רעפלוקס אין קליינע קינדער

צופרידן

• קיצער
• וואָס זענען רעפלוקס (GER) און GERD?
• וואָס זייַנען רעפלוקס און GERD ביי קליינע קינדער?
• ווי אָפט זענען רעפלוקס און GERD ביי קליינע קינדער?
• וואָס זענען די סימפּטאָמס פון רעפלוקס און GERD ביי קליינע קינדער?
• ווי אַזוי טאָן די דאקטוירים דיאַגנאָזירן רעפלוקס און GERD ביי קליינע קינדער?
• וואָס פידינג ענדערונגען קענען העלפֿן צו מייַכל די רעפלוקס אָדער GERD?
• וואָס טריטמאַנץ קען דער דאָקטער געבן פֿאַר GERD פון מיין קינד?

קיצער

וואָס זענען רעפלוקס (GER) און GERD?

די עסאָפאַגוס איז די רער וואָס קאַריז עסנוואַרג פון דיין מויל צו דיין מאָגן. אויב דיין בייבי איז רעפלוקס, זיין אָדער איר מאָגן אינהאַלט קומט צוריק אין די עסאָפאַגוס. אן אנדער נאָמען פֿאַר רעפלוקס איז גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס (GER).

GERD שטייט פֿאַר גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס קרענק. עס איז אַ מער ערנסט און לאַנג-בלייַביק טיפּ פון רעפלוקס. בייביז קען האָבן GERD אויב זייער סימפּטאָמס פאַרהיטן זיי פון פידינג אָדער אויב די רעפלוקס לאַסץ מער ווי 12-14 חדשים.

וואָס זייַנען רעפלוקס און GERD ביי קליינע קינדער?

עס איז אַ מוסקל (דער נידעריקער עסאָפאַגעאַל ספינקטער) וואָס אַקץ ווי אַ וואַלוו צווישן די עסאָפאַגוס און מאָגן. ווען דיין בעיבי סוואַלאָוז, די מוסקל רילאַקסיז צו לאָזן די עסנוואַרג אַריבערפירן פון די עסאָפאַגוס צו די מאָגן. דעם מוסקל נאָרמאַלי סטייז פֿאַרמאַכט, אַזוי די מאָגן אינהאַלט לויפן נישט צוריק אין די עסאָפאַגוס.

ביי בייביז וואָס האָבן רעפלוקס, די נידעריקער עסאָפאַגעאַל ספינקטער מוסקל איז נישט גאָר דעוועלאָפּעד און אַלאַוז די אינהאַלט פון די מאָגן צוריק די עסאָפאַגוס. דיין בעיבי קען שפּייַען (רעגורגיטאַטע). אַמאָל זיין ספינקטער מוסקל איז גאָר דעוועלאָפּעד, דיין בעיבי זאָל נישט מער שפּייַען זיך.

ביי בייביז וואָס האָבן GERD, די ספינקטער מוסקל ווערט שוואַך אָדער רילאַקסיז ווען עס זאָל נישט.

ווי אָפט זענען רעפלוקס און GERD ביי קליינע קינדער?

רעפלוקס איז זייער אָפט ביי בייביז. בעערעך האַלב פון אַלע בייביז שפּייַען זיך פילע מאָל אַ טאָג אין די ערשטע 3 חדשים פון זייער לעבן. זיי יוזשאַוואַלי האַלטן ספּייינג צווישן 12 און 14 חדשים.

גערד איז אויך אָפט ביי יינגער קליינע קינדער. פילע 4-חודש-אָולדז האָבן עס. אָבער ביי זייער ערשטער דיין געבורסטאָג, בלויז 10% פון בייביז האָבן נאָך גערד.

וואָס זענען די סימפּטאָמס פון רעפלוקס און GERD ביי קליינע קינדער?

ביי בייביז ספּיטינג די הויפּט סימפּטאָם פון רעפלוקס און GERD. גערד קען אויך פאַרשאַפן סימפּטאָמס אַזאַ ווי

• אַרטשינג פון די צוריק, אָפט בעשאַס אָדער רעכט נאָך עסן
• קאָליק - רופט אַז לאַסץ פֿאַר מער ווי 3 שעה אַ טאָג אָן מעדיציניש גרונט
• קאָפינג
• גאַגינג אָדער צרה סוואַלאָוינג
• יריטאַבילאַטי, ספּעציעל נאָך עסן
• נעבעך עסן אָדער ריפיוזינג צו עסן
• נעבעך וואָג געווינען אָדער וואָג אָנווער
• וויזינג אָדער צרה ברידינג
• שטאַרק אָדער אָפט וואַמאַטינג

NIH: נאַשאַנאַל אינסטיטוט פון צוקערקרענק און דיגעסטיווע און ניר דיסעאַסעס

ווי אַזוי טאָן די דאקטוירים דיאַגנאָזירן רעפלוקס און GERD ביי קליינע קינדער?

אין רובֿ קאַסעס, אַ דאָקטער דיאַגנאָסיז רעפלוקס דורך ריוויוינג די סימפּטאָמס און מעדיציניש געשיכטע פון ​​דיין בעיבי. אויב די סימפּטאָמס זענען נישט בעסער מיט ענדערונגען אין פידינג און אַנטי-רעפלוקס מעדאַסאַנז, דיין בעיבי קען דאַרפֿן טעסטינג.

