פּאָליעטהילענע גלייקאָול-עלעקטראָליט לייזונג (קרוק-עס)

צופרידן

• איידער איר נעמען PEG-ES,
• קרוק-עס קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש הילף:

פּאַליעטאַלין גלייקאָול-עלעקטראָליט לייזונג (PEG-ES) איז געניצט צו ליידיק די צווייפּינטל (גראָבע קישקע, באָוועל) איידער אַ קאָלאָנאָסקאָפּי (דורכקוק די ין פון די צווייפּינטל צו קאָנטראָלירן צווייפּינטל ראַק און אנדערע אַבנאָרמאַלאַטיז) אָדער באַריום ענעמאַ (אַ פּראָבע אין וואָס דער צווייפּינטל איז אָנגעפילט מיט אַ פליסיק און דערנאָך נעמען רענטגענ-שטראַלן) אַזוי אַז דער דאָקטער וועט האָבן אַ קלאָר מיינונג פון די ווענט פון די צווייפּינטל. PEG-ES איז אין דער קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אָסמאָטיק לאַקסאַטיווז. עס אַרבעט דורך קאָזינג וואָטערי שילשל אַזוי אַז די בענקל קענען זיין עמטיד פון די צווייפּינטל. די מעדאַקיישאַן אויך כּולל עלעקטראָליטעס צו פאַרמייַדן דיכיידריישאַן און אנדערע ערנסט זייַט יפעקס וואָס קען זיין געפֿירט דורך פליסיק אָנווער ווען די צווייפּינטל איז עמטיד.

פּאָליעטהילענע גלייקאָול-עלעקטראָליט לייזונג (קרוק-עס) קומט ווי אַ פּודער צו מישן מיט וואַסער און נעמען דורך מויל. עטלעכע PEG-ES פּראָדוקטן קענען אויך זיין געגעבן דורך אַ נאַסאָגאַסטריק רער (NG רער; אַ רער וואָס איז געניצט צו פירן פליסיק דערנערונג און מעדאַקיישאַן דורך די נאָז צו די מאָגן פֿאַר מענטשן וואָס קענען נישט עסן גענוג עסנוואַרג דורך מויל). עס איז יוזשאַוואַלי גענומען די אָוונט איידער און / אָדער דער מאָרגן פון דעם פּראָצעדור. דיין דאָקטער וועט זאָגן איר ווען איר זאָל נעמען פּעג-עס און צי איר זאָל נעמען אַלע די מעדאַקיישאַנז אין איין מאָל אָדער נעמען עס ווי צוויי באַזונדער דאָסעס. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען קרוק-עס פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

איר קען נישט עסן האַרט פודז אָדער טרינקען מילך איידער און בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט PEG-ES. איר זאָל נאָר האָבן קלאָר ליקווידס. דיין דאָקטער וועט זאָגן איר ווען איר אָנהייבן די קלאָר פליסיק דיעטע און קענען ענטפֿערן קיין קשיא וועגן וואָס ליקווידס זענען ערלויבט. ביישפילן פון קלאָר ליקווידס זענען וואַסער, ליכט בונט פרוכט זאַפט אָן פּאַפּ, קלאָר יויך, קאַווע אָדער טיי אָן מילך, פלייווערד דזשעלאַטאַן, פּאָפּסיקלעס און ווייך טרינקען. דו זאלסט נישט טרינקען קיין רויט אָדער לילאַ פליסיק. איר דאַרפֿן צו טרינקען אַ געוויסע סומע פון ​​קלאָר ליקווידס בעשאַס דיין באַהאַנדלונג צו פאַרמינערן די שאַנס אַז איר וועט זיין דיכיידרייטאַד ווען דיין צווייפּינטל איז ליידיק. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט קאָנפליקט צו טרינקען גענוג קלאָר ליקווידס בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.

איר דאַרפֿן צו מישן דיין מעדאַקיישאַן מיט לאַקוואָרם וואַסער אַזוי אַז עס וועט זיין גרייט צו טרינקען. לייענען די אינסטרוקציעס מיט דיין מעדאַקיישאַן צו זען ווי פיל וואַסער איר זאָל לייגן צו די פּודער און צי איר זאָל מישן עס אין דעם קאַנטיינער אין וואָס עס איז אריין אָדער אין אן אנדער קאַנטיינער. נאָכגיין די אינסטרוקציעס קערפאַלי און זיין זיכער צו שאָקלען אָדער קאָך די געמיש אַזוי אַז די מעדאַקיישאַן איז יוואַנלי געמישט. אויב דיין מעדאַקיישאַן קומט מיט טאַם פּאַקיץ, איר קען לייגן די אינהאַלט פון איין פּאַקאַט צו די מעדאַקיישאַן צו פֿאַרבעסערן דעם טעם, אָבער איר זאָל נישט לייגן קיין אנדערע פלייווערינגז צו די מעדאַקיישאַן. דו זאלסט נישט מישן דיין מעדאַקיישאַן מיט קיין אנדערע פליסיק ווי וואַסער, און טאָן נישט פּרובירן צו שלינגען די מעדאַקיישאַן פּודער אָן מיקסינג עס מיט וואַסער. נאָך מישן דיין מעדאַקיישאַן, איר קענען טשיל עס אין די פרידזשידער צו מאַכן עס גרינגער צו טרינקען. אָבער, אויב איר געבן די מעדאַקיישאַן צו אַ בייבי, איר זאָל נישט טשיל עס.

