האַרוואָני (לעדיפּאַסוויר / סאָפאָסבויר)
צופרידן
- וואָס איז Harvoni?
- האַרוואָני דזשאַנעריק
- האַרוואָני זייַט יפעקס
- מער פּראָסט זייַט יפעקס
- ערנסט זייַט יפעקס
- זעלבסטמאָרד פאַרהיטונג
- לאנג-טערמין זייַט יפעקס
- זייַט יפעקס נאָך באַהאַנדלונג
- וואָג אָנווער אָדער וואָג געווינען
- ווידדראָאַל סימפּטאָמס
- שלאָס ווייטיק
- אויג יפעקס
- האָר אָנווער
- ויסשיט / יטשינג
- שילשל
- דעפּרעסיע
- מידקייט
- ינסאָמניאַ (צרה סליפּינג)
- קאָפּווייטיק
- לעבער ראַק / ראַק
- האַרוואָני קאָסטן
- פינאַנציעל און פאַרזיכערונג הילף
- האַרוואָני ניצט
- האַרוואָני דאָוסאַדזש
- מעדיצין פארמען און סטרענגטס
- דאָוסאַדזש פֿאַר העפּאַטיטיס סי
- געדויער פון באַהאַנדלונג
- וואָס אויב איך פאַרפירן אַ דאָזע?
- סטיקינג צו דיין Harvoni באַהאַנדלונג פּלאַן
- האַרוואָני און אַלקאָהאָל
- האַרוואָני מיט ריבאַווירין
- ריבאַווירין זייַט יפעקס
- ריבאַווירין און שוואַנגערשאַפט
- ריבאַווירין און ברעסטפידינג
- האַרוואָני ינטעראַקשאַנז
- האַרוואָני און אנדערע מעדאַקיישאַנז
- האַרוואָני און ריבאַווירין
- האַרוואָני און אָמעפּראַזאָלע אָדער אנדערע פּפּי
- האַרוואָני און הערבס און ביילאגעס
- האַרוואָני און קאַווע
- אַלטערנאַטיוועס צו האַרוואָני
- האַרוואָני קעגן אנדערע דרוגס
- האַרוואָני קעגן עפּלקלוסאַ
- האַרוואָני קעגן מאַווירט
- האַרוואָני קעגן סאָוואַלדי
- האַרוואָני קעגן סעפּאַטיער
- ווי צו נעמען Harvoni
- טיימינג
- גענומען האַרוואָני מיט עסן
- קען האַרוואָני זיין קראַשט?
- ווי האַרוואָני אַרבעט
- וועגן העפּאַטיטיס סי
- וויאזוי באהאנדלט Harvoni העפּאַטיטיס C?
- ווי לאַנג נעמט עס צו אַרבעטן?
- האַרוואָני און שוואַנגערשאַפט
- האַרוואָני און ברעסטפידינג
- פּראָסט פֿראגן וועגן האַרוואָני
- צי איך דאַרפֿן צו נאָכפאָלגן אַ ספּעציעל דיעטע בשעת איך נעמען Harvoni?
- ווי לאַנג וועט האַרוואָני נעמען צו באַקומען באַפרייַען פון מיין העפּאַטיטיס C?
- וואָס איז די היילונג קורס פֿאַר Harvoni?
- קענען העפּאַטיטיס C קומען צוריק נאָך גענומען Harvoni?
- וואָס איז אַ גענאַטייפּ פון העפּאַטיטיס C?
- אָוווערדאָוס פון האַרוואָני
- אָווערדאָסע סימפּטאָמס
- וואָס צו טאָן אין פאַל פון אָוווערדאָוס
- האַרוואָני וואָרנינגז
- FDA ווארענונג: רעאַקטיוויישאַן פון העפּאַטיטיס ב ווירוס
- אנדערע וואָרנינגז
- האַרוואָני עקספּעריישאַן
- פאַכמאַן אינפֿאָרמאַציע פֿאַר Harvoni
- מעקאַניזאַם פון קאַמף
- פאַרמאַקאָקינעטיקס און מאַטאַבאַליזאַם
- קאָנטראַינדיקאַטיאָנס
- סטאָרידזש
וואָס איז Harvoni?
האַרוואָני איז אַ סאָרט-נאָמען רעצעפּט מעדאַקיישאַן אַז ס געניצט צו מייַכל העפּאַטיטיס C. האַרוואָני כּולל צוויי דרוגס: לעדיפּאַסוויר און סאָפאָסבוויר. עס קומט ווי אַ טאַבלעט אַז ס טיפּיקאַללי גענומען אַמאָל טעגלעך פֿאַר 12 וואָכן.
האַרוואָני איז אַ טיפּ פון מעדיצין גערופֿן אַ דירעקט-אַקטינג אַנטיוויראַל (DAA). עס איז געווען באוויליקט דורך די FDA אין 2014 צו מייַכל עטלעכע פאַרשידענע גענאָטיפּעס, אָדער פארמען, פון העפּאַטיטיס סי.
Harvoni איז באוויליקט צו מייַכל העפּאַטיטיס C:
- אין מענטשן מיט גענאַטייפּס 1, 4, 5 און 6 מיט העפּאַטיטיס C
- אין מענטשן מיט אָדער אָן סיראָוסאַס
- אין מענטשן וואָס האָבן דורכגעקאָכט אַ לעבער טראַנספּלאַנט
- אין אַדאַלץ אָדער קינדער וואָס זענען 12 יאר אָדער עלטער אָדער וועגן וועגן £ 77
אין רובֿ קליניש שטודיום פֿאַר Harvoni, די הצלחה קורס פֿאַר קיורינג העפּאַטיטיס C איז געווען מער ווי 90 פּראָצענט. דאָס מיינט אַז קימאַט אַלע מענטשן וואָס האָבן גענומען Harvoni אַטשיווד אַ סוסטאַינעד וויראָלאָגיק ענטפער (SVR). SVR מיינט אַז זיי האָבן ניט דיטעקטאַד אַ ווירוס אין זייער גוף 12 וואָכן אָדער מער נאָך די סוף פון די באַהאַנדלונג.
האַרוואָני דזשאַנעריק
האַרוואָני כּולל צוויי דרוגס אין איין טאַבלעט: לעדיפּאַסוויר און סאָפאָסבויר. עס זענען דערווייַל קיין דזשאַנעריק פארמען פון די קאָמבינאַציע מעדיצין אָדער די יחיד דרוגס. האַרוואָני איז בלויז בארעכטיגט ווי אַ רעצעפּט מעדאַקיישאַן.
אָבער, עס איז דערוואַרט אַז אַ דזשאַנעריק ווערסיע פון Harvoni איז באפרייט אין פרי 2019.
האַרוואָני זייַט יפעקס
האַרוואָני קענען אָנמאַכן מילד אָדער ערנסט זייַט יפעקס. די פאלגענדע רשימה כּולל עטלעכע פון די הויפּט זייַט יפעקס וואָס קען פּאַסירן ווען איר נעמען Harvoni. די רשימה טוט נישט אַרייַננעמען אַלע מעגלעך זייַט יפעקס.
רעדן מיט דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די מעגלעך זייַט יפעקס פון Harvoni אָדער עצות ווי צו האַנדלען מיט אַ ומרויק זייַט ווירקונג.
אויב דיין דאָקטער אויך פּריסקרייבז ריבאַווירין צו נעמען מיט Harvoni, איר קען האָבן נאָך זייַט יפעקס. (זען "האַרוואָני און ריבאַווירין" ווייטער.)
מער פּראָסט זייַט יפעקס
די מערסט פּראָסט זייַט יפעקס פון Harvoni קענען אַרייַננעמען:
- מידקייט
- קאָפּווייטיק
- עקל
- שילשל
- ינסאַמניאַ (שלאָפן קאָנפליקט)
- הוסט
- שוואַכקייַט
- מוסקל ווייטיק
- דיספּנעאַ (שאָרטנאַס פון אָטעם)
- יריטאַבילאַטי
- קאָפּשווינדל
אין עטלעכע קאַסעס, Harvoni קען פאַרשאַפן אַ מילד אַלערדזשיק אָפּרוף. סימפּטאָמס קענען אַרייַננעמען הויט ויסשיט, יטטשינעסס און פלאַשינג (הויט וואַרעמקייַט און רעדנאַס, יוזשאַוואַלי אין דיין פּנים און האַלדז).
רובֿ פון די זייַט יפעקס קען פאַרשווינדן אין אַ ביסל טעג אָדער אַ ביסל וואָכן. אויב זיי זענען מער שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק, רעדן צו דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
ערנסט זייַט יפעקס
ערנסט זייַט יפעקס פון האַרוואָני זענען נישט פּראָסט, אָבער זיי קענען פּאַסירן. אויב איר האָט ערנסט זייַט יפעקס, רופן דיין דאָקטער גלייך. רופן 911 אויב דיין סימפּטאָמס פילן לעבן-טרעטאַנינג אָדער אויב איר טראַכטן איר האָט אַ מעדיציניש נויטפאַל.
ערנסט זייַט יפעקס און סימפּטאָמס קענען זיין די פאלגענדע:
- העאַטאַטיטיס ב ריאַקטיוויישאַן אין מענטשן קאָינפעקטעד מיט העפּאַטיטיס C און העפּאַטיטיס ב. עטלעכע מענטשן וואָס האָבן ביידע העפּאַטיטיס C און העפּאַטיטיס ב האָבן יקספּיריאַנסט אַ ריאַקטיוויישאַן פון די העפּאַטיטיס ב ווירוס ווען זיי אנגעהויבן באַהאַנדלונג מיט האַרוואָני. רעאַקטיוויישאַן מיטל די ווירוס ווערט אַקטיוו ווידער. רעאַקטיוויישאַן פון די העפּאַטיטיס ב ווירוס קענען פירן צו לעבער שעדיקן, לעבער דורכפאַל אָדער טויט. איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט Harvoni, דיין דאָקטער וועט פּרובירן איר פֿאַר העפּאַטיטיס B. איר קען דאַרפֿן צו נעמען מעדאַקיישאַנז צו מייַכל העפּאַטיטיס ב.
- ערנסט אַלערדזשיק אָפּרוף. אין זעלטן פאלן, Harvoni קען פאַרשאַפן אַ ערנסט אַלערדזשיק אָפּרוף. סימפּטאָמס קענען אַרייַננעמען:
- אַנגיאָעדעמאַ (געשווילעכץ אונטער דיין הויט, טיפּיקלי אין דיין יילידז, ליפן, הענט אָדער פֿיס)
- געשווילעכץ אין דיין האַלדז, מויל און צונג
- קאָנפליקט ברידינג
- זעלבסטמאָרד געדאנקען. אין זעלטן פאלן, Harvoni קען פאַרשאַפן סואַסיידאַל געדאנקען אָדער אַקשאַנז ווען עס איז גענומען אין קאָמבינאַציע מיט ריבאַווירין אָדער פּעגילאַטעד ינטערפעראָן / ריבאַווירין.
זעלבסטמאָרד פאַרהיטונג
- אויב איר וויסן עמעצער אין באַלדיק ריזיקירן פון זיך-שאָדן, זעלבסטמאָרד אָדער כערטינג אן אנדער מענטש:
- רופן 911 אָדער די היגע נויטפאַל נומער.
- בלייַבן מיט דעם מענטש ביז פאַכמאַן הילף קומט.
- אַראָפּנעמען וועפּאַנז, מעדאַקיישאַנז אָדער אנדערע פּאַטענטשאַלי שעדלעך אַבדזשעקץ.
- הערן צו דעם מענטש אָן דין.
- אויב איר אָדער עמעצער איר וויסן איר טראַכטן וועגן זעלבסטמאָרד, אַ פאַרהיטונג האָטליין קענען העלפן. די נאַשאַנאַל זעלבסטמאָרד פּרעווענטיאָן לייפליין איז בארעכטיגט 24 שעה אַ טאָג אויף 1-800-273-8255.
לאנג-טערמין זייַט יפעקס
לאנג-טערמין זייַט יפעקס האָבן ניט געווען געמאלדן מיט Harvoni.
אָבער, מענטשן מיט סירראָזאָסיס (לעבער סקאַרינג) קען פאָרזעצן צו האָבן סימפּטאָמס פון לעבער שעדיקן נאָך די געהיילט פון העפּאַטיטיס C. אויב איר האָט סעראָוסאַס, דיין דאָקטער וויל צו קאָנטראָלירן דיין לעבער פונקציאָנירן קעסיידער בעשאַס און נאָך באַהאַנדלונג מיט Harvoni.
זייַט יפעקס נאָך באַהאַנדלונג
זייַט יפעקס נאָך האַרוואָני באַהאַנדלונג האָבן ניט געווען געמאלדן אין קליניש שטודיום.
נאָך ענדיקן די באַהאַנדלונג מיט Harvoni, עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרונג פלו-ווי סימפּטאָמס, אַזאַ ווי מוסקל ווייטיק, טשילז, מידקייַט און שלאָפן קאָנפליקט. די זייַט יפעקס זענען מסתּמא געפֿירט דורך דיין גוף צו צוריקקריגן נאָך די העפּאַטיטיס C ווירוס איז קלירד.
אויב איר האָבן פלו-ווי סימפּטאָמס נאָך ענדיקן די באַהאַנדלונג מיט Harvoni, רעדן צו דיין דאָקטער.
וואָג אָנווער אָדער וואָג געווינען
ענדערונגען אין וואָג בעשאַס האַרוואָני באַהאַנדלונג זענען נישט געמאלדן אין קליניש שטודיום. עטלעכע מענטשן האָבן פאַרלאָרן וואָג ווי אַ סימפּטאָם פון העפּאַטיטיס C. אויב איר האָט שטרענג ענדערונגען אין וואָג, רעדן מיט דיין דאָקטער.
