העלפּינג דיין קינד צו פֿאַרשטיין אַ ראַק דיאַגנאָסיס

לערנען אַז דיין קינד האט ראַק קענען פילן אָוווערוועלמינג און סקערי. איר ווילט צו באַשיצן דיין קינד, ניט בלויז קעגן ראַק, אָבער אויך פון די מורא וואָס קומט מיט אַ ערנסט קראַנקייט.

עס וועט נישט זיין גרינג צו דערקלערן וואָס עס מיטל צו האָבן ראַק. דאָ זענען עטלעכע טינגז צו וויסן ווען איר רעדן מיט אַ קינד וועגן ראַק.

עס קען זיין טעמפּטינג נישט צו דערציילן קינדער וועגן ראַק. דאָך איר ווילט צו באַשיצן דיין קינד פון מורא. אָבער אַלע קינדער מיט ראַק דאַרפֿן צו וויסן אַז זיי האָבן ראַק. רובֿ קינדער וועלן פילן עפּעס איז פאַלש און קען מאַכן זיך זייערע מעשיות וועגן וואָס עס איז. קינדער האָבן אַ טענדענץ צו באַשולדיקן זיך פֿאַר בייז טינגז. זייַענדיק ערלעך טענדז צו פאַרקלענערן דעם קינד 'ס דרוק, שולד און צעמישונג.

אויך מעדיציניש טערמינען ווי "ראַק" וועט ווערן גענוצט דורך פּראַוויידערז פון געזונט און אנדערע. קינדער דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין וואָס זיי באַזוכן מיט דאקטוירים און טעסץ און מעדאַסאַנז. עס קען אויך העלפֿן קינדער צו דערקלערן זייער סימפּטאָמס און דיסקוטירן געפילן. דאָס וועט העלפֿן צו בויען צוטרוי אין דיין משפּחה.

עס איז צו דיר ווען צו דערציילן דיין קינד וועגן ראַק. כאָטש עס איז טעמפּטינג צו אָפּלייגן עס, איר קען געפֿינען די יזיאַסט צו זאָגן דיין קינד גלייך. עס קען ווערן האַרדער מיט די צייט. דאָס איז דער בעסטער פֿאַר דיין קינד צו וויסן און האָבן צייט צו פרעגן פֿראגן איידער איר אָנהייבן די באַהאַנדלונג.

אויב איר זענט נישט זיכער ווען אָדער ווי אַזוי צו ברענגען דאָס, רעדן מיט דיין קינד 'ס שפּייַזער, אַזאַ ווי אַ קינד לעבן מומכע. די געזונט זאָרגן מאַנשאַפֿט קענען העלפֿן איר געבן דיין קינד די נייַעס וועגן אַ ראַק דיאַגנאָסיס און וואָס דאַרף זיין געטאן וועגן אים.

דאָ זענען עטלעכע טינגז צו האַלטן אין זינען ווען איר רעדן וועגן ראַק פון דיין קינד:

• האַלטן דיין קינד 'ס עלטער אין זינען. ווי פיל איר טיילן מיט דיין קינד דעפּענדס אויף דיין קינד 'ס עלטער. צום ביישפּיל, זייער קליין קינדער קען נאָר דאַרפֿן צו וויסן זייער יקערדיק אינפֿאָרמאַציע, בשעת אַ טיניידזשער קען וויסן מער דעטאַילס וועגן טריטמאַנץ און זייַט יפעקס.
• מוטיקן דיין קינד צו פרעגן פֿראגן. פּרוּווט צו ענטפֿערן זיי ווי האָנעסטלי און אָפן ווי איר קענען. אויב איר טאָן ניט וויסן דעם ענטפער, עס איז גוט צו זאָגן אַזוי.
• וויסן דיין קינד קען זיין דערשראָקן צו פרעגן עטלעכע פֿראגן. פּרוּווט צו באַמערקן אויב דיין קינד האט עפּעס אויף זיין מיינונג אָבער קען זיין דערשראָקן צו פרעגן. פֿאַר בייַשפּיל, אויב דיין קינד מיינט יבערקערן נאָך געזען אנדערע מענטשן וואָס האָבן פאַרלאָרן זייער האָר, רעדן וועגן וואָס סימפּטאָמס ער קען האָבן פון באַהאַנדלונג.
• געדענקען אַז דיין קינד קען האָבן געהערט טינגז וועגן ראַק פֿון אנדערע קוואלן, אַזאַ ווי טעלעוויזיע, קינאָ אָדער אנדערע קידס. עס איז אַ גוטע געדאַנק צו פרעגן וואָס זיי האָבן געהערט, אַזוי איר קענען מאַכן זיכער אַז זיי האָבן די רעכט אינפֿאָרמאַציע.
• פרעגן פֿאַר הילף. רעדן וועגן ראַק איז נישט גרינג פֿאַר ווער עס יז. אויב איר דאַרפֿן הילף מיט זיכער טעמעס, פרעגן דיין קינד 'ס שפּייַזער אָדער ראַק זאָרג מאַנשאַפֿט.

