וויאַזוי אַפעקץ טראַנזישאַנינג די ספּאָרט פאָרשטעלונג פון אַ טראַנסגענדער אַטלעט?
צופרידן
אין יוני, די אָסימפּיק גאָלד מעדאַל-ווינינג דיקאַטלעט קאַיטלין דזשעננער, אַמאָל באַוווסט ווי ברוס דזשעננער, איז געווען טראַנסגענדער. דאָס איז געווען אַ וואַטערשעד מאָמענט אין אַ יאָר וווּ טראַנסגענדער ישוז האָבן קאַנסיסטאַנטלי כעדליינז. איצט, Jenner איז גערעכנט ווי איינער פון די מערסט באַרימט אָפּענלי טראַנסגענדער מענטשן אין דער וועלט. אָבער איידער זי איז געווארן אַ טראַנסגענדער ייקאַן, איידער זי איז געווען אויף האַלטן זיך מיט די קאַרדאַשיאַנס, זי איז געווען אַ אַטלעט. און איר עפנטלעך יבערגאַנג מאכט איר טאָמער די מערסט באַרימט טראַנסגענדער אַטלעט אין דער וועלט. (אין פאַקט, איר האַרציק רעדע איז געווען איינער פון די 10 אַמייזינג טינגז וואָס געטראפן ביי די ESPY אַוואַרדס.)
כאָטש Jenner איז יבערגאַנג לאַנג נאָך איר אַטלעטיק קאַריערע, די (סלאָולי) גראָוינג אַקסעפּטאַנס פון יענע וואָס ידענטיפיצירן זיך ווי טראַנסגענדער מיטל אַז עס זענען קאַונטלאַס מענטשן וואָס זענען דאָרט. זענען יבערגאַנג בשעת קאַמפּיטינג אין אַ ספּעציפיש ספּאָרט. ניו כעדליינז קומען אַרויף יעדער וואָך-עס איז די געזעצגעבער פון דרום דעקאטע וואָס האָט פארגעלייגט אַ וויזשאַוואַל דורכקוק פון די געניטאַלס פון אַטליץ; די קאַליפאָרניאַ איניציאטיוו צו פאַרבאָט טראַנס מענטשן צו נוצן זייער אויסדערוויילטע לאַקער רומז; די אָהיאָ פּסאַק אַז טראַנס ווייַבלעך אַטליץ אין מיטלשול מוזן זיין אָפּגעשטעלט צו זען אויב זיי באַווייַזן אַ גשמיות מייַלע אין טערמינען פון ביין סטרוקטור און מוסקל מאַסע. אפילו פֿאַר די מערסט שפּירעוודיק און סאַפּאָרטיוו פון LGBT סיבות, עס איז שווער צו געפֿינען זיך אויב עס איז אַ "שיין" וועג צו לאָזן עמעצער צו שפּילן פֿאַר אַ מאַנשאַפֿט וואָס איז די פאַרקערט דזשענדער פֿון וואָס זיי זענען געווען אַסיינד ביי געבורט, ספּעציעל אין פאַל פון טראַנס וואָמען. , וואָס ידענטיפיצירן ווי ווייַבלעך אָבער מאַשמאָעס האָבן (און ריטיין) די שטאַרקייט, פלינקייַט, גוף מאַסע און ענדעראַנס פון אַ זכר.
פון קורס, די דערפאַרונג פון זייַענדיק אַ טראַנס אַטלעט איז פיל מער קאָמפּליצירט ווי נאָר טשאַנגינג דיין האָר און דעמאָלט וואַטשינג די טראָופיז ראָולד אין. שריט ענדערונגען אַטלעטיק פיייקייט אין די וועג עטלעכע טראַכטן.
ווי אַ טראַנס גוף ענדערונגען
סאַוואַנאַ בערטאָן, 40, איז אַ טראַנס פרוי וואָס שפּילט פאַכמאַן דאָדגעבאַלל. זי האָט קאָנקורירט אין דער וועלט טשאַמפּיאַנשיפּ דעם זומער מיט די וואָמען ס מאַנשאַפֿט, אָבער זי פּלייַעד פֿאַר די זכר מאַנשאַפֿט איידער זי סטאַרטעד איר יבערגאַנג.