ווידדראָאַל סימפּטאָמס
סטאָפּפּינג באַהאַנדלונג מיט האַרוואָני האט נישט געפֿירט ווידדראָאַל סימפּטאָמס אין קליניש שטודיום.
עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרונג סימפּטאָמס וואָס ריזעמבאַל ווי וויטדראָאַל, אַזאַ ווי פלו-ווי היץ, קאָפּווייטיק און מוסקל ווייטיק. אָבער, עס איז ומקלאָר אויב די סימפּטאָמס זענען פארבונדן צו סטאָפּפּינג האַרוואָני באַהאַנדלונג.
שלאָס ווייטיק
שלאָס ווייטיק איז נישט אַ זייַט ווירקונג פון האַרוואָני אין קליניש שטודיום.
פילע מענטשן מיט העפּאַטיטיס C דערפאַרונג שלאָס ווייטיק ווי אַ סימפּטאָם פון דעם ווירוס. דאָס קען זיין דער רעזולטאַט פון כראָניש אָנצינדונג אָדער אַ אַוטאָיממונע פּראָצעס קעגן דיין דזשוינץ.
אויב איר האָט ווייטיק אין דיין דזשוינץ, רעדן צו דיין דאָקטער וועגן וועגן צו פירן עס.
אויג יפעקס
אין קליניש שטודיום פון Harvoni, מענטשן וואָס נעמען די מעדיצין האָבן נישט יקספּיריאַנסט אויג פּראָבלעמס. אָבער, עס איז איין באַריכט פון צייַטווייַליק זעאונג אָנווער נאָך ניצן Harvoni מיט די מעדיצין ריבאַווירין. און אן אנדער מענטש האָט געמאלדן אויג אָנצינדונג און בלערד זעאונג נאָך ניצן סאָפאָסבווויר (איינער פון די מעדאַקיישאַנז אין האַרוואָני) און ריבאַווירין.
אָבער, עס איז נישט קלאָר אויב Harvoni אָדער זייַן ינגרידיאַנץ געפֿירט די אויג פּראָבלעמס אין די קאַסעס. א 2019 לערנען אויך געפונען אַז די זעלבע מעדאַקיישאַנז האָבן נישט געפֿירט אויג פּראָבלעמס אין מענטשן מיט העפּאַטיטיס סי.
אין קיין פאַל, אויב איר האָט קיין יפעקס בשעת איר נעמען Harvoni, רעדן גלייך מיט דיין דאָקטער.
האָר אָנווער
האָר אָנווער איז נישט געמאלדן ווי אַ זייַט ווירקונג אין קליניש שטודיום פון האַרוואָני. עטלעכע מענטשן האָבן געמאלדן פאַרלירן האָר בשעת גענומען די מעדיצין, אָבער עס איז נישט קלאָר אויב Harvoni איז געווען דער גרונט פון זייער האָר אָנווער.
עס איז וויכטיק צו טאָן אַז האָר אָנווער קענען זיין אַ סימפּטאָם פון העפּאַטיטיס סי. די העפּאַטיטיס C ווירוס (הקוו) פּריווענץ דיין לעבער פון ארבעטן רעכט. איר דאַרפֿן אַ געזונט לעבער צו באַקומען נוטריאַנץ פון די עסן איר עסן. אַזוי אויב איר קענען נישט קריגן די נוטריאַנץ וואָס דיין גוף דאַרף, איר קען דערפאַרונג האָר אָנווער.
אויב איר'רע זארגן וועגן האָר אָנווער, רעדן מיט דיין דאָקטער.
ויסשיט / יטשינג
הויט ראַשעס זענען געמאלדן אין עטלעכע מענטשן וואָס האָבן גענומען Harvoni אין קליניש שטודיום, אָבער עס איז ומקלאָר ווי געוויינטלעך זיי זענען. אין עטלעכע פאלן, מענטשן האָבן אויך בליסטערז און געשווילעכץ פון די הויט. די קען זיין געפֿירט דורך אַלערדזשיק ריאַקשאַנז צו האַרוואָני.
יטשי הויט און ראַשעס זענען אויך סימפּטאָמס פון די העפּאַטיטיס C ווירוס. אין אַדישאַן, זיי קענען זיין וואונדער פון ערנסט לעבער שעדיקן. רעדן צו דיין דאָקטער אויב איר האָט ראַשעס אָדער באַדערפאַלי יטשי הויט.
שילשל
אין קליניש שטודיום פון האַרוואָני, צווישן 3 פּראָצענט און 7 פּראָצענט פון מענטשן יקספּיריאַנסט שילשל בעשאַס באַהאַנדלונג. שילשל קען פאַרשווינדן מיט קעסיידערדיק נוצן פון די מעדיצין.
אויב איר האָט שטרענג שילשל אָדער שילשל וואָס דויערט מער ווי אַ פּאָר טעג, רעדן גלייך מיט דיין דאָקטער.
דעפּרעסיע
דעפּרעסיע איז אַ ומגעוויינטלעך זייַט ווירקונג פון Harvoni. אין קליניש שטודיום, ווייניקער ווי 5 פּראָצענט פון די מענטשן וואָס האָבן האַרוואָני יקספּיריאַנסט דעפּרעסיע. אין אַדישאַן, זעלבסטמאָרד געדאנקען פארגעקומען אין ווייניקער ווי 1 פּראָצענט פון מענטשן וואָס האָבן גענומען האַרוואָני מיט ריבאַווירין אָדער פּעגילאַטעד ינטערפעראָן / ריבאַווירין.
פילע מענטשן מיט העפּאַטיטיס C קענען פילן דיפּרעסד ווייַל פון זייער דיאַגנאָסיס. אויב איר פילן דיפּרעסד, רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן וועגן צו פֿאַרבעסערן דיין שטימונג. און אויב איר האָט געדאַנק פון זיך שאַטן, רופן גלייך דיין דאָקטער.
מידקייט
מידקייַט אָדער פעלן פון ענערגיע איז אַ פּראָסט זייַט ווירקונג פון Harvoni. אין קליניש שטודיום, אַרויף צו 18 פּראָצענט פון די מענטשן וואָס האָבן האַרוואָני יקספּיריאַנסט מידקייַט.
מידקייַט קען גיין אַוועק מיט פאָרזעצן נוצן פון Harvoni. אָבער, אויב דיין מידקייַט איז שטרענג און ווירקן דיין לעבן, רעדן צו דיין דאָקטער.
ינסאָמניאַ (צרה סליפּינג)
אין קליניש שטודיום, ינסאַמניאַ איז פארגעקומען אין אַרויף צו 6 פּראָצענט פון די מענטשן וואָס האָבן גענומען Harvoni. די זייַט ווירקונג קען פאָרזעצן צו פאָרזעצן צו נוצן די מעדיצין.
וועגן צו פֿאַרבעסערן דיין שלאָף, לויט צו נאָכפאָלגן אַ רעגולער שלאָפן פּלאַן און האַלטן דיין עלעקטראָניק ווי סמאַרטפאָנעס פֿון דיין שלאָפצימער. אויב דיין ינסאַמניאַ איז באַדערז און טוט נישט גיין אַוועק, רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן אנדערע וועגן צו העלפן איר שלאָפן.
קאָפּווייטיק
קאָפּווייטיק איז אַ פּראָסט זייַט ווירקונג פון Harvoni. אין קליניש שטודיום, אַרויף צו 29 פּראָצענט פון מענטשן וואָס האָבן האַרוואָני יקספּיריאַנסט כעדייקס. אויב איר האָט כעדייקס בשעת גענומען Harvoni, רעדן צו דיין דאָקטער וועגן וועגן צו העלפן איר פירן זיי.
לעבער ראַק / ראַק
האַרוואָני איז אַ מעדיצין גערופֿן אַ דירעקט-אַקטינג אַנטיוויראַל (DAA). טרעאַטינג העפּאַטיטיס C מיט דאַאַס העלפּס צו פאַרמייַדן לאַנג-טערמין יפעקס, אַזאַ ווי לעבער ראַק. אָבער, עס זענען ריפּאָרץ פון לעבער ראַק אין מענטשן וואָס זענען געהיילט פון העפּאַטיטיס C מיט האַרוואָני באַהאַנדלונג.
איין קלינישער שטודיע האָט געפֿונען אַז מענטשן מיט סיראָסיס וואָס זענען באהאנדלט מיט אַ DAA האָבן אַ גרעסערע ריזיקירן צו אַנטוויקלען לעבער ראַק קאַמפּערד מיט יענע אָן סיררהאָסיס. אָבער, מענטשן אָן סיראָוסאַס קענען נאָך באַקומען לעבער ראַק.
אויב איר 'רע זארגן וועגן דיין ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג לעבער ראַק, רעדן צו דיין דאָקטער.
האַרוואָני קאָסטן
ווי מיט אַלע מעדאַקיישאַנז, די פּרייַז פון Harvoni קען זיין אַנדערש.
דיין פאַקטיש קאָסטן וועט אָפענגען אויף דיין פאַרזיכערונג קאַווערידזש.
פינאַנציעל און פאַרזיכערונג הילף
אויב איר דאַרפֿן פינאַנציעל שטיצן צו באַצאָלן פֿאַר Harvoni, אָדער איר דאַרפֿן הילף צו פאַרשטיין דיין פאַרזיכערונג קאַווערידזש, הילף איז בארעכטיגט.
Gilead Sciences, ינק., דער פאַבריקאַנט פון Harvoni, אָפפערס אַ פּראָגראַם גערופֿן Harvoni Support Path. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע און צו געפֿינען אויס אויב איר זענט בארעכטיגט פֿאַר שטיצן, רופן 855-769-7284 אָדער באַזוכן דעם פּראָגראַם וועבזייטל.
האַרוואָני ניצט
די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (פדאַ) אַפּרוווז רעצעפּט דרוגס אַזאַ ווי האַרוואָני צו מייַכל זיכער באדינגונגען.
Harvoni איז FDA-באוויליקט פֿאַר טרעאַטינג העפּאַטיטיס C ווירוס (HCV). Harvoni קענען זיין פּריסקרייבד פֿאַר:
- אַדאַלץ און קינדער (אַלט 12 און עלטער אָדער וועגן £ 77) וואָס:
- האָבן HCV גענאָטיפּע 1, 4, 5, אָדער 6. גענאָטיפּעס זענען פאַרשידענע סטריינז, אָדער טייפּס, פון די ווירוס.
- האָבן אָדער טאָן ניט האָבן קאַמפּאַנסייטאַד סיררהאָסיס. סיררהאָסיס איז ערנסט סקאַרינג אין די לעבער וואָס פּריווענץ עס פון ארבעטן רעכט. קאַמפּאַנסייטאַד סיררהאָסיס איז סיררהאָסיס וואָס בכלל טוט נישט גרונט סימפּטאָמס.
- אַדאַלץ וואָס:
- האָבן גענאָטיפּע 1 און דעקאָמפּענסאַטעד סעראָוסאַס. דעקאָמפּענסאַטעד סיררהאָסיס איז ווען די לעבער איז אַנדערש און קאָזינג ערנסט געזונט ישוז. מענטשן מיט דעקאָמפּענסאַטעד סיראָוסאַס דאַרפֿן צו נעמען האַרוואָני מיט אַ צווייט מעדיצין, ריבאַווירין (רעבעטאָל).
- האָבן גענאָטיפּע 1 אָדער 4 און האָבן אַ לעבער טראַנספּלאַנט.
די טאַבלע איז יללוסטראַטעד וואָס איז בארעכטיגט פֿאַר האַרוואָני באַהאַנדלונג:
גענאָטיפּע 1 | גענאָטיפּע 2 | גענאָטיפּע 3 | גענאָטיפּע 4 | גענאָטיפּע 5 | גענאָטיפּע 6 | |
אָן סעראָוסאַס | י | י | י | י | ||
פאַרגיטיקט סיררהאָסיס | י | י | י | י | ||
דעקאָמפּענסאַטעד סיררהאָסיס | Y (בלויז אַדאַלץ) | |||||
לעבער טראַנזפּלאַנט באַקומער | Y (בלויז אַדאַלץ) | Y (בלויז אַדאַלץ) |
האַרוואָני דאָוסאַדזש
האַרוואָני איז פּריסקרייבד ווי אַ איין דאָוסאַדזש: אַ טאַבלעט וואָס כּולל 90 מג לעדיפּאַסוויר און 400 מג סאָפאָסבוויר, גענומען איין מאָל פּער טאָג.
אין זיכער סיטואַטיאָנס, דיין דאָקטער קען פאָרשטעלן אַ צווייט מעדיצין מיט Harvoni. פֿאַר בייַשפּיל, איר קען זיין פּריסקרייבד ריבאַווירין (רעבעטאָל) אין קאָמבינאַציע מיט האַרוואָני.
דאָס קען פּאַסירן אויב איר האָט דעקאָמפּענסאַטעד סיררהאָסיס (שטרענג סימפּטאָמס פון אַוואַנסירטע לעבער קרענק) אָדער אויב איר האָט גענומען עטלעכע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל העפּאַטיטיס C אין דער פאַרגאַנגענהייט. דיין דאָוסאַדזש פון ריבאַווירין וואָלט אָפענגען אויף דיין וואָג, ניר פונקציאָנירן און אנדערע געזונט באדינגונגען.
די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע דיסקרייבז די רעקאַמענדיד דאָוסאַדזש פון Harvoni.
מעדיצין פארמען און סטרענגטס
האַרוואָני איז בנימצא אין איין שטאַרקייט. עס קומט אין אַ קאָמבינאַציע טאַבלעט אַז כּולל 90 מג פון לעדיפּאַסוויר און 400 מג סאָפאָסבוויר.
