זענען מיר לוזינג אונדזער גירלס?
צופרידן
אויף יעדער טאָג, די יינגער גערלז [13- און 14-יאָר-אַלטס] קענען זיין געפֿונען וואַרפן פרישטיק און לאָנטש אין די שולע וואַשרום. דאָס איז אַ גרופּע זאַך: פּירז דרוק, די נייַע מעדיצין פון ברירה. זיי גיין אין גרופּעס פון צוויי צו צוועלף, טורנינג אין די סטאָלז, קאָוטשינג יעדער אנדערע דורך אים. . .
"אין מיין גרופּע פון פריינט, מיר זענען אַדיקטיד צו די פינף-פונט-ווייניקער סינדראָום." פינף פונט ווייניקער איז שטענדיק בעסער. איך מוזן אַרייַנלאָזן, איך האָב דאָס אַלע צו פאַרלירן וואָג. איך האָב געפאַסט פֿאַר צען טעג גלייך [סיק], אָוווערדאַס [ליקאַטיווז], עקסערסייזד מער שעה ווי נישט, געגעסן סאַלאַט ביי 6 איך נאָר וויסן אַז איך בין קראַנק, אָבער איך האַלטן רובֿ פון די טינגז געהיים. צוויי פון מיין פרענדז וויסן ווייַל זייער קראַנק איז אויך. ...
"איך האַס צו זאָגן עס, אָבער דאָס איז די יקסעפּשאַנאַל מיידל וואָס איז נישט אַנערעקסיק אָדער בולימיק, אין מיין שולע סייַ ווי סייַ. דאָס איז נאָרמאַל. איך בין נאָרמאַל און מיין פריינט זענען נאָרמאַל. מיר זענען די פרויען פון דער צוקונפֿט."
וואָס איר האָט פּונקט לייענען איז פֿון אַ 7-יאָר-אַלט-קיין נאָמען צו אַנטדעקן איר אידענטיטעט; קיין "ליב אָדער בעעמעס" צו פאַרמינערן איר בייַזייַן, קיין צוריקקער אַדרעס צו פאַרבעטן אַן ענטפֿער. מיר האָבן נאָר געקאָנט אַרײַנוואַרפן דעם בריוו אין אָפּפאַל. אָבער וואָס וואָלט מיר טאָן מיט אַלע די אנדערע ווי דאָס-די טויזנטער פון רעספּאָנסעס וואָס געקומען ווען מיר גערופֿן אַלע גערלז צווישן 11 און 17 יאָר צו ענטפֿערן אונדזער גוף-בילד יבערבליק?
פֿאַר אַלע די טריאַלס און טריביאַליישאַנז איר און איך קען האָבן געליטן, די פאָרן פון יוגנט איז טשילינגלי מער טיף. כאָטש די כיטשכייקס פון די סאַמערז פון דער פאַרגאַנגענהייט איצט וויז דורך אין אַ סייבער בלער אויף די אינפֿאָרמאַציע סופּערווייי, דער חבר ס ווייַטער טיר קען נאָר מאַכן באָמבס הינטער די באַרביקיו גרוב. יאָ, מיר ווי טיניידזשערז קען האָבן אַנגסט וועגן געשלעכט, אָבער מאָדערן גערלז זאָרג וועגן שטאַרבן. און כאָטש פאַרברעכן איז גאָרנישט נייַ, האָבן מיר אלץ געזעסן אין קלאַס וואַנדערינג צי דער באָכער בייַ די ווייַטער שרייַבטיש האט אַ לאָודיד ביקס אונטער זיין באַגי הויזן?
צום סוף, דאָס איז אַ צייט ווען 9-יאָר-אָולדז ציילן זייער קאַלאָריעס פאַסטער ווי זייער פּענסיע, און עסן דיסאָרדערס זענען ווי ומעטומיק ווי לעווי ס. אוי ך א צײט , װע ן עטלעכ ע ױגנטלעכ ע האב ן אי ן זײע ר אומגעדולד , אנצופאל ן ד י קערפער , װא ס ז ײ האב ן פיינט , פארבייז ן לעפל ן או ן גאפלן , גײ ן גלײ ך צו ם מעסער . "קיינער וויל רעדן וועגן זיך-קאַטינג, אָבער גערלז טאָן דאָס," זאגט פּעגגי אָרענסטעין, מחבר פון סטשאָאָלגירלס: יונגע וואָמען, זיך-שאַצן און די בטחון ריס (Doubleday, 1994), וואָס האָט אַנטדעקט אַז איינער פון אירע 8 טה קלאַס סאַבדזשעקץ איז סקאַרינג זיך מיט רייזער בליידס און פּאַפּיראָס לייטער. "עס איז אַ וועג צו שפּילן דיין כּעס אויף דיין גוף. איך בין אויס פון קאָנטראָל."
