עפענען בריוו צו סטיוו דזשאָבס

צופרידן

• אַן אָפֿן בריוו צו סטיוו דזשאָבס

# WeAreNotWaiting | יערלעך יננאָוואַטיאָן סאַמיט | ד-דאַטאַ עקסטשאַנגע | פאציענט וואָיסעס קאָנקורס

פֿאַרעפֿנטלעכט אין אפריל 2007 דורך דיאַבעטעסמינע גרינדער און עדיטאָר אַמי טענדעריטש

אַן אָפֿן בריוו צו סטיוו דזשאָבס

גרויס נייַעס דעם וואָך, פאָלקס. עפל ינק. האט פארקויפט זייַן 100-מיליאַנט יפּאָד. טאַקע, די בישליימעס עסטעטיש קליין הויך-טעק דעוויסעס פֿאַר ענדזשויינג דיין מוזיק, יאָ. וואָס גיט מיר אַ געדאַנק ... וואָס, טאַקע וואָס, טאָן די קאָנסומערס אומעטום באַקומען די מערסט "ינסאַנעלי גרויס" ביסל MP3 שפּילער, בשעת מיר וועמענס לעבן אָפענגען אויף מעדיציניש דעוויסעס באַקומען די קלאַנגקי שטאָפּן פון אַמאָל? איך געדאַנק אַז דאָס וועט קיינמאָל טוישן, סייַדן מיר רופן די גאָדס פון קאָנסומער דיזיין צו מייַסטער אונדזער סיבה. אַזוי ... איך האָב געשריבן אַן "עפֿן בריוו צו סטיוו דזשאָבס" און געבעטן אים צו האַנדלען מיט די קאַנאַדראַם פון מעדיציניש מיטל פֿאַר אונדזער ביכאַף.

וואָס טאָן איר אַלע טראַכטן? וואָלט איר, קען איר, צייכן דיין נאָמען צו אַזאַ אַ אַפּעלירן צו די ביג מענטש פון קאָנסומער דיזיין?

טייערע סטיוו דזשאבס,

איך שרייב צו איר אויף ביכאַף פון מיליאַנז פון מענטשן וואָס גיין אַרום ווייערד צו קליין טעק דעוויסעס און וועט נישט לאָזן די

הויז אָן זיי. ניין, איך בין נישט גערעדט וועגן די יפּאָד - און דאָס איז די פונט. בשעת דיין בריליאַנט פּראָדוקט ליניע ימפּרוווז די לייפסטייל פון (100) מיליאַנז, איך בין גערעדט וועגן די ביסל דעוויסעס וואָס האַלטן אונדז לעבעדיק, די מענטשן מיט כראָניש טנאָים.

לאָמיר רעדן וועגן צוקערקרענק, די קרענק וואָס אַפעקץ 20,000,000 אמעריקאנער, און איך בין איינער פון זיי.

צי בלוט גלוקאָוס מאָניטאָר אָדער ינסאַלאַן פּאָמפּע, דאַנק צו די דערגרייכונגען פון קאָמפּאַניעס פון מעדיציניש מיטל, מיר קענען איצט לעבן אַ נאָרמאַל לעבן דורך קעסיידער מאָניטאָר און אַדזשאַסטינג אונדזער בלוט צוקער לעוועלס.

אָבער האָבן איר געזען די זאכן? זיי מאַכן אַ Philips GoGear Jukebox HDD1630 MP3 Player שיין שיין! און עס איז נישט בלויז אַז: רובֿ פון די דעוויסעס זענען קלאַנגקי, מאַכן טשודנע שרעק סאָונדס, זענען מער אָדער ווייניקער שווער צו נוצן, און ברענען געשווינד דורך באַטעריז. אין אנדערע ווערטער: זייער פּלאַן טוט נישט האַלטן אַ ליכט צו די יפּאָד.

רובֿ מענטשן אויף דעם פּלאַנעט קענען נישט שטימען צו פיל, אָבער רובֿ שטימען אַז עפּל ווייסט ווי צו פּלאַן בוילעט הויך-טעק דעוויסעס. עס איז דיין האַרץ עקספּערטיז. עס איז דיין סאָרט. עס ס איר און יונתן יווע.

מיר זענען, פון קורס, טיף דאַנקבאַר צו די מעדיציניש מיטל אינדוסטריע פֿאַר בעכעסקעם אונדז לעבעדיק. וואו וואָלט מיר זיין אָן זיי? אָבער בשעת זיי זענען נאָך סטראַגאַלינג מיט שרינגקינג קאָמפּלעקס טעקנאַלאַדזשיז צו אַ וואָג וווּ מיר קענען צוטשעפּען זיי, שווער-ווייערד, צו אונדזער ללבער, די פּלאַן איז שיין אַ אַפטערטאָט.