דאָוסאַדזש פֿאַר העפּאַטיטיס סי
די דאָוסאַדזש צו מייַכל העפּאַטיטיס C איז איין טאַבלעט (90 מג לעדיפּאַסוויר / 400 מג סאָפאָסבויר), גענומען איין מאָל פּער טאָג.
געדויער פון באַהאַנדלונג
ווי לאַנג איר נעמען Harvoni וועט זיין אָפענגיק אויף דיין גענאַטייפּ פון העפּאַטיטיס C (ווירוס שפּאַנונג). עס וועט אויך אָפענגען אויף דיין לעבער פונקציאָנירן און טרעאַטמענץ C וואָס איר האָט געפרוווט אין דער פאַרגאַנגענהייט.
רובֿ מענטשן נעמען האַרוואָני פֿאַר 12 וואָכן, אָבער באַהאַנדלונג קען אויך דויערן 8 אָדער 24 וואָכן. דיין דאָקטער וועט באַשליסן די רעכט געדויער פון באַהאַנדלונג פֿאַר איר.
וואָס אויב איך פאַרפירן אַ דאָזע?
עס איז וויכטיק צו נעמען Harvoni יעדער טאָג פֿאַר די פול צייַט פון דיין דאָקטער פּריסקרייבז. פעלנדיק אָדער סקיפּינג דאָסעס קענען אָנמאַכן דעם ווירוס קעגנשטעליק צו האַרוואָני. קעגנשטעליק מיטל אַז די מעדיצין ניט מער אַרבעט פֿאַר איר.
ניצן אַ דערמאָנונג געצייַג קענען העלפֿן איר געדענקען צו נעמען Harvoni יעדער טאָג.
אויב איר פאַרפירן אַ דאָזע, נעמען עס ווי באַלד ווי איר געדענקען. אויב איר טאָן ניט געדענקען ביז דער ווייַטער טאָג, טאָן ניט נעמען צוויי דאָסעס פון Harvoni אין אַמאָל. דאָס קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון זייַט יפעקס. נאָר נעמען דיין רעגולער דאָזע פון Harvoni.
סטיקינג צו דיין Harvoni באַהאַנדלונג פּלאַן
עס איז גאָר וויכטיק אַז איר נעמען דיין Harvoni טאַבלעץ פּונקט ווי דיין דאָקטער פּריסקרייבז. דאָס איז ווייַל ווייַל דיין באַהאַנדלונג פּלאַן ינקריסאַז דיין גיכער פון קיורינג דיין העפּאַטיטיס C (HCV). עס אויך רעדוצירן דיין ריזיקירן פון די לאַנג-טערמין יפעקס פון HCV, וואָס כולל סיראָוסאַס און לעבער ראַק.
פעלנדיק דאָסעס קענען מאַכן Harvoni ווייניקער עפעקטיוו אין טרעאַטינג דיין HCV. אין עטלעכע פאלן, אויב איר פאַרפירן דאָסעס, דיין HCV קען נישט געהיילט.
זייט זיכער צו נאָכפאָלגן די ינסטראַקשאַנז פון דיין דאָקטער און נעמען איין האַרוואָני טאַבלעט יעדער טאָג פֿאַר די פול לענג פון דיין באַהאַנדלונג. ניצן אַ דערמאָנונג געצייַג קענען העלפֿן איר מאַכן זיכער אַז איר נעמען Harvoni יעדער טאָג.
אויב איר האָט קיין פֿראגן אָדער קאַנסערנז וועגן דיין באַהאַנדלונג, רעדן מיט דיין דאָקטער. זיי קענען העלפֿן לייזן קיין ישוז פֿאַר איר און העלפֿן איר באַקומען די מערסט עפעקטיוו באַהאַנדלונג פֿאַר דיין העפּאַטיטיס סי.
האַרוואָני און אַלקאָהאָל
טרינקט אַלקאָהאָל בשעת איר נעמען Harvoni קענען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון Harvoni אויף עטלעכע זייַט יפעקס. די זייַט יפעקס אַרייַננעמען:
- מידקייט
- קאָפּווייטיק
- עקל
- שילשל
אין אַדישאַן, ביידע העפּאַטיטיס C און יבעריק אַלקאָהאָל נוצן סקאַרינג און אָנצינדונג אין דיין לעבער. קאַמביינינג די צוויי ינקריסאַז דיין ריזיקירן פון סעראָוסאַס און לעבער דורכפאַל.
אַלקאָהאָל קען אויך מאַכן איר ווייניקער קענען צו נעמען דיין מעדאַקיישאַן לויט דיין דאָקטער. פֿאַר בייַשפּיל, עס קען פאַרשאַפן איר צו פאַרגעסן צו נעמען דיין מעדאַקיישאַן אין די רעכט צייט. פעלנדיק דאָסעס פון Harvoni קען מאַכן עס ווייניקער עפעקטיוו אין טרעאַטינג דיין HCV.
צוליב אַלע די סיבות, איר זאָל ויסמייַדן טרינקט אַלקאָהאָל ווען איר האָט העפּאַטיטיס C. דאָס איז ספּעציעל אמת ווען איר זענט טרעאַטינג מיט האַרוואָני. אויב איר האָט קאָנפליקט צו ויסמיידן אַלקאָהאָל, רעדן מיט דיין דאָקטער.
האַרוואָני מיט ריבאַווירין
האַרוואָני איז יוזשאַוואַלי גענומען אויף זיך צו מייַכל העפּאַטיטיס C. אָבער, אין עטלעכע קאַסעס, עס ס גענומען מיט אן אנדער מעדיצין גערופֿן ריבאַווירין (רעבעטאָל).
דיין דאָקטער קען פאָרשרייַבן ריבאַווירין מיט Harvoni אויב איר:
- האָבן דעקאָמפּענסאַטעד סיררהאָסיס
- האָבן אַ לעבער טראַנספּלאַנט
- האָבן שוין ניט געראָטן באַהאַנדלונג מיט עטלעכע אנדערע העפּאַטיטיס C מעדאַקיישאַנז אין דער פאַרגאַנגענהייט
האַרוואָני און ריבאַווירין זענען געניצט צוזאַמען אין מענטשן אין די סיטואַטיאָנס ווייַל קליניש שטודיום געוויזן אַ העכער היילן קורס מיט די קאָמבינאַציע באַהאַנדלונג ווי מיט האַרוואָני אַליין.
באַהאַנדלונג מיט ריבאַווירין טיפּיקלי געדויערט 12 וואָכן. ריבאַווירין איז אַ פּיל וואָס איר נעמען צוויי מאָל פּער טאָג. די דאָזע איר נעמען איז באזירט אויף דיין וואָג. דאָס קען אויך זיין באזירט אויף דיין ניר פונקציאָנירן און העמאָגלאָבין לעוועלס.
ריבאַווירין זייַט יפעקס
ריבאַווירין קענען גרונט עטלעכע פּראָסט און ערנסט זייַט יפעקס. עס אויך קומט מיט וויכטיק וואָרנינגז.
באַקסט ווארענונג
ריבאַווירין האט אַ באַקסעד ווארענונג פון די פדאַ. א באקסירטע ווארענונג איז די שטערקסטע סארט ווארענונג וואס די עף.דיא פארלאנגט. ריבאַווירין ס באַקסעד ווארענונג אַדווייזיז אַז:
- ריבאַווירין זאָל ניט ווערן געניצט אַליין צו מייַכל העפּאַטיטיס C ווייַל עס איז נישט עפעקטיוו דורך זיך.
- ריבאַווירין קענען אָנמאַכן אַ טיפּ פון בלוט דיסאָרדער גערופֿן העמאָליטיק אַנעמיאַ. דער צושטאַנד קען פירן צו אַ האַרץ אַטאַק אָדער טויט. ווייַל פון דעם ריזיקירן, מענטשן וואָס האָבן ערנסט אָדער אַנסטייבאַל האַרץ קרענק זאָל נישט נעמען ריבאַווירין.
- ווען ריבאַווירין איז געניצט אין שוואַנגער ווייבער, עס קען פאַרשאַפן ערנסט שאָדן אָדער טויט צו די פיטאַס. ריבאַווירין זאָל נישט נעמען דורך שוואַנגער ווייבער אָדער זייער זכר געשלעכט פּאַרטנערס בעשאַס שוואַנגערשאַפט. שוואַנגערשאַפט זאָל אויך זיין אַוווידאַד אין מינדסטער זעקס חדשים נאָך ריבאַווירין באַהאַנדלונג ענדס. בעשאַס דעם צייט, איר באַטראַכטן ניצן אַ באַקאַפּ פאָרעם פון קאַנטראַסעפּשאַן (געבורט קאָנטראָל).
אנדערע זייַט יפעקס
ריבאַווירין קענען אויך גרונט עטלעכע פּראָסט זייַט יפעקס, אַזאַ ווי:
- מידקייט
- געפיל באַזאָרגט
- פיבער
- קאָפּווייטיק
- געפיל יראַטאַבאַל
- אָנווער פון אַפּעטיט
- מוסקל ווייטיק אָדער שוואַכקייַט
- עקל
- וואַמאַטינג
זעלטן אָבער ערנסט זייַט יפעקס געזען אין קליניש שטודיום אַרייַנגערעכנט אַנעמיאַ, לונג קרענק און פּאַנקרעאַטיטיס. זיי אויך אַרייַנגערעכנט אויג פּראָבלעמס, אַזאַ ווי ינפעקשאַנז און בלערי זעאונג.
ריבאַווירין און שוואַנגערשאַפט
זען “באַקסט וואָרענונג” אויבן.
ריבאַווירין און ברעסטפידינג
עס איז נישט באקאנט אויב ריבאַווירין פּאַסיז אין מענטשלעך ברוסט מילך. שטודיום אין אַנימאַלס ווייַזן אַז ריבאַווירין גענומען דורך די מוטער קען זיין שעדלעך פֿאַר שוועסטערייַ יונג. אָבער, כייַע שטודיום טאָן ניט שטענדיק פאָרויסזאָגן וואָס וועט פאַלן אין כיומאַנז.
אויב איר באַטראַכטן ריבאַווירין באַהאַנדלונג בשעת ברעסטפידינג, רעדן צו דיין דאָקטער. זיי קען רעקאָמענדירן איר צו האַלטן ברעסטפידינג אָדער ויסמיידן ריבאַווירין באַהאַנדלונג.
האַרוואָני ינטעראַקשאַנז
Harvoni קענען ינטעראַקט מיט עטלעכע אנדערע מעדאַקיישאַנז. עס קען אויך ינטעראַקט מיט זיכער ביילאגעס און פודז.
פאַרשידענע ינטעראַקטיאָנס קענען פאַרשאַפן פאַרשידענע יפעקס. פֿאַר בייַשפּיל, עטלעכע קענען אַרייַנמישנ זיך ווי געזונט אַ מעדיצין אַרבעט, בשעת אנדערע קענען אָנמאַכן געוואקסן זייַט יפעקס.
האַרוואָני און אנדערע מעדאַקיישאַנז
ונטער איז אַ רשימה פון מעדאַקיישאַנז וואָס קענען ינטעראַקט מיט Harvoni. די רשימה קען נישט אַנטהאַלטן אַלע דרוגס וואָס קענען ינטעראַקט מיט האַרוואָני.
איידער איר נעמען Harvoni, זיין זיכער צו דערציילן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וועגן אַלע רעצעפּט, אָוווערפּאַס און אנדערע דרוגס אַז איר נעמען. דערציילן זיי וועגן וויטאַמינס, הערבס און ביילאגעס איר נוצן. אויב איר ייַנטיילן די אינפֿאָרמאַציע, איר קענען ויסמיידן פּאָטענציעל ינטעראַקשאַנז.
אויב איר האָט פֿראגן וועגן ינטעראַקשאַנז וואָס קען ווירקן איר, פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
אַנטאַסידז
אויב איר נעמען Harvoni מיט אַנטאַסאַדז, אַזאַ ווי Mylanta אָדער Tums, קענען רעדוצירן די סומע פון Harvoni וואָס דיין גוף אַבזאָרבז. דאָס קען מאַכן Harvoni ווייניקער עפעקטיוו. צו פאַרמייַדן דעם ינטעראַקשאַן, באַזונדער די דאָזע פון האַרוואָני און אַנטאַסאַדז אין מינדסטער פיר שעה.
H2 בלאַקערז
גענומען האַרוואָני מיט דרוגס גערופֿן ה 2 בלאַקערז קענען פאַרמינערן די סומע פון האַרוואָני אַז ס אַבזאָרבד אין דיין גוף. דאָס קען פאַרשאַפן האַרוואָני צו זיין ווייניקער עפעקטיוו אין פייטינג קעגן העפּאַטיטיס C ווירוס.
אויב איר דאַרפֿן צו נעמען אַ H2 בלאַקער מיט Harvoni, איר זאָל נעמען זיי אין דער זעלביקער צייט אָדער נעמען זיי 12 שעה באַזונדער. אויב איר נעמען זיי אין דער זעלביקער צייט, די דרוגס קענען צעלאָזן און זיין אַבזאָרבד דורך דיין גוף איידער די יפעקס פון די H2 בלאַקער קיקס. אויב זיי נעמען זיי 12 שעה באַזונדער, יעדער גוף קענען זיין אַבזאָרבד דורך דיין גוף אָן ינטעראַקטינג מיט די אנדערע מעדיצין.
ביישפילן פון ה 2 בלאַקערז אַרייַננעמען פאַמאָטידינע (פּעפּסיד) און סימעטידינע (טאַגאַמעט הב).