וואו זענען אלע יונגע מיידלעך געפארן? אַנשטאָט גראָוינג אַרויף ווי בלומען בלומינג, עס מיינט אַז זיי זענען בלאָון אויס פון קינדשאַפט ס גאָרטן ווי קאַנאָן שאָס. געוויינטלעך, אַמאָל אין פלי, זיי פּילקע זיך צו ויסמיידן די גוואַלד.
פופצן איז די עלטער ווו אַלע איר קענען טאָן איז וואַרטן פֿאַר לעבן צו ווערן בעסער בשעת אַלעמען אַרום איר וועט נישט אפילו פּרובירן צו פֿאַרשטיין ווי שלעכט עס סאַקס.
-16, מישיגן
מיר וויסן פון די גראָוינג קריזיס, מיר ביי שאַפּע כוקט זיך מיט די נאַנפּראַפאַט Melpomene אינסטיטוט אין סט פאולוס, מיננעסאָטאַ, באַוווסט פֿאַר זיין פאָרשונג אויף פיזיקלי אַקטיוו פימיילז. צוזאַמען, מיר דיזיינד אַ לערנען וואָס וואָלט זאָנד די קאַוואַטי פון אַ מיידל 'ס לעבן ווו, פֿאַר עטלעכע, גוף בילד סטאַרץ צו פוילן און קאַנטאַמאַנייט די קוילעלדיק זיך-שאַצן, בשעת פֿאַר אנדערע, גשמיות און עמאָציאָנעל בטחון בלייבט הויך. פארוואס די חילוק? מיר געוואלט צו וויסן. קען מיר לערנען צו דירייל די דעסטרוקטיווע פּראָצעס און פאַרמיידן עטלעכע אָבסעססיאָנס וועגן עסנוואַרג און וואָג וואָס מיר ווי אַדאַלץ ליידן פון? כּמעט 3,800 רעספּאָנסעס און עטלעכע חדשים פון אפשאצונג שפּעטער, מיר האָבן עטלעכע ענטפֿערס. אבער ערשטער, לאָזן ס נעמען אַ טין ס-אויג מיינונג פון די אַרומיק דאַטן.
טרעפן Cory (נישט איר פאַקטיש נאָמען), אַ 16-יאָר-אַלט פון אַ קליין שטאָט אין מישיגן - די מין פון מיידל וואָס מאַרקס איר יבערבליק מיט אַ סמיילי פּנים, האט אַ בויפרענד, און זיכער, זי איז אַביוזד לאַקסאַטיווז. ("מער גערלז ווי איר טראַכטן איר טאָן דאָס," זאגט קאָרי איבער דעם טעלעפאָן. קענען נישט לאָזן זיך צו זיין ווער מיר טאַקע זענען, אַזוי מיר אָנהייבן צו פילן אַז דער מענטש וואָס מיר באַהאַלטן איז נישט ווערט עפּעס. אָן עפּעס צו איבערצייגן אונדז מיר זענען דארף, מיר זענען פאַרפאַלן. און פאַרפאַלן איז אַ סקערי אָרט אַזוי פֿאַר וועלכער מעשוגע סיבה מיר טראַכטן אַז שיין, שליימעסדיק, קאָנטראָל וועט געבן אונדז וואָס מיר זוכן.
פילע גערלז אַרום 11 אָדער 12 יאָר אָנהייבן צו שטילן זייער קולות און פאַרלירן זייער מוט-די גאַץ צו רעדן גלייך פֿון די האַרץ-לויט די פּיאָנירדיק אַרבעט פון Annie G. Rogers, Ph.D. און Carol Gilligan, Ph.D ., וואָס צוזאַמען מיט אנדערע אין די האַרוואַרד פּראָיעקט אויף וואָמען ס פּסיטשאָלאָגי און גירלס אַנטוויקלונג האָבן געלערנט אַדאָולעסאַנץ פֿאַר 20 יאָר. אין דעם צייט, זאָגן די ריסערטשערז, טינז אָפט גיין "ונטערערד" מיט זייער פאַקטיש געדאנקען און געפילן און אָנהייבן צו וואָטערינג זייער רעדע מיט "איך טאָן ניט וויסן."