עס זענען עטלעכע פּראָסט פירז אַז פילע קינדער האָבן ווען זיי לערנען וועגן ראַק. דיין קינד קען זיין דערשראָקן צו דערציילן איר וועגן די פירז, אַזוי עס איז אַ גוטע געדאַנק צו ברענגען דאָס זיך זיך.

• דיין קינד געפֿירט ראַק. עס איז אָפט פֿאַר יינגער קינדער צו טראַכטן אַז זיי געפֿירט ראַק דורך טאן עפּעס שלעכט. עס איז וויכטיק צו לאָזן דיין קינד וויסן אַז ראַק איז גאָרנישט געפֿירט.
• ראַק איז קאַנטיידזשאַס. פילע קינדער טראַכטן אַז ראַק קענען פאַרשפּרייטן פון מענטש צו מענטש. מאַכט זיכער צו לאָזן דיין קינד וויסן אַז איר קענט נישט "כאַפּן" ראַק פון עמעצער אַנדערש.
• אַלעמען שטאַרבן פֿון ראַק. איר קענט דערקלערן אַז ראַק איז אַ ערנסט קראַנקייט, אָבער מיליאַנז פון מענטשן בלייַבנ לעבן ראַק מיט מאָדערן טריטמאַנץ. אויב דיין קינד ווייסט עמעצער וואס איז געשטארבן פון ראַק, לאָזן זיי וויסן אַז עס זענען פילע מינים פון ראַק און אַלעמען ס ראַק איז אַנדערש.

איר קען דאַרפֿן צו איבערחזרן די ווייזט פילע מאָל בעשאַס דיין קינד 'ס באַהאַנדלונג.

דאָ זענען עטלעכע וועגן צו העלפֿן דיין קינד קאָפּע בעשאַס ראַק באַהאַנדלונג:

• פּרוּווט צו בלייבן אויף אַ נאָרמאַל פּלאַן. סקעדזשולז זענען טרייסט פֿאַר קידס. פּרובירן צו האַלטן ווי נאָרמאַל אַ פּלאַן ווי איר קענען.
• הילף דיין קינד צו בלייבן אין קאָנטאַקט מיט קלאַסמייץ און פרענדז. עטלעכע וועגן צו טאָן דאָס אַרייַננעמען E- בריוו, קאַרדס, טעקסט, ווידעא שפּילערייַ און טעלעפאָן קאַללס.
• האַלטן אַרויף מיט קיין מיסט קלאַס אַרבעט. דאָס קען העלפֿן צו האַלטן דיין קינד פארבונדן צו דער שולע און פאַרמינערן קיין דייַגעס פֿאַר פאַלינג הינטער. די קינדער קענען אויך וויסן אַז זיי זאָל זיין פּריפּערינג פֿאַר דער צוקונפֿט ווייַל זיי האָבן אַ צוקונפֿט.
• געפֿינען וועגן צו לייגן הומאָר צו דיין קינד 'ס טאָג. וואַך אַ מאָדנע טעלעוויזיע ווייַזן אָדער פֿילם צוזאַמען, אָדער קויפן דיין קינד עטלעכע קאָמיקער ביכער.
• באַזוכן מיט אנדערע קינדער וואָס האָבן ראַק. פרעגן דיין דאָקטער צו שטעלן זיך אין קאָנטאַקט מיט אנדערע משפחות וואָס האָבן הצלחה מיט ראַק.
• לאָזן דיין קינד וויסן אַז עס איז גוט צו פילן בייז אָדער טרויעריק. הילף דיין קינד צו רעדן וועגן די געפילן מיט איר אָדער עמעצער אַנדערש.
• מאַכט זיכער אַז דיין קינד האט שפּאַס יעדער טאָג. פֿאַר יינגער קידס, דאָס קען מיינען קאַלערינג, וואַטשינג אַ באַליבסטע טעלעוויזיע ווייַזן אָדער בויען מיט בלאַקס. עלטערע קידס קען בעסער רעדן צו פרענדז אויף די טעלעפאָן אָדער שפּילן ווידעא שפּילערייַ.

אמעריקאנער קאַנסער געזעלשאפט וועבזייטל. געפֿינען הילף און שטיצן ווען דיין קינד האט ראַק. www.cancer.org/content/cancer/en/treatment/children-and-cancer/when-your-child-has-cancer/during-treatment/help-and-support.html. דערהייַנטיקט 18 סעפטעמבער 2017. אַקסעס 7 אקטאבער 2020.

אמעריקאנער געזעלשאפט פון קליניש אָנקאָלאָגי (ASCO) וועבזייטל. ווי אַ קינד פארשטייט ראַק. www.cancer.net/coping-with-cancer/talking-with-family-and-friends/how-child-understands-cancer. דערהייַנטיקט סעפטעמבער 2019. אַקסעס 7 אקטאבער 2020.

וועבזייטל פון נאַשאַנאַל קאַנסער אינסטיטוט. קינדער מיט ראַק: א וועגווייזער פֿאַר עלטערן. www.cancer.gov/publications/patient-education/children-with-cancer.pdf. דערהייַנטיקט סעפּטעמבער 2015. אַקסעס 7 אקטאבער 2020.

• ראַק אין קינדער