אַוויאַן ינפלוענציע

ווירוסעס פון אַוויאַן ינפלוענציע A גרונט פלו ינפעקציע אין פייגל. די ווירוסעס וואָס פאַרשאַפן די קרענק אין פייגל קענען טוישן (מיוטייט) אַזוי עס קענען פאַרשפּרייטן צו יומאַנז.

דער ערשטער אַוויאַן ינפלוענציע אין יומאַנז איז געווען געמאלדן אין האָנג קאָנג אין 1997. עס איז געווען גערופֿן אַוויאַן ינפלוענציע (H5N1). די ויסברוך איז געווען לינגקט צו טשיקאַנז.

זינט דעמאָלט, עס זענען געווען מענטשלעך קאַסעס פון ייוואַ ינפלוענציע אין אזיע, אפריקע, אייראָפּע, ינדאָנעסיאַ, וויעטנאַם, די פּאַסיפיק און די נירביי מזרח. הונדערטער מענטשן זענען קראנק געווארן פון דעם ווירוס. אַרויף צו אַ האַלב פון די מענטשן וואָס באַקומען דעם ווירוס שטאַרבן פֿון די קראַנקייט.

די שאַנס פון אַ ווערלדווייד ויסברוך אין יומאַנז ינקריסיז די מער די אַוויאַן פלו ווירוס פארשפרייט.

די סענטרעס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן ריפּאָרץ 21 שטאַטן מיט ייוואַ פלו אין פייגל און קיין ינפעקשאַנז אין כיומאַנז זינט אויגוסט 2015.

• רובֿ פון די ינפעקשאַנז האָבן שוין פארגעקומען אין ביידע גאָרטן און געשעפט אָף סטאַקס.
• די לעצטע HPAI H5 ווירוסעס האָבן נישט ינפעקטאַד קיין מענטשן אין די פאַרייניקטע שטאַטן, קאַנאַדע אָדער ינטערנאַשאַנאַלי. די ריזיקירן פֿאַר ינפעקציע אין מענטשן איז נידעריק.

דיין ריזיקירן צו באַקומען די ווירוס פון די פויגל פלו איז העכער אויב:

• איר אַרבעט מיט אָף (אַזאַ ווי פאַרמערס).
• איר אַרומפאָרן צו לענדער וווּ דער ווירוס איז פאָרשטעלן.
• איר פאַרבינדן אַ ינפעקטאַד פויגל.
• איר גיין אין אַ בנין מיט קראַנק אָדער טויט פייגל, פעסעס אָדער אָנוואַרפן פון ינפעקטאַד פייגל.
• איר עסן רוי אָדער אַנדערקוקט אָף פלייש, עגגס אָדער בלוט פֿון ינפעקטאַד פייגל.

קיינער האט נישט באַקומען אַ ייפל פלו ווירוס פון עסן רעכט האַלב אָף אָדער אָף פּראָדוקטן.

געזונט זאָרגן טוערס און מענטשן וואָס לעבן אין די זעלבע הויז ווי מענטשן מיט פויגל פלו קען אויך זיין אין אַ העכער ריזיקירן פֿאַר ינפעקציע.

אַוויו פלו ווירוסעס קענען לעבן אין די סוויווע פֿאַר לאַנג פּיריאַדז. ינפעקציע קען זיין פאַרשפּרייטן נאָר דורך רירנדיק די ייבערפלאַך מיט אַ ווירוס. פייגל וואָס זענען ינפעקטאַד מיט די פלו קענען געבן די ווירוס אין זייער פעסעס און שפּייַעכץ פֿאַר ווי לאַנג ווי 10 טעג.

סימפּטאָמס פון ינפעקציע פון ​​אַוויאַן פלו אין יומאַנז דעפּענדס אויף די ווירוס שפּאַנונג.

