גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס קרענק - קינדער

גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס (GER) אַקערז ווען די מאָגן אינהאַלט רינען קאַפּויער פון די מאָגן אין די עסאָפאַגוס (די רער פון די מויל צו די מאָגן). דאָס איז אויך גערופן רעפלוקס. GER קענען רייצן די עסאָפאַגוס און גרונט ברענעניש.

גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס קרענק (GERD) איז אַ לאַנג-בלייַביק פּראָבלעם ווו רעפלוקס אַקערז אָפט. עס קען פאַרשאַפן מער שטרענג סימפּטאָמס.

דער אַרטיקל איז וועגן GERD אין קינדער. דאָס איז אַ פּראָסט פּראָבלעם אין קינדער פון אַלע אַגעס.

ווען מיר עסן, עסנוואַרג גייט פֿון די האַלדז צו די מאָגן דורך די עסאָפאַגוס. א רינג פון מוסקל פייבערז אין דער נידעריקער עסאָפאַגוס פּריווענץ סוואַלאָוד עסנוואַרג פון מאָווינג צוריק אַרויף.

ווען דער מוסקל רינג טוט נישט פאַרמאַכן אַלע די וועג, מאָגן אינהאַלט קענען רינען אין די עסאָפאַגוס. דעם איז גערופֿן רעפלוקס אָדער גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס.

ביי קליינע קינדער, דעם רינג פון מאַסאַלז איז נישט גאָר דעוועלאָפּעד, און דאָס קען פאַרשאַפן רעפלוקס. דעריבער בייביז אָפט שפּייַען נאָך פידינג. רעפלוקס ביי קליינע קינדער גייט אַוועק אַמאָל דעם מוסקל איז דעוועלאָפּעד, אָפט אין די עלטער פון 1 יאָר.

ווען סימפּטאָמס פאָרזעצן אָדער ווערן ערגער, עס קען זיין אַ צייכן פון GERD.

עטלעכע סיבות קענען פירן צו GERD ביי קינדער, אַרייַנגערעכנט:

• געבורט חסרונות, אַזאַ ווי היאַטאַל הערניאַ, אַ צושטאַנד אין וואָס טייל פון די מאָגן יקסטענדז דורך אַ עפן פון די דייאַפראַם אין די קאַסטן. די דייאַפראַם איז די מוסקל אַז סעפּערייץ די קאַסטן פון די בויך.
• אַביסאַטי.
• עטלעכע מעדאַסאַנז, אַזאַ ווי אַסטהמאַ.
• רייניקונג.
• כירורגיע פון ​​דעם אויבערשטן בויך.
• מאַרך דיסאָרדערס, אַזאַ ווי סערעבראַל פּאַראַליע.
• גענעטיקס - GERD טענדז צו לויפן אין משפחות.

פּראָסט סימפּטאָמס פון גערד אין קינדער און טינז אַרייַננעמען:

• עקל, ברענגען עסנוואַרג צוריק אַרויף (רעגורגיטאַטיאָן), אָדער טאָמער וואַמאַטינג.
• רעפלוקס און ברענעניש. יינגער קינדער קען נישט אויך געפֿינען די ווייטיק און אַנשטאָט דיסקרייבד וויידספּרעד בויך אָדער קאַסטן ווייטיק.
• טשאָוקינג, כראָניש הוסט אָדער וויזינג.
• היקקופּס אָדער בערפּס.
• נישט וועלן צו עסן, עסן בלויז אַ קליין סומע אָדער ויסמיידן עטלעכע פודז.
• וואָג אָנווער אָדער ניט גיינינג וואָג.
• געפיל אַז עסנוואַרג איז סטאַק הינטער די ברוסטבאָנע אָדער ווייטיק ווען סוואַלאָוינג.
• כאָרסנאַס אָדער אַ ענדערונג אין קול.

דיין קינד קען נישט דאַרפֿן קיין טעסץ אויב די סימפּטאָמס זענען מילד.

