Temsirolimus

צופרידן

• איידער גענומען טעמסיראָלימוס,
• טעמסיראָלימוס קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:

טעמסיראָלימוס איז געניצט צו מייַכל אַוואַנסירטע רענאַל צעל קאַרסינאָמאַ (RCC, אַ טיפּ פון ראַק וואָס הייבט זיך אין די ניר). טעמסיראָלימוס איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן קינאַסע ינכיבאַטערז. עס אַרבעט דורך בלאַקינג די אַקציע פון ​​די אַבנאָרמאַל פּראָטעין וואָס דערציילט די ראַק סעלז צו פאַרמערן. דאָס קען העלפֿן פּאַמעלעך וווּקס פון טומאָרס.

טעמסיראָלימוס קומט ווי אַ לייזונג (פליסיק) צו זיין ינפיוזשאַן (פּאַמעלעך ינדזשעקשאַן אין אַ אָדער) איבער 30-60 מינוט. עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ דאָקטער ס אָפיס אָדער ינפיוזשאַן צענטער. טעמסיראָלימוס איז יוזשאַוואַלי געגעבן אַמאָל יעדער וואָך.

איר קען דערפאַרונג סימפּטאָמס אַזאַ ווי כייווז, ויסשיט, יטשינג, שוועריקייט צו אָטעמען אָדער סוואַלאָוינג, געשווילעכץ אין די פּנים, פלאַשינג אָדער ווייטיק אין די קאַסטן. זאָגן דיין דאָקטער אָדער אנדערע שפּייַזער אויב איר דערפאַרונג די סימפּטאָמס בשעת איר באַקומען טעמסאָלימוס. דיין דאָקטער קען פאָרשטעלן אנדערע מעדאַקיישאַנז צו פאַרמיידן אָדער באַפרייַען די סימפּטאָמס. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע געבן איר די מעדאַקיישאַנז איידער איר באַקומען יעדער דאָזע פון ​​טעמסיראָלימוס.

איידער גענומען טעמסיראָלימוס,

• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו טעמסיראָלימוס, סיראָלימוס, אַנטיהיסטאַמינעס, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז, פּאָליסאָרבאַטע 80, אָדער קיין פון די ינגרידיאַנץ אין די טעמסיראָלימוס לייזונג. פרעגן דיין דאָקטער פֿאַר אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און נוטרישאַנאַל ביילאגעס איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַנטיקאָאַגולאַנץ ('בלוט טינז') אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קומאַדין); זיכער אַנטיפאַנגגאַל מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי יטראַקאָנאַזאָלע (ספּאָראַנאָקס); קעטאָקאָנאַזאָלע (ניזאָראַל); און וואָריקאָנאַזאָלע (וופען); קלאַריטהראָמיסין (ביאַקסין); דעקסאַמעטהאַסאָנע (דעקאַדראָן); עטלעכע מעדאַקיישאַנז געניצט צו באַהאַנדלונג פון היוו / AIDS אַזאַ ווי אַטאַזאַנאַוויר (רייאַטאַז), ינדינאַוויר (קריקסיוואַן), נעלפינאַוויר (וויראַסעפּט), נעוויראַפּינע (וויראַמונע), ריטאָנאַוויר (נאָרוויר) און סאַקווינאַוויר (ינוויראַזע); עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר סיזשערז אַזאַ ווי קאַרבאַמאַזעפּינע (עקוועטראָ, טעגרעטאָל), פענאָבאַרביטאַל (לומינאַל) און פעניטאָין (דילאַנטין, פעניטעק); מעדאַקיישאַנז צו נידעריקער קאַלעסטעראַל און ליפּידס; נעפאַזאָדאָנע; ריפאַבוטין (מיקאָבוטין); ריפאַמפּין (ריפאַדין, ריפאַמאַטע, ריפיטער); סעלעקטיוו סעראַטאָונין שייַעך-אַפּטייק ינכיבאַטערז אַזאַ ווי סיטאַלאָפּראַם (סעלעקסאַ), דולאָקסעטינע (סימבאַלטאַ), עססיטאַלאָפּראַם (לעקסאַפּראָ), פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם), פלווואָקסאַמינע (לווואָקס), פּאַראָקסעטינע (פּאַקסיל), און סערטראַלינע (זאָלאָפט); סיראָלימוס (ראַפּאַמונע, ראַפּאַמיסין); סוניטיניב (סוטענט); און טעליטהראָמיסין (קעטעק). פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקשאַן מיט טעמסיראָלימוס, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דעם רשימה. איר זאָל אויך זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר האַלטן מיט די אויבן ליסטעד מעדאַקיישאַנז בשעת טעמסיראָלימוס איז טרעאַטעד.
• זאָגן דיין דאָקטער וואָס כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען, ספּעציעל יוחנן 'ס וואָרט.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט צוקערקרענק, הויך קאַלעסטעראַל אָדער טריגליסערידעס, אַ אָנוווקס אין די הויפט נערוועז סיסטעם (מאַרך אָדער ספּינאַל שנור), ראַק אָדער ניר, לעבער אָדער לונג קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער, אָדער אויב איר פּלאַנירן אַ קינד. איר אָדער דיין שוטעף זאָל נישט ווערן שוואַנגער ווען איר באַקומען טעמסיראָלימוס און פֿאַר 3 חדשים נאָך די באַהאַנדלונג מיט טעמסיראָלימוס איז געענדיקט. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן מעטהאָדס פֿאַר געבורט קאָנטראָל וואָס אַרבעט פֿאַר איר. אויב איר אָדער דיין שוטעף ווערן שוואַנגער בשעת גענומען טעמסיראָלימוס, רופן דיין דאָקטער גלייך. טעמסיראָלימוס קען שאַטן די פיטאַס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט ברעסטפידינג. איר זאָל נישט ברעסטפידינג בשעת איר באַקומען טעמסיראָלימוס.
• אויב איר זענט אַ כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר באַקומען טעמסיראָלימוס.
• איר זאָל וויסן אַז איר קען זיין מער ריזיקירן פון ינפעקציע ווען איר באַקומען טעמסאָלימוס. וואַש דיין הענט אָפט און ויסמיידן קאָנטאַקט מיט קראַנק מענטשן.
• טאָן ניט האָבן קיין וואַקסאַניישאַנז (למשל, מיזעלס, הינדל פּאָקס, אָדער פלו שאַץ) אָן רעדן צו דיין דאָקטער.

