ווי גראַוועס ס קרענק אַפעקץ די ייז

צופרידן

• וואָס איז גראַוועס קרענק?
• וואָס זענען די סימפּטאָמס פון גראַוועס 'אָפטהאַלמאָפּאַטהי?
• וואָס ז גראַוועס 'אָפטהאַלמאָפּאַטהי?
• ווי איז דיאַגנאָסעד גראַוועס 'אָפטהאַלמאָפּאַטהי?
• ווי איז באהאנדלט Graves 'אָפטהאַלמאָפּאַטהי?
• וואָס ס די דערוואַרטונג?

וואָס איז גראַוועס קרענק?

גרייווז 'קרענק איז אַ אַוטאָיממונע דיסאָרדער וואָס ז דיין טיירויד דריז צו פּראָדוצירן מער כאָרמאָונז ווי עס זאָל. אָווועראַקטיוו טיירויד איז גערופֿן היפּערטהיראָידיסם.

צווישן די פּאָטענציעל סימפּטאָמס פון גראַוועס ס קרענק זענען ירעגיאַלער כאַרטביט, וואָג אָנווער, און אַ ענלאַרגעד טיירויד דריז (גויטער).

מאל, די ימיון סיסטעם אַטאַקס אויף געוועבן און מאַסאַלז אַרום די אויגן. דאָס איז אַ צושטאַנד גערופֿן טיירויד אויג קרענק אָדער Graves 'ophthalmopathy (GO). אָנצינדונג זייַנען די אויגן צו פילן גריטי, טרוקן און יראַטייטאַד.

דער צושטאַנד קען אויך מאַכן דיין אויגן ויסמעקן זיך.

Graves 'אויג קרענק אַפעקץ צווישן 25 און 50 פּראָצענט פון מענטשן וואָס האָבן Graves' קרענק.Hiromatsu Y, et al. (2014). גרייווז 'אָפטהאַלמאָפּאַטהי: עפּידעמיאָלאָגי און נאַטירלעך געשיכטע. דאָי:
10.2169 / אינערלעכער מעדיצין. 53.1518 עס קען אויך פאַלן אין מענטשן וואָס טאָן ניט האָבן גראַוועס קרענק.

פאָרזעצן לייענען צו לערנען מער וועגן Graves 'אויג קרענק, מעדיציניש באַהאַנדלונג און וואָס איר קענען טאָן צו באַפרייַען סימפּטאָמס.

וואָס זענען די סימפּטאָמס פון גראַוועס 'אָפטהאַלמאָפּאַטהי?

רובֿ פון די צייט, גראַוועס 'אויג קרענק אַפעקץ ביידע אויגן. וועגן 15 פּראָצענט פון די צייט, בלויז איין אויג איז ינוואַלווד.Hiromatsu Y, et al. (2014). גרייווז 'אָפטהאַלמאָפּאַטהי: עפּידעמיאָלאָגי און נאַטירלעך געשיכטע. דאָי:
10.2169 / אינערלעכער מעדיצין. 53.1518 עס ס קיין קשר צווישן דיין אויג סימפּטאָמס און די שטרענגקייַט פון דיין היפּערטהיראָידיסם.

סימפּטאָמס פון GO קען אַרייַננעמען:

• טרוקן אויגן, גריננאַס, יריטיישאַן
• אויג דרוק און ווייטיק
• רעדנאַס און אָנצינדונג
• ריטראַקטינג יילידז
• בולינג פון די אויגן, אויך גערופן פּראָפּטאָסיס אָדער עקסאָפטהאַלמאָס
• ליכט סענסיטיוויטי
• טאָפּל זעאונג

אין שטרענג פאלן, איר קען האָבן קאָנפליקט צו מאָווינג אָדער קלאָוזינג דיין אויגן, אַלסעריישאַן פון די קאָרניאַ און קאַמפּרעשאַן פון די אַפּטיק נערוו. GO קען פירן צו אָנווער פון זעאונג, אָבער דאָס איז זעלטן.