"איך ווע פּלייד ספּאָרט רובֿ פון מיין לעבן. ווי אַ קינד, איך געפרוווט אַלץ: האָקי, דאַונכיל סקיינג, אָבער בייסבאָל איז וואָס איך פאָוקיסט אויף רובֿ," זי זאגט. "בייסבאָל איז געווען מיין ערשטער ליבע." זי האָט געשפילט פֿאַר כּמעט צוואַנציק יאָר, כאָטש ווי אַ זכר. דערנאָך געקומען פליסנדיק, סייקלינג און דאָדגעבאַלל אין 2007, אַ פערלי נייַ ספּאָרט אַרויס די ספּאָרטזאַל. זי איז געווען עטלעכע יאָר אין איר דאָדגעבאַלל קאַריערע ווען זי באַשלאָסן צו נעמען מעדיציניש סטעפּס צו יבערגאַנג אין די מיטן 30.
"איך האָב נאָך פּלייד דאָדגעבאַלל ווען איך סטאַרטעד צו נעמען טעסטאַסטעראָון בלאַקערז און עסטראָגען," האָט בערטאָן דערמאנט. זי פּעלץ סאַטאַל ענדערונגען אין די ערשטער חדשים. "איך קען באשטימט זען אַז מיין וואַרפן איז נישט אַזוי שווער ווי עס איז געווען. איך קען נישט שפּילן די זעלבע וועג. איך קען נישט קאָנקורירן אין דער זעלביקער מדרגה וואָס איך געהאט."
זי באשרייבט אַ גשמיות טראַנספאָרמאַציע וואָס איז געווען טרילינג ווי אַ טראַנסגענדער מענטש און שרעקלעך ווי אַ אַטלעט. "מייַן מאַקאַניקס פון פּלייינג האט נישט טוישן," זי זאגט וועגן איר פלינקייַט און קאָואָרדאַניישאַן. "אבער מיין מוסקל שטאַרקייַט דיקריסט באטייטיק. איך קען נישט וואַרפן ווי שווער." דער חילוק איז געווען ספּעציעל סטרייקינג אין דאָדגעבאַלל, ווו דער ציל איז צו וואַרפן שווער און שנעל צו דיין מענטש טאַרגאַץ. ווען בערטאָן האָט געשפילט מיט מענטשן, די באַללס וואָלט אָפּשפּרונג אַזוי שווער פון מענטשן ס טשעסץ אַז זיי וואָלט מאַכן אַ גרויס ראַש. "איצט, אַ פּלאַץ פון מענטשן כאַפּן די באַללס," זי זאגט. "אַזוי דאָס איז אַ פראַסטרייטינג." וואַרפן ווי אַ מיידל, טאַקע.
בערטאָן ס דערפאַרונג איז טיפּיש פֿאַר זכר-צו-ווייַבלעך (MTF) טראַנזישאַנז, זאגט Robert S. Beil, MD פון Montefiore מעדיקאַל גרופע. "לוזינג טעסטאַסטעראָון מיטל לוזינג שטאַרקייט און ווייניקער אַטלעטיק פלינקייַט," ער דערקלערט. "מיר טאָן ניט וויסן אויב טעסטאַסטעראָון האט אַ דירעקט ווירקונג אויף מוסקל שטאַרקייט, אָבער אָן די טעסטאַסטעראָון, זיי זענען מיינטיינד אין אַ נידעריקער גאַנג." דעם מיטל אַז פרויען טיפּיקלי דאַרפֿן צו אַרבעטן האַרדער פֿאַר מער צו טייַנען מוסקל מאַסע, כאָטש מענטשן זען רעזולטאַטן מער געשווינד.
