיקריסט זעאונג פון קאַלסיום דיפּאַזאַץ אויף די קאָרניאַ
- געשווילעכץ פון די רעטינאַ, וואָס קען פאַרשאַפן זעאונג אָנווער
ווועיטיס קען זיין שווער צו קאָנטראָלירן, ספּעציעל אויב עס איז געפֿירט דורך AS אָדער אן אנדער סיסטעמיק ינפלאַמאַטאָרי צושטאַנד.
זינט עס זענען פילע סיבות ינוואַלווד, עס קען זיין שווער צו פאָרויסזאָגן ווי לאַנג עס וועט נעמען ווועיטיס. ערנסט ווועיטיס אָדער ווועיטיס פון די צוריק פון די אויג יוזשאַוואַלי נעמען מער צו היילן. דער צושטאַנד קען קומען צוריק נאָך באַהאַנדלונג.
זייט זיכער צו נאָכפאָלגן דיין דאָקטער ס באַהאַנדלונג רעקאַמאַנדיישאַנז. איר זאָל לאָזן דיין דאָקטער מיד וויסן אויב דיין סימפּטאָמס ווערסאַן אָדער ריקער.
ווי צו באַשיצן אייערע אויגן
עס איז שטענדיק וויכטיק צו באַשיצן דיין אויגן פֿון UVA און UVB שטראַלן און ינווייראַנמענאַל כאַזערדז. אויב איר האָט ווועיטיס, אָבער, עס איז דאַבלי וויכטיק צו באַלעווען דיין אויגן.
די נאַשאַנאַל יי אינסטיטוט רעקאַמענדז די אַלגעמיינע עצות פֿאַר בעכעסקעם דיין אויגן געזונט:
- באַקומען אַן יערלעך אויג יגזאַם.
- טראָגן זונברילן וואָס באַשיצן אייערע אויגן פון UVA און UVB שטראַלן.
- אויב איר זענט שפּירעוודיק פֿאַר ליכט, טראָגן זונברילן ינעווייניק אָדער האַלטן די לייץ טונקל.
- קוק אַוועק פון דיין קאָמפּיוטער, מאָביל טעלעפאָן אָדער טעלעוויזיע אין מינדסטער 20 סעקונדעס יעדער 20 מינוט צו פאַרמייַדן ייסטריישאַן.
- טראָגן פּראַטעקטיוו ייעוועאַר אויב איר אַרבעט מיט כאַזערדאַס מאַטעריאַלס אָדער אין אַ קאַנסטראַקשאַן סוויווע.
- טראָגן פּראַטעקטיוו ייעוועאַר בשעת פּלייינג ספּאָרט אָדער טאן כאַוסווערק.
- פאַרלאָזן סמאָוקינג ווייַל סמאָוקינג אַקסעלערייץ נערוו שעדיקן אין די אויג און אנדערע אויג באדינגונגען.
עצות פֿאַר מענטשן וואָס טראָגן קאָנטאַקט לענסעס:
- וואַש דיין הענט אָפט און איידער ינסערטינג קאָנטאַקט לענסעס.
- דו זאלסט נישט טראָגן קאָנטאַקט לענסעס בשעת דיין אויגן זענען ינפליימד.
- ויסמיידן ראַבינג דיין אויגן אָדער אָנרירן דיין הענט צו דיין אויגן.
- דיסינפעקט דיין קאָנטאַקט לענסעס קעסיידער.
געשעפט פון טויער
רעקטאַל פּראָלאַפּסע
