די כידעשדיק וועג ריליישאַנשיפּ סטרעסס מאכט איר געווינען וואָג

צופרידן

• רעצענזיע פֿאַר

איר וויסן אַז ברעאַקופּס קענען ווירקן דיין וואָג-אָדער פֿאַר די בעסער (מער צייט פֿאַר די ספּאָרטזאַל!) אָדער די ערגער (טאַקע, Ben & Jerry's). אָבער צי האָט איר וויסן אַז שייכות ישוז קענען אָנמאַכן וואָג געווינען אפילו אויב איר זענט אין אַ קאַמיטאַד שייכות? (לערן וועגן די אנדערע טשודנע וועגן וואָס דיין גוף ריאַקץ צו דרוק.)

אין פיר יאָר, ריסערטשערז פון אוניווערסיטעט פון מישיגן נאָכפאָלגן מער ווי 2,000 כעטעראָוסעקשאַוואַל כאַסענע געהאַט מענטשן וואָס זענען צוזאַמען פֿאַר אַ דורכשניטלעך פון 34 יאָר און האָבן זיי רעקאָרדירן זייער טאַליע אַרומנעם, נעגאַטיוו כאַסענע קוואַליטעט, דרוק שטאַפּל און מער. זיי געפונען אַז די מער סטרעסט דער מענטש פּעלץ וועגן די שטאַט פון זיין שייכות, די מער וואָג ביידע ער און זיין פרוי פארדינט אַרויף צו פיר עקסטרע אינטשעס אויף זייער טאַליע בעשאַס דעם לערנען. (וויידלי גענוג, ווען פרויען האָבן ווייניקערע שייכות טענות, די מאנען זענען מער מסתּמא צו געווינען וואָג. רעסעאַרטשערס טראַכטן דאָס קען זיין ווייַל דאָס ימפּלייז אַז די פרוי קען נישט זאָרגן.)

"חתונה האט שטאַרק ינפלואַנסיז אויף געזונט," דער הויפּט מחבר Kira Birditt, Ph.D., אַ פאָרשונג מיטאַרבעטער פּראָפעסאָר אין דעם אוניווערסיטעט פון מישיגאַן אינסטיטוט פֿאַר סאציאל פאָרשונג האט געזאגט אין אַ פּרעס מעלדונג. "די דרוק יקספּיריאַנסט דורך פּאַרטנערס, און נישט דעם יחיד ס דרוק, איז געווען פארבונדן מיט אַ געוואקסן טאַליע אַרומנעם. די ווירקונג פון דרוק איז געווען אפילו שטארקער אין באַזונדער ספּאַוסאַל ריליישאַנשיפּס."

און טאָן ניט טראַכטן אַז ווייַל איר האָט נישט געווען כאַסענע געהאַט פֿאַר דריי יאָרצענדלינג, דיין יונג ליבע וועט באַשיצן איר. Birditt זאגט אַז די יפעקץ פון שוטעף דרוק זענען די זעלבע פֿאַר יינגער קאַפּאַלז, כאָטש זי באמערקט אַז איר קען נישט פילן די געזונט יפעקץ ווי פיל ווי עלטערע קאַפּאַלז. (אָבער אַמאָל איר וואַן די וואָג, די געוואקסן לעוועלס פון גוף פעט קענען אַקשלי צינגל אַ ראָצכיש דרוק-וואָג געווינען ציקל.)

ניט קיין סיבה וואָס די סיבה, דער אָנזאָג איז קלאָר: ריליישאַנשיפּ דרוק אַפעקץ ביידע פּאַרטנערס, אַזוי איר דאַרפֿן צו נעמען אַן אַקטיוו ראָלע אין דער פאַרוואַלטונג. "עס איז וויכטיק פֿאַר קאַפּאַלז צו געפֿינען וועגן צו קאָפּע צוזאַמען מיט positive קאָופּינג סטראַטעגיעס ווי עקסערסייזינג צוזאַמען, רויק דיסקוסיעס און קריייטינג שערד גאָולז," זי זאגט.

רעצענזיע פֿאַר