דו זאלסט נישט עסן גרייפּפרוט אָדער טרינקען גרייפּפרוט זאַפט בשעת גענומען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר פאַרפירן אַ אַפּוינטמאַנט צו באַקומען אַ דאָזע פון ​​טעמסיראָלימוס, רוף דיין דאָקטער גלייך.

טעמסיראָלימוס קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• שוואַכקייַט
• געשווילעכץ פון די אויגן, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
• קאָפּווייטיק
• יטשי, וואָטערי אָדער רויט אויג
• טוישן אין די וועג טינגז
• געשווילעכץ, רעדנאַס, ווייטיק אָדער געשווירן אין די מויל אָדער האַלדז
• אָנווער פון אַפּעטיט
• וואָג אָנווער
• עקל
• וואַמאַטינג
• פאַרשטאָפּונג
• אָפט דאַרפֿן צו פּישן
• ווייטיק אָדער ברענען בעשאַס ורינאַטיאָן
• בלוט אין דעם פּישעכץ
• ריקען ווייטאג
• מוסקל אָדער שלאָס ווייטיק
• בלאַדי נאָז
• ענדערונגען אין פינגגערניילז אָדער טיניילז
• טרוקן הויט
• בלאַס הויט
• יבעריק מידקייט
• שנעל האַרץ קלאַפּן
• אַקני
• שוועריקייטן צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק
• דעפּרעסיע

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• כייווז
• ויסשיט
• יטשינג
• שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
• פלאַשינג
• ברוסטקאסטן ווייטאג
• קורצע אטעם
• שנעל ברידינג אָדער פּאַנטינג
• פוס ווייטיק, געשווילעכץ, צערטלעכקייַט, רעדנאַס אָדער וואַרעמקייַט
• עקסטרעם דאָרשט
• עקסטרעם הונגער
• היץ, האַלדזווייטיק, טשילז, הוסט און אנדערע וואונדער פון ינפעקציע
• פיינטינג
• נייַ אָדער ווערסאַנינג אַבדאָמינאַל ווייטיק
• שילשל
• רויט בלוט אין סטולז
• פאַרקלענערן די סומע פון ​​פּישעכץ
• בלערד זעאונג
• פּאַמעלעך אָדער שווער רייד
• צעמישונג
• קאָפּשווינדל אָדער פיינטנאַס
• שוואַכקייַט אָדער נאַמנאַס פון אַן אָרעם אָדער פוס

טעמסיראָלימוס קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

דעם מעדאַקיישאַן וועט זיין סטאָרד אין דיין דאָקטער ס אָפיס אָדער קליניק.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:

• פאַרכאַפּונג
• כאַלוסאַנייטינג (זען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן נישט עקסיסטירן)
• שוועריקייט צו טראַכטן קלאר, פֿאַרשטיין פאַקט, אָדער נוצן גוטע משפט
• הוסט
• קורצע אטעם
• פיבער
• נייַ אָדער ווערסאַנינג אַבדאָמינאַל ווייטיק
• פּאַנטינג אָדער שנעל ברידינג
• רויט בלוט אין סטולז
• שילשל
• פוס ווייטיק, געשווילעכץ, צערטלעכקייַט, רעדנאַס אָדער וואַרעמקייַט

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו טעמסיראָלימוס.

פרעגן דיין דאָקטער אויב איר האָט קיין פֿראגן וועגן דיין באַהאַנדלונג מיט טעמסיראָלימוס.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• טאָריסעל^®