א פּראָבע גערופֿן אַ באַריום סוואַלאָו אָדער אויבערשטער גי קען זיין דורכגעקאָכט צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָסיס. אין דעם פּראָבע, דיין קינד וועט שלינגען אַ טשאַקי מאַטעריע צו הויכפּונקט די עסאָפאַגוס, מאָגן און אויבערשטער טייל פון זיין קליין קישקע. עס קענען ווייַזן אויב פליסיק איז באַקינג אַרויף פון די מאָגן אין די עסאָפאַגוס, אָדער אויב עפּעס איז בלאַקינג אָדער נעראָוינג די געביטן.

אויב די סימפּטאָמס טאָן ניט פֿאַרבעסערן, אָדער זיי קומען צוריק נאָך דעם קינד איז באהאנדלט מיט מעדאַסאַנז, די געזונט זאָרגן שפּייַזער קען דורכפירן אַ פּרובירן. איין פּראָבע איז גערופֿן אַן אויבערשטער ענדאָסקאָפּי (EGD). די פּראָבע:

• איז געטאן מיט אַ קליין אַפּאַראַט (פלעקסאַבאַל ענדאָסקאָפּ) וואָס איז ינסערטאַד אין די האַלדז
• יגזאַמז די ונטערשלאַק פון די עסאָפאַגוס, מאָגן און דער ערשטער טייל פון די קליין קישקע

דער שפּייַזער קען אויך דורכפירן טעסץ צו:

• מעסטן ווי אָפט מאָגן זויער קומט אין עסאָפאַגוס
• מעסטן די דרוק ין דער נידעריקער טייל פון די עסאָפאַגוס

לייפסטייל ענדערונגען קענען אָפט פירן צו גערד הצלחה. זיי זענען מער מסתּמא צו אַרבעטן פֿאַר קינדער מיט מילדער סימפּטאָמס אָדער סימפּטאָמס וואָס טאָן ניט פאַלן אָפט.

לייפסטייל ענדערונגען דער הויפּט אַרייַננעמען:

• לוזינג וואָג, אויב יבערוואָג
• טראָגן קליידער וואָס זענען פרייַ אַרום די טאַליע
• שלאָפן מיט די קאָפּ פון די בעט אַ ביסל אויפשטיין, פֿאַר קינדער מיט נייטטיים סימפּטאָמס
• ניט געלעגן פֿאַר 3 שעה נאָך עסן

די פאלגענדע ענדערונגען אין דיעטע קען העלפֿן אויב אַ עסנוואַרג סימפּטאָמס סימפּטאָמס:

• ויסמיידן עסנוואַרג מיט צו פיל צוקער אָדער זייער געווירציק פודז
• ויסמיידן שאָקאָלאַד, פעפערמינץ אָדער טרינקען מיט קאַפין
• ויסמיידן אַסידיק טרינקען אַזאַ ווי קאָלאַס אָדער מאַראַנץ זאַפט
• עסן קלענערער מילז אָפט איבער דעם טאָג

רעדן מיט דיין קינד 'ס שפּייַזער איידער איר באַגרענעצן פאַץ. די נוץ פון רידוסינג פאַץ אין קינדער איז נישט ווי פּראָווען. עס איז וויכטיק צו מאַכן זיכער אַז קינדער האָבן די געהעריק נוטריאַנץ פֿאַר געזונט וווּקס.

עלטערן אָדער קאַרעטעערס וואָס סמאָוקינג זאָל האַלטן סמאָוקינג. קיינמאָל רויך אַרום קינדער. צווייטע רויך קענען אָנמאַכן גערד אין קינדער.

אויב דער קינד 'ס שפּייַזער זאגט אַז עס איז גוט צו טאָן דאָס, איר קענט געבן דיין קינד זויער סאַפּרעסערז אָן-די-טאָמבאַנק (אָטק) זיי העלפֿן רעדוצירן די סומע פון ​​זויער געשאפן דורך די מאָגן. די מעדאַסאַנז אַרבעט סלאָולי, אָבער באַפרייַען די סימפּטאָמס פֿאַר אַ לאַנג צייַט. זיי אַרייַננעמען:

• פּראָטאָן פּאָמפּע ינכיבאַטערז
• H2 בלאַקערז

דיין שפּייַזער קען אויך פֿאָרשלאָגן צו נוצן אַנטאַסאַדז צוזאַמען מיט אנדערע מעדאַסאַנז. דו זאלסט נישט געבן דיין קינד קיין פון די מעדאַסאַנז אָן ערשטער קאָנטראָלירן די שפּייַזער.

