ספּאָטטינג די סימפּטאָמס פון גערד
צופרידן
- סימפּטאָמס פון גערד אין אַדאַלץ
- איך'ווע גאַט אַ ברענען ווייטיק אין מיין קאַסטן
- עטלעכע מענטשן געפֿינען זיי קענען באַקומען רעליעף פון ברענעניש דורך:
- איך'ווע גאַט אַ שלעכט געשמאַק אין מיין מויל
- עס איז ערגער ווען איך ליגן פלאַך
- איך טאָן ניט האָבן ברענעניש, אָבער מיין ציינדאָקטער באמערקט אַ פּראָבלעם מיט מיין ציין
- די טריט קען העלפֿן באַשיצן דיין ציין פון רעפלוקס:
- וואָס זענען גערד סימפּטאָמס ביי בייביז?
- מייַן בעיבי ספּיץ זיך אַ פּלאַץ
- מייַן בעיבי הוסט אָפט און גאַגז בשעת עסן
- מייַן בעיבי מיינט טאַקע ומבאַקוועם נאָך עסן
- מייַן בעיבי האט צרה סטייינג שלאָפנדיק
- מייַן בעיבי ריפיוזינג עסנוואַרג, און עס ס לידינג צו וואָג קאַנסערנז
- באַהאַנדלונג עצות פֿאַר GERD ביי בייביז:
- וואָס זענען GERD סימפּטאָמס פֿאַר עלטערע קינדער?
- ווען זאָל איר באַקומען הילף פון אַ דאָקטער?
- וואָס קען דיין דאָקטער טאָן?
- וועגן צו ויסמיידן טריגערד גערד סימפּטאָמס
- וואָס קאַמפּלאַקיישאַנז קענען גערד גרונט?
- ווי GERD כאַפּאַנז
- די טאַקעאַווייַ
ווען איז עס GERD?
גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס קרענק (GERD) איז אַ צושטאַנד אַז די אינהאַלט פון דיין מאָגן איז וואַש אַרויף אין דיין עסאָפאַגוס, האַלדז און מויל.
GERD איז כראָניש זויער רעפלוקס מיט סימפּטאָמס וואָס פאַלן מער ווי צוויי מאָל אַ וואָך אָדער וואָס לעצטע פֿאַר וואָכן אָדער חדשים.
לאָמיר אָנקוקן GERD סימפּטאָמס אַז אַדאַלץ, בייביז און קינדער דערפאַרונג און וואָס איר קענען טאָן וועגן אים.
סימפּטאָמס פון גערד אין אַדאַלץ
איך'ווע גאַט אַ ברענען ווייטיק אין מיין קאַסטן
די מערסט פּראָסט סימפּטאָם פון GERD איז אַ ברענען געפיל אין די מיטל פון דיין קאַסטן אָדער אין די שפּיץ פון דיין מאָגן. קאַסטן ווייטיק פֿון GERD, אויך גערופֿן ברענעניש, קען זיין אַזוי טיף אַז מענטשן וואַנדערד מאל אויב זיי האָבן אַ האַרץ אַטאַק.
אָבער ניט ווי די ווייטיק פון אַ האַרץ אַטאַק, GERD קאַסטן ווייטיק יוזשאַוואַלי פילז ווי עס ס נאָר אונטער דיין הויט, און עס קען ויסקומען צו שטראַלן פֿון דיין מאָגן אַרויף צו דיין האַלדז אַנשטאָט פון דיין לינקס אָרעם. געפֿינען די אנדערע דיפעראַנסיז צווישן GERD און ברענעניש.
עטלעכע מענטשן געפֿינען זיי קענען באַקומען רעליעף פון ברענעניש דורך:
- לוסאַנינג בעלץ און טאַליע באַנדס
- טשוינג אַנטאַסאַדז אָן-דעם-טאָמבאַנק
- זיצן אַרויף גלייַך צו רעדוצירן דרוק אויף די נידעריקער סוף פון די עסאָפאַגוס
- טריינג נאַטירלעך רעמאַדיז אַזאַ ווי עפּל עפּלזאַפט עסיק, ליקעריש, אָדער ינגבער
איך'ווע גאַט אַ שלעכט געשמאַק אין מיין מויל
איר קען אויך האָבן אַ ביטער אָדער זויער טעם אין דיין מויל. אַז ס ווייַל עסנוואַרג אָדער מאָגן זויער קען האָבן קומען אַרויף דיין עסאָפאַגוס און אין די צוריק פון דיין האַלדז.