דיין דאָקטער וועט זאָגן איר פּונקט ווי צו נעמען PEG-ES. איר וועט מיסטאָמע זיין געזאָגט צו טרינקען אַ גלאז פון PEG-ES פון אַ 8 אונס (240 מל) יעדער 10 אָדער 15 מינוט, און איר וועט פאָרזעצן צו טרינקען ביז דיין פליסיק באָוועל מווומאַנץ זענען קלאָר און פריי פון האַרט מאַטעריאַל. עס איז בעסטער צו טרינקען יעדער גלאז פון מעדאַקיישאַן געשווינד אַנשטאָט פון סיפּינג עס סלאָולי. באַזייַטיקן קיין לעפטאָוווער מעדאַקיישאַנז אַז איר נוצן פֿאַר דעם באַהאַנדלונג.

איר וועט האָבן פילע באָוועל מווומאַנץ בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט קרוק-עס. זייט זיכער צו בלייַבן נאָענט צו אַ קלאָזעט פֿון דיין ערשטע דאָזע פון ​​די מעדאַקיישאַן ביז די צייט פון דיין אַפּוינטמאַנט פון קאָלאָנאָסקאָפּי. פרעגן דיין דאָקטער וועגן אנדערע טינגז וואָס איר קענען טאָן צו בלייַבן באַקוועם בעשאַס די צייט.

איר קען דערפאַרונג מאָגן ווייטיק און בלאָוטינג בשעת איר נעמען דיין מעדאַקיישאַן. אויב די סימפּטאָמס ווערן שטרענג, טרינקען יעדער גלאז פון מעדאַקיישאַן סלאָולי אָדער לאָזן מער צייט צו טרינקען ברילן פון מעדאַקיישאַן. רופן דיין דאָקטער אויב די סימפּטאָמס טאָן ניט גיין אַוועק.

דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט געבן איר די פאציענט אינפֿאָרמאַציע בלאַט פון די פאַבריקאַנט (מעדאַקיישאַן גייד) אויב עס איז בארעכטיגט פֿאַר די סאָרט פון קרוק-עס איר נעמען ווען איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט דעם מעדאַקיישאַן. לייענען די אינפֿאָרמאַציע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָט פֿראגן. איר קענט אויך באַזוכן די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) וועבזייטל (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) אָדער די וועבזייטל פון דער פאַבריקאַנט צו באַקומען די מעדאַקיישאַן גייד.

