סיפּאָנימאָד

צופרידן

• איידער איר נעמען סיפּאָנימאָד,
• סיפּאָנימאָד קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

סיפּאָנימאָד איז געניצט צו פאַרמייַדן עפּיסאָודז פון סימפּטאָמס און פּאַמעלעך די ווערסאַנינג פון דיסאַביליטי אין אַדאַלץ מיט רילאַפּסינג-רעמיטינג פארמען (לויף פון קרענק ווו סימפּטאָמס פלער אַרויף פֿון צייט צו צייט) פון קייפל סקלעראָוסאַס (MS; אַ קרענק אין וואָס די נערוועס טאָן ניט פונקציאָנירן רעכט און מענטשן קענען דערפאַרונג שוואַכקייַט, נאַמנאַס, אָנווער פון מוסקל קאָואָרדאַניישאַן און פּראָבלעמס מיט זעאונג, רייד און פּענכער קאָנטראָל). סיפּאָנימאָד איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן ספינגאָסינע ל-פאַספייט רעסעפּטאָר מאָדולאַטאָרס. עס אַרבעט דורך דיקריסט די אַקציע פון ​​ימיון סעלז וואָס קען פאַרשאַפן נערוו שעדיקן.

סיפּאָנימאָד איז אַ טאַבלעט צו נעמען דורך די מויל. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען אַמאָל אַ טאָג מיט אָדער אָן עסנוואַרג. נעמען סיפּאָנימאָד אין דער זעלביקער צייט יעדער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען סיפּאָנימאָד פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע אָנהייבן איר מיט אַ נידעריק דאָזע פון ​​סיפּאָנימאָד און ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן דיין דאָזע פֿאַר די ערשטער 4 אָדער 5 טעג.

סיפּאָנימאָד קען פאַרשאַפן די כאַרטביט פּאַמעלעך, ספּעציעל אין די ערשטע 6 שעה נאָך דיין ערשטע דאָזע. איר וועט באַקומען אַן עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (עקג, פּרובירן אַז רעקאָרדס די עלעקטריקאַל טעטיקייט פון די האַרץ) איידער איר נעמען דיין ערשטער דאָזע און ווידער 6 שעה נאָך איר נעמען די דאָזע. איר וועט נעמען דיין ערשטער דאָזע סיפּאָנימאָד אין דיין דאָקטער ס אָפיס אָדער אן אנדער מעדיציניש מעכירעס. נאָך איר נעמען די מעדאַקיישאַן, איר דאַרפֿן צו בלייַבן בייַ די מעדיציניש מעכירעס אַזוי אַז איר קענען זיין מאָניטאָרעד. איר קען דאַרפֿן צו בלייַבן בייַ די מעדיציניש מעכירעס פֿאַר מער ווי 6 שעה אָדער יבערנאַכטיק אויב איר האָט עטלעכע באדינגונגען אָדער נעמען עטלעכע מעדאַקיישאַנז וואָס פאַרגרעסערן די ריזיקירן אַז דיין כאַרטביט וועט פּאַמעלעך אָדער אויב דיין כאַרטביט סלאָוז מער ווי דערוואַרט אָדער האלט צו פּאַמעלעך נאָך די ערשטע שעהען. איר קען אויך דאַרפֿן צו בלייַבן אין אַ מעדיציניש מעכירעס אין מינדסטער 6 שעה נאָך איר נעמען דיין רגע דאָזע אויב דיין כאַרטביט סלאָוז צו פיל ווען איר נעמען דיין ערשטער דאָזע. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט קיין קאָפּשווינדל, מידקייט, ווייטיק אין די קאַסטן אָדער פּאַמעלעך אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט ביי קיין צייט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.

סיפּאָנימאָד קען העלפן קאָנטראָלירן קייפל סקלעראָוסאַס, אָבער עס קען נישט היילן. דו זאלסט נישט האַלטן סיפּאָנימאָד אָן רעדן מיט דיין דאָקטער. אויב איר טאָן ניט נעמען סיפּאָנימאָד פֿאַר 1 טאָג אָדער מער בעשאַס דער ערשטער 4 אָדער 5 טעג פון באַהאַנדלונג אָדער פֿאַר 4 טעג אָדער מער נאָך דער ערשטער וואָך פון באַהאַנדלונג, רעדן צו דיין דאָקטער איידער איר אָנהייבן צו נעמען עס ווידער. איר קען דערפאַרונג סלאָוד כאַרטביט ווען איר אָנהייבן גענומען סיפּאָנימאָד ווידער, אַזוי איר וועט דאַרפֿן צו ריסטאַרט די מעדאַקיישאַן אין אַ נידעריקער דאָזע אין דיין דאָקטער ס אָפיס און ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן די דאָזע איבער 4 אָדער 5 טעג.

דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט געבן איר דער פאַבריקאַנט ס פּאַציענט אינפֿאָרמאַציע בלאַט (מעדאַקיישאַן גייד) ווען איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט סיפּאָנימאָד און יעדער מאָל ווען איר ריפיל דיין רעצעפּט. לייענען די אינפֿאָרמאַציע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָט פֿראגן. איר קענט אויך באַזוכן די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) וועבזייטל (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) אָדער די וועבזייטל פון דער פאַבריקאַנט צו באַקומען די מעדאַקיישאַן גייד.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר נעמען סיפּאָנימאָד,

• דערציילן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו סיפּאָנימאָד קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין סיפּאָנימאָד טאַבלעץ. פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטראָלירן די רשימה פון די ינגרידיאַנץ אין די מעדאַקיישאַן גייד.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: alemtuzumab (Campath, Lemtrada); אַמיאָדאַראָנע (נעקסערטאָנע, פּאַסעראָנע); ביתא-בלאַקערז אַזאַ ווי אַטענאָלאָל (טענאָרמין, אין טענאָרעטיק), קאַרטעאָלאָל, לאַבעטאַלאָל (טראַנדאַטע), מעטאָפּראָלאָל (לאָפּרעססאָר, טאָפּראָל-קסל, אין דוטאָפּראָל, אין לאָפּרעססאָר הקט), נאַדאָלאָל (קאָרגאַרד, אין קאָרזידע), נעביוואָלאָל (ביסטאָליק, אין ביוואַלסאָנאָן פּראָפּראָנאָלאָל (Inderal LA, Innopran XL), און טימאָלאָל; קאַרבאַמאַזעפּינע (קאַרבאַטראָל, עקוועטראָ, טעגרעטאָל, אנדערע); דיגאָקסין (לאַנאָקסין); דילטיאַזעם (קאַרדיזעם, קאַרטיאַ, טיאַזאַק, אנדערע); efavirenz (סוסטיוואַ, אין אַטריפּלאַ, אין סימפי); פלוקאָנאַזאָלע (דיפלוקאַן); יוואַבראַדינע (קאָרלאַנאָר); מאָדאַפיניל (פּראָוויגיל); פּראָקאַינאַמידע; קווינידינע (אין נועעדעקסטאַ); ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע, אין ריפאַמאַטע, אנדערע); סאָטאַלאָל (בעטאַפּאַסע, סאָרינע, סאָטיליזע); און וועראַפּאַמיל (Calan, Verelan, אין Tarka). אויך זאָגן איר דאָקטער אויב איר נעמען קיין פון די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז אָדער אויב איר האָט גענומען זיי אין די פאַרגאַנגענהייט: קאָרטיקאָסטעראָידס אַזאַ ווי דעקסאַמעטהאַסאָנע, מעטהילפּרעדניסאָלאָנע (מעדראָל) און פּרעדניסאָנע (Rayos) מעדאַקיישאַנז פֿאַר ראַק; און מעדאַקיישאַנז צו וויקאַן אָדער קאָנטראָלירן די ימיון סיסטעם אַזאַ ווי גלאַטיראַמער אַסאַטייט (קאָפּאַקסאָנע, גלאַטאָפּאַ) און ינטערפיראַן ביתא (בעטאַסעראָן, עקסטאַוויאַ, פּלעגרידי). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקשאַן מיט סיפּאָנימאָד, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָט געהאט איינער פון די באדינגונגען אין די לעצטע זעקס חדשים: האַרץ אַטאַק, אַנדזשיינאַ (קאַסטן ווייטיק), מאַך אָדער מיני מאַך אָדער האַרץ דורכפאַל. אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אַ ירעגיאַלער האַרץ ריטם. דיין דאָקטער קען זאָגן איר נישט נעמען סיפּאָנימאָד.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אלץ פיינטיד, האָבן אַ האַרץ אַטאַק, מאַך אָדער מיני מאַך; אויב איר דערווייַל האָבן אַ היץ אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע אָדער אויב איר האָבן אַ ינפעקציע וואָס קומט און גייט אָדער וואָס גייט נישט אַוועק; און אויב איר האָט אָדער האָבן טאָמיד צוקערקרענק; שלאָפן אַפּנעאַ (צושטאַנד אין וואָס איר קורץ האַלטן אָטעמען פילע מאָל בעשאַס די נאַכט) אָדער אנדערע ברידינג פּראָבלעמס; הויכע בלוט דרוק; ווועיטיס (אָנצינדונג פון די אויג) אָדער אנדערע אויג פּראָבלעמס; אַ פּאַמעלעך כאַרטביט; הויט ראַק אָדער האַרץ אָדער לעבער קרענק. אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אַ וואַקצין.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. איר זאָל נוצן געבורט קאָנטראָל צו פאַרמייַדן שוואַנגערשאַפט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג און אין מינדסטער 10 טעג נאָך דיין לעצט דאָזע. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת גענומען סיפּאָנימאָד אָדער אין 10 טעג נאָך דיין לעצט דאָזע, רופן דיין דאָקטער.
• טאָן ניט האָבן קיין וואַקסאַניישאַנז פֿאַר 1 וואָך איידער איר אָנהייבן דיין באַהאַנדלונג מיט סיפּאָנימאָד, בעשאַס דיין באַהאַנדלונג אָדער פֿאַר 1 חודש נאָך דיין לעצט דאָזע אָן רעדן מיט דיין דאָקטער. רעדן צו דיין דאָקטער וועגן וואַקסאַניישאַנז אַז איר קען דאַרפֿן צו באַקומען איידער איר אָנהייבן דיין באַהאַנדלונג מיט סיפּאָנימאָד.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט קיינמאָל האָבן הינדל פּאַקס און האָבן נישט באקומען די וואַקסין קעגן הינדל פּאָקס. דיין דאָקטער קען סדר אַ בלוט פּרובירן צו זען אויב איר געווען יקספּאָוזד צו הינדל פּאָקס. איר קען דאַרפֿן צו באַקומען די וואַקסינע פון ​​הינדל פּאָקס און וואַרטן 1 חודש איידער איר אָנהייבן דיין באַהאַנדלונג מיט סיפּאָנימאָד.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייַט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און רופן דיין דאָקטער איידער איר נעמען די ווייַטער דאָזע. איר קען דאַרפֿן צו זיין מאָניטאָרעד ווען איר ריסטאַרט דיין מעדאַקיישאַן אין אַ נידעריקער דאָזע און די דאָזע איז ביסלעכווייַז געוואקסן איבער 4 אָדער 5 טעג. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

