לאַזער פאָטאָקאָאַגולאַטיאָן - אויג

לאַזער פאָטאָקאָאַגולאַטיאָן איז אויג כירורגיע ניצן אַ לאַזער צו ייַנשרומפּן אָדער צעשטערן אַבנאָרמאַל סטראַקטשערז אין די רעטינאַ, אָדער צו בעקיוון פאַרשאַפן סקאַרינג.

דיין דאָקטער וועט דורכפירן די כירורגיע אין אַ אַוטפּיישאַנט אָדער אַמט באַשטעטיקן.

פאָטאָקאָאַגולאַטיאָן נעמט אָרט מיט די לאַזער צו מאַכן אַ מיקראָסקאָפּיק ברענען אין די ציל געוועב. די לאַזער ספּאַץ זענען יוזשאַוואַלי געווענדט אין 1 פון 3 פּאַטערנז.

איידער די פּראָצעדור, איר וועט באַקומען אויג דראָפּס צו דיילייט דיין תלמידים. ראַרעלי, איר וועט באַקומען אַ שאָס פון אַ היגע אַנאַסטעטיק. דער שיסער קען זיין ומבאַקוועם. איר וועט זיין וואך און ווייטיק-פריי בעשאַס די פּראָצעדור.

• איר וועט זיין סיטאַד מיט דיין גאָמבע אין אַ גאָמבע מנוחה. א ספּעציעל אָביעקטיוו וועט זיין שטעלן אויף דיין אויג. די אָביעקטיוו כּולל מירערז וואָס העלפֿן דער דאָקטער צו ציל די לאַזער. איר וועט זיין געלערנט צו קוק גלייַך פאָרויס אָדער אין אַ ציל ליכט מיט דיין אנדערע אויג.
• דער דאָקטער וועט צילן די לאַזער צו דער געגנט פון דער רעטינאַ וואָס דאַרף באַהאַנדלונג. מיט יעדער דויפעק פון די לאַזער, איר וועט זען אַ פלאַש פון ליכט. דעפּענדינג אויף די צושטאַנד וואָס איז באהאנדלט, עס קען זיין אַ ביסל פּאַלסיז אָדער 500.

צוקערקרענק קענען שאַטן די אויגן דורך קאָזינג צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי. דאָס איז איינער פון די מערסט פּראָסט אויג חולאתן וואָס דאַרף לאַזער פאָטאָקאָאַגולאַטיאָן. עס קען שעדיקן די רעטינאַ, די צוריק טייל פון דיין אויג. די מערסט שטרענג פון די צושטאַנד איז פּראָליפעראַטיווע צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי, אין וואָס אַבנאָרמאַל כלים וואַקסן אויף די רעטינאַ. איבער צייט, די כלים קענען בלוטיקן אָדער גרונט סקאַרינג פון די רעטינאַ.

אין לאַזער פאָטאָקאָאַגולאַטיאָן פֿאַר צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי, לאַזער ענערגיע איז אַימעד צו עטלעכע געביטן פון דער רעטינאַ צו פאַרמייַדן אַבנאָרמאַל כלים פון גראָוינג אָדער ייַנשרומפּן די וואָס קען שוין זיין דאָרט. מאל עס איז געשען צו מאַכן די ידימאַ פליסיק אין די צענטער פון די רעטינאַ (מאַקולאַ).

די כירורגיע קען אויך זיין געניצט צו מייַכל די פאלגענדע אויג פּראָבלעמס:

• רעטינאַל אָנוווקס
• מאַקולאַר דידזשענעריישאַן, אַן אויג דיסאָרדער אַז סלאָולי דיסטרויז שאַרף, הויפט זעאונג
• א טרער אין די רעטינאַ
• א בלאַקידזש פון קליין וועינס וואָס פירן בלוט אַוועק פון די רעטינאַ
• רעטינאַל דיטאַטשמאַנט ווען די רעטינאַ אין די צוריק פון די אויג סעפּערייץ פון די לייַערס אונטן

זינט יעדער דויפעק פון די לאַזער זייַנען אַ מיקראָסקאָפּיק ברענען אין די רעטינאַ, איר קען אַנטוויקלען:

• מילד אָנווער פון זעאונג
• רידוסט נאַכט זעאונג
• בלינד ספּאַץ
• רידוסט זייַט זעאונג
• שוועריקייט פאָוקיסינג
• בלערד זעאונג
• רידוסט קאָליר זעאונג

אויב ניט באהאנדלט, די צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי קען פאַרשאַפן שטענדיק בלינדקייט.

