וואַקצין טעטאַנוס, דיפטהעריאַ, פּערטוססיס (טדאַפּ)

טעטאַנוס, דיפטהעריאַ און פּערטאַסאַס זענען זייער ערנסט חולאתן. טדאַפּ וואַקצין קענען באַשיצן אונדז פון די חולאתן. און טדאַפּ וואַקסאַניישאַן צו שוואַנגער ווייבער קענען באַשיצן נייַ-געבוירן בייביז קעגן פּערטאַסיס.

TETANUS (Lockjaw) איז הייַנט זעלטן אין די פאַרייניקטע שטאַטן. עס זייַנען ווייטיקדיק מוסקל טייטנינג און סטיפנאַס, יוזשאַוואַלי איבער די גוף. עס קען פירן צו טייטנינג פון מאַסאַלז אין די קאָפּ און האַלדז אַזוי איר קענען נישט עפענען דיין מויל, שלינגען, אָדער מאל אפילו אָטעמען. טעטאַנוס קילז וועגן 1 פון 10 מענטשן וואָס זענען ינפעקטאַד אפילו נאָך באקומען די בעסטער מעדיציניש זאָרג.

דיפטעריאַ איז אויך זעלטן אין די פאַרייניקטע שטאַטן הייַנט. עס קען פאַרשאַפן אַ דיק קאָוטינג אין די צוריק פון די האַלדז. דאָס קען פירן צו ברידינג פּראָבלעמס, פּאַראַליסיס, האַרץ דורכפאַל און טויט.

פּערטוסיס (ווהאָפּינג הוסט) ז שטרענג קאָפינג ספּעלז, וואָס קענען אָנמאַכן שוועריקייט ברידינג, וואַמאַטינג און אויפגערודערט שלאָפן. עס קען אויך פירן צו וואָג אָנווער, ינקאַנטאַנאַנס און ריפּ פראַקטורעס. אַרויף צו 2 אין 100 אַדאָולעסאַנץ און 5 אין 100 אַדאַלץ מיט פּערטאַסיס זענען כאַספּיטאַלייזד אָדער האָבן קאַמפּלאַקיישאַנז, וואָס קען אַרייַננעמען לונגענ-אָנצינדונג אָדער טויט.

די חולאתן זענען געפֿירט דורך באַקטיריאַ. דיפטעריי און קערטאַסיס זענען פאַרשפּרייטן פֿון מענטש צו מענטש דורך סאַקרישאַנז פון קאָפינג אָדער סניזינג. טעטאַנוס קומט אין דעם גוף דורך קאַץ, סקראַטשיז אָדער ווונדז. בעפאר וואקסינען זענען אין די פאראייניגטע שטאטן יעדעס יאר באריכטעט געווארן אזויפיל ווי 200,000 פאלן א יאר פון דיפטעריע, 200,000 פערטוסיס און הונדערטער פאלן פון טעטענוס. זינט וואַקסאַניישאַן אנגעהויבן, ריפּאָרץ פון קאַסעס פֿאַר טעטאַנוס און דיפטהעריאַ האָבן געפֿאַלן מיט וועגן 99% און פֿאַר פּערטאַסאַס מיט וועגן 80%.

טדאַפּ וואַקצין קענען באַשיצן אַדאָולעסאַנץ און אַדאַלץ פון טעטאַנוס, דיפטהעריאַ און פּערטוסאַס. איין דאָזע פון ​​Tdap איז רוטינלי געגעבן ביי 11 אָדער 12. מענטשן וואָס טאָן ניט באַקומען Tdap אין דעם עלטער זאָל באַקומען עס ווי באַלד ווי מעגלעך.

טדאַפּ איז ספּעציעל וויכטיק פֿאַר פּראָפעססיאָנאַלס פֿאַר געזונט זאָרגן און ווער עס יז וואָס האָבן נאָענט קאָנטאַקט מיט אַ בעיבי יינגער ווי 12 חדשים.

שוואַנגער וואָמען זאָל באַקומען אַ דאָזע טדאַפּ בעשאַס יעדער שוואַנגערשאַפט, צו באַשיצן די נייַ - געבוירן פון פּערטאַסאַס. קליינע קינדער זענען מערסט ריזיקירן פֿאַר שווערע, לעבן-טרעטאַנינג קאַמפּלאַקיישאַנז פון פּערטאַסיס.

אן אנדער וואַקצין, גערופֿן טד, פּראַטעקץ קעגן טעטאַנוס און דיפטהעריאַ, אָבער נישט פּערטאַססיס. א Td בוסטער זאָל זיין געגעבן יעדער 10 יאָר. Tdap קען זיין געגעבן ווי איינער פון די באָאָסטערס אויב איר קיינמאָל האָבן Tdap פריער. Tdap קען אויך זיין געגעבן נאָך אַ שטרענג שנייַדן אָדער ברענען צו פאַרמייַדן טעטאַנוס ינפעקציע.

דיין דאָקטער אָדער דער מענטש וואָס גיט איר די וואַקצין קענען געבן איר מער אינפֿאָרמאַציע.