אַמיאָדאַראָנע
גענומען האַרוואָני מיט אַמיאָדאַראָנע (Pacerone, Nexterone) קענען אָנמאַכן אַ דיינדזשעראַסלי פּאַמעלעך האַרץ טעמפּאָ, וואָס איז גערופֿן בראַדיקאַרדיאַ. עטלעכע ריפּאָרץ האָבן סטייטיד אַז מענטשן וואָס האָבן אַמיאָדאַראָנע און האַרוואָני צוזאַמען דאַרפֿן אַ פּייסמייקער צו האַלטן אַ רעגולער האַרץ טעמפּאָ. זיי האבן אויך געמאלדן אז אנדערע מענטשן האבן א פאטאלע הארץ אטאקע.
גענומען אַמיאָדאַראָנע און האַרוואָני צוזאַמען איז נישט רעקאַמענדיד. אויב איר האָבן צו נעמען Harvoni און Amiodarone צוזאַמען, דיין דאָקטער וועט ענג מאָניטאָר דיין האַרץ פונקציאָנירן.
דיגאָקסין
אויב איר נעמען Harvoni מיט דיגאָקסין (Lanoxin), איר קענען פאַרגרעסערן די סומע פון דיגאָקסין אין דיין גוף. צו הויך דיגאַקסין לעוועלס קענען פירן צו געפערלעך זייַט יפעקס.
אויב איר דאַרפֿן צו נעמען Harvoni און דיגאָקסין צוזאַמען, דיין דאָקטער וועט ענג מאָניטאָר דיין דיגאָקסין לעוועלס. זיי קען טוישן דיין דיגאָקסין דאָזע צו רעדוצירן די ריזיקירן פון זייַט יפעקס.
פאַרכאַפּונג מעדאַקיישאַנז
אויב איר נעמען האַרוואָני מיט עטלעכע פאַרכאַפּונג מעדאַקיישאַנז, איר קענען פאַרמינערן די סומע פון האַרוואָני וואָס דיין גוף אַבזאָרבז. דאָס קען רעדוצירן די יפעקטיוונאַס פון Harvoni. פֿאַר דעם סיבה, איר זאָל נישט נעמען האַרוואָני מיט די פאַרכאַפּונג מעדאַקיישאַנז.
ביישפילן פון פאַרכאַפּונג מעדאַקיישאַנז צו ויסמיידן בשעת גענומען Harvoni אַרייַננעמען:
- קאַרבאַמאַזעפּינע (קאַרבאַטראָל, עקוועטראָ, טעגרעטאָל)
- פעניטאָין (דילאַנטין, פעניטעק)
- פענאָבאַרביטאַל
- אָקסקאַרבאַזעפּינע (טרילעפּטאַל)
אַנטיביאָטיקס
עטלעכע אַנטיביאָטיק מעדאַקיישאַנז קענען פאַרמינערן די האַרוואָני לעוועלס אין דיין גוף. דאָס קען מאַכן Harvoni ווייניקער עפעקטיוו. צו פאַרמייַדן דעם ינטעראַקשאַן, ויסמיידן גענומען Harvoni מיט די פאלגענדע אַנטיביאַטיקס:
- ריפאַבוטין (מיקאָבוטין)
- ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע)
- ריפאַפּענטינע (פּריפטין)
היוו מעדאַקיישאַנז
גענומען האַרוואָני מיט זיכער היוו מעדאַקיישאַנז קענען טוישן דיין גוף ס לעוועלס פון האַרוואָני אָדער היוו מעדאַקיישאַנז. די ינטעראַקטיאָנס קענען מאַכן די דרוגס ווייניקער עפעקטיוו אָדער פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פון זייַט יפעקס.
טענאָפאָוויר דיסאָפּראָקסיל פומאַראַטע
אויב איר נעמען Harvoni מיט מעדאַקיישאַנז וואָס אַנטהאַלטן טענאָפאָוויר דיסאָפּראָקסיל פומאַראַטע, איר קענען פאַרגרעסערן טענאָפאָוויר לעוועלס אין דיין גוף. דאָס וועט פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון טענאָפאָוויר זייַט יפעקס, אַזאַ ווי ניר שעדיקן. אויב איר דאַרפֿן צו נעמען Harvoni מיט מעדאַקיישאַנז וואָס אַנטהאַלטן טענאָפאָוויר דיסאָפּראָקסיל פומאַראַטע, דיין דאָקטער וועט נאָכמאַכן איר מער ענג פֿאַר זייַט יפעקס.
ביישפילן פון מעדאַקיישאַנז וואָס אַנטהאַלטן טענאָפאָוויר דיסאָפּראָקסיל פומאַראַטע אַרייַננעמען:
- tenofovir (Viread)
- טענאָפאָוויר און עמטריסיטאַבינע (טרווואַדאַ)
- tenofovir, elvitegravir, cobicistat, and emtricitabine (Stribild)
- טענאָפאָוויר, עמטריסיטאַבינע און רילפּיווירינע (קאָמפּלעראַ)
טיפּאַנאַוויר און ריטאָנאַוויר
אויב איר נעמען Harvoni מיט די HIV מעדאַקיישאַנז tipranavir (Aptivus) אָדער ritonavir (Norvir), איר קענען פאַרמינערן די לעוועלס פון Harvoni אין דיין גוף. דאָס קען מאַכן Harvoni ווייניקער עפעקטיוו. גענומען האַרוואָני מיט טיפּראַנאַוויר און ריטאָנאַוויר איז נישט רעקאַמענדיד.
קאַלעסטעראַל מעדאַקיישאַנז
אויב איר נעמען Harvoni מיט קאַלעסטעראַל מעדאַקיישאַנז גערופֿן סטאַטינס, איר קענען פאַרגרעסערן די סטאַטינס לעוועלס אין דיין גוף. דאָס ינקריסאַז דיין ריזיקירן פון סטאַטין זייַט יפעקס, אַזאַ ווי מוסקל ווייטיק און שעדיקן.
סטאַטינס אַרייַננעמען דרוגס אַזאַ ווי ראָסווואַסטאַטין (קרעסטאָר), אַטאָרוואַסטאַטין (ליפּיטאָר), און סימוואַסטאַטין (זאָקאָר). אויב איר נעמען Harvoni מיט אַ סטאַטין, דיין דאָקטער וועט מאָניטאָר איר ענג פֿאַר וואונדער פון ראַבאָמיאָליסיס (מוסקל ברייקדאַון).
ראָסווואַסטאַטין און האַרוואָני זאָל נישט נעמען צוזאַמען. אנדערע סטאַטינס זאָל זיין געוויינט קאָשאַסלי מיט האַרוואָני.
וואַרפאַרין
האַרוואָני קען ווירקן די פיייקייט פון דיין גוף צו פאָרעם בלוט קלאַץ. אויב איר דאַרפֿן צו נעמען וואַרפאַרין (קאָומאַדין) בשעת איר זענט טרעאַטינג מיט האַרוואָני, דיין דאָקטער קען פּרובירן דיין בלוט אָפט. זיי קען אויך דאַרפֿן צו פאַרגרעסערן אָדער פאַרקלענערן דיין וואַרפאַרין דאָזע.
האַרוואָני און ריבאַווירין
עס זענען קיין ינטעראַקטיאָנס צווישן האַרוואָני און ריבאַווירין (רעבעטאָל). האַרוואָני איז זיכער צו נעמען מיט ריבאַווירין. אין פאַקט, די FDA איז באוויליקט דורך Harvoni צו נעמען ריבאַווירין פֿאַר מענטשן מיט עטלעכע מעדיציניש היסטאָריעס.
דיין דאָקטער קען פאָרשטעלן ריבאַווירין צו נעמען מיט Harvoni אויב איר:
- האָבן דעקאָמפּענסאַטעד סיררהאָסיס
- האָבן אַ לעבער טראַנספּלאַנט
- אין דער פאַרגאַנגענהייט האָבן דורכגעקאָכט באַהאַנדלונג מיט עטלעכע אנדערע העפּאַטיטיס C מעדאַקיישאַנז
האַרוואָני און ריבאַווירין זענען געניצט צוזאַמען אין מענטשן מיט די באדינגונגען ווייַל קליניש שטודיום געוויזן אַ העכער היילן קורס מיט די קאָמבינאַציע באַהאַנדלונג.
האַרוואָני און אָמעפּראַזאָלע אָדער אנדערע פּפּי
אויב איר נעמען Harvoni מיט אָמעפּראַזאָלע (Prilosec) אָדער אנדערע פּראָטאָן פּאָמפּע ינכיבאַטערז (PPIs), איר קענען פאַרמינערן די סומע פון Harvoni אין דיין גוף. דאָס קען מאַכן Harvoni ווייניקער עפעקטיוו.
אויב מעגלעך, ויסמיידן גענומען Harvoni מיט דעם סאָרט פון דרוגס. אויב איר דאַרפֿן אַ PPI בשעת איר נעמען Harvoni, איר זאָל נעמען Harvoni און די PPI אין די פּינטלעך זעלביקער צייט אויף אַ ליידיק מאָגן.
ביישפילן פון אנדערע פּפּי זענען:
- עסאָמעפּראַזאָלע (נעקסיום)
- לאַנסאָפּראַזאָלע (פּרעוואַסיד)
- פּאַנטאָפּראַזאָלע (פּראָטאָניקס)
האַרוואָני און הערבס און ביילאגעס
גענומען האַרוואָני מיט סט יוחנן 'ס וואָרט קענען פאַרמינערן די סומע פון האַרוואָני אין דיין גוף. דאָס קען מאַכן Harvoni ווייניקער עפעקטיוו. צו ויסמיידן דעם ינטעראַקשאַן, טאָן ניט נעמען האַרוואָני מיט יוחנן וואָרט.
אנדערע הערבס אָדער ביילאגעס וואָס קען פאַרמינערן די סומע פון האַרוואָני אין דיין גוף, זענען:
- kava kava
- מילך טיסאַל
- אַלאָו
- גלוקאָמאַננאַן
בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט Harvoni, טשעק מיט דיין דאָקטער איידער איר נעמען קיין נייַע הערבס אָדער ביילאגעס.
האַרוואָני און קאַווע
עס זענען קיין געמאלדן ינטעראַקשאַנז צווישן Harvoni און קאַווע. עטלעכע פון די זייַט יפעקס פון Harvoni קען זיין ווערסאַנד אויב איר פאַרנוצן צו פיל קאַווע אָדער קאַפין. צום ביישפּיל, טרינקט קאַווע אין די נאָכמיטאָג אָדער אָוונט קען מאַכן דיין שלאָפן פּראָבלעמס ערגער. און קאַפין קענען פאַרשטאַרקן כעדייקס.
אויב איר טרינקען קאַווע אָדער קאַנסומינג קאַפין קעסיידער, רעדן מיט דיין דאָקטער צי דאָס איז זיכער פֿאַר איר אָדער נישט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט האַרוואָני.
אַלטערנאַטיוועס צו האַרוואָני
אנדערע דרוגס זענען בארעכטיגט וואָס קענען מייַכל העפּאַטיטיס C. עטלעכע קען זיין בעסער פּאַסיק פֿאַר איר ווי אנדערע. אויב איר זענט אינטערעסירט צו געפֿינען אַן אָלטערנאַטיוו צו Harvoni, רעדן צו דיין דאָקטער צו לערנען מער וועגן אנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קען אַרבעט גוט פֿאַר איר.
העפּאַטיטיס C קענען זיין באהאנדלט ניצן עטלעכע אנדערע דרוגס אָדער מעדיצין קאַמבאַניישאַנז. די מעדיצין באַהאַנדלונג וואָס דיין דאָקטער טשוזיז פֿאַר איר וועט אָפענגען אויף דיין גענאַטייפּ פון העפּאַטיטיס C, דיין לעבער פונקציאָנירן און צי איר האָט שוין באקומען באַהאַנדלונג פֿאַר העפּאַטיטיס C.
ביישפילן פון אנדערע דרוגס וואָס קענען ווערן גענוצט צו מייַכל העפּאַטיטיס C אַרייַננעמען:
- עפּקלוסאַ (וועלפּאַטאַסוויר, סאָפאָסבויר)
- Mavyret (glecaprevir, pibrentasvir)
- וויעקיראַ פּאַק (פּאַריטאַפּרעוויר, אָמביטאַסוויר, ריטאָנאַוויר, דאַסובוויר)
- וואָסעווי (וועלפּאַטאַסוויר, סאָפאָסבויוויר, וואָקסילאַפּרעוויר)
- זעפּאַטיער (עלבאַסוויר, גראַזאָפּרעוויר)
- רעבעטאָל (ריבאַווירין), וואָס איז געניצט אין קאָמבינאַציע מיט אנדערע דרוגס
ינטערפעראָנס זענען עלטערע מעדאַקיישאַנז וואָס אַמאָל געוויינט צו מייַכל העפּאַטיטיס C. אָבער, די נייַער מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי האַרוואָני זייַנען ווייניקערע זייַט יפעקס און האָבן העכער היילן רייץ ווי ינטערפעראַנז. פֿאַר די סיבות, הייַנט ינטערפיראַנז זענען נישט טיפּיקלי געניצט צו מייַכל העפּאַטיטיס סי.
האַרוואָני קעגן אנדערע דרוגס
איר קען ווונדער ווי Harvoni קאַמפּערד מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס זענען פּריסקרייבד פֿאַר ענלעך ניצט. ונטער זענען קאַמפּעראַסאַנז צווישן Harvoni און עטלעכע מעדאַקיישאַנז.
האַרוואָני קעגן עפּלקלוסאַ
האַרוואָני כּולל צוויי דרוגס אין איין פּיל: לעדיפּאַסוויר און סאָפאָסבוויר. Epclusa אויך כּולל צוויי דרוגס אין איין פּיל: וועלפּאַטאַסוויר און סאָפאָסבויר.
