בענקל סאָפטענערס

צופרידן

• איידער איר נעמען בענקל סאָפאַנערז,
• בענקל סאָפענערז קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

בענקל סאָפאַנערז זענען געוויינט אויף אַ קורץ-טערמין יקער צו באַפרייַען פאַרשטאָפּונג דורך מענטשן וואָס זאָל ויסמיידן שפּאַנונג בעשאַס באָוועל מווומאַנץ ווייַל פון האַרץ טנאָים, כעמערוידז און אנדערע פּראָבלעמס. זיי אַרבעטן דורך סאָפנינג סטולז צו מאַכן זיי גרינגער צו פאָרן.

בענקל סאָפאַנערז זענען ווי אַ קאַפּסל, טאַבלעט, פליסיק און סירעפּ צו נעמען דורך די מויל. א בענקל סאָפאַנער יוזשאַוואַלי איז גענומען ביי בעדטיים. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דעם פּעקל אָדער דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען בענקל סאָפאַנערז פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

שלינגען די דאָקוסאַטע קאַפּסאַלז גאַנץ; צי ניט שפּאַלטן, קייַען אָדער צעטרעטן זיי.

נעמען קאַפּסאַלז און טאַבלאַץ מיט אַ פול גלאז פון וואַסער. די פליסיק קומט מיט אַ ספּעשאַלי אנגעצייכנט דראַפּער צו מעסטן די דאָזע. פרעגן דיין אַפּטייקער צו ווייַזן איר ווי צו נוצן עס אויב איר האָט שוועריקייטן. מישן די פליסיק (נישט די סירעפּ) מיט 4 אונסעס (120 מיליליטערז) מילך, פרוכט זאַפט אָדער פאָרמולע צו מאַסקע די ביטער טעם.

איין-דריי טעג פון רעגולער נוצן זענען יוזשאַוואַלי נידז פֿאַר די מעדיצין צו נעמען ווירקונג. דו זאלסט נישט נעמען בענקל סאָפאַנערז פֿאַר מער ווי 1 וואָך סייַדן דיין דאָקטער אָנזאָגן איר צו. אויב פּלוצעמדיק ענדערונגען אין באָוועל געוווינהייטן דויערן מער ווי 2 וואָכן אָדער דיין סטולז זענען נאָך שווער נאָך איר גענומען די מעדיצין פֿאַר 1 וואָך, רופן דיין דאָקטער.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר נעמען בענקל סאָפאַנערז,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק פֿאַר סאָפטענערס פון בענקל, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער צו קיין ינגרידיאַנץ אין די בענקל סאָפטענערס.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען מינעראַל בוימל. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר נעמען בענקל סאָפאַנערז, רופן דיין דאָקטער.

דעם מעדאַקיישאַן יוזשאַוואַלי איז גענומען ווי דארף. אויב דיין דאָקטער האָט געזאָגט צו נעמען סטאָול סאָפאַנערז קעסיידער, נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

בענקל סאָפענערז קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• מאָגן אָדער ינטעסטאַנאַל קראַמפּס
• עקל
• האַלדז יריטיישאַן (פֿון מויל פליסיק)

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• ויסשיט
• כייווז
• שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
• פיבער
• וואַמאַטינג
• מאָגן ווייטיק

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן.http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן די נוצן פון דעם מעדיצין.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• קאָלאַס^®
• קאָררעקטאָל סאָפט דזשעלז^®
• דיאָקטאָ^®
• עקס-לאַקס בענקל סאָפטענער^®
• Fleet Sof-Lax^®
• פיליפּס 'ליקווי-דזשעלז^®
• Surfak^®

• קאָררעקטאָל 50 פּלוס^® (מיט Docusate, Sennosides)
• עקס-לאַקס מילד סטרענגטה^® (מיט Docusate, Sennosides)
• גענטלאַקס ז^® (מיט Docusate, Sennosides)
• פּערי-קאָלאַסע^® (מיט Docusate, Sennosides)
• Senokot S^® (מיט Docusate, Sennosides)

• דיאָקטיל קאַלסיום סאַלפאָסוקסינאַטע
• דיאָקטיל סאָדיום סאַלפאָסוקסינאַטע
• דאָקוסאַטע קאַלסיום
• דאָקוסאַטע סאָדיום
• DOSS
• DSS