עס איז אויך מעגלעך אַז איר האָט לאַריגאָפאַרינגעאַל רעפלוקס אַנשטאָט פון, אָדער אין דער זעלביקער צייט ווי, GERD. אין דעם פאַל, סימפּטאָמס אַרייַנציען דיין האַלדז, גאָרגל און קול און נאַסאַל פּאַסידזשיז.
עס איז ערגער ווען איך ליגן פלאַך
עס קען זיין שווער צו שלינגען און איר קען הוסט אָדער וויזירן נאָך עסן, ספּעציעל ביי נאַכט אָדער ווען איר ליגן. עטלעכע מענטשן מיט GERD אויך פילן עקלדיק.
איך טאָן ניט האָבן ברענעניש, אָבער מיין ציינדאָקטער באמערקט אַ פּראָבלעם מיט מיין ציין
ניט אַלעמען מיט GERD יקספּיריאַנסיז דיגעסטיווע סימפּטאָמס. פֿאַר עטלעכע מענטשן, דער ערשטער צייכן קען זיין שעדיקן צו דיין צאָן ינאַמאַל. אויב מאָגן זויער קומט אָפט גענוג אין דיין מויל, עס קענען טראָגן אַוועק די ייבערפלאַך פון דיין ציין.
אויב דיין ציינדאָקטער זאגט אַז די ינאַמאַל איז יראָודאַד, איר קענען טאָן דאָס צו ווערן ערגער.
די טריט קען העלפֿן באַשיצן דיין ציין פון רעפלוקס:
- טשוינג אַנטאַסאַדז אָן-דעם-טאָמבאַנק צו נוטראַלייז זויער אין דיין שפּייַעכץ
- שווענקען דיין מויל מיט וואַסער און באַקינג סאָדע נאָך זויער רעפלוקס
- ניצן אַ פלאָרייד שווענקען צו "רעמאַנעראַליזע" קיין סקראַטשיז אויף דיין ציין
- באַשטימען צו אַ נאָנאַבראַסיווע ציינפּאַסטע
- טשוינג גומע מיט קסיליטאָל צו פאַרגרעסערן די שטראָם פון דיין שפּייַעכץ
- טראָגן אַ דענטאַל היטן בייַ נאַכט
וואָס זענען גערד סימפּטאָמס ביי בייביז?
מייַן בעיבי ספּיץ זיך אַ פּלאַץ
לויט דאקטוירים אין דער Mayo Clinic, געזונט בייביז קען האָבן נאָרמאַל רעפלוקס עטלעכע מאָל טעגלעך, און רובֿ גראָוינג עס דורך די צייט זיי זענען 18 חדשים אַלט. א ענדערונג אין ווי פיל, ווי אָפט אָדער ווי שטאַרק דיין בעיבי ספּיץ אַרויף קען אָנווייַזן אַ פּראָבלעם, ספּעציעל ווען זיי זענען עלטער ווי 24 חדשים.
מייַן בעיבי הוסט אָפט און גאַגז בשעת עסן
ווען די מאָגן איז אַנדערש, דיין בעיבי קען הוסט, דערשטיקן אָדער גאַגן. אויב די רעפלוקס גייט אין די ווינטפּיפּע, עס קען אפילו פירן צו שוועריקייט פון ברידינג אָדער ריפּיטיד לונג ינפעקשאַנז.
מייַן בעיבי מיינט טאַקע ומבאַקוועם נאָך עסן
בייביז מיט GERD קען אויך ווייַזן וואונדער פון ומבאַקוועמקייַט בשעת זיי עסן אָדער רעכט דערנאָכדעם. זיי קען אַרטש זייער באַקס. זיי קען האָבן קאָליק - פּיריאַדז פון רופט וואָס דויערן מער ווי דריי שעה פּער טאָג.
מייַן בעיבי האט צרה סטייינג שלאָפנדיק
ווען בייביז זענען פלאַך, די פלאָודס צוריק פלאָודינג קען זיין ומבאַקוועם. זיי קען וועקן זיך אין נויט איבער די נאַכט. עס זענען עטלעכע טריט וואָס איר קענען נעמען צו פאַרמינערן די שלאָפן דיסטערבאַנסיז, אַזאַ ווי רייזינג די קאָפּ פון זייער וויג און טשאַנגינג זייער פּלאַן.