ביידע מעדאַקיישאַנז אַנטהאַלטן די מעדיצין סאָפאָסבווויר, וואָס איז באטראכט ווי דער "באַקבאָון" פון דער באַהאַנדלונג. דעם מיטל אַז די באַהאַנדלונג פּלאַן איז באזירט אויף די באַקבאָון מעדיצין, מיט אנדערע דרוגס צוגעגעבן אין קאָמבינאַציע.
ניצט
Harvoni און Epclusa זענען ביידע FDA-באוויליקט צו מייַכל העפּאַטיטיס C. Harvoni קענען מייַכל העפּאַטיטיס C גענאָטיפּעס 1, 4, 5 און 6, בשעת Epclusa קענען מייַכל אַלע זעקס גענאָטיפּעס.
ביידע דרוגס זענען באוויליקט צו מייַכל מענטשן אָן סיררהאָסיס, אָדער מיט קאַמפּאַנסייטאַד אָדער דעקאָמפּענסאַטעד סיררהאָסיס. עס זענען קליין דיפעראַנסיז אין וואָס זיי זענען פּריסקרייבד פֿאַר, דיפּענדינג אויף גענאָטיפּע, לעבער פונקציאָנירן און מעדיציניש געשיכטע.
Harvoni איז פדאַ-באוויליקט פֿאַר באַהאַנדלונג פון העפּאַטיטיס C אין קינדער פון 12 און העכער אָדער וועגן וועגן £ 77. Epclusa איז נישט באוויליקט צו מייַכל העפּאַטיטיס C אין קינדער.
מעדיצין פארמען און אַדמיניסטראַציע
Harvoni און Epclusa זענען גענומען ווי איין טאַבלעט אַמאָל טעגלעך. זיי קענען זיין גענומען מיט עסנוואַרג אָדער אויף אַ ליידיק מאָגן.
דער געדויער פון באַהאַנדלונג פֿאַר Harvoni איז 8, 12 אָדער 24 וואָכן. ווי לאַנג איר נעמען Harvoni וועט אָפענגען אויף דיין גענאַטייפּ אָדער טיפּ פון העפּאַטיטיס C און דיין לעבער פונקציאָנירן. עס וועט אויך אָפענגען אויף דיין פאַרגאַנגענהייט טריטמאַנץ מיט העפּאַטיטיס C.
דער געדויער פון באַהאַנדלונג פֿאַר Epclusa איז 12 וואָכן.
זייַט יפעקס און ריסקס
Harvoni און Epclusa זענען ביידע דרוגס גערופֿן דירעקט-אַקטינג אַנטיוויראַלז און האָבן ענלעך יפעקס אין דעם גוף. דעריבער, זיי גרונט פילע פון די זעלבע זייַט יפעקס. ונטער זענען עטלעכע ביישפילן פון די זייַט יפעקס.
מער פּראָסט זייַט יפעקס
מער פּראָסט זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן ביי Harvoni און Epclusa אַרייַננעמען:
האַרוואָני און עפּקלוסאַ | האַרוואָני | Epclusa | |
מער פּראָסט זייַט יפעקס |
|
| (ווייניק יינציק פּראָסט זייַט יפעקס) |
ערנסט זייַט יפעקס
ערנסט זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן ביי Harvoni און Epclusa אַרייַננעמען:
- העאַטאַטיטיס ב ריאַקטיוויישאַן (ווען אַ פריערדיקע ינפעקציע ווערט אַקטיוו ווידער), וואָס קען פירן צו לעבער דורכפאַל אָדער טויט (זען "באַקסט וואָרנינגז" ווייטער)
- ערנסט אַלערדזשיק ריאַקשאַנז, סימפּטאָמס וואָס קענען אַרייַננעמען צרה ברידינג און אַנגיאָעדעמאַ (געשווילעכץ אונטער דיין הויט, טיפּיקלי אין דיין יילידז, ליפן, הענט אָדער פֿיס)
באַקסט וואָרנינגז
Harvoni און Epclusa האָבן ביידע אַ באָקסעד ווארענונג פון די FDA. א באַקסעד ווארענונג איז די סטראָנגעסט ווארענונג וואָס די פדאַ ריקווייערז.
די ווארענונג באשרייבט די ריזיקירן פון רעאַקטיוויישאַן פון העפּאַטיטיס ב נאָך סטאַרטינג באַהאַנדלונג מיט אַ מעדיצין. רעאַקטיוויישאַן פון העפּאַטיטיס ב קענען פירן צו ערנסט לעבער שעדיקן, לעבער דורכפאַל אָדער טויט.
דיין דאָקטער וועט פּרובירן איר פֿאַר העפּאַטיטיס ב איידער איר אָנהייבן צו נעמען Harvoni אָדער Epclusa. אויב איר טעסט positive פֿאַר העפּאַטיטיס ב, איר קען דאַרפֿן צו נעמען מעדאַקיישאַן צו מייַכל עס.
יפעקטיוונאַס
לויט באַהאַנדלונג גיידליינז, Harvoni און Epclusa זענען ביידע ערשטער-ברירה מעדאַקיישאַן אָפּציעס פֿאַר באַהאַנדלונג פון העפּאַטיטיס C גענאָטיפּעס 1, 4, 5, און 6. נאָך רעקאַמאַנדיישאַנז אַרייַננעמען די פאלגענדע:
- Harvoni איז אַ ערשטער-ברירה אָפּציע פֿאַר באַהאַנדלונג פון דזשענאַטייפּס 1, 4, 5 און 6 ביי קינדער פון 12 און העכער (אָדער וועגן £ 77 און גרעסער).
- Epclusa איז אַן ערשטער-ברירה אָפּציע פֿאַר טרעאַטינג גענאָטיפּעס 2 און 3.
האַרוואָני און עפּקלוסאַ זענען קאַמפּערד אין קליניש שטודיום. ביידע זייַנען געווען זייער עפעקטיוו אין קיורינג העפּאַטיטיס סי. אָבער, Epclusa קען היילן אַ גרעסערע פּראָצענט פון מענטשן ווי Harvoni.
אין איין קלינישער שטודיע, מער ווי 93 פּראָצענט פון מענטשן וואָס באקומען לעדיפּאַסוויר און סאָפאָסבוויר, די קאַמפּאָונאַנץ פון האַרוואָני, זענען געהיילט פון העפּאַטיטיס C. די היילונג קורס פֿאַר מענטשן וואָס באקומען וועלפּאַטאַסוויר און סאָפאָסבוויר, די קאַמפּאָונאַנץ פון עפּלוסאַ, איז געווען מער ווי 97 פּראָצענט.
א צווייטע שטודיע האָט געפֿונען ענלעך רעזולטאטן ביי מענטשן מיט קאמפענסירטע לעבער סיראָסיס. אן אנדער לערנען אויך געפֿונען אַז Epclusa געהיילט העפּאַטיטיס C אין אַ גרעסערע פּראָצענט פון מענטשן ווי Harvoni.
אין אַלע דריי שטודיום, די SVR איז געווען אַ ביסל העכער פֿאַר Epclusa ווי פֿאַר Harvoni. SVR שטייט פֿאַר סוסטאַינעד וויראָלאָגיק ענטפער, וואָס מיטל אַז די ווירוס קענען ניט מער זיין דיטעקטאַד אין דיין גוף.
קאָס
Harvoni און Epclusa זענען ביידע מעדאַקיישאַנז פון סאָרט נאָמען. עס זענען איצט קיין דזשאַנעריק פארמען פון קיין מעדיצין. סאָרט-נאָמען מעדאַקיישאַנז בכלל קאָסטן מער ווי דזשאַנעריקס.
לויט עסטאַמאַץ אויף GoodRx.com, Harvoni איז טיפּיקלי מער טייַער ווי Epclusa. דער פאַקטיש פּרייַז וואָס איר באַצאָלן פֿאַר אַ מעדיצין איז אָפענגיק אויף דיין פאַרזיכערונג פּלאַן און די אַפּטייק איר נוצן.
נאטיץ: גענעריש ווערסיעס פון ביידע דרוגס זענען געריכט צו זיין באפרייט אין פרי 2019. דער פאַבריקאַנט עסטאַמאַץ אַז די קאָסטן פֿאַר אַ קורס פון יעדער מעדיצין וועט זיין $ 24,000. דער פּרייַז איז באטייטיק ווייניקער ווי די פּרייַז פון די סאָרט ווערסיעס.
האַרוואָני קעגן מאַווירט
האַרוואָני כּולל צוויי דרוגס אין איין פּיל: לעדיפּאַסוויר און סאָפאָסבוויר. Mavyret אויך כּולל צוויי דרוגס אין איין פּיל: גלעקאַפּרעוויר און פּיברענטאַסוויר.
ניצט
Harvoni און Mavyret זענען ביידע באוויליקט דורך די FDA צו מייַכל העפּאַטיטיס C. אָבער, זיי זענען געניצט צו מייַכל פאַרשידענע גענאַטייפּס אין וועריינג סיטואַטיאָנס:
- האַרוואָני איז באוויליקט צו מייַכל העפּאַטיטיס C גענאָטיפּעס 1, 4, 5, און 6. מאַבירעט איז באוויליקט צו מייַכל אַלע זעקס הויפּט גענאָטיפּעס.
- ביידע מעדאַקיישאַנז זענען געניצט צו מייַכל מענטשן וואָס האָבן קאַמפּאַנסייטאַד סעראָוסאַס. האַרוואָני קענען אויך זיין געניצט אין מענטשן מיט דעקאָמפּענסאַטעד סיררהאָסיס, אָבער Mavyret קען נישט.
- ביידע קענען ווערן גענוצט אין מענטשן וואָס האָבן דורכגעקאָכט אַ לעבער טראַנספּלאַנט.
- Mavyret קענען ווערן גענוצט אין מענטשן מיט שטרענג ניר קרענק אָדער נאָך אַ ניר טראַנספּלאַנט, אָבער Harvoni איז נישט באוויליקט פֿאַר די ניצט.
- Harvoni איז באוויליקט צו מייַכל העפּאַטיטיס C אין קינדער פון 12 און העכער אָדער וועגן וועגן £ 77. Mavyret איז בלויז באוויליקט פֿאַר נוצן אין אַדאַלץ.
- ביידע מעדאַקיישאַנז זענען באוויליקט צו מייַכל מענטשן וואָס האָבן געפרוווט עטלעכע העפּאַטיטיס C מעדאַקיישאַנז אין דער פאַרגאַנגענהייט.
מעדיצין פארמען און אַדמיניסטראַציע
Harvoni און Mavyret קומען ביידע ווי טאַבלעץ איר נעמען אַמאָל פּער טאָג. בשעת איר נעמען איין Harvoni טאַבלעט פּער טאָג, איר נעמען דריי Mavyret טאַבלאַץ פּער טאָג.
האַרוואָני קענען זיין גענומען מיט אָדער אָן עסנוואַרג, אָבער מאַווירט זאָל זיין גענומען מיט אַ מאָלצייַט.
Harvoni קען זיין פּריסקרייבד פֿאַר 8, 12 אָדער 24 וואָכן פון באַהאַנדלונג. די באַהאַנדלונג געדויער פון Mavyret קען זיין 8, 12 אָדער 16 וואָכן. די לענג פון באַהאַנדלונג וואָס דיין דאָקטער פּריסקרייבז וועט זיין באזירט אויף דיין גענאַטייפּ פון העפּאַטיטיס C, לעבער פונקציאָנירן און די געשיכטע פון פאַרגאַנגענהייט העפּאַטיטיס C טריטמאַנץ.
זייַט יפעקס און ריסקס
Harvoni און Mavyret האָבן ענלעך יפעקס אויף דעם גוף. דעם מיטל זיי אויך גרונט ענלעך זייַט יפעקס. ונטער זענען ביישפילן פון עטלעכע פון די זייַט יפעקס.
מער פּראָסט זייַט יפעקס
מער אָפט זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן ביי Harvoni און Mavyret אַרייַננעמען:
האַרוואָני און מאַווירעט | האַרוואָני | Mavyret | |
מער פּראָסט זייַט יפעקס |
|
|
|
ערנסט זייַט יפעקס
ערנסט זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן ביי Harvoni און Mavyret אַרייַננעמען:
- העאַטאַטיטיס ב ריאַקטיוויישאַן (ווען אַ פריערדיקע ינפעקציע ווערט אַקטיוו ווידער), וואָס קען פירן צו שטרענג לעבער שעדיקן, לעבער דורכפאַל אָדער טויט (זען "באַקסט וואָרנינגז" ווייטער)
- ערנסט אַלערדזשיק אָפּרוף, מיט סימפּטאָמס וואָס קענען אַרייַננעמען צרה ברידינג און אַנגיאָעדעמאַ (געשווילעכץ אונטער דיין הויט, טיפּיקלי אין דיין יילידז, ליפן, הענט אָדער פֿיס)
באַקסט וואָרנינגז
Harvoni און Mavyret האָבן ביידע וואָרנדז פֿון די FDA. א באַקסעד ווארענונג איז די סטראָנגעסט ווארענונג וואָס די פדאַ ריקווייערז.
די ווארענונג באשרייבט די ריזיקירן פון רעאַקטיוויישאַן פון העפּאַטיטיס ב נאָך סטאַרטינג באַהאַנדלונג מיט אַ מעדיצין. העאַטאַטיטיס ב ריאַקטיוויישאַן קענען פירן צו ערנסט לעבער שעדיקן, לעבער דורכפאַל אָדער טויט.
דיין דאָקטער וועט פּרובירן איר פֿאַר העפּאַטיטיס ב איידער איר נעמען Harvoni אָדער Mavyret. אויב איר טעסט positive פֿאַר העפּאַטיטיס ב, איר קען דאַרפֿן צו נעמען מעדאַקיישאַן צו מייַכל עס.