עטלעכע טעסץ קענען העלפֿן אַ דאָקטער דיאַגנאָזירן גערד. מאל דאקטוירים סדר מער ווי איין פּרובירן צו באַקומען אַ דיאַגנאָסיס. פּראָסט טעסץ אַרייַננעמען

• אויבערשטער גי סעריע, וואָס קוקט אין די פאָרעם פון דיין בעיבי 'ס אויבערשטער גי (גאַסטראָוינטעסטאַנאַל) שעטעך. דיין בעיבי וועט טרינקען אָדער עסן אַ קאַנטראַסט פליסיק גערופֿן באַריום. די באַריום איז געמישט מיט אַ פלאַש אָדער אנדערע עסנוואַרג. דער געזונט זאָרגן פאַכמאַן וועט נעמען עטלעכע רענטגענ-שטראַלן פון דיין בעיבי צו שפּור די באַריום ווען עס גייט דורך די עסאָפאַגוס און מאָגן.
• עסאָפאַגעאַל פּה און מאָניטאָר ימפּידאַנסוואָס מעסטן די סומע פון ​​זויער אָדער פליסיק אין די עסאָפאַגוס פון דיין בעיבי. א דאָקטער אָדער ניאַניע לייגט אַ דין פלעקסאַבאַל רער דורך די בעיבי 'ס נאָז אין די מאָגן. דער סוף פון דער רער אין די עסאָפאַגוס מעסטן ווען און ווי פיל זויער קומט אַרויף אין די עסאָפאַגוס. די אנדערע סוף פון די רער אַטאַטשיז צו אַ מאָניטאָר וואָס רעקאָרדירט ​​די מעזשערמאַנץ. דיין בעיבי וועט טראָגן דעם פֿאַר 24 שעה, רובֿ מסתּמא אין די שפּיטאָל.
• ענדאָסקאָפּי און ביאָפּסי אויבערשטער גאַסטראָוינטעסטאַנאַל (גי), וואָס ניצט אַ ענדאָסקאָפּ, אַ לאַנג, פלעקסאַבאַל רער מיט אַ ליכט און אַפּאַראַט אין די סוף פון עס. דער דאָקטער לויפט די ענדאָסקאָפּ אַראָפּ די עסאָפאַגוס, מאָגן און דער ערשטער טייל פון די קליין קישקע. ווען ער קוקט אויף די בילדער פון די ענדאָסקאָפּ, דער דאָקטער קען אויך נעמען געוועב סאַמפּאַלז (ביאָפּסי).

וואָס פידינג ענדערונגען קענען העלפֿן צו מייַכל די רעפלוקס אָדער GERD?

פידינג ענדערונגען קענען העלפֿן דיין בייבי רעפלוקס און GERD:

• לייג רייַז קאַשע צו דיין בעיבי 'ס פלאַש פון פאָרמולע אָדער ברוסטמילק. קאָנטראָלירן די דאָקטער וועגן ווי פיל צו לייגן. אויב די געמיש איז צו דיק, איר קענען טוישן די אָפּל גרייס אָדער שנייַדן אַ ביסל "x" אין די אָפּל צו מאַכן די עפן גרעסער.
• קערפּ דיין בעיבי נאָך יעדער 1-2 פאָרמולע. אויב איר ברעסטפעד, בערפּ דיין בעיבי נאָך שוועסטערייַ פֿון יעדער ברוסט.
• ויסמיידן אָוווערפידינג; געבן דיין בעיבי די רעקאַמענדיד פאָרמולע אָדער ברוסט מילך.
• האַלטן דיין בעיבי אַפּרייט פֿאַר 30 מינוט נאָך פידינג.
• אויב איר נוצן אַ פאָרמולע און דיין דאָקטער מיינט אַז דיין בעיבי קען זיין שפּירעוודיק פֿאַר מילך פּראָטעין, דיין דאָקטער קען פֿאָרשלאָגן צו באַשטימען אַ אַנדערש פאָרמולע. דו זאלסט נישט טוישן פאָרמולאַס אָן רעדן צו די דאָקטער.

וואָס טריטמאַנץ קען דער דאָקטער געבן פֿאַר GERD פון מיין קינד?

אויב פידינג ענדערונגען טאָן ניט העלפֿן גענוג, דער דאָקטער קען רעקאָמענדירן מעדאַסאַנז צו פירן GERD. די מעדאַקיישאַנז אַרבעט דורך לאָוערינג די סומע פון ​​זויער אין די מאָגן פון דיין בעיבי. דער דאָקטער וועט בלויז פאָרשלאָגן מעדיצין אויב דיין בעיבי נאָך האט רעגולער גערד סימפּטאָמס און

• איר האָט שוין געפרוווט עטלעכע ענדערונגען אין פידינג
• דיין בייבי האט פּראָבלעמס סליפּינג אָדער פידינג
• דיין בעיבי וואַקסן נישט רעכט

דער דאָקטער וועט אָפט פאָרשטעלן אַ מעדיצין אויף אַ פּראָצעס יקער און וועט דערקלערן מעגלעך קאַמפּלאַקיישאַנז. איר זאָל נישט געבן דיין בעיבי מעדאַקיישאַנז, סייַדן דער דאָקטער דערציילט איר.

מעדיצין פֿאַר גערד ביי בייביז אַרייַננעמען

• ה 2 בלאַקערז, וואָס פאַרמינערן זויער פּראָדוקציע
• פּראָטאָן פּאָמפּע ינכיבאַטערז (פּפּיס) וואָס רעדוצירן די סומע פון ​​זויער אַז די מאָגן מאכט

אויב דאָס קען נישט העלפן און דיין בעיבי נאָך האט שטרענג סימפּטאָמס, אָפּעראַציע קען זיין אַן אָפּציע. פּידיאַטריק גאַסטראָענטעראָלאָגיסץ נוצן זעלטן בלויז כירורגיע צו מייַכל GERD ביי בייביז. זיי קענען פֿאָרשלאָגן כירורגיע ווען בייביז האָבן שטרענג ברידינג פּראָבלעמס אָדער האָבן אַ גשמיות פּראָבלעם וואָס ז גערד סימפּטאָמס.