מייַן בעיבי ריפיוזינג עסנוואַרג, און עס ס לידינג צו וואָג קאַנסערנז
ביי עסן איז ומבאַקוועם, בייביז קענען קער אַוועק עסנוואַרג און מילך. איר אָדער דיין דאָקטער קען באַמערקן אַז דיין בעיבי איז נישט וואַן וואָג אין די רעכט גאַנג אָדער אפילו פאַרלירן וואָג.
עס זענען עטלעכע טינגז צו העלפֿן דיין בעיבי מיט די סימפּטאָמס.
באַהאַנדלונג עצות פֿאַר GERD ביי בייביז:
- אָפט פידינג קלענערער אַמאַונץ
- סוויטשינג פאָרמולע בראַנדז אָדער טייפּס
- ילימאַנייטינג עטלעכע כייַע פּראָדוקטן, ווי רינדערנס, עגגס און מילכיק, פֿון דיין אייגענע דיעטע אויב איר ברעסטפידינג
- טשאַנגינג די גרייס פון די אָפּל אויף די פלאַש
- בערפּינג דיין בעיבי מער אָפט
- בעכעסקעם דיין בעיבי אַפּרייט פֿאַר לפּחות אַ האַלב שעה נאָך עסן
אויב די סטראַטעגיעס טאָן ניט העלפן, פרעגן דיין דאָקטער וועגן טריינג אַ באוויליקט זויער-רידוסינג מעדיצין פֿאַר אַ קורץ צייַט.
וואָס זענען GERD סימפּטאָמס פֿאַר עלטערע קינדער?
גערד סימפּטאָמס פֿאַר עלטערע קידס און טינז זענען פּונקט ווי ביי בייביז און אַדאַלץ. קינדער קען האָבן אַבדאָמינאַל ווייטיק אָדער ומבאַקוועמקייַט נאָך עסן. עס קען זיין שווער פֿאַר זיי צו שלינגען, און זיי קענען פילן עקל אָדער אפילו ברעכן נאָך זיי עסן.
עטלעכע קינדער מיט GERD קען פאַרשאַפן אַ פּלאַץ אָדער געזונט הייזעריק. עלטערע קינדער און טיניידזשערז קען אויך האָבן ברענעניש אָדער צרה ברידינג נאָך עסן. אויב קינדער אָנהייבן צו פאַרבינדן עסנוואַרג מיט ומבאַקוועמקייַט, זיי קען אַנטקעגנשטעלנ זיך עסן.
ווען זאָל איר באַקומען הילף פון אַ דאָקטער?
די אמעריקאנער קאָלעגע פון גאַסטראָענטעראָלאָגי רעקאַמענדז אַז איר זען אַ דאָקטער אויב איר נוצן מעדאַקיישאַנז אָן-די-טאָמבאַנק מער ווי צוויי מאָל פּער וואָך מיט גערד סימפּטאָמס.איר זאָל אויך גיין צו דיין דאָקטער אויב איר אָנהייבן וואַמאַטינג גרעסערע אַמאַונץ, ספּעציעל אויב איר וואַרפן זיך פליסיק וואָס איז גרין, געל אָדער בלאַדי, אָדער וואָס האט קליין שוואַרץ ספּאַץ אין עס וואָס קוק ווי קאַווע גראָונדס.
וואָס קען דיין דאָקטער טאָן?
דיין דאָקטער קען פאָרשטעלן:
- ה 2 בלאַקערז אָדער פּראָטאָן פּאָמפּע ינכיבאַטערז צו רעדוצירן די סומע פון זויער אין דיין מאָגן
- פּראָקינעטיקס צו העלפן דיין מאָגן פאַסטער נאָך דיין עסן
אויב די מעטהאָדס טאָן ניט אַרבעט, כירורגיע קען זיין אַן אָפּציע. טרעאַטמענץ פֿאַר קינדער מיט GERD סימפּטאָמס זענען ענלעך.