סיפּאָנימאָד קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• שוואַכקייַט
• ווייטיק אין די געווער, לעגס, הענט אָדער פֿיס
• שילשל
• קאָפּווייטיק

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• פּאַמעלעך כאַרטביט
• האַלדזווייטיק, גוף ווייטיק, היץ, טשילז, הוסט און אנדערע וואונדער פון ינפעקציע און בעשאַס באַהאַנדלונג און אַרויף צו 1 חודש נאָך דיין באַהאַנדלונג
• קאָפּווייטיק, האַלדז סטיפנאַס, היץ, ליכט סענסיטיוויטי, עקל אָדער צעמישונג בעשאַס באַהאַנדלונג און פֿאַר אַרויף צו 1 חודש נאָך דיין באַהאַנדלונג
• פּלוצעמדיק שטרענג קאָפּווייטיק, צעמישונג, ענדערונגען אין זעאונג אָדער סיזשערז
• בלורינעסס, שאַדאָוז, אָדער אַ בלינד אָרט אין דעם צענטער פון דיין זעאונג; סענסיטיוויטי צו ליכט; ומגעוויינטלעך קאָליר צו דיין זעאונג אָדער אנדערע זעאונג פּראָבלעמס
• שוואַכקייַט אויף איין זייַט פון דעם גוף אָדער קלאַמנאַס פון די געווער אָדער לעגס אַז ווערסאַנז איבער צייַט; ענדערונגען אין דיין טראכטן, זכּרון אָדער וואָג; צעמישונג אָדער פּערסאָנאַליטי ענדערונגען; אָדער אָנווער פון שטאַרקייט
• נייַ אָדער ווערסאַנינג שאָרטנאַס פון אָטעם
• עקל, וואַמאַטינג, אַפּעטיט אָנווער, אַבדאָמינאַל ווייטיק, יעלאָוינג פון הויט אָדער אויגן, אָדער טונקל פּישעכץ

סיפּאָנימאָד קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג הויט ראַק. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון גענומען דעם מעדאַקיישאַן.

פּלוצעמדיק פאַרגרעסערן עפּיסאָודז פון MS סימפּטאָמס און ווערסאַנינג דיסאַביליטי קען פּאַסירן נאָך איר האַלטן סיפּאָנימאָד. זאג דיין דאָקטער אויב דיין MS סימפּטאָמס ווערסאַן נאָך סטאָפּפּינג סיפּאָנימאָד.

סיפּאָנימאָד קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. קראָם אַנאָופּאַנד קאַנטיינערז פון דעם מעדאַקיישאַן אין די פרידזשידער. אָפּענעד בלאָטער פּאַקס און לאגלען קענען זיין סטאָרד אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט) פֿאַר אַ געוויסע צייט. אָפּענעד בלאָטער פּאַקס קענען זיין סטאָרד אין צימער טעמפּעראַטור אַרויף צו 1 וואָך נאָך דער ערשטער נוצן. אָפּענעד לאגלען קענען זיין סטאָרד אין צימער טעמפּעראַטור אַרויף צו 1 חודש נאָך דער ערשטער נוצן.

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

• סלאָוד אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט באַשליסן עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ, אויג יגזאַמז און וועט מאָניטאָר דיין בלוט דרוק איידער און בעשאַס דיין באַהאַנדלונג צו זיין זיכער אַז עס איז זיכער פֿאַר איר צו נעמען סיפּאָנימאָד אָדער פאָרזעצן צו נעמען.

איידער איר מאַכן קיין לאַבאָראַטאָריע פּרובירן, זאָגן דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל אַז איר נעמען סיפּאָנימאָד.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• מייַזענט^®