Tdap קען זיין בעשאָלעם געגעבן אין דער זעלביקער צייט ווי אנדערע וואַקסינז.

• א מענטש וואס האט אלץ געהאט אַ לעבן-טרעטאַנינג אַלערדזשיק אָפּרוף נאָך אַ פריערדיקע דאָזע פון ​​דיפטהעריאַ, טעטאַנוס אָדער פּערטוסאַס מיט וואַקצין, אָדער האט אַ שטרענג אַלערגיע צו קיין טייל פון דעם וואַקצין, זאָל נישט באַקומען טדאַפּ וואַקסאַניישאַן. דערציילן דעם וואַקצין וועמען ער וואַקצין ערנסט אַלערדזשיז.
• ווער עס יז וואָס האט אַ קאָמאַטאָזער מאַצעוו אָדער לאַנג ריפּיטיד סיזשערז אין 7 טעג נאָך אַ קינדשאַפט דאָזע פון ​​DTP אָדער DTaP, אָדער אַ פריערדיקע דאָזע פון ​​Tdap, זאָל נישט באַקומען Tdap, סיידן אַ סיבה אַנדערש ווי די וואַקצין איז געפֿונען. זיי קענען נאָך באַקומען טד.
• רעדן צו דיין דאָקטער אויב איר:
  • האָבן סיזשערז אָדער אן אנדער נערוועז סיסטעם פּראָבלעם,
  • האט שטרענג ווייטיק אָדער געשווילעכץ נאָך וואַקסאַניישאַן מיט דיפטהעריאַ, טעטאַנוס אָדער פּערטוסאַס,
  • אלץ געהאט אַ צושטאַנד גערופֿן Guillain-Barré סינדראָום (GBS),
  • טאָן ניט פילן גוט אויף דעם טאָג די שיסער איז סקעדזשולד.

מיט קיין מעדיצין, אַרייַנגערעכנט וואַקסינז, עס איז אַ שאַנס פון זייַט יפעקס. די ביסט יוזשאַוואַלי מילד און גיין אַוועק זיך. ערנסט ריאַקשאַנז זענען אויך מעגלעך אָבער זענען זעלטן.

רובֿ מענטשן וואָס באַקומען טדאַפּ וואַקסאַניישאַן האָבן קיין פראבלעמען.

מילד פּראָבלעמס נאָך טדאַפּ:(האט נישט אַרייַנמישנ זיך מיט אַקטיוויטעטן)

• ווייטיק וואו דער שיסער איז געגעבן (וועגן 3 אין 4 אַדאָולעסאַנץ אָדער 2 אין 3 אַדאַלץ)
• רעדנאַס אָדער געשווילעכץ וווּ די שיסער איז געגעבן (וועגן 1 מענטש אין 5)
• מילד היץ פון בייַ מינדסטער 100.4 ° F (אַרויף צו וועגן 1 אין 25 אַדאָולעסאַנץ אָדער 1 אין 100 אַדאַלץ)
• קאָפּווייטיק (וועגן 10 אָדער 10 מענטשן אין 10)
• מידקייט (וועגן 1 מענטש אין 3 אָדער 4)
• עקל, וואַמאַטינג, שילשל, מאָגן ווייטיק (אַרויף צו 1 אין 4 אַדאָולעסאַנץ אָדער 1 אין 10 אַדאַלץ)
• טשילז, ווייטיקדיק דזשוינץ (וועגן 1 מענטש אין 10)
• גוף ווייטיק (וועגן 1 מענטש אין 3 אָדער 4)
• ויסשיט, געשוואָלן גלאַנדז (ומגעוויינטלעך)

מעסיק פּראָבלעמס נאָך טדאַפּ:(ינטערפירד מיט אַקטיוויטעטן, אָבער האט נישט דאַרפן מעדיציניש ופמערקזאַמקייט)

• ווייטיק וואו דער שיסער איז געגעבן (וועגן 1 אין 5 אָדער 6)
• רעדנאַס אָדער געשווילעכץ וווּ די שיסער איז געגעבן (אַרויף צו וועגן 1 אין 16 אַדאָולעסאַנץ אָדער 1 אין 12 אַדאַלץ)
• היץ איבער 102 ° F (וועגן 1 אין 100 אַדאָולעסאַנץ אָדער 1 אין 250 אַדאַלץ)
• קאָפּווייטיק (וועגן 1 אין 7 אַדאָולעסאַנץ אָדער 1 אין 10 אַדאַלץ)
• עקל, וואַמאַטינג, שילשל, מאָגן ווייטיק (אַרויף צו 1 אָדער 3 מענטשן אין 100)
• געשווילעכץ פון די גאנצע אָרעם וווּ דער שאָס איז געווען געגעבן (אַרויף צו וועגן 1 אין 500).

שטרענג פּראָבלעמס נאָך טדאַפּ:(קען נישט דורכפירן געוויינטלעך אַקטיוויטעטן; פארלאנגט מעדיציניש ופמערקזאַמקייט)

• געשווילעכץ, שטרענג ווייטיק, בלידינג און רעדנאַס אין די אָרעם ווו די שיסער איז געווען געפֿונען (זעלטן).