סימפּטאָמס בכלל אָנהייבן אַרום די זעלבע צייט ווי אנדערע סימפּטאָמס פון גראַוועס קרענק, אָבער עטלעכע מענטשן אַנטוויקלען אויג סימפּטאָמס ערשטער. ראַרעלי טוט GO אַנטוויקלען לאַנג נאָך באַהאַנדלונג פֿאַר גראַוועס 'קרענק. עס איז אויך מעגלעך צו אַנטוויקלען GO אָן היפּערטהיראָידיסם.

וואָס ז גראַוועס 'אָפטהאַלמאָפּאַטהי?

די פּינטלעך סיבה איז נישט קלאָר, אָבער עס קען זיין אַ קאָמבינאַציע פון ​​גענעטיק און ינווייראַנמענאַל סיבות.

די אָנצינדונג אַרום די אויג איז רעכט צו אַן אַוטאָיממונע ענטפער. די סימפּטאָמס זענען רעכט צו געשווילעכץ אַרום די אויג און ריטראַקשאַן פון די יילידז.

גראַוועס 'אויג קרענק יוזשאַוואַלי אַקערז אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט היפּערטהיראָידיסם, אָבער ניט שטענדיק. עס קען פּאַסירן ווען דיין טיירויד איז נישט אָווועראַקטיוו.

ריזיקירן סיבות פֿאַר GO אַרייַננעמען:

• גענעטיק ינפלואַנסיז
• סמאָוקינג
• ייאַדיין טעראַפּיע פֿאַר היפּערטהיראָידיסם

איר קענען אַנטוויקלען Graves 'קרענק אין קיין עלטער, אָבער רובֿ מענטשן זענען צווישן 30 און 60 יאָר אַלט אין דיאַגנאָסיס. גרייווז 'קרענק אַפעקץ וועגן 3 פּראָצענט פון וואָמען און 0.5 פּראָצענט פון מענטשן.גרייווז 'קרענק. (2017).
niddk.nih.gov/health-information/endocrine-diseases/graves-disease

ווי איז דיאַגנאָסעד גראַוועס 'אָפטהאַלמאָפּאַטהי?

ווען איר שוין וויסן אַז איר האָט Graves 'קרענק, דיין דאָקטער קענען מאַכן די דיאַגנאָסיס נאָך יגזאַמינינג דיין אויגן.

אַנדערש, דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע אָנהייבן מיט אַקיעראַנטלי קוקן אין דיין אויגן און טשעק דיין האַלדז צו זען צי דיין טיירויד איז ענלאַרגעד.

דערנאָך דיין בלוט קענען זיין אָפּגעשטעלט פֿאַר טיירויד סטימיאַלייטינג האָרמאָנע (TSH). TSH, אַ האָרמאָנע געשאפן אין די פּיטויטערי דריז, סטימיאַלייץ די טיירויד צו פּראָדוצירן כאָרמאָונז. אויב איר האָט Graves 'קרענק, דיין TSH מדרגה וועט זיין נידעריק, אָבער איר וועט האָבן הויך לעוועלס פון טיירויד כאָרמאָונז.

דיין בלוט קענען אויך זיין טעסטעד פֿאַר אַנטיבאָדיעס פון Graves. דעם פּראָבע איז ניט נידז צו מאַכן די דיאַגנאָסיס, אָבער עס קען זיין סייַ ווי סייַ. אויב עס טורנס אויס נעגאַטיוו, דיין דאָקטער קען אָנהייבן צו זוכן אן אנדער דיאַגנאָסיס.

ימאַגינג טעסץ אַזאַ ווי אַלטראַסאַונד, קאָרט יבערקוקן אָדער מרי קענען צושטעלן אַ דיטיילד קוק אין די טיירויד דריז.