יפעקטיוונאַס
Harvoni און Mavyret האָבן ניט געווען קאַמפּערד אין קליניש שטודיום, אָבער ביידע זענען עפעקטיוו פֿאַר טרעאַטינג העפּאַטיטיס סי.
לויט באַהאַנדלונג גיידליינז, Harvoni און Mavyret זענען ביידע ערשטער-ברירה באַהאַנדלונג אָפּציעס פֿאַר העפּאַטיטיס C גענאָטיפּעס 1, 4, 5, און 6. Mavyret איז אויך אַ ערשטער-ברירה אָפּציע פֿאַר גענאָטיפּעס 2 און 3. אין אַדישאַן צו די קאַנסידעריישאַנז, עס זענען עטלעכע מעדיציניש באדינגונגען וואָס די מעדיצין איז רעקאַמענדיד איבער די אנדערע:
- קינדער פון 12 יאָר און העכער אָדער וועגן 77 פונט אָדער מער: Harvoni איז אַן ערשטער-ברירה אָפּציע פֿאַר טרעאַטינג די קינדער מיט גענאָטיפּעס 1, 4, 5, און 6. מאַווירט איז נישט רעקאַמענדיד פֿאַר נוצן אין קינדער.
- שטרענג ניר קרענק: Mavyret איז אַן ערשטער-ברירה אָפּציע פֿאַר טרעאַטינג העפּאַטיטיס C אין מענטשן מיט דעם צושטאַנד. האַרוואָני איז נישט רעקאַמענדיד פֿאַר מענטשן מיט שטרענג ניר קרענק.
- דעקאָמפּענסאַטעד סיררהאָסיס: פֿאַר מענטשן מיט דעקאָמפּענסאַטעד סעראָוסאַס, Harvoni איז רעקאַמענדיד צו נוצן מיט ריבאַווירין. Mavyret איז נישט רעקאַמענדיד פֿאַר מענטשן מיט דעם צושטאַנד.
- ניר טראַנספּלאַנט: פֿאַר מענטשן וואָס האָבן באקומען אַ ניר טראַנספּלאַנט, ביידע דרוגס זענען רעקאַמענדיד ווי אַן ערשטער-שורה אָפּציע פֿאַר מענטשן מיט גענאָטיפּעס 1 אָדער 4. (Harvoni איז געניצט אַוועק-פירמע פֿאַר דעם צוועק.) Mavyret איז אויך רעקאַמענדיד פֿאַר מענטשן מיט גענאָטיפּעס 2 , 3, 5 אָדער 6 וואָס האָבן דורכגעקאָכט אַ ניר טראַנספּלאַנט, אָבער Harvoni איז נישט.
- לעבער טראַנספּלאַנט: באַהאַנדלונג רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר נוצן פון Harvoni און Mavyret זענען אַנדערש פֿאַר מענטשן מיט אַ לעבער טראַנספּלאַנט. זיי זענען באזירט אויף גענאָטיפּע און לעבער פונקציאָנירן.
קאָס
Harvoni און Mavyret זענען ביידע מעדאַקיישאַנז. עס זענען דערווייַל קיין דזשאַנעריק פארמען פון קיין מעדיצין בנימצא. סאָרט-נאָמען מעדאַקיישאַנז יוזשאַוואַלי קאָסטן מער ווי דזשאַנעריקס.
לויט עסטאַמאַץ אויף GoodRx.com, Harvoni איז טיפּיקלי פיל מער טייַער ווי Mavyret. די פאַקטיש קאָס וואָס איר באַצאָלן פֿאַר אַ מעדיצין איז אָפענגיק אויף דיין פאַרזיכערונג פּלאַן און די אַפּטייק איר נוצן.
נאטיץ: א דזשאַנעריק ווערסיע פון Harvoni איז געריכט צו זיין באפרייט אין פרי 2019. דער פאַבריקאַנט עסטאַמאַץ די קאָס פֿאַר אַ קורס פון די מעדיצין וועט זיין $ 24,000. דער פּרייַז איז באטייטיק ווייניקער ווי די פּרייַז פון די סאָרט-נאָמען ווערסיע.
האַרוואָני קעגן סאָוואַלדי
Harvoni און Sovaldi זענען ביידע געניצט צו מייַכל העפּאַטיטיס C. Harvoni איז אַ קאָמבינאַציע טאַבלעט וואָס כּולל צוויי דרוגס: לעדיפּאַסוויר און סאָפאָסבוויר. Sovaldi כּולל איין מעדיצין: סאָפאָסבויר.
ניצט
Harvoni איז פדאַ-באוויליקט צו מייַכל העפּאַטיטיס C אין אַדאַלץ מיט גענאָטיפּעס 1, 4, 5 אָדער 6. עס קענען אויך זיין געניצט צו מייַכל קינדער מיט די גענאָטאָטיפּס וואָס זענען אַלט 12 און העכער, אָדער וועגן וועגן 77 £.
Sovaldi איז אויך באוויליקט פֿאַר באַהאַנדלונג פון העפּאַטיטיס C, אָבער עס איז געניצט אין אַדאַלץ מיט גענאָטיפּעס 1, 2, 3 אָדער 4. עס קענען אויך זיין געניצט אין קינדער מיט גענאָטיפּעס 2 אָדער 3 וואָס זענען 12 יאר אָדער עלטער אָדער וועגן £ 77 אָדער מער. .
Sovaldi איז געניצט אין קאָמבינאַציע מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל העפּאַטיטיס C. עס ס ניט FDA-באוויליקט צו ווערן געניצט דורך זיך.
מעדיצין פארמען און אַדמיניסטראַציע
Harvoni און Sovaldi קומען ביידע ווי טאַבלעץ איר נעמען דורך די מויל. האַרוואָני איז גענומען איין מאָל טעגלעך פֿאַר 8, 12 אָדער 24 וואָכן. Sovaldi איז אויך גענומען איין מאָל טעגלעך, אָבער פֿאַר 12 אָדער 24 וואָכן.
ביידע מעדאַקיישאַנז אַנטהאַלטן סאָפאָסבויר, אָבער האַרוואָני איז אַ קאָמבינאַציע מעדאַקיישאַן וואָס קענען זיין געניצט פֿאַר זיך פֿאַר עטלעכע מענטשן. Sovaldi איז נישט געניצט דורך זיך צו מייַכל העפּאַטיטיס C. עס ס פּריסקרייבד מיט אנדערע דרוגס, כולל פּעגילאַטעד ינטערפעראָן און ריבאַווירין (רעבעטאָל). די דזשאַנעריק פאָרעם פון סאָוואַלדי איז אויך געפֿונען אין אנדערע קאָמבינאַציע העפּאַטיטיס C מעדאַקיישאַנז.
זייַט יפעקס און ריסקס
ביידע מעדאַקיישאַנז אַנטהאַלטן סאָפאָסבוויר, אַזוי זיי וועלן גרונט פילע פון די זעלבע זייַט יפעקס. אָבער, Sovaldi איז שטענדיק גענומען אין קאָמבינאַציע מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קען אַרבעטן אַנדערש ווי Harvoni. צוליב דעם, די זייַט ווירקונג געזען מיט Sovaldi באַהאַנדלונג אָפענגען אויף די מעדיצין עס ס געוויינט מיט.
די מערסט פּראָסט און ערנסט זייַט יפעקס פֿאַר Harvoni און Sovaldi זענען געוויזן אונטן. די דיסקרייבד סאָוואַלדי זייַט יפעקס זענען געזען ווען סאָוואַלדי איז געניצט מיט אנדערע העפּאַטיטיס C דרוגס אַזאַ ווי ריבאַווירין און פּעגילאַטעד ינטערפיראַן.
האַרוואָני און סאָוואַלדי | האַרוואָני | Sovaldi קאָמבינאַציע באַהאַנדלונג | |
מער פּראָסט זייַט יפעקס |
|
|
|
ערנסט זייַט יפעקס |
| (ווייניק יינציק ערנסט זייַט יפעקס) |
|
* Harvoni און Sovaldi האָבן ביידע אַ באָקסעד ווארענונג פון די פדאַ פֿאַר רעאַקטיוויישאַן פון העפּאַטיטיס ב. א באַקסעד ווארענונג איז די סטראָנגעסט ווארענונג וואָס די פדאַ ריקווייערז. עס אַלערץ דאקטוירים און פּאַטיענץ וועגן מעדיצין יפעקס וואָס קען זיין געפערלעך.
יפעקטיוונאַס
Harvoni און Sovaldi האָבן פאַרשידענע FDA-באוויליקט ניצט, אָבער זיי זענען ביידע געניצט צו מייַכל העפּאַטיטיס C. Harvoni איז עפעקטיוו קעגן דעם ווירוס ווען געוויינט אַליין אָדער מיט ריבאַווירין. Sovaldi איז עפעקטיוו אין טרעאַטינג העפּאַטיטיס C בלויז ווען געוויינט אין קאָמבינאַציע מיט אנדערע דרוגס, אַזאַ ווי ריבאַווירין און פּעגילאַטעד ינטערפיראַן.
לויט צו באַהאַנדלונג גיידליינז, Harvoni איז אַ ערשטער-ברירה אָפּציע צו מייַכל העפּאַטיטיס C אין מענטשן מיט גענאָטיפּעס 1, 4, 5, אָדער 6. עס ס אויך אַ ערשטער-ברירה אָפּציע אין קינדער עלטער 12 און עלטער אָדער וואס וועגן בייַ מינדסטער £ 77.
Sovaldi איז ניט מער רעקאַמענדיד דורך באַהאַנדלונג גיידליינז ווי אַ ערשטער-ברירה אָפּציע צו מייַכל העפּאַטיטיס C. דאָס איז ווייַל נייַער דרוגס אַזאַ ווי Harvoni זענען געהאלטן מער עפעקטיוו. די נייַער דרוגס אויך פאַרשאַפן ווייניקערע ערנסט זייַט יפעקס.
אָבער, Sovaldi איז מאל רעקאַמענדיד ווי אַ רגע-ברירה באַהאַנדלונג פֿאַר עטלעכע מענטשן, אָבער עס דאַרף זיין געניצט אין קאָמבינאַציע מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז.
קאָס
Harvoni און Sovaldi זענען סאָרט-נאָמען מעדאַקיישאַנז. עס זענען איצט קיין דזשאַנעריק פארמען פון קיין מעדיצין.
לויט עסטאַמאַץ אויף GoodRx.com, Harvoni קאָס טיפּיקאַללי אַ ביסל מער ווי Sovaldi. דער פאַקטיש פּרייַז וואָס איר באַצאָלן פֿאַר אַ מעדיצין איז אָפענגיק אויף דיין פאַרזיכערונג און די אַפּטייק איר נוצן.
נאטיץ: א דזשאַנעריק ווערסיע פון Harvoni איז געריכט צו זיין באפרייט אין פרי 2019. דער פאַבריקאַנט עסטאַמאַץ די קאָס פֿאַר אַ קורס פון די מעדיצין וועט זיין $ 24,000. דער פּרייַז איז באטייטיק ווייניקער ווי די פּרייַז פון די סאָרט-נאָמען ווערסיע.
האַרוואָני קעגן סעפּאַטיער
האַרוואָני כּולל די דרוגס לעדיפּאַסוויר און סאָפאָסבווויר אין איין פּיל. Zepatier אויך כּולל צוויי דרוגס אין איין פּיל: עלבאַסוויר און גראַזאָפּרעוויר.
ניצט
Harvoni און Zepatier זענען ביידע FDA-באוויליקט צו מייַכל העפּאַטיטיס C ווירוס אין אַדאַלץ מיט גענאָטיפּעס 1 אָדער 4. Harvoni איז אויך באוויליקט פֿאַר טרעאַטינג גענאָטיפּעס 5 און 6 אין אַדאַלץ, און גענאָטיפּעס 1, 4, 5 אָדער 6 אין קינדער אַלט 12 אָדער עלטער אָדער וואס וועגן £ 77. Zepatier איז נישט באוויליקט פֿאַר נוצן אין קינדער.
האַרוואָני איז באוויליקט צו מייַכל העפּאַטיטיס C ווירוס אין אַדאַלץ מיט דעקאָמפּענסאַטעד סיראָוסאַס אָדער וואָס האָבן שוין אַ לעבער טראַנספּלאַנט. מיט די באדינגונגען, דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע פאָרשרייַבן ריבאַווירין מיט Harvoni.
Zepatier איז נישט באוויליקט פֿאַר נוצן אין מענטשן מיט מעסיק אָדער שטרענג לעבער קרענק, דעקאָמפּענסאַטעד סיראָוסאַס, אָדער נאָך אַ לעבער טראַנספּלאַנט.
Zepatier איז FDA-באוויליקט פֿאַר נוצן אין מענטשן מיט גענאָטיפּעס 1 און 4 וואָס האָבן אַ צושטאַנד גערופֿן פּאָלימאָרפיסם. מיט דעם צושטאַנד, אַ מענטש האט זיכער גענעטיק ווערייישאַנז (מיוטיישאַנז) וואָס מאַכן דעם ווירוס קעגנשטעליק צו עטלעכע מעדאַקיישאַנז. ווען אַ ווירוס איז קעגנשטעליק, עס איז שווער צו מייַכל מיט עטלעכע דרוגס.
דיין דאָקטער וועט דורכפירן אַ בלוט פּרובירן אויב איר האָט איינער פון די ווערייישאַנז. אויב איר טאָן דאָס, איר דאַרפֿן צו נעמען ריבאַווירין מיט Zepatier.
