רעדן מיט אַ קינד וועגן דער טערמינאַל קראַנקייט פון אַ פאָטער

ווען ראַק באַהאַנדלונג פון אַ פאָטער איז סטאַפּט ארבעטן, איר קען פרעגן ווי צו זאָגן דיין קינד. רעדן אָפן און האָנעסטלי איז אַ וויכטיק וועג צו העלפֿן דיין קינד 'ס דייַגעס.

איר קען ווונדער ווען עס איז די רעכט צייט צו רעדן צו דיין קינד וועגן טויט. אין דער אמתן, עס קען נישט זיין איין שליימעסדיק צייט. איר קענט געבן דיין קינד צייט צו אַרייַנציען די נייַעס און פרעגן פֿראגן דורך רעדן באַלד נאָך איר וויסן אַז דיין ראַק איז וואָקזאַל. אויב איר זענט אַרייַנגערעכנט אין דעם שווער יבערגאַנג, קענען דיין קינד פילן ריאַשורד. עס קען העלפֿן צו וויסן דיין משפּחה וועט דורכגיין דאָס צוזאַמען.

עלטער און פאַרגאַנגענהייט דערפאַרונג האָבן אַ פּלאַץ צו טאָן מיט וואָס קינדער פֿאַרשטיין וועגן ראַק. כאָטש עס קען זיין טעמפּטינג צו נוצן יופאַמיזיז ווי, "מאָם וועט גיין אַוועק," אַזאַ ווייג ווערטער צעמישן קידס. עס איז בעסער צו זיין קלאָר וועגן וואָס וועט פּאַסירן און אַדרעס דיין קינד 'ס פירז.

• זיין ספּעציפיש. זאָגן דיין קינד וואָס ראַק איר האָט. אויב איר נאָר זאָגן אַז איר זענט קראַנק, דיין קינד קען זאָרג אַז ווער עס יז וואָס קראַנק וועט שטאַרבן.
• לאָזן דיין קינד וויסן אַז איר קענט נישט כאַפּן ראַק פֿון עמעצער אַנדערש. דיין קינד דאַרף נישט זאָרג וועגן באַקומען עס פון איר אָדער געבן עס צו פרענדז.
• דערקלערן אַז עס איז נישט דיין קינד 'ס שולד. כאָטש דאָס קען זיין קלאָר ווי דער טאָג, קידס טענד צו גלויבן אַז זיי טאָן טינגז דורך וואָס זיי טאָן אָדער זאָגן.
• אויב דיין קינד איז צו יונג צו פאַרשטיין טויט, רעדן אין טערמינען פון דער גוף וואָס אַרבעט ניט מער. איר קען זאָגן, "ווען דער טאַטע שטאַרבט, ער וועט האַלטן אָטעמען. ער וועט ניט עסן אָדער רעדן ענימאָר."
• זאָגן דיין קינד וואָס וועט פּאַסירן ווייַטער. פֿאַר בייַשפּיל, "די באַהאַנדלונג וועט נישט היילן מיין ראַק, אַזוי די דאקטוירים וועלן מאַכן זיכער אַז איך בין באַקוועם."

דיין קינד קען פרעגן גלייך אָדער ווערן שטיל און ווילן צו רעדן שפּעטער. איר קען דאַרפֿן צו ענטפֿערן די זעלבע פֿראגן פילע מאָל ווען דיין קינד קומט מיט די אָנווער. קידס אָפֿט ווילן צו וויסן טינגז ווי:

• וואָס וועט פּאַסירן מיט מיר?
• ווער וועט נעמען קעיר פון מיר?
• צי איר (די אנדערע פאָטער) וועט אויך שטאַרבן?

פּרוּווט צו פאַרזיכערן דיין קינד ווי פיל ווי איר קענען אָן קאַווערינג די אמת. דערקלערן אַז דיין קינד וועט פאָרזעצן צו לעבן מיט די סערווייווינג פאָטער נאָך דיין טויט. דער פאָטער אָן ראַק קען זאָגן, "איך האָב ניט קיין קענסער. איך פלאן צו זײַן א לאנגע צייט."

אויב דיין קינד פרעגט פֿראגן וואָס איר קען נישט ענטפֿערן, עס איז גוט צו זאָגן אַז איר טאָן ניט וויסן. אויב איר טראַכטן איר קענען געפֿינען דעם ענטפער, זאָגן דיין קינד אַז איר וועט פּרובירן צו געפֿינען דעם ענטפער.