איר קענען נישט פּראָדוצירן טיירויד כאָרמאָונז אָן ייאַדיין. אַז ס וואָס דיין דאָקטער זאל וועלן צו דורכפירן אַ פּראָצעדור גערופֿן ראַדיאָאַקטיוו ייאַדיין אַפּטייק. פֿאַר דעם פּראָבע, איר וועט נעמען עטלעכע ראַדיאָאַקטיוו ייאַדיין און לאָזן דיין גוף עס אַרייַנציען. שפּעטער, אַ ספּעציעל סקאַנינג אַפּאַראַט קענען באַשליסן ווי געזונט דיין טיירויד נעמט ייאַדיין.

אין 20 פּראָצענט פון מענטשן מיט היפּערטהיראָידיסם, אויג סימפּטאָמס דערשייַנען איידער קיין אנדערע סימפּטאָמס.Hiromatsu Y, et al. (2014). גרייווז 'אָפטהאַלמאָפּאַטהי: עפּידעמיאָלאָגי און נאַטירלעך געשיכטע. דאָי:
10.2169 / אינערלעכער מעדיצין. 53.1518

ווי איז באהאנדלט Graves 'אָפטהאַלמאָפּאַטהי?

טרעאַטינג גראַוועס 'קרענק ינוואַלווז זיכער טהעראַפּיעס צו האַלטן האָרמאָנע לעוועלס ין דער נאָרמאַל קייט. Graves 'אויג קרענק ריקווייערז זייַן אייגענע באַהאַנדלונג, ווייַל טרעאַטינג Graves' קרענק קען ניט שטענדיק העלפֿן מיט אויג סימפּטאָמס.

עס איז אַ צייט פון אַקטיוו אָנצינדונג אין וואָס סימפּטאָמס ווערסאַן. דאָס קען דויערן אַרויף צו זעקס חדשים אָדער אַזוי. דערנאָך עס איז אַן ינאַקטיוו פאַסע אין וואָס סימפּטאָמס סטייבאַלייז אָדער פֿאַרבעסערן.

עס זענען גאַנץ אַ ביסל טינגז וואָס איר קענען טאָן אַליין צו יז סימפּטאָמס, אַזאַ ווי:

• אויג טראפנס צו שמירן און באַפרייַען טרוקן, יראַטייטאַד אויגן. ניצן אויג טראפנס וואָס טאָן ניט אַנטהאַלטן רעדנאַס רעמאָווערס אָדער פּראַזערוואַטיווז. לובראַקייטינג דזשעלז קענען אויך זיין נוציק ביי בעדטיים אויב דיין יילידז טאָן ניט פאַרמאַכן אַלע די וועג. פרעגן דיין דאָקטער וואָס פּראָדוקטן זענען רובֿ מסתּמא צו העלפן אָן יראַטייטינג דיין אויגן ווייַטער.
• קיל קאַמפּרעס צו טעמפּערעראַלי באַפרייַען יריטיישאַן. דאָס קען זיין סודינג ספּעציעל איידער איר גיין צו בעט אָדער ווען איר באַקומען אַרויף אין דער מאָרגן.
• זונברילן צו באַשיצן קעגן ליכט סענסיטיוויטי. ברילן קענען אויך באַשיצן איר פון ווינט אָדער בריזיז פון פאַנס, דירעקט היץ און לופטקילונג. ווראַפּאָונד ברילן קען זיין מער נוציק ינ דרויסן.
• רעצעפּט ברילן מיט פּריזמס קען העלפן ריכטיק די טאָפּל זעאונג. זיי טאָן ניט אַרבעט פֿאַר אַלעמען, כאָטש.
• שלאָפן מיט דיין קאָפּ אויפשטיין צו רעדוצירן געשווילעכץ און באַפרייַען דרוק אויף די אויגן.
• קאָרטיקאָסטעראָידס אַזאַ ווי הידראָקאָרטיסאָנע אָדער פּרעדניסאָנע קענען רעדוצירן געשווילעכץ. פרעגן דיין דאָקטער אויב איר זאָל נוצן קאָרטיקאָסטעראָידס.
• דו זאלסט נישט רויך, ווי סמאָוקינג קענען מאַכן ענינים ערגער. אויב איר רויך, פרעגן דיין דאָקטער וועגן מגילה פֿאַר סמאָוקינג ופהער. איר זאָל אויך פּרובירן צו ויסמיידן רויך, שטויב און אנדערע טינגז וואָס קען רייצן דיין אויגן.