מעדיצין פארמען און אַדמיניסטראַציע
Harvoni און Zepatier קומען ביידע ווי אַ איין טאַבלעט וואָס איז גענומען אַמאָל טעגלעך. יעדער קענען זיין גענומען מיט אָדער אָן עסנוואַרג.
האַרוואָני באַהאַנדלונג לאַסץ פֿאַר 8, 12 אָדער 24 וואָכן. Zepatier באַהאַנדלונג לאַסץ פֿאַר 12 אָדער 16 וואָכן. די געדויער פון באַהאַנדלונג וואָס דיין דאָקטער פּריסקרייבז וועט זיין באזירט אויף דיין גענאַטייפּ, לעבער פונקציאָנירן און געשיכטע פון פאַרגאַנגענהייט העפּאַטיטיס C טריטמאַנץ.
זייַט יפעקס און ריסקס
Harvoni און Zepatier זענען ענלעך מעדאַקיישאַנז און זייער ווירקונג אויף דעם גוף איז ענלעך. דעריבער, זיי גרונט פילע פון די זעלבע זייַט יפעקס. ונטער זענען עטלעכע ביישפילן פון זייער זייַט יפעקס.
האַרוואָני און זעפּאַטיער | האַרוואָני | Zepatier | |
מער פּראָסט זייַט יפעקס |
|
|
|
ערנסט זייַט יפעקס |
| (ווייניק יינציק ערנסט זייַט יפעקס) |
|
* Harvoni און Zepatier האָבן ביידע אַ באָקסעד ווארענונג פון די FDA פֿאַר העפּאַטיטיס ב ריאַקטיוויישאַן. א באַקסעד ווארענונג איז די סטראָנגעסט ווארענונג וואָס די פדאַ ריקווייערז. עס אַלערץ דאקטוירים און פּאַטיענץ וועגן מעדיצין יפעקס וואָס קען זיין געפערלעך.
יפעקטיוונאַס
Harvoni און Zepatier האָבן ניט געווען קאַמפּערד אין קליניש שטודיום, אָבער ביידע זענען עפעקטיוו פֿאַר טרעאַטינג העפּאַטיטיס סי.
לויט צו באַהאַנדלונג גיידליינז, ביידע Harvoni און Zepatier זענען רעקאַמענדיד ווי ערשטער-ברירה אָפּציעס צו מייַכל העפּאַטיטיס C אין אַדאַלץ מיט גענאָטיפּעס 1 און 4. Harvoni איז אויך אַ ערשטער-ברירה אָפּציע פֿאַר טרעאַטינג גענאָטיפּעס 5 און 6, אָבער Zepatier איז ניט.
גיידליינז רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר Harvoni און Zepatier אויך אַנדערש אין די פאלגענדע טנאָים:
- קינדער פון 12 יאָר און העכער אָדער וועגן 77 פונט אָדער מער: Harvoni איז אַן ערשטער-ברירה אָפּציע פֿאַר טרעאַטינג די קינדער וואָס האָבן גענאָטיפּעס 1, 4, 5, און 6. Zepatier איז נישט רעקאַמענדיד פֿאַר נוצן אין קינדער.
- שטרענג ניר קרענק: Zepatier איז רעקאַמענדיד ווי אַ ערשטער-ברירה אָפּציע פֿאַר מענטשן מיט דעם צושטאַנד, בשעת Harvoni איז ניט.
- דעקאָמפּענסאַטעד סיררהאָסיס: אין מענטשן מיט דעקאָמפּענסאַטעד סעראָוסאַס, Harvoni איז רעקאַמענדיד ווי אַן ערשטער-ברירה אָפּציע. Zepatier איז נישט רעקאַמענדיד פֿאַר מענטשן מיט דעם צושטאַנד.
- לעבער אָדער ניר טראַנספּלאַנט: Harvoni איז אַן ערשטער-ברירה אָפּציע פֿאַר טרעאַטינג העפּאַטיטיס C אין מענטשן וואָס האָבן שוין אַ לעבער אָדער ניר טראַנספּלאַנט. Zepatier איז נישט רעקאַמענדיד פֿאַר מענטשן מיט די באדינגונגען.
קאָס
Harvoni און Zepatier זענען מעדאַקיישאַנז פון סאָרט נאָמען. עס זענען איצט קיין דזשאַנעריק פארמען פֿאַר קיין מעדיצין. סאָרט-נאָמען מעדאַקיישאַנז יוזשאַוואַלי קאָסטן מער ווי דזשאַנעריקס.
לויט עסטאַמאַץ אויף GoodRx.com, Harvoni קאָס טיפּיקאַללי פיל מער ווי Zepatier. די פאַקטיש קאָס וואָס איר באַצאָלן פֿאַר אַ מעדיצין איז אָפענגיק אויף דיין פאַרזיכערונג פּלאַן און די אַפּטייק איר נוצן.
נאטיץ: א דזשאַנעריק ווערסיע פון Harvoni איז געריכט צו זיין באפרייט אין פרי 2019. דער פאַבריקאַנט עסטאַמאַץ די קאָס פֿאַר אַ קורס פון די מעדיצין וועט זיין $ 24,000. דער פּרייַז איז באטייטיק ווייניקער ווי די פּרייַז פון די סאָרט-נאָמען ווערסיע.
ווי צו נעמען Harvoni
איר זאָל נעמען Harvoni לויט די ינסטראַקשאַנז פון דיין דאָקטער.
טיימינג
האַרוואָני קענען זיין גענומען אין יעדער צייט פון דעם טאָג. אָבער, איר זאָל פּרובירן צו נעמען Harvoni אין דער זעלביקער צייט יעדער טאָג. דאָס קען העלפֿן איר געדענקען צו נעמען עס און העלפן האַלטן אַ קאָנסיסטענט סומע פון די מעדיצין אין דיין סיסטעם.
אויב איר דערפאַרונג מידקייַט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט Harvoni, פּרובירן צו נעמען די מעדיצין בייַ נאַכט. אַז קען העלפֿן איר ויסמיידן די זייַט ווירקונג.
גענומען האַרוואָני מיט עסן
האַרוואָני קענען זיין גענומען מיט אָדער אָן עסנוואַרג. אויב איר באַקומען עקל נאָך גענומען Harvoni, איר קען ויסמיידן די זייַט ווירקונג דורך נעמען די מעדיצין מיט עסנוואַרג.
קען האַרוואָני זיין קראַשט?
עס איז נישט באַוווסט צי עס ס זיכער צו צעטרעטן האַרוואָני טאַבלאַץ, אַזוי עס איז בעסטער צו ויסמיידן זיי קראַשינג. אויב איר האָט קאָנפליקט סוואַלאָוינג Harvoni טאַבלעץ, רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן אנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קען אַרבעטן בעסער פֿאַר איר.
ווי האַרוואָני אַרבעט
Harvoni איז געניצט צו מייַכל ינפעקציע מיט העפּאַטיטיס C ווירוס (HCV).
וועגן העפּאַטיטיס סי
HCV איז טראַנסמיטטעד דורך בלוט אָדער גוף פלוידס. דער ווירוס בפֿרט אַטאַקץ סעלז אין דיין לעבער און ז אָנצינדונג. דעם פירט צו סימפּטאָמס אַזאַ ווי:
- ווייטיק אין דיין בויך (בויך)
- פיבער
- טונקל-בונט פּישעכץ
- שלאָס ווייטיק
- דזשאָנדאַס (יעלאָוינג פון דיין הויט אָדער די ווייץ פון דיין אויגן)
עטלעכע ימיון סיסטעמען קענען קעמפן HCV אָן באַהאַנדלונג. אָבער, פילע מענטשן דאַרפֿן מעדאַקיישאַן צו ויסמעקן די ווירוס און רעדוצירן לאַנג-טערמין ווירקונג. ערנסט, לאַנג-טערמין יפעקס פון העפּאַטיטיס C אַרייַננעמען סעראָוסאַס (לעבער סקאַרינג) און לעבער ראַק.
וויאזוי באהאנדלט Harvoni העפּאַטיטיס C?
האַרוואָני איז אַ דירעקט-אַקטינג אַנטיוויראַל (DAA). די טייפּס פון דרוגס מייַכל HCV דורך סטאָפּפּינג די ווירוס פון רעפּראָדוקציע (מאכן קאפיעס פון זיך). ווירוסעס וואָס קענען נישט מאַכן קאפיעס יווענטשאַוואַלי שטאַרבן און זענען קלירד פון דעם גוף.
קלירינג די ווירוס פון דיין גוף וועט פאַרמינערן לעבער אָנצינדונג און פאַרמייַדן נאָך לעבער סקאַרינג.
ווי לאַנג נעמט עס צו אַרבעטן?
עטלעכע מענטשן פילן בעסער אין עטלעכע טעג אָדער וואָכן פון סטאַרטינג באַהאַנדלונג מיט האַרוואָני. אָבער, איר נאָך דאַרפֿן צו נעמען Harvoni פֿאַר די גאנצע צייט וואָס דיין דאָקטער פּריסקרייבז.
אין קליניש שטודיום, מער ווי 86 פּראָצענט פון מענטשן וואָס האָבן גענומען Harvoni זענען געהיילט נאָך דרייַ חדשים פון באַהאַנדלונג.
דיין דאָקטער וועט פּרובירן דיין בלוט פֿאַר דעם ווירוס איידער און בעשאַס באַהאַנדלונג. זיי וועלן אויך פּרובירן עס 12 וואָכן נאָך דיין ענדיקן די באַהאַנדלונג. אויב עס איז קיין דיטעקטאַבאַל ווירוס אין דיין גוף 12 וואָכן נאָך דיין באַהאַנדלונג ענדס, איר האָט אַטשיווד אַ סוסטאַינעד וויראָלאָגיק ענטפער (SVR). דערגרייכן SVR מיטל אַז איר זענט געהיילט פון העפּאַטיטיס סי.
האַרוואָני און שוואַנגערשאַפט
ביי מענטשן האָבן נישט געווען גענוג שטודיום צו וויסן אויב האַרוואָני איז זיכער צו נעמען בעשאַס שוואַנגערשאַפט. אין כייַע שטודיום, עס איז קיין שאָדן צו די פיטאַס געזען ווען די מוטער באקומען האַרוואָני. אָבער, כייַע שטודיום טאָן ניט שטענדיק פאָרויסזאָגן וואָס וועט פּאַסירן אין כיומאַנז.
אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירונג צו ווערן שוואַנגער, רעדן צו דיין דאָקטער וועגן צי Harvoni איז רעכט פֿאַר איר.
באַמערקונג: אויב איר נעמען האַרוואָני מיט ריבאַווירין, די באַהאַנדלונג איז נישט זיכער צו נוצן בעשאַס שוואַנגערשאַפט (זען "האַרוואָני און ריבאַווירין" אויבן).
האַרוואָני און ברעסטפידינג
עס איז נישט באַוווסט אויב Harvoni פּאַסיז אין ברוסט מילך. אין כייַע שטודיום, Harvoni איז געפֿונען אין ברוסט מילך אָבער נישט געפֿירט שעדלעך יפעקס אין זאמען. אָבער, כייַע שטודיום טאָן ניט שטענדיק פאָרויסזאָגן וואָס וועט פּאַסירן אין כיומאַנז.
אויב איר 'רע ברעסטפידינג אָדער פּלאַנירן צו ברעסטפידינג, רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די פּאָטענציעל ריסקס און בענעפיץ פון גענומען Harvoni בשעת ברעסטפידינג.
באַמערקונג: אויב איר נעמען Harvoni מיט ריבאַווירין, איר זאָל רעדן צו דיין דאָקטער וועגן צי איר קענען בעשאָלעם פאָרזעצן צו ברעסטפידינג (זען "Harvoni און ribavirin" אויבן).
פּראָסט פֿראגן וועגן האַרוואָני
דאָ זענען ענטפֿערס צו עטלעכע אָפט געשטעלטע פֿראגן וועגן Harvoni.
צי איך דאַרפֿן צו נאָכפאָלגן אַ ספּעציעל דיעטע בשעת איך נעמען Harvoni?
ניין, עס איז קיין ספּעציעל דיעטע פארלאנגט ווען איר נעמען Harvoni.
אָבער, אויב איר דערפאַרונג עקל אָדער מאָגן ווייטיק ווי אַ זייַט ווירקונג פון האַרוואָני, עס קען זיין נוציק צו עסן קלענערער מילז און ויסמיידן פודז וואָס זענען גריסי, געווירציק אָדער אַסידיק. צו נעמען האַרוואָני מיט אַ קליין פֿאַרבייַסן קען אויך פאַרקלענערן עקל.
ווי לאַנג וועט האַרוואָני נעמען צו באַקומען באַפרייַען פון מיין העפּאַטיטיס C?
האַרוואָני וועט אָנהייבן גלייך צו אַרבעטן קעגן דעם ווירוס. אין סדר צו באַקומען באַפרייַען פון העפּאַטיטיס C, איר דאַרפֿן צו נעמען האַרוואָני פֿאַר די פול צייט וואָס דיין דאָקטער פּריסקרייבז. דאָס קען זיין 8, 12 אָדער 24 וואָכן, דיפּענדינג אויף דיין מעדיציניש געשיכטע.
אין קליניש שטודיום, קימאַט אַלע מענטשן וואָס האָבן גענומען Harvoni אַטשיווד סוסטאַינעד וויראָלאָגיק ענטפער SVR) נאָך די פול באַהאַנדלונג. SVR מיינט אַז דער ווירוס איז ניט מער דיטעקטאַבאַל אין זייער בלוט. ווען אַ מענטש אַטשיווד SVR, זיי זענען געהיילט פון העפּאַטיטיס סי.
וואָס איז די היילונג קורס פֿאַר Harvoni?
