Ozanimod

צופרידן

• איידער איר נעמען אָזאַנימאָד,
• אָזאַנימאָד קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, האַלטן אָזאַנימאָד און רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:

Ozanimod איז געניצט צו באַהאַנדלונג פון אַדאַלץ מיט רילאַפּסינג פארמען פון קייפל סקלעראָוסאַס (MS; אַ קרענק אין וואָס די נערוועס טאָן ניט פונקציאָנירן רעכט און מענטשן קענען דערפאַרונג שוואַכקייַט, נאַמנאַס, אָנווער פון מוסקל קאָואָרדאַניישאַן און פראבלעמען מיט זעאונג, רעדע און פּענכער קאָנטראָל) קלינישלי אפגעזונדערט סינדראָום (סיס; עפּיסאָודז פון נערוו סימפּטאָם וואָס דויערן לפּחות 24 שעה), רילאַפּסינג-רעמיטינג פארמען (לויף פון קרענק ווו סימפּטאָמס פלער אַרויף פֿון צייט צו צייט), אָדער צווייטיק פּראָגרעסיוו פארמען (לויף פון קרענק ווו רילאַפּסיז פאַלן אָפט). Ozanimod איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן ספינגאָסינע ל-פאַספייט רעסעפּטאָר מאָדולאַטאָרס. עס אַרבעט דורך דיקריסט די אַקציע פון ​​ימיון סעלז וואָס קען פאַרשאַפן נערוו שעדיקן.

Ozanimod איז אַ קאַפּסל צו נעמען דורך די מויל. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען מיט אָדער אָן עסנוואַרג אַמאָל טעגלעך. נעמען אָזאַנימאָד אין דער זעלביקער צייט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען אָזאַנימאָד פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

שלינגען קאַפּסאַלז גאַנץ; טאָן ניט עפענען, קייַען אָדער צעטרעטן זיי.

דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע אָנהייבן איר מיט אַ נידעריק דאָזע אָזאַנימאָד און ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן דיין דאָזע אין דער ערשטער וואָך.

אָזאַנימאָד קען העלפֿן צו קאָנטראָלירן סימפּטאָמס פון קייפל סקלעראָוסאַס, אָבער זיי היילן זיי נישט. דיין דאָקטער וועט היטן איר קערפאַלי צו זען ווי גוט אָזאַנימאָד אַרבעט פֿאַר איר. עס איז וויכטיק צו זאָגן דיין דאָקטער ווי איר פילן בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.

דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט געבן איר דער פאַבריקאַנט ס פּאַציענט אינפֿאָרמאַציע בלאַט (מעדאַקיישאַן גייד) ווען איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט אָזאַנימאָד און יעדער מאָל ווען איר ריפיל דיין רעצעפּט. לייענען די אינפֿאָרמאַציע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָט פֿראגן. איר קענט אויך באַזוכן די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) וועבזייטל (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) אָדער די וועבזייטל פון דער פאַבריקאַנט צו באַקומען די מעדאַקיישאַן גייד.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר נעמען אָזאַנימאָד,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו אָזאַנימאָד, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין אָזאַנימאָד קאַפּסאַלז. פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטראָלירן די רשימה פון די ינגרידיאַנץ אין די מעדאַקיישאַן גייד.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען אַ מאַאָ ינכיבאַטער אַזאַ ווי יסאָקאַרבאָקסאַזיד (מאַרפּלאַן), לינעזאָליד (זיוואָקס), מעטהילענע בלוי, פענעלזינע (נאַרדיל), סעלעגילינע (עלדעפּריל, עמסאַם, זעלאַפּאַר), אָדער טרענילציפּראָמינע (פּאַרנאַטע) אָדער האָבן סטאַפּט גענומען איינער פון די מעדאַקיישאַנז אין די לעצטע צוויי וואָכן. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר אַז איר זאָל נישט נעמען אָזאַנימאָד איצט. אויב איר האַלטן אָזאַנימאָד, איר זאָל וואַרטן אין מינדסטער 14 טעג איידער איר נעמען אַ מאַאָ ינכיבאַטער.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: קלאָפּידאָגרעל (פּלאַוויקס); סיקלאָספּאָרינע (גענגראַף, נעאָראַל, סאַנדיממונע); עלטראָמבאָפּאַג (פּראָמאַקטאַ); עריטהראָמיסין (E.E.S., Erythromycin, אנדערע); געמפיבראָזיל (לאָפּיד); מעדאַקיישאַנז פֿאַר ירעגיאַלער כאַרטביט אַזאַ ווי אַמיאָדאַראָנע (נעקסטעראָנע, Pacerone), פּראָקאַינאַמידע און קווינידינע (אין Nuedexta); אָפּיאָיד (נאַרקאָטיק) ווייטיק מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי מעפּערידינע (דעמעראָל), מעטאַדאָנע (דאָלאָפינע, מעטהאַדאָסע) און טראַמאַדאָל; ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע, אין ריפאַמאַטע, אנדערע); סעלעקטיוו סעראַטאָונין-רעופּטאַקע ינכיבאַטערז אַזאַ ווי סיטאַלאָפּראַם (סעלעקסאַ), עססיטאַלאָפּראַם (לעקסאַפּראָ), פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם, סימביאַקס), פלווואָקסאַמינע (לווואָקס), פּאַראָקסעטינע (בריסדעללע, פּראָזאַק, פּעקסעוואַ) און סעראַטאָונין און נאָרעפּינעפרינע רעופּטאַקע ינכיבאַטערז אַזאַ ווי דעסווענלאַפאַקסינע (כידעזלאַ, פּריסטיק), דולאָקסעטינע (סימבאַלטאַ), מילנאַסיפּראַן (סאַוועללאַ), און ווענלאַפאַקסינע (עפפעקסאָר); און סאָטאַלאָל (בעטאַפּאַסע, סאָרינע, סאָטיליזע). אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען קיין פון די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז אָדער אויב איר האָט לעצטנס גענומען זיי: alemtuzumab (Campath, Lemtrada); קאָרטיקאָסטעראָידס אַזאַ ווי דעקסאַמעטהאַסאָנע, מעטהילפּרעדניסאָלאָנע (מעדראָל), און פּרעדניסאָנע (Rayos); מעדאַקיישאַנז פֿאַר ראַק; און מעדאַקיישאַנז צו וויקאַן אָדער קאָנטראָלירן די ימיון סיסטעם אַזאַ ווי גלאַטיראַמער (קאָפּאַקסאָנע, גלאַטאָפּאַ) און ינטערפיראַן ביתא (בעטאַסעראָן, עקסטאַוויאַ, פּלעגרידי). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקשאַן מיט אָזאַנימאָד, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אַ האַרץ באַפאַלן, קאַסטן ווייטיק, מאַך אָדער מיני מאַך אָדער האַרץ דורכפאַל אין די לעצטע 6 חדשים. אויך, זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אַ ירעגיאַלער כאַרטביט וואָס איז נישט קערעקטאַד דורך אַ פּייסמייקער, אָדער אויב איר שלאָפן אַפּנעאַ (סטאָפּפּינג אָטעמען פֿאַר קורץ פּיריאַדז בעשאַס שלאָפן). דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נעמען אָזאַנימאָד.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר דערווייַל האָבן אַ היץ, האַלדזווייטיק, הוסט, טשילז, געשוואָלן גלאַנדז אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע, אויב איר האָט אַ ינפעקציע וואָס קומט און גייט אָדער וואָס גייט נישט אַוועק, אָדער אויב איר קען נישט קעמפן ינפעקשאַנז רעכט צו אן אנדער קרענק. אויך, זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געהאט הויך בלוט דרוק, אַ פּאַמעלעך האַרץ טעמפּאָ, צוקערקרענק, ווועיטיס (אָנצינדונג פון די אויג) אָדער אנדערע אויג פּראָבלעמס, אָדער האַרץ אָדער לעבער קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. איר זאָל נוצן עפעקטיוו געבורט קאָנטראָל בעשאַס אָזאַנימאָד באַהאַנדלונג און פֿאַר 3 חדשים נאָך דיין לעצט דאָזע. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נעמען אָזאַנימאָד, רופן דיין דאָקטער גלייך.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אַ וואַקסאַניישאַן אין די לעצטע 30 טעג איידער איר אָנהייבן דיין באַהאַנדלונג מיט אָזאַנימאָד. טאָן ניט האָבן קיין וואַקסאַניישאַנז בעשאַס דיין באַהאַנדלונג אָדער פֿאַר 3 חדשים נאָך דיין לעצט דאָזע אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר קיינמאָל האָבן טשיקענפּאָקס און האָבן נישט באקומען די וואַקסינע (וואַריסעללאַ). דיין דאָקטער קען סדר אַ בלוט פּרובירן צו זען אויב איר געווען יקספּאָוזד צו טשיקענפּאָקס. איר קען דאַרפֿן צו באַקומען די טשיקענפּאָקס וואַקסין און וואַרטן 1 חודש איידער איר אָנהייבן דיין באַהאַנדלונג מיט אָזאַנימאָד.
• איר זאָל וויסן אַז אָזאַנימאָד קען פאַרשאַפן קאָפּשווינדל, לייטכעדז און פיינטינג ווען איר באַקומען אַרויף צו געשווינד פֿון אַ ליגן שטעלע. דאָס איז מער געוויינטלעך ווען איר ערשטער נעמען אָזאַנימאָד. צו ויסמיידן דעם פּראָבלעם, סלאָולי גיין אויס פון בעט און רוען דיין פֿיס אויף די שטאָק פֿאַר אַ ביסל מינוט איידער איר שטיין אַרויף.