פּראָבלעמס וואָס קען פּאַסירן נאָך אַ ינדזשעקטיד וואַקצין:

• מענטשן שוואַך שוואַך נאָך אַ מעדיציניש פּראָצעדור, אַרייַנגערעכנט וואַקסאַניישאַן. זיצן אָדער ליגן פֿאַר וועגן 15 מינוט קענען העלפן פאַרמייַדן פיינטינג און ינדזשעריז געפֿירט דורך אַ פאַל. זאג דיין דאָקטער אויב איר פילן שווינדלדיק אָדער האָבן זעאונג ענדערונגען אָדער רינגינג אין די אויערן.
• עטלעכע מענטשן באַקומען שטרענג ווייטיק אין די אַקסל און האָבן שוועריקייטן צו רירן די אָרעם ווו אַ שאָס איז געווען געגעבן. דאָס כאַפּאַנז זייער ראַרעלי.
• קיין מעדאַקיישאַן קענען אָנמאַכן אַ שטרענג אַלערדזשיק אָפּרוף. אַזאַ ריאַקשאַנז פון אַ וואַקצין זענען זייער זעלטן, עסטימאַטעד ווי ווייניקער ווי 1 אין אַ מיליאָן דאָסעס און וואָלט פּאַסירן אין אַ ביסל מינוט צו אַ ביסל שעה נאָך די וואַקסאַניישאַן. ווי מיט קיין מעדיצין, עס איז אַ זייער קליין געלעגנהייט פֿאַר אַ וואַקצין ערנסט שאָדן אָדער טויט. די זיכערקייט פון וואַקסינז איז שטענדיק מאָניטאָרעד. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.

• איר זוכט פֿאַר עפּעס וואָס קאַנסערנד איר, אַזאַ ווי וואונדער פון אַ שטרענג אַלערדזשיק אָפּרוף, זייער הויך היץ אָדער ומגעוויינטלעך אָפּפירונג. און שוואַכקייַט. די אָנהייב עטלעכע מינוט צו אַ ביסל שעה נאָך די וואַקסאַניישאַן.

• אויב איר טראַכטן עס איז אַ שטרענג אַלערדזשיק אָפּרוף אָדער אנדערע נויטפאַל וואָס קען נישט וואַרטן, רופן 9-1-1 אָדער באַקומען דעם מענטש צו די ניראַסט שפּיטאָל. אַנדערש, רופן דיין דאָקטער.
• דערנאָך, דער אָפּרוף זאָל זיין געמאלדן צו די וואַקסין אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג סיסטעם (VAERS). דיין דאָקטער קען פאָרלייגן דעם באַריכט, אָדער איר קענען טאָן דאָס אַליין דורך די VAERS וועבזייטל http://www.vaers.hhs.gov אָדער דורך רופן 1-800-822-7967.

VAERS גיט קיין מעדיציניש עצה.

די נאַשאַנאַל וואַקסין ינדזשורי פאַרגיטיקונג פּראָגראַם (VICP) איז אַ פעדעראלע פּראָגראַם וואָס איז באשאפן צו פאַרגיטיקן מענטשן וואָס קען האָבן געווען ינדזשערד דורך זיכער וואַקסינז.

פערזאנען וואס האלטן אז זיי זענען מעגליך פארוואונדעט געווארן פון א וואקסינאציע, קענען לערנען וועגן דער פראגראם און אריינגעבן א קלאגע דורך רופן 1-800-338-2382 אדער באזוכן דעם וויקפ וועבזייטל אויף http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation עס איז אַ צייט שיעור צו פאָרלייגן אַ פאָדערן פֿאַר פאַרגיטיקונג.

• פרעגן דיין דאָקטער. ער אָדער זי קענען געבן איר די ינסעקט פון די וואַקצין פּעקל אָדער פֿאָרשלאָגן אנדערע קוואלן פון אינפֿאָרמאַציע.
• רופן דיין היגע אָדער שטאַט געזונט אָפּטיילונג.
• קאָנטאַקט די סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC): רופן 1-800-232-4636 אָדער באַזוכן CDC ס וועבזייטל אויף http://www.cdc.gov/vaccines.

Tdap אינפֿאָרמאַציע סטאַטעמענט וואַקסינע אינפֿאָרמאַציע. יו.עס. דעפּאַרטמענט פון געזונט און מענטשלעך באַדינונגס / סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן נאַשאַנאַל יממוניזאַטיאָן פּראָגראַם. 24/02/2015.

• אַדאַסעל^® (מיט דיפטהעריאַ, טעטאַנוס טאָקסאָידס, אַסעללולאַר פּערטאַסיס וואַקסין)
• באָאָסטריקס^® (מיט דיפטהעריאַ, טעטאַנוס טאָקסאָידס, אַסעללולאַר פּערטאַסיס וואַקסין)

• טדאַפּ