דער ייווייישער ינפלוענציע ווירוס ביי יומאַנז ז טיפּיש פלו-ווי סימפּטאָמס, אַזאַ ווי:

• הוסט
• שילשל
• קאָנפליקט ברידינג
• היץ גרעסער ווי 100.4 ° F (38 ° C)
• קאָפּווייטיק
• אַלגעמיין קראַנק געפיל (מאַלייז)
• מוסקל ייקס
• רינעדיגע נאז
• האַלדזווייטיק

אויב איר טראַכטן איר האָט שוין יקספּאָוזד צו די ווירוס, רופן דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער איידער דיין אָפיס באַזוכן. דאָס וועט געבן די שטעקן אַ געלעגנהייט צו נעמען שריט צו באַשיצן זיך און אנדערע מענטשן בעשאַס דיין אָפיס וויזיט.

עס זענען טעסץ פֿאַר די אַוויאַן פלו, אָבער זיי זענען נישט וויידלי בנימצא. איין טיפּ פון פּראָבע קענען געבן רעזולטאַטן אין וועגן 4 שעה.

דיין שפּייַזער קען אויך דורכפירן די פאלגענדע טעסץ:

• צוגעהערט צו די לונגען (צו דיטעקט אַבנאָרמאַל אָטעם סאָונדס)
• קאַסטן רענטגענ-שטראַל
• קולטור פון די נאָז אָדער האַלדז
• א מעטאָד אָדער טעכניק צו דיטעקט די ווירוס, גערופֿן RT-PCR
• ווייסע בלוט צעל ציילן

אנדערע טעסץ קען זיין דורכגעקאָכט צו קוקן ווי געזונט דיין האַרץ, קידניז און לעבער אַרבעט.

באַהאַנדלונג וועריז און איז באזירט אויף דיין סימפּטאָמס.

אין אַלגעמיין, באַהאַנדלונג מיט די אַנטיוויראַל מעדיצין אָסעלטאַמיוויר (טאַמיפלו) אָדער זאַנאַמיוויר (Relenza) קען מאַכן די קרענק ווייניקער שטרענג. כּדי די מעדיצין זאָל אַרבעטן, איר דאַרפֿן צו נעמען עס ין 48 שעה נאָך די אָנהייב פון דיין סימפּטאָמס.

אָסעלטאַמיוויר קען אויך זיין פּריסקרייבד פֿאַר מענטשן וואָס לעבן אין דער זעלביקער הויז מענטשן מיט אַ אַווי פלו. דאָס קען פאַרמייַדן זיי צו באַקומען די קראַנקייט.

דער ווירוס וואָס געפֿירט מענטשלעך אַוויאַן פלו איז קעגנשטעליק צו די אַנטיוויראַל מעדאַסאַנז אַמאַנטאַדינע און רימאַנטאַדינע. די מעדאַסאַנז זאָל ניט זיין געניצט אין דעם פאַל פון אַ H5N1 ויסברוך.

מענטשן מיט שטרענג ינפעקציע קענען זיין שטעלן אויף אַ ברידינג מאַשין. מען ינפעקטאַד מיט דעם ווירוס אויך זאָל זיין אפגעשיידט פון ניט-ינפעקטאַד מענטשן.

פּראַוויידערז רעקאָמענדירן מענטשן צו באַקומען אַ ינפלוענציע (פלו) שיסער. דאָס קען פאַרקלענערן די שאַנס אַז די אַוויו פלו ווירוס וועט מישן מיט אַ מענטש פלו ווירוס. דאָס קען שאַפֿן אַ נייַע ווירוס וואָס קען יזאַלי פאַרשפּרייטן.

די דערוואַרטונג דעפּענדס אויף די טיפּ פון אַוויאָר פלו ווירוס און ווי שלעכט די ינפעקציע איז. די קרענק קען זיין פאַטאַל.

קאַמפּלאַקיישאַנז קען אַרייַננעמען:

• אַקוטע רעספּעראַטאָרי דורכפאַל
• אָרגאַן דורכפאַל
• נעמאניע
• סעפּסיס

רופן דיין שפּייַזער אויב איר אַנטוויקלען פלו-ווי סימפּטאָמס ין 10 טעג פון האַנדלינג ינפעקטאַד פייגל אָדער אין אַ געגנט מיט אַ באַוווסט ויסברוך פון אַוויאַן פלו.