איר קען דערפאַרונג אַ ערנסט אָפּרוף אויב איר עסן פודז מיט הויך טיראַמינע בעשאַס אָזאַנימאָד באַהאַנדלונג. טיראַמינע איז געפֿונען אין פילע פודז און בעוורידזשיז, אַרייַנגערעכנט פלייש, אָף, פיש אָדער קעז וואָס זענען סמאָוקט, אַלט, ימפּראַפּערלי סטאָרד אָדער קאַליע. זיכער פירות, וועדזשטאַבאַלז און בינז; אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז; און הייוון פּראָדוקטן וואָס האָבן פערמענטעד. דיין דאָקטער אָדער דייאַטישאַן וועט זאָגן איר וואָס פודז איר מוזן ויסמיידן גאָר און וואָס פודז איר קען עסן אין קליין אַמאַונץ. אויב איר עסן אַ עסנוואַרג וואָס כּולל טיראַמינע בשעת איר נעמען אָזאַנימאָד, קאָנטאַקט דיין דאָקטער.

אויב איר פאַרפירן איין אָדער מער דאָסעס בעשאַס די ערשטע 14 טעג פון באַהאַנדלונג, רעדן צו דיין דאָקטער איידער איר אָנהייבן עס ווידער. איר דאַרפֿן צו ריסטאַרט די מעדאַקיישאַן אין אַ נידעריקער דאָזע און ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן די דאָזע.

אויב איר פאַרפירן אַ דאָזע נאָך די ערשטע 14 טעג פון באַהאַנדלונג, פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן דער ווייַטער טאָג. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

אָזאַנימאָד קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• ריקען ווייטאג

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, האַלטן אָזאַנימאָד און רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:

• היץ, הוסט, האַלדזווייטיק, ראַני נאָז אָדער ווייטיקדיק און אָפט ורינאַטיאָן בעשאַס באַהאַנדלונג און אַרויף צו 3 חדשים נאָך דיין לעצט דאָזע.
• קאָפּווייטיק, האַלדז סטיפנאַס, היץ, סענסיטיוויטי צו ליכט, עקל אָדער צעמישונג בעשאַס באַהאַנדלונג און אַרויף צו 3 חדשים נאָך דיין לעצט דאָזע.
• עקל, וואַמאַטינג, אַפּעטיט אָנווער, אַבדאָמינאַל ווייטיק, יעלאָוינג פון הויט אָדער אויגן, אָדער טונקל פּישעכץ
• בלורינעסס, שאַדאָוז, אָדער אַ בלינד אָרט אין דעם צענטער פון דיין זעאונג; סענסיטיוויטי צו ליכט; ומגעוויינטלעך קאָליר צו דיין זעאונג אָדער אנדערע זעאונג פּראָבלעמס
• פּלוצעמדיק שטרענג קאָפּווייטיק, צעמישונג, ענדערונגען אין זעאונג אָדער סיזשערז
• שוואַכקייַט אויף איין זייַט פון דעם גוף אָדער קלאַמנאַס פון די געווער אָדער לעגס אַז ווערסאַנז איבער צייַט; ענדערונגען אין דיין טראכטן, זכּרון אָדער וואָג; צעמישונג אָדער פּערסאָנאַליטי ענדערונגען; אָדער אָנווער פון שטאַרקייט
• ויסשיט; כייווז; אָדער געשווילעכץ פון די ליפן, פּנים אָדער צונג
• נייַ אָדער ווערסאַנינג שאָרטנאַס פון אָטעם
• קאָפּשווינדל, טייערדניס, ווייטיק אין קאַסטן אָדער פּאַמעלעך אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט

Ozanimod קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג הויט ראַק. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון גענומען דעם מעדאַקיישאַן.

פּלוצעמדיק פאַרגרעסערן עפּיסאָודז פון MS סימפּטאָמס און ווערסאַנינג דיסאַביליטי קען פּאַסירן נאָך איר האַלטן אָזאַנימאָד. זאָגן דיין דאָקטער אויב דיין MS סימפּטאָמס זענען ערגער נאָך איר האַלטן אָזאַנימאָד.

Ozanimod קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. איר וועט באַקומען אַן עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (עקג, פּרובירן אַז רעקאָרדס די עלעקטריקאַל טעטיקייט פון די האַרץ) איידער איר נעמען דיין ערשטער דאָזע. דיין דאָקטער וועט אויך סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ, אויג יגזאַמז און וועט מאָניטאָר דיין בלוט דרוק איידער און בעשאַס דיין באַהאַנדלונג צו זיין זיכער אַז עס איז זיכער פֿאַר איר צו נעמען אָזאַנימאָד אָדער פאָרזעצן צו נעמען.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• Zeposia^®