דאָ דאַרף די וועלט דיין הילף, סטיוו. מיר זענען מענטשן ערשטער און פּאַטיענץ רגע. מיר זענען קינדער, מיר זענען אַדאַלץ, מיר זענען עלטער. מיר זענען פרויען, מיר זענען מענטשן. מיר 'רע אַטליץ, מיר' רע ליבהאבערס.

אויב ינסאַלאַן פּאַמפּס אָדער קעסיידערדיק מאָניטאָרס האָבן די פאָרעם פון אַ יפּאָד נאַנאָ, מענטשן וואָלט ניט האָבן צו ווונדער וואָס מיר טראָגן אונדזער "פּיידזשערז" צו אונדזער אייגענע וועדינגז, אָדער רעטעניש איבער די מאָדנע באַלדזש אונטער אונדזער קליידער. אויב די דעוויסעס וואָלט נישט אָנהייבן פּלוצלינג און ינסעסאַנטלי ביפּינג, פרעמדע וואָלט ניט לעקציע אונדז צו קער אַוועק אונדזער "צעל פאָנעס" אין דעם פֿילם טעאַטער.

אין קורץ, מאַניאַפאַקטשערערז פון מעדיציניש מיטל זענען סטאַק אין אַ פאַרגאַנגענהייט טקופע; זיי פאָרזעצן צו צייכענען די פּראָדוקטן אין אַן ינזשעניעריע, דאָקטער סענטערד בלאָז. זיי האָבן נישט נאָך גראַספּט דער באַגריף אַז מעדיציניש דעוויסעס זענען אויך לעבן דעוויסעס, און דעריבער דאַרפֿן צו פילן גוט און קוק גוט פֿאַר די פּאַטיענץ ניצן זיי 24/7, אין אַדישאַן צו האַלטן אונדז לעבעדיק.

דאָך, מיר דאַרפֿן אַ וויזשאַנערי צו מייַסטער דעם דיסקאַנעקט. מיר דאַרפֿן אַן אָרגאַניזאַציע אויף די קאַטינג ברעג פון קאַנסומער פּלאַן צו באַקומען שטים וועגן דעם אַרויסגעבן. ידעאַללי, מיר דאַרפֿן אַ "האַמצאָע גורו" ווי Jonathan Ive צו ווייַזן די אינדוסטריע פון ​​מעדיציניש מיטל וואָס איז מעגלעך.

וואָס מיר דאַרפֿן דאָ איז אַ ויסמיידן ענדערונג אין אינדוסטריע-ברייט פּסיכאָלאָגיע - אַטשיוואַבאַל בלויז אויב עטלעכע רעספּעקטעד טאָט פירער טאַקאַלז די מעדיציניש מיטל פּלאַן טעמע אין אַ ציבור פאָרום. מיר דעריבער בעטן איר, הער דזשאָבס, צו זיין דער געדאַנק פירער.

מיר האָבן אנגעהויבן מיט בריינסטאָרמינג אַ נומער פון אַקשאַנז אַז איר און / אָדער עפּל קען נעמען צו אָנהייבן דעם דיסקוסיע:

ספּאָנסאָרס אַ קאָנקורס פון עפּל ינק פֿאַר דער בעסטער דיזיינד מעד מיטל פֿון אַ פרייַ פּאַרטיי, און די ווינינג נומער וועט באַקומען אַ מאַקאָוווער פון Jonathan Ive זיך

דורכפירן אַ "מעד מאָדעל טשאַלאַנדזש": די עפּל פּלאַן מאַנשאַפֿט נעמט עטלעכע יגזיסטינג מעדיציניש דעוויסעס און דעמאַנסטרייץ ווי צו "פּימפּ" זיי צו זיין מער נוצלעך און קיל

גרינדן עפּל מעד פּלאַן שולע - פאָרשלאָגן אַ קאָרסאַז אויף קאַנסומער פּלאַן קאַנסעפּס צו אויסגעקליבן ענדזשאַנירז פון לידינג פאַרמאַ קאָמפּאַניעס

מיר דאַרפֿן אַ שעפעריש מיינונג ווי דייַן צו העלפן טוישן די וועלט, ווידער. מיר, אונטערגעשריבענע, רופן אייך איצט צו נעמען שריט.

דייַן אמת

DDD (דעפּענדענט פון דיגיטאַל מיטל)

- ענד ---