Paula Creamer: באַקומען פּאַסיק סעקרעץ פון די פאַירווייַס - און מער!

צופרידן

• רעצענזיע פֿאַר

די גאָלף סעזאָן איז אין פול סווינג (פּונקט בדעה) אָבער איר קען טראַכטן אַז דאָס איז אַ באָכער ס ספּאָרט, אָבער די פּגאַ וואָלט ווי צו טוישן דאָס. לויט די נאַשאַנאַל גאָלף וויקיפּעדיע, בלויז 19 פּראָצענט פון גאָלפערס זענען ווייַבלעך, אַזוי אַ ינדאַסטרי-ברייט איניציאטיוו איז געווען לאָנטשט לעצטע יאָר צו ברענגען מער גערלז צו די שפּיל. און עס סימז צו אַרבעטן: די קומענדיקע וואָך איז דער ערשטער מאָל אין דער געשיכטע אַז די מענער און וואָמען יו. און די פרויען אָנהייבן דאָנערשטיק. דאָס וועט נישט בלויז פאַרגרעסערן די וויסיקייַט פון די וואָמען ס שפּיל, אָבער דאָס אויך אַלאַוז לפּגאַ פּראָס צו געניטונג צוזאַמען מיט די מענטשן אין דער זעלביקער צייט.

איין גלייבן ווייַבלעך פּייווינג דעם וועג? Paula Creamer, באַוווסט ווי דער "ראָזעווע פּאַנטער" דורך איר פאַנס, האט דערווייַל 12 פּראָ קאַריערע וויקטאָריעס און איז איינער פון די מערסט פאָלקס פּלייַערס אויף רייַזע. אין אנדערע ווערטער, זי איז טאָוטאַלי צאָרנדיק אויף די פערווייז. מיר געגאנגען איין-צו-איין מיט די 27-יאָר-אַלט צו שמועסן וועגן וואָס עס איז אַזוי וויכטיק צו ברענגען וואָמען צו די שפּיל און ווי זי בלייבט אין פאָרעם פֿאַר די קורס-ביידע מענטאַלי און פיזיקלי.

פאָרעם: פארוואס טאָן איר טראַכטן ווייניקערע וואָמען שפּילן גאָלף ווי מענטשן, און וואָס איז עס אַזוי וויכטיק פֿאַר פרויען צו אָנטייל נעמען אין די ספּאָרט?

Paula Creamer (פּיסי): איך טראַכטן אַז די חילוק סטאַרטעד פילע, פילע יאָרן צוריק ווען וואָמען האָבן פיל ווייניקער אַקסעס צו גאָלף קאָרסאַז. איבער צייַט, די באַריערז זענען סלאָולי צעבראכן, אָבער וואָמען אין דער געזעלשאַפט זענען פּאַמעלעך צו אַרומנעמען אַ ספּאָרט וואָס פֿאַר דורות איז געווען ווי אַ מענטש 'ס שפּיל. לימעד און געפיל באַקוועם אויף דעם קורס איז אויך וויכטיק. איך טראַכטן וואָמען הנאה די געזעלשאַפטלעך אַספּעקץ פון די שפּיל ווי מענטשן און מיט זיי מער ינוואַלווד, מער משפחות וועלן טענד צו שפּילן צוזאַמען. פאַמיליעס וואָס טאָן טינגז צוזאַמען איז קיינמאָל אַ שלעכט זאַך.

פאָרעם: וואָס טיפּ פון ווערקאַוץ טאָן איר טאָן פֿאַר דיין גאָלף שפּיל?

