יסאָניאַזיד
צופרידן
- איידער איר נעמען יסאָניאַזיד,
- יסאָניאַזיד קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- אויב איר האָט עטלעכע פון די פאלגענדע סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק וואָרענונג, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
יסאָניאַזיד קען פאַרשאַפן שטרענג און יז פאַטאַל לעבער שעדיקן. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן לעבער לעבער קרענק, אויב איר טרינקען אָדער האָבן טרינקט גרויס אַמאַונץ פון אַלקאָהאָל, אָדער אויב איר נוצן אָדער האָבן אַביוזד ינדזשעקטאַבאַל גאַס דרוגס. אויב איר האָט איינער פון די ווייַטערדיקע סימפּטאָמס, רופן מיד דיין דאָקטער: יבעריק מידקייַט, שוואַכקייַט, פעלן פון ענערגיע, אַפּעטיט אָנווער, עקל, וואַמאַטינג, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, יעלאָוינג פון הויט אָדער אויגן, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכט טייל. פון מאָגן אָדער פלו-ווי סימפּטאָמס.
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן דיין ענטפער צו יסאָניאַזיד.
יסאָניאַזיד איז געניצט מיט אנדערע דרוגס צו מייַכל טובערקולאָסיס (טב; אַ ערנסט ינפעקציע וואָס אַפעקץ די לונגען און מאל אנדערע טיילן פון דעם גוף). יסאָניאַזיד איז אויך געניצט מיט אנדערע דרוגס צו מייַכל מענטשן מיט לייטאַנט (רעסטינג אָדער ניט-גראָוינג) טב, אַרייַנגערעכנט יענע אין נאָענט קאָנטאַקט מיט מענטשן וואָס האָבן אַקטיוו טב, אַ positive טובערקולין הויט פּרובירן, מענטש ימיונאָודיפישאַנסי ווירוס (HIV) און יענע מיט פּולמאַנערי פיבראָסיס (סקאַרינג) פון די לונגען מיט אַן אומבאַקאַנט סיבה). יסאָניאַזיד איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטיטובערקולאָסיס אגענטן. עס אַרבעט דורך מאָרד די באַקטיריאַ וואָס גרונט טובערקולאָסיס.
יסאָניאַזיד קומט ווי אַ טאַבלעט און אַ לייזונג (פליסיק) צו נעמען דורך מויל אָן עסנוואַרג. יסאָניאַזיד יוזשאַוואַלי איז גענומען איין מאָל אַ טאָג; עס קען אויך זיין גענומען איין, צוויי אָדער דרייַ מאָל וויקלי. נעמען יסאָניאַזיד אַרום די זעלבע צייט יעדער סקעדזשולד טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען יסאָניאַזיד פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
דיין דאָקטער קען זאָגן צו איר נעמען יסאָניאַזיד פֿאַר 6 חדשים אָדער מער. פאָרזעצן צו נעמען יסאָניאַזיד אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האָפּקען דאָסעס אָדער האַלטן מיט יסאָניאַזיד אָן רעדן מיט דיין דאָקטער. סטאָפּפּינג יסאָניאַזיד צו באַלד קען פאַרשאַפן באַקטיריאַ צו ווערן קעגנשטעליק צו אַנטיביאַטיקס.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער איר נעמען יסאָניאַזיד,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו יסאָניאַזיד, אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין יסאָניאַזיד טאַבלעץ אָדער מויל לייזונג. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַסעטאַמינאָפען (טילענאָל), אַנטאַסאַדז, קאַרבאַמאַזעפּינע (קאַרבאַטראָל, עקוועטראָ, טעגרעטאָל, אנדערע), סיטאַלאָפּראַם (סעלעקסאַ), עסקיטאַלאָפּראַם (לעקסאַפּראָ), פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם, סימביאַקס), פלווואָקסאַמינע (Luvox) , קעטאָקאָנאַזאָלע (ניזאָראַל), פּאַראָקסעטינע (פּאַקסיל), פעניטאָין (דילאַנטין, פעניטעק), סערטראַלינע (זאָלאָפט), טהעאָפיללינע (עליקסאָפיללין, טהעאָטשראָן, טהעאָ -24), און וואַלפּראָיק זויער (דעפּאַקענע, דעפּאַקאָטע). פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען ינטעראַקשאַן מיט יסאָניאַזיד, אַזוי זיין זיכער צו דערציילן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- אין אַדישאַן צו די ליסטעד אין די וויכטיק אָפּטיילונג אָפּטיילונג, זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אַ ניר קרענק; צוקערקרענק; טינגגלינג, ברענען און ווייטיק אין די פינגער אָדער טאָעס (פּעריפעראַל נעוראָפּאַטהי); אָדער מענטש ימיונאָודיפישאַנסי ווירוס (היוו).
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נעמען יסאָניאַזיד, רופן דיין דאָקטער.
- איר זאָל וויסן אַז איר זאָל נישט טרינקען אַלקאָהאָל בשעת איר נעמען דעם מעדיצין.
איר דאַרפֿן צו ויסמיידן עסן טרינקען וואָס אַנטהאַלטן זייער הויך אַמאַונץ פון טיראַמינע אָדער היסטאַמינע בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט יסאָניאַזיד. די פודז און בעוורידזשיז אַרייַננעמען זיכער טשיזיז, רויט ווייַן און עטלעכע פיש (למשל, טונפיש, אנדערע טראַפּיקאַל פיש). רעדן מיט דיין דאָקטער אָדער דייאַטישאַן וועגן וואָס פודז איר זאָל ויסמיידן בעשאַס דיין באַהאַנדלונג אָדער אויב איר טאָן ניט פילן גוט נאָך עסן אָדער טרינקען עטלעכע פודז בשעת איר נעמען יסאָניאַזיד.
נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.
יסאָניאַזיד קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- יבערקערן מאָגן
- שילשל (ווען גענומען אַ לייזונג)
אויב איר האָט עטלעכע פון די פאלגענדע סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק וואָרענונג, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- אויג ווייטיק
- ענדערונגען אין זעאונג
- נאַמנאַס אָדער טינגגלינג אין די הענט און פֿיס
- ויסשיט
- פיבער
- געשוואָלן גלאַנדז
- האַלדזווייטיק
- ומגעוויינטלעך בלידינג אָדער ברוזינג
- אָנגאָינג ווייטיק וואָס הייבט זיך אין מאָגן, אָבער קען פאַרשפּרייטן צו די צוריק
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
- עקל
- וואַמאַטינג
- קאָפּשווינדל
- סלערד רייד
- זעאונג פּראָבלעמס
איידער איר האָבן קיין לאַבאָראַטאָריע פּרובירן, זאָגן דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל אַז איר נעמען יסאָניאַזיד.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- Hyzyd®¶
- INH®¶
- Laniazid®¶
- נידראַזיד®¶
- Rimifon®¶
- סטאַנאָזידע®¶
- טוביזיד®¶
- IsonaRif® (מיט Isoniazid, Rifampin)¶
- ריפאַמאַטע® (מיט Isoniazid, Rifampin)
- ריפאַטער® (מיט יסאָניאַזיד, פּיראַזינאַמידע, ריפאַמפּין)
¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.
לעצטע ריווייזד - 15/12/2016