ווען קינדער ווערן עלטער, זיי ווערן מער אַווער אַז טויט איז שטענדיק. דיין קינד קען טרויערן אויף און אַוועק אין די טינז יאָרן, ווייַל די אָנווער ווערט מער פאַקטיש. טרויער קענען אַרייַנציען קיין פון די ימאָושאַנז:

• שולד. אַדאַלץ און קידס קענען פילן שולדיק נאָך די טויט פון עמעצער וואָס זיי ליבע. קידס קען טראַכטן די טויט איז אַ שטראָף פֿאַר עפּעס וואָס זיי האבן געטאן.
• כּעס. ווי שווער עס איז צו הערן כּעס אויסגעדריקט קעגן די טויטע, דאָס איז אַ נאָרמאַל טייל פון טרויער.
• רעגרעססיאָן. קידס קענען צוריקקומען צו די נאַטור פון אַ יינגער קינד. קינדער קענען נעמענ זיכ ווידער בעדוועטטינג אָדער דאַרפֿן מער ופמערקזאַמקייט פון די סערווייווינג פאָטער. פּרובירן צו זיין געדולדיק און געדענקען אַז דאָס איז צייַטווייַליק.
• דעפּרעסיע. צער איז אַ נייטיק טייל פון טרויער. אָבער אויב דער צער ווערט אַזוי טיף אַז דיין קינד קען נישט קאָפּע מיט לעבן, איר זאָל זוכן הילף פון אַ גייַסטיק געזונט פאַכמאַן.

איר קען ווינטשן איר קען נעמען אַוועק דיין קינד ס ווייטיק, אָבער אויב איר האָבן די געלעגנהייט צו רעדן דורך שווער געפילן מיט איר קענען זיין דער בעסטער טרייסט. דערקלערן אַז די געפילן פון דיין קינד, וואָס זיי זענען, זענען גוט, און אַז איר וועט הערן ווען דיין קינד וויל צו רעדן.

ווי פיל ווי מעגלעך, האַלטן דיין קינד ינוואַלווד אין נאָרמאַל רוטינז. זאָגן אַז עס איז גוט צו גיין צו שולע, נאָך-שולע אַקטיוויטעטן און מיט פרענדז.

עטלעכע קינדער פירן זיך ביי שלעכט נייַעס. דיין קינד קען האָבן קאָנפליקט אין שולע אָדער קלייַבן פייץ מיט פרענדז. עטלעכע קידס ווערן קלינגי. רעדן מיט דיין לערער אָדער גיידאַנס קאָונסעלאָר און לאָזן זיי וויסן וואָס איז געשעעניש.

איר קען רעדן צו די עלטערן פון דיין קינד 'ס נאָענט פרענדז. עס קען העלפֿן אויב דיין קינד האט פרענדז צו רעדן מיט.

איר קען זיין געפרואווט צו לאָזן דיין קינד צו בלייבן מיט אַ פרייַנד אָדער אַ קאָרעוו צו באַפרייַען דיין קינד פון וויטנינג טויט. רובֿ עקספּערץ זאָגן אַז עס איז מער יבערקערן פֿאַר קינדער צו ווערן אַוועק. דיין קינד וועט מיסטאָמע טאָן בעסער צו זיין נאָענט צו איר אין שטוב.

אויב דיין קינד איז ניט ביכולת צו צוריקקומען צו נאָרמאַל אַקטיוויטעטן 6 חדשים אָדער מער נאָך אַ פאָטער שטאַרבן, אָדער אַ ויסשטעלונג איז ריזיקאַליש, רופן דיין שפּייַזער.

אמעריקאנער קאַנסער געזעלשאפט וועבזייטל. העלפּינג קינדער ווען אַ משפּחה מיטגליד האט ראַק: האַנדלען מיט די טערמינאַל קראַנקייט פון אַ פאָטער. www.cancer.org/treatment/children-and-cancer/when-a-family-member-has-cancer/dealing-with-parents-terminal-illness.html. דערהייַנטיקט 20 מערץ 2015. דערגרייכט דעם 7 אקטאבער 2020.

ליפּטאַק C, זעלצער לם, רעקליטיס CJ. פּסיטשאָסאָסיאַל זאָרגן פון די קינד און משפּחה. אין: Orkin SH, Fisher DE, Ginsburg D, Look AT, Lux SE, Nathan DG, eds. Nathan and Oski's Hematology and Oncology of Infancy and Childhood. 8 טע עד. פילאדעלפיע, פּאַ: Elsevier Saunders; 2015: טשאַפּ 73.

וועבזייטל פון נאַשאַנאַל קאַנסער אינסטיטוט. קאָופּינג מיט אַוואַנסירטע ראַק. www.cancer.gov/publications/patient-education/advanced-cancer. דערהייַנטיקט מאי 2014. אַקסעס 7 אקטאבער 2020.

• ראַק
• סוף פון לעבן ישוז