פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן
צופרידן
- איידער איר באַקומען פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן,
- פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן איז געניצט אין קאָמבינאַציע מיט אנדערע קימאָוטעראַפּי מעדאַקיישאַנז ווי אַ ערשטער באַהאַנדלונג פֿאַר אַ געוויסע טיפּ פון ניט-קליין צעל לונג ראַק (NSCLC) וואָס האט פאַרשפּרייטן צו נירביי געוועבן אָדער צו אנדערע טיילן פון דעם גוף. פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן איז אויך געניצט אַליין צו באַהאַנדלונג NSCLC ווי אָנגאָינג באַהאַנדלונג אין מענטשן וואָס האָבן שוין באקומען עטלעכע קימאָוטעראַפּי מעדאַקיישאַנז און וועמענס ראַק איז נישט ווערסאַנד און אין מענטשן וואָס קען נישט זיין הצלחה באהאנדלט מיט אנדערע קימאָוטעראַפּי מעדאַקיישאַנז. פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן איז אויך אין קאָמבינאַציע מיט אן אנדער קימאָוטעראַפּי מעדאַקיישאַן ווי אַ ערשטער באַהאַנדלונג פֿאַר מאַליגנאַנט פּלעוראַל מעסאָטהעליאָמאַ (אַ טיפּ פון ראַק וואָס אַפעקץ די ין ונטערשלאַק פון די קאַסטן קאַוואַטי) אין מענטשן וואָס קענען ניט זיין באהאנדלט מיט כירורגיע. פּעמעטרעקסעד איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטיפאָלאַטע אַנטינעאָפּלאַסטיק אגענטן. עס אַרבעט דורך בלאַקינג די אַקציע פון אַ זיכער מאַטעריע אין דעם גוף וואָס קען העלפן ראַק סעלז מערן.
פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ לייזונג (פליסיק) צו זיין ינדזשעקטיד אין אַ אָדער איבער 10 מינוט. פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן איז אַדמינאַסטערד דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ מעדיציניש אָפיס אָדער ינפיוזשאַן צענטער. עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן אַמאָל יעדער 21 טעג.
דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נעמען אנדערע מעדאַקיישאַנז, אַזאַ ווי פאַליק זויער (וויטאַמין), וויטאַמין ב12, און אַ קאָרטיקאָסטעראָיד אַזאַ ווי דעקסאַמעטהאַסאָנע צו פאַרמינערן עטלעכע פון די זייַט יפעקס פון דעם מעדאַקיישאַן. דיין דאָקטער וועט געבן איר אינסטרוקציעס צו נעמען די מעדאַקיישאַנז. גיי די אינסטרוקציעס פון דיין דאָקטער קערפאַלי. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. אויב איר פאַרפירן אַ דאָזע פון איינער פון די מעדאַקיישאַנז, רופן דיין דאָקטער.
דיין דאָקטער וועט זאָגן איר צו האָבן רעגולער בלוט טעסץ איידער און בעשאַס באַהאַנדלונג מיט פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן. דיין דאָקטער קען טוישן דיין דאָזע פון פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן, פאַרהאַלטן באַהאַנדלונג אָדער פּערמאַנאַנטלי האַלטן דיין באַהאַנדלונג באזירט אויף די רעזולטאַטן פון די בלוט טעסץ.
פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון דער אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער איר באַקומען פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו פּעמעטרעקסעד, מאַניטיטאָל (אָסמיטראָל), קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטראָלירן די פאציענט אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. דערמאָנען ייבופּראָפען (אַדוויל, מאָטרין). איר זאָל נישט נעמען יבופּראָפען צוויי טעג איידער די טאָג פון אָדער פֿאַר צוויי טעג נאָך פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט דורכגעקאָכט ראַדיאַציע אָדער האָבן ניר קרענק.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער, אָדער אויב איר פּלאַנירן אַ קינד. אויב איר זענט ווייַבלעך, איר זאָל נוצן אַ פאַרלאָזלעך מעטהאָדס פון געבורט קאָנטראָל בעשאַס פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן און אין מינדסטער 6 חדשים נאָך די לעצט דאָזע. אויב איר זענט זכר, איר און דיין ווייַבלעך שוטעף זאָל נוצן עפעקטיוו געבורט קאָנטראָל בשעת איר באַקומען פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן און פֿאַר 3 חדשים נאָך די לעצט דאָזע. אויב איר אָדער דיין שוטעף ווערן שוואַנגער ווען איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן, רופן דיין דאָקטער. פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן קען שאַטן די פיטאַס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט ברעסטפידינג. איר זאָל נישט ברעסטפידינג בעשאַס פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן און פֿאַר 1 וואָך נאָך די לעצט דאָזע.
- איר זאָל וויסן אַז פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן קען אָנמאַכן גיביקייַט פּראָבלעמס אין מענטשן וואָס קען ווירקן דיין פיייקייט צו טאַטע אַ קינד. עס איז נישט באַוווסט אויב די יפעקס זענען ריווערסאַבאַל. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ריסיווינג פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
אויב איר פאַרפירן אַ אַפּוינטמאַנט צו באַקומען אַ דאָזע פון פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך.
פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עקל
- וואַמאַטינג
- שילשל
- פאַרשטאָפּונג
- אָנווער פון אַפּעטיט
- וואָג אָנווער
- מידקייט
- שוועריקייטן צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק
- שלאָס ווייטיק
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- בליסטערז, הויט געשווירן, הויט פּילינג אָדער ווייטיקדיק אַלסערז אין דיין מויל, ליפן, נאָז, האַלדז אָדער דזשענאַטאַל געגנט
- געשווילעכץ, בליסטערינג אָדער ויסשיט וואָס קוקט ווי אַ זונענברען אין אַ שטח ביז אַהער באהאנדלט מיט ראַדיאַציע
- ומגעוויינטלעך בלידינג אָדער ברוזינג
- האַלדזווייטיק, היץ, טשילז, הוסט אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע
- ברוסטקאסטן ווייטאג
- שנעל כאַרטביט
- שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
- פּאַמעלעך אָדער שווער רייד
- עקסטרעם מידקייט אָדער שוואַכקייַט
- קאָפּשווינדל אָדער פיינטנאַס
- שוואַכקייַט אָדער נאַמנאַס פון אַן אָרעם אָדער פוס
- ווייטיק, ברענען, נאַמנאַס, אָדער טינגגלינג אין די הענט אָדער פֿיס
- בלאַס הויט
- קאָפּווייטיק
- כייווז
- יטשינג
- דיקריסט ורינאַטיאָן
פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו פּעמעטרעקסעד ינדזשעקשאַן.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- Alimta®
טשיקאַווע אַרטיקלען
וואָס ס קאָזינג מיין מאָגן ווייטיק בייַ נאַכט?