זאָג צו זאָגן דיין דאָקטער אויב גאָרנישט אַרבעט און איר פאָרזעצן צו האָבן טאָפּל זעאונג, דיקריסט זעאונג אָדער אנדערע פּראָבלעמס. עס זענען עטלעכע כירורגיש ינטערווענטשאַנז וואָס קענען העלפֿן, אַרייַנגערעכנט:

• אָרבאַטאַל דיקאַמפּרעשאַן כירורגיע צו פאַרגרעסערן די אויג כאָלעל אַזוי די אויג קענען זיצן אין אַ בעסער שטעלע. דעם ינוואַלווז רימוווינג אַ ביין צווישן די אויג כאָלעל און סינוסעס צו מאַכן פּלאַץ פֿאַר געשוואָלן געוועב.
• ייליד כירורגיע צו צוריקקומען די יילידז צו אַ מער נאַטירלעך שטעלע.
• אויג מוסקל כירורגיע צו ריכטיק טאָפּל זעאונג. דעם ינוואַלווז קאַטינג מוסקל אַפעקטיד דורך שראַם געוועב און ריאַטאַטשינג עס ווייַטער צוריק.

די פּראָוסידזשערז קענען העלפֿן פֿאַרבעסערן די זעאונג אָדער די אויסזען פון דיין אויגן.

ראַרעלי, ראַדיאַציע טעראַפּיע, אָדער אָרבאַטאַל ראַדיאָטהעראַפּי, איז געניצט צו רעדוצירן געשווילעכץ אויף די מאַסאַלז און געוועבן אַרום די אויגן. דאָס איז דורכגעקאָכט איבער עטלעכע טעג.

אויב דיין אויג סימפּטאָמס זענען ניט רילייטיד צו גראַוועס ס קרענק, אנדערע טריטמאַנץ קען זיין מער צונעמען.

וואָס ס די דערוואַרטונג?

עס איז קיין וועג צו גאָר פאַרמייַדן גראַוועס 'קרענק אָדער גראַוועס' אויג קרענק. אָבער אויב איר האָט גראַוועס קרענק און רויך, איר'רע 5 מאל מער מסתּמא צו אַנטוויקלען אויג קרענק ווי ניט-סמאָוקערז.Draman MS, עט על. (2017). TEAMeD-5: ימפּרוווינג רעזולטאַטן אין טיירויד יי קרענק.
endocrinology.org/endocrinologist/125-autumn17/features/teamed-5-improving-outcomes-in-thyoid-eye-disease/ יי קרענק טענדז צו זיין מער שטרענג פֿאַר סמאָוקערז.

אויב איר באַקומען אַ דיאַגנאָסיס פון Graves 'קרענק, פרעגן דיין דאָקטער צו פאַרשטעלן איר פֿאַר אויג פּראָבלעמס. GO איז גענוג שטרענג צו סטראַשען זעאונג וועגן 3-5 פּראָצענט פון די צייט.Hiromatsu Y, et al. (2014). גרייווז 'אָפטהאַלמאָפּאַטהי: עפּידעמיאָלאָגי און נאַטירלעך געשיכטע. דאָי:
10.2169 / אינערלעכער מעדיצין. 53.1518

אויג סימפּטאָמס יוזשאַוואַלי סטייבאַלייז נאָך וועגן זעקס חדשים. זיי קען אָנהייבן צו פֿאַרבעסערן גלייך אָדער בלייבן סטאַביל פֿאַר אַ יאָר אָדער צוויי איידער זיי אָנהייבן צו פֿאַרבעסערן.

גרייווז 'אויג קרענק קענען זיין הצלחה טרעאַטעד, און סימפּטאָמס אָפט פֿאַרבעסערן אפילו אָן באַהאַנדלונג.