ספּעציעלע פּרעפּעריישאַנז זענען ראַרעלי נידז איידער לאַזער פאָטאָקאָאַגולאַטיאָן. יוזשאַוואַלי, ביידע אויגן זענען דילייטאַד פֿאַר די פּראָצעדור.

צולייגן צו עמעצער וואָס וועט פירן איר היים נאָך דעם פּראָצעדור.

די זעאונג וועט זיין בלערי פֿאַר די ערשטער 24 שעה. איר קען זען פלאָוטערז, אָבער די וועט אַראָפּגיין איבער צייַט. אויב דיין באַהאַנדלונג איז געווען פֿאַר מאַקולאַר ידימאַ, דיין זעאונג קען ויסקומען ערגער פֿאַר אַ ביסל טעג.

לאַזער כירורגיע אַרבעט בעסטער אין די פרי סטאַגעס פון זעאונג אָנווער. עס קען נישט ברענגען צוריק די פאַרפאַלן זעאונג. אָבער, עס קען שטארק רעדוצירן די ריזיקירן פון שטענדיק זעאונג אָנווער.

אָנפירונג דיין צוקערקרענק קענען העלפֿן צו פאַרמייַדן צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי. נאָכגיין די עצה פון דיין דאָקטער ווי צו באַשיצן אייער זעאונג. האָבן אויג יגזאַמז ווי אָפט ווי רעקאַמענדיד, יוזשאַוואַלי אַמאָל יעדער 1-2 יאָר.

לאַזער קאָואַגיאַליישאַן; לאַזער אויג כירורגיע; פאָטאָקאָאַגולאַטיאָן; לאַזער פאָטאָקאָאַגולאַטיאָן - צוקערקרענק פון די צוקערקרענק; לאַזער פאָטאָקאָאַגולאַטיאָן - צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי; פאָקאַל פאָטאָקאָאַגולאַטיאָן; צעוואָרפן (אָדער פּאַן רעטינאַל) פאָטאָקאָאַגולאַטיאָן; פּראָליפעראַטיווע רעטינאָפּאַטהי - לאַזער; פּרפּ - לאַזער; פאָטאָקאָאַגולאַטיאָן פון גריד מוסטער - לאַזער

Brownlee M, Aiello LP, Sun JK, et al. קאַמפּלאַקיישאַנז פון צוקערקרענק מעלליטוס. אין: Melmed S, Auchus RJ, Goldfine AB, Koenig RJ, Rosen CJ, eds. ווילליאַמס טעקסטבאָאָק פון ענדאָקרינאָלאָגי. 14 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: טשאַפּ 37.

פלאַקסעל CJ, Adelman RA, Bailey ST, et al. צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי בילכער פיר מוסטער. אָפטהאַלמאָלאָגי. 2020; 127 (1): P66-P145. PMID: 31757498 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31757498/.

Lim JI. צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי. אין: Yanoff M, Duker JS, eds. אָפטהאַלמאָלאָגי. 5 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2019: קאַפּ 6.22.

Mathew C, Yunirakasiwi A, Sanjay S. Updates אין דער פאַרוואַלטונג פון צוקערקרענק מאַקולאַר ידימאַ. J Diabetes Res. 2015; 2015: 794036. PMID: 25984537 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25984537/.

Wiley HE, Chew EY, Ferris FL. נאָנפּאָליפעראַטיווע צוקערקרענק רעטינאָפּאַטהי און צוקערקרענק מאַקולאַר ידימאַ. אין: Schachat AP, Sadda SVR, Hinton DR, Wilkinson CP, Wiedemann P, eds. רייאַן ס רעטינאַ. 6 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2018: טשאַפּ 50.