פּיסי: איך פּרובירן צו אַרבעטן פיר אָדער פינף מאל אַ וואָך. מאל, מיט מיין רייזע פּלאַן און מיין פּלייינג פּלאַן, דאָס ווערט אַ אַרויסרופן. איך טאָן ניט ווי צו באַקומען באָרד, אַזוי עס איז וויכטיק פֿאַר מיין ווערקאַוץ צו טוישן גאַנץ אָפט. Jon Burke טוט אַ טאַקע גוט אַרבעט און האַלטן די ווערקאַוץ פריש. זיין עקסערסייזיז זענען זייער געמישט מאַרשאַל קונסט, וואָס פאָוקיסיז אַ פּלאַץ אויף קאַנדישאַנינג, גייַסטיק שטאַט פון גייַסט, האַרץ און קייט פון באַוועגונג. איר קענען יזאָלירן גוף טיילן, אָבער קוילעלדיק טויגיקייַט איז זייער וויכטיק. די לעצטע אַוועק-צייַט מיר טאַרגעטעד די האַרץ און געפרוווט צו פארשטארקן מיין היפּס. זיי זענען וויכטיק אין אַ גאָלף מאַך. ווי אַ רעזולטאַט, איך האָבן פארדינט קלוב קאָפּ גיכקייַט, וואָס ריזאַלטיד אין אַ געוואקסן ווייַטקייט אַוועק די טי.

פאָרעם: וואָס זענען דיין זאכן וואָס איר דאַרפֿן צו האָבן אויף דיין וועג?

פּיסי: נו, איך אַרומפאָרן מיט מיין הונט סטודליי, אַ Coton de Tulear. ער איז גרויס און שטענדיק ברענגט אַ שמייכל צו מיין פּנים. אויב איך קענען נעמען אים, איך טאָן. איך האָב אויך ליב מיין iPod, ווייַל מוזיק איז אַ גרויס טייל פון מיין לעבן. איך שטענדיק האָבן אַ פּאָר פון כילז מיט מיר און אַ פייַן גאַרניטער ווייַל איך ווי צו באַקומען אנגעטאן.

פאָרעם: וואָס איז איינער פון דיין מערסט מעמעראַבאַל מאָומאַנץ אויף די גאָלף קורס און וואָס?

פּיסי: נו, ווינינג די 2010 יו. אין דעם פאַרגאַנגענהייַט מאַרץ אין סינגאַפּאָר, איך געמאכט אַ 75 פוטער פֿאַר אָדלער אויף די רגע לאָך פון פּלוצעמדיק טויט פּלייאָף וואָס אפילו האָט מיר שפּעטער אַ סיבה צו קוקן צוריק און זאָגן, "וואַו." איך האָב געהאט אַזוי פילע שפּאַס מאָומאַנץ אויף דעם גאָלף קורס. איך פילן זייער ברוך פֿאַר וואָס.

פאָרעם: איר האָט לעצטנס פאַרקנאַסט, מאַזל - טאָוו! וואָס זענען דיין סיקריץ צו אַ בלייַביק, געזונט שייכות?

פּיסי: איך בין אַ מאַזלדיק מיידל וואָס איך באגעגנט דערעק אין דער צייט איך. ער איז אַ ווונדערלעך מענטש, אָבער וועגן מיין סיקריץ פֿאַר אַ בלייַביק, געזונט שייכות, אפֿשר איר זאָל פרעגן מיר די קשיא נאָך 20 אָדער 30 יאָר!

פאָרעם: אַזוי פיל פון ספּאָרט זענען אַ גייַסטיק שפּיל. ווי טאָן איר האַלטן מענטאַלי אין שפּיץ שפּיץ פאָרעם?

פּיסי: איר מוזן האָבן עקסטרעם בטחון אין זיך. איך טאָן ניט טראַכטן אַלץ קענען זיין געלערנט. עטלעכע מענטשן זענען געבוירן מיט וואָס איך רופן ספּעציעל גיפס, און אנדערע האָבן צו קעסיידער אַרבעטן אויף טינגז. איך פילן זייער מאַזלדיק אַז מיין גייַסטיק טאַפנאַס און פייטינג גייסט קומט זייער נאַטירלעך צו מיר. אין אנדערע געביטן, איך האָבן צו אַרבעטן זייער שווער.

רעצענזיע פֿאַר