סיפּראָפלאָקסאַסין

צופרידן

• איידער איר נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין,
• סיפּראָפלאָקסאַסין קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, האַלטן נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין און רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש הילף:

גענומען סיפּראָפלאָקסאַסין ינקריסאַז די ריזיקירן אַז איר וועט אַנטוויקלען טענדיניטיס (געשווילעכץ פון אַ פייבראַס געוועב וואָס קאַנעקץ אַ ביין צו אַ מוסקל) אָדער אַ טענדאַן בראָך (טירינג פון אַ פייבראַס געוועב וואָס קאַנעקץ אַ ביין צו אַ מוסקל) בעשאַס דיין באַהאַנדלונג אָדער עטלעכע חדשים דערנאָכדעם. די פּראָבלעמס קען ווירקן טענדאַנז אין דיין אַקסל, דיין האַנט, די צוריק פון דיין קנעכל אָדער אין אנדערע פּאַרץ פון דיין גוף. טענדיניטיס אָדער טענדאַן בראָך קען פּאַסירן צו מענטשן אין קיין עלטער, אָבער די ריזיקירן איז העכסטן אין מענטשן איבער 60 יאר אַלט. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אַ ניר, האַרץ אָדער לונג טראַנספּלאַנט ניר קרענק; אַ שלאָס אָדער טענדאַן דיסאָרדער אַזאַ ווי רהעומאַטאָיד אַרטריט (אַ צושטאַנד אין וואָס דער גוף אַטאַקיז זיין אייגענע דזשוינץ, קאָזינג ווייטיק, געשווילעכץ, און אָנווער פון פונקציאָנירן); אָדער אויב איר אָנטייל נעמען אין רעגולער גשמיות טעטיקייט. זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר נעמען מויל אָדער ינדזשעקטאַבאַל סטערוידז אַזאַ ווי דעקסאַמעטהאַסאָנע, מעטהילפּרעדניסאָלאָנע (מעדראָל) אָדער פּרעדניסאָנע (ראַיאָס). אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס פון טענדיניטיס, האַלטן גענומען סיפּראָפלאָקסאַסין, מנוחה און רופן דיין דאָקטער גלייך: ווייטיק, געשווילעכץ, צערטלעכקייט, סטיפנאַס, אָדער שוועריקייט אין מאָווינג אַ מוסקל אויב איר דערפאַרונג איינער פון די ווייַטערדיקע סימפּטאָמס פון טענדאַן בראָך, האַלטן גענומען סיפּראָפלאָקסאַסין און באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג: געהער אָדער פילן אַ קנאַקן אָדער קנאַל אין אַ טענדאָן געגנט, ברוזינג נאָך אַ שאָדן אין אַ טענדאָן געגנט, אָדער ינאַביליטי צו רירן אָדער צו טראָגן וואָג אויף אַ אַפעקטאַד געגנט.

גענומען סיפּראָפלאָקסאַסין קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין געפיל און נערוו שעדיקן וואָס קען נישט פאַרשווינדן אפילו נאָך איר האַלטן סיפּראָפלאָקסאַסין. די שעדיקן קען פּאַסירן באַלד נאָך איר נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אלץ פּעריפעראַל נעוראָפּאַטהי (אַ טיפּ פון נערוו שעדיקן וואָס זידלען, נאַמנאַס און ווייטיק אין די הענט און פֿיס). אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, האַלטן גענומען סיפּראָפלאָקסאַסין און רופן דיין דאָקטער מיד: נאַמנאַס, טינגגלינג, ווייטיק, ברענען, אָדער שוואַכקייַט אין די געווער אָדער לעגס; אָדער אַ ענדערונג אין דיין פיייקייט צו פילן ליכט פאַרבינדן, ווייבריישאַנז, ווייטיק, היץ אָדער קאַלט.