די היילונג קורס פֿאַר האַרוואָני דעפּענדס אויף עטלעכע אַספּעקץ פון דיין העפּאַטיטיס C. דאָס כולל צי איר האָבן סיראָוסאַס אָדער נישט, וואָס העפּאַטיטיס C טריטמאַנץ איר האָבן געפרוווט אין דער פאַרגאַנגענהייט, און וואָס גענאָטיפּע פון די ווירוס איר האָבן.
צום ביישפּיל, אין קליניש שטודיום פון האַרוואָני, 96 פּראָצענט פון מענטשן וואָס באגעגנט די פאלגענדע באַשרייַבונג זענען געהיילט פון העפּאַטיטיס C נאָך 12 וואָכן:
- האט גענאָטיפּע 1
- האט קיין סיראָוסאַס
- האט קיין געשיכטע פון אנדערע העפּאַטיטיס C טריטמאַנץ
אין דער זעלביקער קליניש שטודיום, צווישן 86 פּראָצענט און 100 פּראָצענט פון מענטשן מיט פאַרשידענע מעדיציניש היסטאָריעס זענען געהיילט פון העפּאַטיטיס סי.
קענען העפּאַטיטיס C קומען צוריק נאָך גענומען Harvoni?
אויב איר נעמען האַרוואָני יעדער טאָג לויט דיין דאָקטער און איר האַלטן אַ געזונט לייפסטייל, דער ווירוס זאָל נישט צוריקקומען.
אָבער, עס ס מעגלעך צו רעצידיוו (האָבן די ינפעקציע ריאַפּיר). דאס כאַפּאַנז ווען אַ מעדאַקיישאַן געהיילט אַ מענטש פון העפּאַטיטיס C, אָבער בלוט טעסץ דעטעקט די ווירוס ווידער חדשים צו יאָרן נאָך באַהאַנדלונג. אין קליניש טריאַלס, אַרויף צו 6 פּראָצענט פון מענטשן וואָס זענען באהאנדלט מיט Harvoni האָבן אַ רעצידיוו.
אויך, אויב איר זענט יקספּאָוזד צו העפּאַטיטיס C ווידער נאָך איר נעמען קיין העפּאַטיטיס C מעדאַקיישאַן, כולל האַרוואָני, איר קענען ווערן רינפעקטעד מיט דעם ווירוס. רעינפעקשאַן קענען פּאַסירן אין דער זעלביקער וועג ווי דער אָריגינעל ינפעקציע איז קאָנטראַקטעד.
ייַנטיילונג נעעדלעס געניצט פֿאַר ינדזשעקטינג דרוגס און באַטזיונגען אָן אַ קאַנדאַם זענען מעגלעך ריינפעקשאַן רוץ. ויסמיידן די ביכייוויערז קענען העלפֿן צו פאַרמייַדן ריינפעקשאַן מיט העפּאַטיטיס סי.
וואָס איז אַ גענאַטייפּ פון העפּאַטיטיס C?
עס זענען זעקס פאַרשידענע סטריינז אָדער טייפּס פון העפּאַטיטיס C ווירוסעס וואָס זענען באַוווסט צו אָנשטעקן מענטשן. די סטריינז זענען גערופֿן גענאָטיפּעס.
גענאָטיפּעס זענען יידענאַפייד דורך דיפעראַנסיז אין די גענעטיק קאָד פון די ווירוסעס. די מערסט פּראָסט העפּאַטיטיס C שפּאַנונג אין די פאַרייניקטע שטאַטן איז גענאָטיפּע 1, אָבער אנדערע סטריינז זענען אויך דאָ.
דיין דאָקטער וועט געבן איר אַ בלוט פּרובירן צו באַשליסן וואָס גענאָטיפּע איר האָבן. דיין גענאַטייפּ פון העפּאַטיטיס C וועט העלפֿן דיין דאָקטער באַשליסן וואָס מעדאַקיישאַן איז פּאַסיק פֿאַר איר.
אָוווערדאָוס פון האַרוואָני
אויב איר נעמען צו פיל האַרוואָני, איר פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פון ערנסט זייַט יפעקס.
אָווערדאָסע סימפּטאָמס
סימפּטאָמס פון אַ אָוווערדאָוס פון האַרוואָני קענען אַרייַננעמען:
- מידקייט
- שטרענג קאָפּווייטיק
- עקל און וואַמאַטינג
- מוסקל שוואַכקייַט
- ינסאַמניאַ (שלאָפן קאָנפליקט)
- יריטאַבילאַטי
וואָס צו טאָן אין פאַל פון אָוווערדאָוס
אויב איר טראַכטן איר'ווע גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, רופן דיין דאָקטער אָדער זוכן גיידאַנס פון די אמעריקאנער אַססאָסיאַטיאָן פון סם קאָנטראָל סענטערס 800-222-1222 אָדער דורך זייער אָנליין געצייַג. אָבער אויב דיין סימפּטאָמס זענען שטרענג, רופן 911 אָדער גיין גלייך צו די ניראַסט נויטפאַל צימער.
האַרוואָני וואָרנינגז
די מעדיצין קומט מיט עטלעכע וואָרנינגז.
FDA ווארענונג: רעאַקטיוויישאַן פון העפּאַטיטיס ב ווירוס
דאס מעדיצין האט אַ באַקסעד ווארענונג. דאָס איז די מערסט ערנסט ווארענונג פון די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (פדאַ). א באַקסעד ווארענונג אַלערט דאקטוירים און פּאַטיענץ וועגן מעדיצין יפעקס וואָס קען זיין געפערלעך.
- ווען מענטשן וואָס זענען קאָינפעקטעד מיט ביידע העפּאַטיטיס C און העפּאַטיטיס ב, נעמען האַרוואָני, עס איז אַ ריזיקירן פון ריאַקטיוויישאַן פון העפּאַטיטיס ב ווירוס (HBV). רעאַקטיוויישאַן מיטל די ווירוס ווערט אַקטיוו ווידער. רעאַקטיוואַטיאָן פון הבוו קענען פירן צו לעבער דורכפאַל אָדער טויט. דיין דאָקטער וועט פּרובירן איר פֿאַר HBV איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט Harvoni. אויב איר האָט געפֿונען HBV, איר קען דאַרפֿן צו נעמען מעדאַקיישאַן צו מייַכל עס.
אנדערע וואָרנינגז
איידער איר נעמען Harvoni, רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דיין געזונט געשיכטע. האַרוואָני קען נישט זיין פּאַסיק פֿאַר איר אויב איר האָט עטלעכע מעדיציניש באדינגונגען.
עס איז נישט באַוווסט אויב Harvoni איז זיכער אָדער עפעקטיוו אין מענטשן מיט שטרענג ניר קרענק. דאָס כולל מענטשן מיט שטרענג ניר ימפּערמאַנט אָדער מיט ענד-בינע ניר קרענק וואָס ריקווייערז העמאָדיאַליסיס. אָבער, מענטשן מיט שטרענג ניר קרענק וואָס האָבן האַרוואָני אין אַ קליניש לערנען פון 2018 זענען יפעקטיוולי באהאנדלט און האָבן קיין שטרענג נעגאַטיוו יפעקס.
אויב איר האָט שטרענג ניר קרענק, רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן צי Harvoni איז פּאַסיק פֿאַר איר.
האַרוואָני עקספּעריישאַן
ווען Harvoni איז דיספּענסט פון דער אַפּטייק, דער אַפּטייקער וועט לייגן אַ עקספּעריישאַן טאָג צו די פירמע אויף די פלאַש. די דאַטע איז טיפּיקלי איין יאָר פון דעם טאָג די מעדאַקיישאַן איז דיספּענסט.
דער ציל פון אַזאַ עקספּעריישאַן דאַטעס איז צו גאַראַנטירן די יפעקטיוונאַס פון די מעדאַקיישאַן אין דעם צייט. די קראַנט סטאַנס פון די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (פדאַ) איז צו ויסמיידן ניצן אויסגעגאנגען מעדאַקיישאַנז.
ווי לאַנג אַ מעדאַקיישאַן בלייבט גוט קענען אָפענגען אויף פילע סיבות, אַרייַנגערעכנט ווי און ווו די מעדאַקיישאַן איז סטאָרד. די Harvoni טאַבלעץ זאָל זיין סטאָרד אונטער די 30 ° C און זיי האַלטן אין דעם קאַנטיינער וואָס זיי געקומען אין.
אויב איר האָט אַניוזד מעדאַקיישאַן וואָס איז דורכגעגאנגען נאָך די עקספּעריישאַן טאָג, רעדן צו דיין אַפּטייקער צי איר קען נאָך נוצן עס.
פאַכמאַן אינפֿאָרמאַציע פֿאַר Harvoni
די פאלגענדע אינפֿאָרמאַציע איז צוגעשטעלט פֿאַר קליניסיאַנס און אנדערע געזונט פּראָפעססיאָנאַלס.
מעקאַניזאַם פון קאַמף
האַרוואָני כּולל צוויי דרוגס: לעדיפּאַסוויר און סאָפאָסבוויר.
לעדיפּאַסוויר ינכיבאַץ הקוו נס 5 אַ פּראָטעין, וואָס איז פארלאנגט פֿאַר עפעקטיוו פאַספעראַליישאַן פון וויראַל רנאַ. ינאַבישאַן פון נס 5 אַ בלאַקס רנאַ רעפּלאַקיישאַן און פֿאַרזאַמלונג.
Sofosbuvir איז אַ HCV NS5B פּאָלימעראַסע ינכיבאַטער מיט אַן אַקטיוו מעטאַבאָליטע (אַ נוקלעאָסידע אַנאַלאָג טריפאָספאַטע) וואָס איז ינקאָרפּערייטיד אין HCV RNA. די אַקטיוו מעטאַבאָליטע אַקץ ווי אַ קייט טערמינאַטאָר און כאַפּינג HCV רעפּלאַקיישאַן.
Harvoni האט אַקטיוויטעט קעגן HCV גענאָטיפּעס 1, 4, 5 און 6.
פאַרמאַקאָקינעטיקס און מאַטאַבאַליזאַם
האַרוואָני כּולל צוויי אַקטיוו ינגרידיאַנץ: לעדיפּאַסוויר און סאָפאָסבויר.
Ledipasvir ריטשאַז שפּיץ קאַנסאַנטריישאַן אין וועגן פיר שעה און איז כּמעט גאָר געבונדן צו פּלאַזמע פּראָטעינס. מעטאַבאָליסם אַקערז דורך אַקסאַדיישאַן דורך אַן אומבאַקאַנט מעקאַניזאַם. די האַלב-לעבן איז וועגן 47 שעה. די אַנטשיינדזשד מעדיצין און די אָקסידאַטיווע מעטאַבאָליטעס זענען ילימאַנייטאַד אין די פעסעס.
די שפּיץ קאַנסאַנטריישאַן פון Sofosbuvir אַקערז אין 45 מינוט צו איין שעה. פּלאַזמאַ ביינדינג אַקאַונץ אַקאַונץ 65 פּראָצענט פון סערקיאַלייטינג מעדיצין. Sofosbuvir איז אַ פּראָדרוג וואָס איז קאָנווערטעד צו אַן אַקטיוו מעטאַבאָליטע (GS-461203) דורך כיידראַלאַסאַס און פאַספעראַליישאַן אין די לעבער. GS-461203 איז נאָך דעפאָספאָרילאַטעד צו אַ ינאַקטיוו מעטאַבאָליטע.
אַרויף צו 80 פּראָצענט פון די דאָזע איז ילימאַנייטאַד אין דעם פּישעכץ. די האַלב-לעבן פון די פאָטער מעדיצין איז 30 מינוט, און די ינאַקטיוו מעטאַבאָליטע האַלב-לעבן איז אַרום 27 שעה.
קאָנטראַינדיקאַטיאָנס
עס זענען קיין קאָנטראַינדיקאַטיאָנס צו די נוצן פון Harvoni. אָפּשיקן צו ריבאַווירין פּריסקרייבינג אינפֿאָרמאַציע פֿאַר קאָנטראַינדיקאַטיאָנס פֿאַר מענטשן וואָס באַקומען האַרוואָני מיט ריבאַווירין.
סטאָרידזש
האַרוואָני זאָל זיין סטאָרד אין דער אָריגינעל קאַנטיינער אין טעמפּעראַטורעס נידעריקער ווי 30 ° C.
אָפּלייקענונג: MedicalNewsToday האט געמאכט אַלע מי צו מאַכן זיכער אַז אַלע אינפֿאָרמאַציע איז פאקטיש ריכטיק, פולשטענדיק און אַרויף-צו-טאָג. דער אַרטיקל זאָל נישט זיין געוויינט ווי אַ פאַרטרעטער פֿאַר דער וויסן און עקספּערטיז פון אַ לייסאַנסט כעלטקער פאַכמאַן. איר זאָל שטענדיק באַראַטנ דיין דאָקטער אָדער אנדערע כעלטקער פאַכמאַן איידער איר נעמען קיין מעדאַקיישאַן. די מעדיצין אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד כירין איז אונטערטעניק צו ענדערונג און איז ניט בדעה צו דעקן אַלע מעגלעך ניצט, אינסטרוקציעס, פּריקאָשאַנז, וואָרנינגז, מעדיצין ינטעראַקשאַנז, אַלערדזשיק ריאַקשאַנז אָדער אַדווערס יפעקס. דער אַוועק פון וואָרנינגז אָדער אנדערע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אַ געגעבן מעדיצין טוט נישט אָנווייַזן אַז די מעדיצין אָדער מעדיצין קאָמבינאַציע איז זיכער, עפעקטיוו אָדער צונעמען פֿאַר אַלע פּאַטיענץ אָדער אַלע ספּעציפיש ניצט.