עס איז נישט אַ פּלאַץ פון מאָוטאַוויישאַן פֿאַר יונג גערלז. עס ס קיינמאָל, "אָוקיי, איר קענען טאָן עס." עס איז שטענדיק, "זאל דיין ברודער טאָן דאָס." עס איז טויטלעך.
-18, ניו דזשערזי
אין 1991, אַ גראַונדברייקינג לערנען פון די אמעריקאנער אַססאָסיאַטיאָן פון אוניווערסיטעט וואָמען (AAUW) געוויזן פּונקט ווי ווייַט זיך-שאַצן פּלאַנדזשיז ווען גערלז מאַכן זייער וועג דורך זייער טינז, ספּעציעל צווישן ווייץ און היספּאַניקס: 60 פּראָצענט פון עלעמענטאַר שולע גערלז געזאגט אַז זיי זענען שטענדיק " איך בין צופרידן ווי איך בין, "אָבער בלויז 29 פּראָצענט פון מיטלשולן האָבן געמאלדן דאָס זעלבע - אַ קאַפּ וואָס ריפלעקס אַ וויידאַנינג ריס אין צוטרוי צווישן די סעקסיז, קאַנסידערינג אַז די יינגלעך בלויז אַראָפאַקן פֿון 67 פּראָצענט צו 46 פּראָצענט. דערווייַל, די לערנען אויך געפֿונען אַז כאָטש יונגע מענטשן נאָמען זייער טאלאנטן ווי די מערסט ליב פון זיך, פימיילז באַזע זייער ווערט אויף גשמיות אויסזען.
Anne Bryant, יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פון די AAUW, "מיר פיגיערד ווען מיר סטאַרטעד אַז די טינגז וואָלט זיין אַנדערש 20 יאָר נאָך טיטל IX, יידל רעכט, און מיט אַ גרויס נומער פון וואָמען. "אָבער כאָטש גערלז און יינגלעך פאַרדינען ענלעך גראַדעס, גערלז קען אפילו זיין בעסער-די אַרטיקלען וואָס זיי באַקומען פֿון געזעלשאַפט, מאַגאַזינז, טעלעוויזיע, פּירז און אַדאַלץ איז אַז זייער ווערט איז ווייניקער און אַז זייער ווערט איז אַנדערש ווי די פון די יונגע מענטשן .
פראגע: וואָס טינגז מאַכן איר פילן גוט וועגן ווי איר קוק?
ענטפער: ווען איך לויפן פינף מייל און קענען האָפּקען לאָנטש.
ק: וואָס טינגז מאַכן איר פילן שלעכט וועגן דיין קוק?
א: ווען איך טאָן ניט געניטונג און [איך] עסן.
-17, וואַשינגטאָן
אַוואַדע, די מאָדערן טין-עלטער מיידל לערנט צו מעסטן איר ווערט אויף די וואָג - די נידעריקער די נומער, די העכער זי סקאָרז. און מיט קאַלאָריעס און פעט גראַמז איצט געדרוקט אויף רובֿ שפּייַזקראָם זאכן, זי ממש פידז אויף די מאַטאַמאַטיקאַל פיזיש סאַבטראַקשאַן. דער נאַשאַנאַל אינסטיטוט פון גייַסטיק געזונט עסטאַמאַץ איין פּראָצענט פון אַדאָולעסאַנט גערלז אַנטוויקלען אַנערעקסיאַ נערוואָוסאַ און נאָך צוויי פּראָצענט צו דריי פּראָצענט פון יונג פרויען ווערן בולימיק. אָבער די סטאַטיסטיק אָפּשיקן צו די מערסט שטרענג קליניש טנאָים; פֿון אַלע אַקאַונץ, דיסאָרדערד עסן האט ינפילטרייטיד כּמעט יעדער קאַפעטעריע אין מיטלשול.
Catherine Steiner-Adair, Ed.D., דירעקטאָר פון בילדונג, פאַרהיטונג און אַוטריטש אין די נייַ האַרוואַרד עסן דיסאָרדער צענטער, זעט עסן דיסאָרדערס ווי דעוועלאָפּעד "אַדאַפּטיוו" רעספּאָנסעס צו אַ קולטור וואָס פּרובירן אַ יונג מיידל, "פאַרלירן פינף פונט און איר" איך וועט פילן בעסער, "בשעת פּרעשערינג איר צו הונגערן זיך ימאָושנאַלי צו באַקומען פאָרויס.