עס איז אַ באוויליקט וואַקצין צו באַשיצן כיומאַנז פון די H5N1 אַוויאַן פלו ווירוס. מען קען נוצן דעם וואקסין אויב דער איצטיקער H5N1 ווירוס הייבט זיך פארשפרייטן צווישן מענטשן. די יו. עס. רעגירונג האלט אַ לאַגער פון וואַקצין.

אין דעם צייט, די יו. עס. סענטערס פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן (CDC) טאָן נישט רעקאָמענדירן צו אַרומפאָרן צו לענדער אַפעקטאַד דורך אַוויאַן ינפלוענציע.

די CDC גיט די פאלגענדע רעקאַמאַנדיישאַנז.

ווי אַ אַלגעמיין פּריקאָשאַן:

• ויסמיידן ווילד פייגל און היטן זיי בלויז פון אַ ווייַטקייט.
• ויסמיידן רירנדיק קראַנק פייגל און ייבערפלאַך וואָס קען זיין באדעקט אין זייער פעסעס.
• ניצן פּראַטעקטיוו קליידער און ספּעציעל ברידינג מאַסקס אויב איר אַרבעט מיט פייגל אָדער אויב איר גיין אין בנינים מיט קראַנק אָדער טויט פייגל, פעסעס אָדער אָנוואַרפן פון ינפעקטאַד פייגל.
• אויב איר האָט קאָנטאַקט מיט ינפעקטאַד פייגל, וואַך פֿאַר וואונדער פון ינפעקציע. אויב איר ווערן ינפעקטאַד, זאָגן דיין שפּייַזער.
• ויסמיידן אַנדערקוקט אָדער אַנקאָוקט פלייש. דאָס ראַדוסאַז די ריזיקירן פֿאַר ויסשטעלן צו אַוויאַן פלו און אנדערע פודבאָרן חולאתן.

אויב איר אַרומפאָרן צו אנדערע לענדער:

• ויסמיידן וויזיץ צו לעבן-פויגל מארקפלעצער און אָף פאַרמס.
• ויסמיידן פּריפּערינג אָדער עסן אַנדערקוקט אָף פּראָדוקטן.
• זען דיין שפּייַזער אויב איר קראַנק נאָך איר צוריקקומען פון דיין יאַזדע.

קראַנט אינפֿאָרמאַציע וועגן אַוויאַן פלו איז בארעכטיגט אויף: www.cdc.gov/flu/avianflu/avian-in-humans.htm.

פויגל פלו; H5N1; H5N2; H5N8; H7N9; אַווי ינפלוענציע א (הפּאַי) ה 5

• קאָולדז און פלו - וואָס צו פרעגן דיין דאָקטער - דערוואַקסן
• קאָולדז און פלו - וואָס צו פרעגן דיין דאָקטער - קינד

צענטער פֿאַר דיסעאַסע קאָנטראָל און פּרעווענטיאָן וועבזייטל. ינפעקשאַנז פון אַוויאַן ינפלוענציע א ווירוס ביי מענטשן. www.cdc.gov/flu/avianflu/avian-in-humans.htm. דערהייַנטיקט 18 אפריל 2017. אַקסעס 3 יאנואר 2020.

דומלער דזשס, רעללער מיר. זאָאָנאָסעס. אין: Goldman L, Schafer AI, eds. גאָלדמאַן-סעסיל מעדיסינע. 26 סטע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: קאַפּ 312.

יסאָן מג, הייַדען פג. גריפע. אין: Goldman L, Schafer AI, eds. גאָלדמאַן-סעסיל מעדיסינע. 26 סטע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: קאַפּ 340.

Treanor JJ. ינפלוענציע ווירוסעס, אַרייַנגערעכנט אַוויאַן ינפלוענציע און חזירים ינפלוענציע. אין: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases. 9 טע עד. פילאדעלפיע, פּא: עלסעוויער; 2020: קאַפּ 165.