אויב די באַהאַנדלונג מעטהאָדס קענען נישט פירן סימפּטאָמס, אַנטי-רעפלוקס כירורגיע קען זיין אַן אָפּציע פֿאַר קינדער מיט שטרענג סימפּטאָמס. פֿאַר בייַשפּיל, כירורגיע קען זיין קאַנסידערד אין קינדער וואָס אַנטוויקלען ברידינג פּראָבלעמס.

רעדן מיט דיין קינד 'ס שפּייַזער וועגן וואָס אָפּציעס קענען זיין בעסטער פֿאַר דיין קינד.

רובֿ קינדער ריספּאַנד גוט צו באַהאַנדלונג און ענדערונגען אין לייפסטייל. אָבער, פילע קינדער דאַרפֿן צו פאָרזעצן צו נעמען מעדאַסאַנז צו קאָנטראָלירן זייער סימפּטאָמס.

קינדער מיט GERD האָבן מער מסתּמא פּראָבלעמס מיט רעפלוקס און ברענעניש ווי אַדאַלץ.

קאַמפּלאַקיישאַנז פון GERD אין קינדער קען אַרייַננעמען:

• אַזמאַ אַז קען זיין ערגער
• שעדיקן צו די ונטערשלאַק פון די עסאָפאַגוס, וואָס קען פאַרשאַפן סקאַרינג און נעראָוינג
• געשוויר אין די עסאָפאַגוס (זעלטן)

רופן דיין קינד 'ס שפּייַזער אויב סימפּטאָמס טאָן ניט פֿאַרבעסערן מיט לייפסטייל ענדערונגען. אויך רופן אויב די קינד האט די סימפּטאָמס:

• בלידינג
• טשאָוקינג (קאָפינג, אָטעם)
• געשווינד עסן ווען איר עסן
• אָפט וואַמאַטינג
• הייזעריק
• אָנווער פון אַפּעטיט
• טראָובלע סוואַלאָוינג אָדער ווייטיק מיט סוואַלאָוינג
• וואָג אָנווער
  

איר קענען העלפֿן רעדוצירן ריזיקירן סיבות פֿאַר GERD ביי קינדער דורך די סטעפּס:

• הילף דיין קינד צו זיין געזונט וואָג מיט אַ געזונט דיעטע און רעגולער געניטונג.
• קיינמאָל רויך אַרום דיין קינד. האַלטן אַ רויך-פריי היים און מאַשין. אויב איר רויך, פאַרלאָזן.
  

פּעפּטיק עסאָפאַגיטיס - קינדער; רעפלוקס עסאָפאַגיטיס - קינדער; גערד - קינדער; ברענעניש - כראָניש - קינדער; דיספּעפּסיאַ - GERD - קינדער

כאַן ז, מאַטטאַ סקר. גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס קרענק. אין: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. נעלסאָן טעקסטבאָאָק פון פּידיאַטריקס. 21 סטער עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: קאַפּ 349.

נאַשאַנאַל אינסטיטוט פון צוקערקרענק און דיגעסטיווע און ניר דיסעאַסעס. זויער רעפלוקס (GER & GERD) ביי קליינע קינדער. www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/acid-reflux-ger-gerd-infants. דערהייַנטיקט אפריל, 2015. אַקסעס 14. אקטאבער 2020.

Richards MK, Goldin AB. נעאָנאַטאַל גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס. אין: Gleason CA, Juul SE, eds. אַווערי ס דיסעאַסעס פון די נייַ - געבוירן. 10 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2018: קאַפּ 74.

Vandenplas Y. גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס. אין: Wyllie R, Hyams JS, Kay M, eds. פּידיאַטריק גאַסטראָינטעסטאַנאַל און לעבער קרענק. 6 טע עד.פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2021: קאַפּיטל 21.