בייל מוסיף אַז מענטשן האָבן אַ העכער דורכשניטלעך בלוט ציילן קורס, און יבערגאַנג קענען "פאַרשאַפן די קאַונץ פון רויט בלוט סעלז, ווייַל די סומע פון רויט בלוט סעלז און די פּראָדוקציע פון רויט בלוט סעלז איז ינפלואַנסט דורך טעסטאַסטעראָון." דיין רויט בלוט סעלז זענען ינטאַגראַל אין קעריינג זויערשטאָף פון די לונגען צו דיין געוועבן; מענטשן וואָס באַקומען בלוט טראַנספוסיאָנס אָפט פילן אַ סערדזש פון שטאַרקייט און ווייטאַלאַטי, כוועראַז מענטשן מיט אַנעמיאַ פילן שוואַך. דאָס קען דערקלערן וואָס Burton האָט אויך געמאלדן אַ פאַרקלענערן אין סטאַמינאַ און ענדעראַנס, ספּעציעל ווען איר גיין פֿאַר אַ מאָרגן לויפן.
פעט רידיסטריביוץ אויך, געבן טראַנס פרויען בריסט און אַ ביסל פלעשיער, קערוויער פאָרעם. Alexandria Gutierrez, 28, איז אַ טראַנס פרוי וואָס געגרינדעט אַ פערזענלעכע טריינינג פירמע, TRANSnFIT, וואָס ספּעשאַלייזיז אין קאָוטשינג די טראַנסגענדער קהל. זי פארבראכט איר צוואַנציק יאר ארבעטן שווער צו פאַרלירן וואָג נאָך זי שלאָגן אַ שפּיץ פון 220 פונט, אָבער זי געזען אַלע די מי ממש פאַרווייכערן פֿאַר איר אויגן ווען זי אנגעהויבן צו נעמען עסטראָגען צוויי יאר צוריק. "עס איז באשטימט סקערי," זי געדענקט. "מיט עטלעכע יאָר צוריק, איך געוויינט 35-פונט ווייץ פֿאַר רעפּס. הייַנט, איך סטראַגאַלינג צו הייבן אַ 20-פונט האַנטעל." עס האָט געדויערט אַ יאָר פון אַרבעט צו צוריקקומען צו די נומערן וואָס זי פּולד איידער איר יבערגאַנג.
וואָמען זענען דערשראָקן צו הייבן ווייַל זיי טאָן נישט וועלן באַלדזשינג מאַסאַלז, אָבער Gutierrez ריאַשורז די ליידיז אַז עס איז טאַקע שווער צו באַקומען דאָרט. "איך קען הייבן שווערע וואָג און מיין מאַסאַלז וועלן נישט טוישן," זי זאגט. "אין פאַקט, איך אַקטיוולי געפרוווט צו פאַרנעם, ווי אַן עקספּערימענט, און עס האט נישט אַרבעטן."
די פאַרקערט יבערגאַנג פון ווייַבלעך צו זכר (FTM) נעמט ווייניקער אַטלעטיק פאָקוס, אָבער עס איז כדאי צו באמערקן אַז יאָ, טראַנס מענטשן טאָן טיפּיקלי פילן די פאַרקערט יפעקץ, כאָטש אַ ביסל גיכער ווייַל טעסטאַסטעראָון איז אַזוי שטאַרק. "עס קען נעמען יאָרן צו אַנטוויקלען דעם גוף איר ווילט אונטער נאָרמאַל צושטאנדן, אָבער טעסטאַסטעראָון מאכט דאָס פּאַסירן זייער געשווינד," דערקלערט בייל. "עס ענדערונגען דיין שטאַרקייַט און גיכקייַט און פיייקייט צו ריספּאַנד צו געניטונג." יאַפּ, עס ס שיין אָסאַם צו זיין זכר ווען איר זענט יימינג פֿאַר גרויס ביסעפּס און זעקס-פּאַק אַבס.
וואָס ס די גרויס דיל?
צי זכר צו ווייַבלעך אָדער וויצע ווערסאַ, די ביין סטרוקטור פון אַ טראַנס מענטש איז אַנלייקלי צו טוישן אין אַ באַטייטיק וועג. אויב איר זענט געבוירן ווייַבלעך, איר זענט נאָך מער מסתּמא צו זיין קירצער, קלענערער און האָבן ווייניקער געדיכט ביינער נאָך יבערגאַנג; אויב איר זענט געבוירן זכר, איר זענט מער מסתּמא צו זיין העכער, ביגער און האָבן דענסער ביינער. און דערין ליגט די סיכסעך.
