פארוואס איר מיסטאָמע וועט נישט באַקומען אַ קאַלט און פלו אין דער זעלביקער צייט

צופרידן

• רעצענזיע פֿאַר

סימפּטאָמס פון קאַלט און פלו האָבן עטלעכע אָוווערלאַפּ, און דאָס איז נישט שיין. אָבער אויב איר האָט שלימאַזלדיק צו באַקומען איין, איר לפּחות ווייניקער מסתּמא צו באַקומען די אנדערע סיימאַלטייניאַסלי, לויט אַ פריש לערנען. (פֿאַרבונדענע: קאַלט ווס פלו: וואָס איז די חילוק?)

די לערנען, ארויס אין פאַרהאַנדלונג פון די נאַשאַנאַל אַקאַדעמי פון ססיענסעס, יקספּלאָרד ווי די פלו און אנדערע רעספּעראַטאָרי ווירוסעס ינטעראַקט מיט יעדער אנדערער. צייכענונג פון איבער 44,000 קאַסעס פון רעספּעראַטאָרי קראַנקייַט אין די לויף פון נייַן יאָר, ריסערטשערז באַשלאָסן צו בעסער פֿאַרשטיין צי אַ רעספּעראַטאָרי ווירוס אַפעקץ די שאַנסן פון פּיקינג אַ צווייט ווירוס.

די לערנען מחברים געשריבן אַז זיי געפֿונען "שטאַרק שטיצן" פֿאַר די עקזיסטענץ פון אַ נעגאַטיוו ינטעראַקשאַן צווישן ינפלוענציע א און רהינאָווירוס (אַקאַ דער פּראָסט קאַלט). אין אנדערע ווערטער, אַמאָל עמעצער איז אַטאַקירט דורך איין ווירוס, זיי קען זיין ווייניקער סאַסעפּטאַבאַל צו אַ צווייט ווירוס. די מחברים פאָרשלאָגן צוויי מעגלעך דערקלערונגען אין זייער פּאַפּיר: דער ערשטער איז אַז די צוויי ווירוסעס קאָנקורירן מיט יעדער אנדערע פֿאַר סאַסעפּטאַבאַל סעלז צו באַפאַלן. די אנדערע פּאָטענציעל סיבה איז אַז סעלז קען אָננעמען אַ "פּראַטעקטיוו אַנטיוויראַל שטאַט" אַמאָל זיי זענען ינפעקטאַד מיט אַ ווירוס, וואָס מאכט זיי קעגנשטעליק אָדער ווייניקער סאַסעפּטאַבאַל צו די רגע ווירוס. שיין קיל, ניט?

די ריסערטשערז געפונען אַ ענלעך שייכות צווישן ינפלוענציע ב און אַדענאָווירוס (אַ ווירוס וואָס קענען אָנמאַכן רעספּעראַטאָרי, דיגעסטיווע און אויג סימפּטאָמס). אָבער, דאָס איז געווען אמת בלויז אויף די ברייט באַפעלקערונג מדרגה אלא ווי אויף די יחיד מדרגה. דאָס קען זיין ווייַל מענטשן וואָס זענען כאַספּיטאַלייזד פֿאַר איין ווירוס זענען ווייניקער מסתּמא צו זיין יקספּאָוזד צו די אנדערע בעשאַס זייער זאָרג, די מחברים סאַגדזשעסטיד אין זייער פאָרשונג. (פֿאַרבונדענע: ווי לאַנג געדויערט די פלו יוזשאַוואַלי?)

FYI, כאָטש: באַקומען די פלו טוט נישט דאַווקע מיינען אַז איר וועט האָבן אַ צייַטווייַליק שילד וואָס באַשיצן איר פון אַלע אנדערע ילנאַסיז. אין פאַקט, קאַנטראַקטינג די פלו קענען מאַכן איר מער סאַסעפּטאַבאַל צו שעדלעך באַקטיריאַ, זאגט Norman Moore, Ph.D., דירעקטאָר פון וויסנשאפטלעכע ענינים פון ינפעקטיאָוס חולאתן פֿאַר Abbott."מיר וויסן אַז ינפלוענציע קענען פּרידיספּאָוז מענטשן צו באַקומען צווייטיק באַקטיריאַל פּנעומאָניאַ," ער דערקלערט. "כאָטש דער לערנען קען אָנווייַזן אַז עס איז ווייניקער ריזיקירן פון קאַנטראַקטינג אנדערע ווירוסעס, אָבער עס איז וויכטיק צו געדענקען אַז ווען מענטשן שטאַרבן פון ינפלוענציע, דאָס איז יוזשאַוואַלי פֿון אַ באַקטיריאַל קאַמפּלאַקיישאַן ווי לונגענ -אָנצינדונג." (פֿאַרבונדענע: ווי גרינג עס איז צו באַקומען פּנעומאָניאַ)

און ICYWW, די טיפּיש באַהאַנדלונג פון די פלו קען נישט טוישן, אפילו אין דעם בייַזייַן פון אַן נאָך רעספּעראַטאָרי ווירוס. אַנטיוויראַלס זענען פּראָסט אין פלו באַהאַנדלונג, אָבער קאַלט טריטמאַנץ נאָר פֿאַרבעסערן די סימפּטאָמס, וואָס דערקלערט וואָס פלו טעסץ זענען פּראָסט און קאַלט טעסץ זענען נישט טאַקע אַ זאַך, דערקלערט מאָר. "עס זענען עטלעכע טעסץ וואָס קענען קוקן אין אַלע ווירוסעס, אָבער זיי זענען מער טייַער," ער צוגעגעבן. "דערגייונג נאָך רעספּעראַטאָרי ווירוסעס ווייַטער פון ינפלוענציע אָפט קען נישט טוישן די באַהאַנדלונג דיסיזשאַנז, אָבער עס איז שטענדיק וויכטיק צו אַפישאַלי ויסשליסן ינפלוענציע, וואָס קענען זיין דורכגעקאָכט בלויז דורך טעסטינג." (פֿאַרבונדענע: סטעפּ-פֿאַר-סטעפּ סטאַגעס פון אַ קאַלט-פּלוס ווי צו צוריקקריגן שנעל)

עס איז ניט מעגלעך אַז די פלו און קאָולדז בייז ביי זיך. אָבער איר קענען לפּחות געפֿינען טרייסט אין די מעגלעכקייט אַז זיי זענען אַנלייקלי צו פאַרבינדן זיך קעגן איר.

רעצענזיע פֿאַר