איידער איר נעמען PEG-ES,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו PEG-ES, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין די PEG-ES פּראָדוקט. פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטראָלירן די אינפֿאָרמאַציע פון ​​דער פאַבריקאַנט פֿאַר דער פּאַציענט פֿאַר אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַלפּראַזאָלאַם (קסאַנאַקס); אַמיאָדאַראָנע (קאָרדאַראָנע, פּאַסעראָנע); אַמיטריפּטילינע; אַנגיאָטענסין קאַנווערזשאַן ענזיים (ACE) ינכיבאַטערז אַזאַ ווי בענאַזעפּריל (לאָטענסין, אין לאָטרעל), קאַפּטאָפּריל, ענאַלאַפּריל (עפּאַניד, וואַסאָטעק, אין וואַסערעטיק), פאָסינאָפּריל, ליסינאָפּריל (פּריניוויל, קברעליס, זעסטריל, אין זעסטאָרעטיק), מאָעקסיפּריל פּרעסטאַליאַ), קווינאַפּריל (אַקקופּיל, אין אַקקורעטיק, קווינאַרעטיק), ראַמיפּריל (אַלטאַסע), און טראַנדאָלאַפּריל (אין טאַרקאַ); אַנגיאָטענסין וו אין Micardis HCT און Twynsta), און Valsartan (Diovan, אין Byvalson, Diovan HCT, Entresto, Exforge, און Exforge HCT); אַספּירין און אנדערע נאַנסטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי יבופּראָפען (מאָטרין) און נאַפּראָקסען (אַלעווע, נאַפּראָסין); דעסיפּראַמינע (נאָרפּראַמין); דיאַזעפּאַם (דיאַסטאַט, וואַליום); דיסאָפּיראַמידע (נאָרפּאַסע); דייורעטיקס ('וואַסער פּילז'); דאָפעטילידע (טיקאָסין); עריטהראָמיסין (E.E.S., Erythrocin); עסטאַזאָלאַם; פלוראַזעפּאַם; מעדאַקיישאַנז פֿאַר סיזשערז; מידאַזאָלאַם (ווערסעד); מאָקסיפלאָקסאַסין (אַוועלאָקס); פּימאָזידע (אָראַפּ); קווינידינע (קווינידעקס, אין נועעדעקסטאַ); סאָטאַלאָל (בעטאַפּאַסע, בעטאַפּאַסע אַף, סאָרינע); טהיאָרידאַזינע; אָדער טריאַזאָלאַם (האַלסיאָן). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקט מיט PEG-ES, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
• טאָן ניט נעמען קיין אנדערע לאַקסאַטיווז בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט קרוק-עס.
• אויב איר נעמען קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז דורך די מויל, נעמען זיי בייַ מינדסטער 1 שעה איידער איר אָנהייבן דיין באַהאַנדלונג מיט PEG-ES.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָבן אַ בלאַקידזש אין דיין קישקע, אַ לאָך אין די ונטערשלאַק פון דיין מאָגן אָדער קישקע, טאַקסיק מעגאַקאָלאָן (אַ ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג וויידאַנינג פון די קישקע), אָדער אַ צושטאַנד וואָס זירט צו פּראָבלעמס אָדער קישקע. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נעמען PEG-ES.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אַמאָל אַ ירעגיאַלער כאַרטביט, אַ פּראַלאָנגד קט מעהאַלעך (אַ ינכעראַטיד צושטאַנד וואָס קען פאַרשאַפן ירעגיאַלער כאַרטביט, פיינטינג, אָדער פּלוצעמדיק טויט), אַ לעצטע האַרץ אַטאַק, קאַסטן ווייטיק, האַרץ דורכפאַל, אַ ענלאַרגעד האַרץ, סיזשערז, זויער רעפלוקס, שוועריקייט סוואַלאָוינג, ינפלאַמאַטאָרי באָוועל קרענק (טנאָים וואָס זייַנען געשווילעכץ פון די ונטערשלאַק פון די קישקע) אַזאַ ווי ולסעראַטיווע קאָליטיס (אַ צושטאַנד וואָס ז געשווילעכץ און געשווירן אין די ונטערשלאַק פון די צווייפּינטל [גרויס קישקע] און רעקטום), G6 פּד דיפישאַנסי (אַ ינכעראַטיד בלוט קרענק), נידעריק לעוועלס פון סאָדיום, מאַגניזיאַם, פּאַטאַסיאַם אָדער קאַלסיום אין דיין בלוט, קיין צושטאַנד וואָס ינקריסאַז די ריזיקירן אַז איר וועט דערשטיקן אָדער ינכיילד עסנוואַרג צו דיין לונגען אָדער ניר קרענק. אויב איר נוצן Moviprep^® אָדער פּלענווו^® סאָרט PEG-ES, אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט פענילקעטאָנוריאַ (PKU, אַ ינכעראַטיד צושטאַנד אין וואָס אַ ספּעציעלע דיעטע מוזן זיין נאכגעגאנגען צו פאַרמייַדן גייַסטיק ריטאַרדיישאַן).
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג.

דיין דאָקטער וועט זאָגן איר וואָס איר קען עסן און טרינקען איידער, בעשאַס און נאָך דיין באַהאַנדלונג מיט PEG-ES. נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס קערפאַלי.

רופן דיין דאָקטער אויב איר פאַרגעסן אָדער קענען נישט נעמען דעם מעדאַקיישאַן פּונקט ווי דירעקטעד.

קרוק-עס קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• עקל
• מאָגן ווייטיק, קראַמפּס אָדער פולקייט
• בלאָוטינג
• רעקטאַל יריטיישאַן
• שוואַכקייַט
• ברענעניש
• דאָרשט
• הונגער
• טשילז

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש הילף:

• ויסשיט
• כייווז
• יטשינג
• געשווילעכץ פון די אויגן, פּנים, מויל, ליפן, צונג, געווער, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
• שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
• וואַמאַטינג
• קאָפּשווינדל
• קאָפּווייטיק
• דיקריסט ורינאַטיאָן
• ירעגיאַלער כאַרטביט
• סיזשערז
• בלידינג פֿון רעקטום

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. קראָם די געמישט לייזונג אין די פרידזשידער. אויב איר נוצן Colyte^®, נוליטעלי^®, אָדער טריליטע^® סאָרט סאַלושאַנז, נוצן עס ין 48 שעה נאָך מיקסינג. אויב איר נוצן Moviprep^® סאָרט לייזונג, נוצן עס ין 24 שעה נאָך מיקסינג. אויב איר נוצן Plenvu^® סאָרט לייזונג, נוצן עס ין 6 שעה נאָך מיקסינג.

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער קען סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו PEG-ES.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• קאָליטע^®
• גאָליטעלי^®
• האַלפלייטעלי^®¶
• מאָוויפּרעפּ^®
• נוליטעלי^®
• Plenvu^®
• סוקלעאַר^®¶
• טריליטע^®

^¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.