פֿון קינדשאַפט, דערקלערט Steiner-Adair, אַ ווייַבלעך איז געלערנט צו פאַרלאָזן שווער אויף אַקסעפּטאַנס און באַמערקונגען פון אנדערע און צו פאָרעם איר אידענטיטעט אין דעם קאָנטעקסט פון ריליישאַנשיפּ. אָבער בעשאַס אַדאָולעסאַנס, זי איז געריכט צו יבעררוק גירז צו אַ "זיך-געמאכט" צוגאַנג און ווערן טאָוטאַלי פרייַ פון מענטשן ווי מענטשן זענען סאָושאַלייזד-אויב זי וויל צו באַקומען קאָנטראָל דורך קליימינג די קאַריערע לייטער.
אין איין לערנען, סטעינער-אַדאַיר צעטיילט 32 גערלז, צווישן 14 און 18 יאָר אַלט, אין צוויי גרופּעס: קלוג וואָמען טינז קען ידענטיפיצירן די קולטור עקספּעקטיישאַנז, אָבער נאָך האַלטן זייער פאָקוס אויף די וויכטיקייט פון ריליישאַנשיפּס ווען זיי זוכן זיך-פולפילמאַנט און זיך-צופֿרידנקייט. סופּער וואָמאַן גערלז סימד צו פֿאַרבונדן דין מיט זעלבסט-פאַרוואַלטונג, הצלחה און דערקענונג פֿאַר פרייַ דערגרייה, שטרעבונג צו ווערן עפּעס סופּערלאַטיוו - אַ באַרימט אַקטריסע, פאַביאַלאַסלי רייַך, אַ פֿירמע פּרעזידענט. כאָטש פילע פון די גערלז זענען זארגן וועגן זייער וואָג, Steiner-Adair געפונען אַז בלויז די סופּער וואָמען גערלז זענען אין ריזיקירן פֿאַר עסן דיסאָרדערס.
אַלעמען דערציילט מיר אַז מיין עלטערע שוועסטער איז פּרעכטיק - זי איז אַנערעקסיק און בולימיק.
17-קאנאדע
דאָך, ניט יעדער 13-יאָר-אַלט האט אַ עסן דיסאָרדער, פיל ווייניקערע צייכן זיך פֿאַר די בולימיאַ קלוב, אָבער די בילד פון מאַסע וואַמאַטינג סימז צונעמען דיסקרייבינג אַ פּאָסטן- X דור פון יונג וואָמען וואָס רייניקן זייער ינער קאַנוויקשאַנז און בטחון. אָנכאַפּן זיך, אַנשטאָט, צו די שוואַך צווייגן פון אויסזען אין די פראַנטיק בערג שטופּן צו פרוי. צו אָפט ברעכן די צווייגן.
"מיר דאַרפֿן צו גלויבן אַז מיר זענען ווערט עס, אַז מיר טאָן ניט האָבן צו זיין גאנץ, אַז מיר נאָר האָבן צו זיין וואָס מיר זענען," זאגט קאָרי. "אָבער איר קען שרייבן דאָס און נאָך נישט מאַכן מענטשן פֿאַרשטיין ... איך נאָך ווינטשן איך געווען טינער. איך בין נאָך טייל מאָל בינגע, און פֿאַר עטלעכע סיבה איך קען נישט מאַכן זיך די לעצטע פון מיין לאַקסאַטיווז," זי צוגעגעבן.
לעסאָף, קיינער פון אונדז קענען יבערקערן די קולטור איין-כאַנדידלי, אָבער די רעזולטאַטן פון אונדזער גוף-בילד יבערבליק ווייַזן אַז מיר קענען מאַכן קליין ענדערונגען ווי יחידים. אפילו אויב מיר העלפֿן איין מיידל צו געדענקען איר אייגענע ווערטער און פילן זיכער וועגן איר גוף, דאָס וועט זיין ווייניקער צו פאַרשווינדן פֿון אונדזער ווייַטער דור.
איך האָבן קיין באַגריף פון ווי איך קוק ווי. עטלעכע טעג איך וועקן זיך און פילן ווי אַ גרויס אַלט בלאָב. מאל איך פילן פייַן. עס איז טאַקע אָוווערטייקינג מיין לעבן, די גאנצע גוף בילד זאַך.
— קארי, 16