וועגן צו ויסמיידן טריגערד גערד סימפּטאָמס
צו האַלטן אַ מינימום פון GERD סימפּטאָמס, איר קענען מאַכן עטלעכע פּשוט ענדערונגען. איר קען וועלן צו פּרובירן:
- עסן קלענערער מילז
- לימאַטינג סיטרוס, קאַפין, שאָקאָלאַד און הויך-פעט פודז
- אַדינג פודז צו פֿאַרבעסערן דיידזשעסטשאַן
- געטרונקען וואַסער אַנשטאָט פון קאַרבאַנייטאַד טרינקען און אַלקאָהאָל
- אַוווידיד שפּעט-נאַכט מילז און ענג קליידער
- בעכעסקעם אַפּרייט פֿאַר 2 שעה נאָך עסן
- רייזינג די קאָפּ פון דיין בעט 6-8 אינטשעס מיט רייזערז, בלאַקס אָדער וועדזשיז
וואָס קאַמפּלאַקיישאַנז קענען גערד גרונט?
די זויער געשאפן דורך דיין מאָגן איז שטאַרק. אויב דיין עסאָפאַגוס איז יקספּאָוזד צו פיל, איר קען אַנטוויקלען עסאָפאַגיטיס, אַ יריטיישאַן פון די ונטערשלאַק פון דיין עסאָפאַגוס.
איר קען אויך באַקומען רעפלוקס לאַריגיטיטיס, אַ קול דיסאָרדער וואָס מאכט איר הייזעריק און לאָזן איר פילן אַז איר האָבן אַ שטיק אין דיין האַלדז.
אַבנאָרמאַל סעלז קען וואַקסן אין דיין עסאָפאַגוס, אַ צושטאַנד גערופֿן באַררעטט ס עסאָפאַגוס, וואָס קען, אין זעלטן פאלן, פירן צו ראַק.
דיין עסאָפאַגוס קען זיין דערשראָקן, און פאָרמירן עסאָפאַגעאַל סטריקטשערז וואָס באַגרענעצן דיין פיייקייט צו עסן און טרינקען ווי איר געוויינט.
ווי GERD כאַפּאַנז
אין די דנאָ פון די עסאָפאַגוס, אַ מאַסקיאַלער רינג גערופֿן דער נידעריקער עסאָפאַגעאַל ספינקטער (LES) אָפּענס צו לאָזן עסנוואַרג אין דיין מאָגן.אויב איר האָט GERD, דיין LES טוט נישט נאָענט אַלע די וועג נאָך די עסנוואַרג פּאַסיז דורך אים. די מוסקל סטייז פרייַ, וואָס מיטל עסנוואַרג און פליסיק קענען לויפן צוריק אין דיין האַלדז.
א נומער פון ריזיקירן סיבות קענען פאַרגרעסערן דיין גיכער פון GERD. אויב איר זענט יבערוואָג אָדער שוואַנגער, אָדער אויב איר האָט אַ היאַטאַל הערניאַ, די עקסטרע דרוק אויף דיין מאָגן געגנט קען פאַרשאַפן אַז די לעס קען נישט אַרבעטן ריכטיק. עטלעכע מעדאַקיישאַנז קענען אויך גרונט זויער רעפלוקס.
האָבן געוויזן אַז סמאָוקינג קענען פירן צו GERD און סטאָפּפּינג סמאָוקינג קענען שטארק רעדוצירן רעפלוקס.
די טאַקעאַווייַ
די סימפּטאָמס פון GERD קענען זיין ומבאַקוועם פֿאַר יענע פון אַלע אַגעס. אויב זיי זענען נישט אָפּגעשטעלט, זיי קענען אפילו פירן צו לאַנג-טערמין שעדיקן צו טיילן פון דיין דיגעסטיווע סיסטעם. די גוטע נייַעס איז אַז איר קען זיין ביכולת צו פירן די סימפּטאָמס דורך טשאַנגינג עטלעכע יקערדיק כאַבאַץ.
אויב די ענדערונגען טאָן ניט גאָר באַפרייַען די סימפּטאָמס פון דיין אָדער דיין קינד, דיין דאָקטער קען זיין רעצעפּט מעדאַקיישאַן צו רעדוצירן זויער רעפלוקס אָדער סורגיקאַללי פאַרריכטן די רינג פון מוסקל וואָס אַלאַוז די באַקפלאָו אין דיין עסאָפאַגוס.