"א FTM טראַנס מענטש וועט ענדיקן עפּעס דיסאַדוואַנטידזשד ווייַל זיי האָבן אַ קלענערער ראַם," בייל זאגט. "אָבער MTF טראַנס מענטשן טענד צו זיין ביגער, און קען האָבן זיכער סטרענגקטס פֿון איידער זיי סטאַרטעד ניצן עסטראָגען."
די ספּעציעלע אַדוואַנטידזשיז אַרויסרופן האַרט פֿראגן פֿאַר אַטלעטיק אָרגאַנאַזיישאַנז אַרום די וועלט. "איך טראַכטן פֿאַר הויך שולע אָדער היגע אַטלעטיק אָרגאַניזאַציעס, דאָס איז אַ קליין גענוג חילוק אַז מענטשן זאָל לאַרגעלי איגנאָרירן עס," ער זאגט. "עס איז אַ שווערער קשיא ווען איר רעדן וועגן עליט אַטליץ."
אָבער עטלעכע אַטליץ זיך טענהן אַז עס איז טאַקע קיין מייַלע. "א טראַנס מיידל איז נישט שטארקער ווי קיין אנדערע גערלז," Gutierrez פּראָטים. "דאָס איז אַ ענין פון בילדונג. דאָס איז טאָוטאַלי קולטור." טראַנס *אַטהלעטע, אַן אָנליין מיטל, האלט די קראַנט פּאַלאַסיז קעגן טראַנס אַטליץ אויף פאַרשידענע לעוועלס איבער די מדינה. דער אינטערנאציאנאלע אָלימפּיק קאַמיטי, פֿאַר איין, האט דערקלערט אַז טראַנסגענדער אַטליץ קען קאָנקורירן פֿאַר די דזשענדער מאַנשאַפֿט מיט וואָס זיי אידענטיפיצירן, אויב זיי האָבן דורכגעקאָכט פונדרויסנדיק דזשענאַטאַל סערדזשעריז און ליגאַלי געביטן זייער דזשענדער.
"די וויסנשאַפֿט הינטער [יבערגאַנג] איז אַז עס איז קיין מייַלע פֿאַר אַטליץ. דאָס איז איינער פון די ביגאַסט פּראָבלעמס מיט די IOC גיידליינז," בערטאַן ינסיסץ. יאָ, טעקניקלי טראַנס אַטליץ זענען ערלויבט צו קאָנקורירן אין די אָלימפּיקס. אָבער דורך ריקוויירינג אַ דזשענאַטאַל כירורגיע ערשטער, די IOC האט זייער אייגענע דערקלערונג פון וואָס עס מיטל צו זיין טראַנסגענדער; עס טוט נישט נעמען אין חשבון אַז עטלעכע טראַנס מענטשן קיינמאָל באַקומען דזשענאַטאַל כירורגיע - ווייַל זיי קענען נישט פאַרגינענ זיך עס, קען נישט צוריקקריגן פון עס, אָדער פשוט נישט וועלן צו. "א סך מענטשן פילן אַז דאָס איז זייער טראַנספאָוביק," זאגט בערטאָן.
כאָטש ביידע וואָמען פאַרלאָרן עטלעכע פון זייער אַטלעטיק סקילז, זיי זאָגן אַז די פּאַזאַטיווז פון יבערגאַנג זענען פיל העכער ווי די נעגאַטיוו.
"איך איז געווען גרייט צו געבן אַלץ צו יבערגאַנג, אפילו עס קילז מיר," זאגט בערטאָן. "דאָס איז געווען דער בלויז אָפּציע פֿאַר מיר. איך פּעלץ ווי, עס וואָלט זיין גרויס אויב איך קען שפּילן ספּאָרט נאָך דעם, אָבער דאָס איז געווען אַ באָנוס. דער פאַקט אַז איך קענען שפּילן נאָך די יבערגאַנג איז נאָר אַמייזינג."