גענומען סיפּראָפלאָקסאַסין קען ווירקן דיין מאַרך אָדער נערוועז סיסטעם און גרונט ערנסט זייַט יפעקס. דאָס קען פּאַסירן נאָך דער ערשטער דאָזע סיפּראָפלאָקסאַסין. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט סיזשערז, עפּילעפּסי, סערעבראַל אַרטעריאָסקלעראָוסיס (נעראָוינג פון בלוט כלים אין אָדער לעבן דעם מאַרך וואָס קען פירן צו מאַך אָדער מיניסטראָקע), מאַך, געביטן מאַרך סטרוקטור אָדער ניר קרענק. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די ווייַטערדיקע סימפּטאָמס, האַלטן סיפּראָפלאָקסאַסין און רופן דיין דאָקטער מיד: סיזשערז; טרעמערז; קאָפּשווינדל; ליגהטהעאַדעדנעסס; כעדייקס וואָס וועט נישט גיין אַוועק (מיט אָדער אָן בלערד זעאונג); שוועריקייט צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק; נייטמערז; נישט צוטרוי אנדערע אָדער פילן אַז אנדערע ווילן צו שאַטן איר; כאַלוסאַניישאַנז (געזען טינגז אָדער הערן קולות וואָס טאָן ניט עקסיסטירן); געדאנקען אָדער אַקשאַנז צו שאַטן אָדער טייטן זיך; ומרויק, באַזאָרגט, נערוועז, דערשלאָגן, ענדערונגען אין זכּרון אָדער צעמישט, אָדער אנדערע ענדערונגען אין דיין שטימונג אָדער נאַטור.

גענומען סיפּראָפלאָקסאַסין קען פאַרקלענערן מוסקל שוואַכקייַט אין מענטשן מיט מיאַסטהעניאַ גראַוויס (אַ דיסאָרדער פון דעם נערוועז סיסטעם וואָס ז מוסקל שוואַכקייַט) און גרונט שווער שוועריקייט ברידינג אָדער טויט. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט מיאַסטהעניאַ גראַוויס. דיין דאָקטער קען זאָגן איר נישט נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין. אויב איר האָט מיאַסטהעניאַ גראַוויס און דיין דאָקטער דערציילט אַז איר זאָל נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין, רופן דיין דאָקטער מיד אויב איר דערפאַרונג מוסקל שוואַכקייַט אָדער שוועריקייט ברידינג בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.

רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון סיפּראָפלאָקסאַסין.

דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט געבן איר דער פאַבריקאַנט ס פּאַציענט אינפֿאָרמאַציע בלאַט (מעדאַקיישאַן גייד) ווען איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט סיפּראָפלאָקסאַסין. לייענען די אינפֿאָרמאַציע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָט פֿראגן. איר קענט אויך באַזוכן די וועבזייטל פון די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs) אָדער די וועבזייטל פון דער פאַבריקאַנט צו קריגן די מעדאַקיישאַן גייד.

סיפּראָפלאָקסאַסין איז געניצט צו מייַכל אָדער פאַרמייַדן זיכער ינפעקשאַנז געפֿירט דורך באַקטיריאַ אַזאַ ווי לונגענ-אָנצינדונג; גאָנאָררהעאַ (אַ געשלעכט-טראַנסמיטטעד קרענק); טיפאָיד היץ (אַ ערנסט ינפעקציע וואָס איז פּראָסט אין דעוועלאָפּינג לענדער); ינפעקטיאָוס שילשל (ינפעקשאַנז וואָס גרונט שטרענג שילשל); און ינפעקשאַנז פון די הויט, ביין, שלאָס, בויך (מאָגן געגנט) און פּראָסטאַט (זכר רעפּראָדוקטיווע דריז) סיפּראָפלאָקסאַסין איז אויך געניצט צו מייַכל אָדער פאַרמייַדן פּלאָגן (אַ ערנסט ינפעקציע וואָס קען זיין פאַרשפּרייטן אויף ציל ווי אַ טייל פון אַ ביאָ טעראָר באַפאַלן) און ינאַליישאַן אַנטראַקס (אַ ערנסט ינפעקציע וואָס קען זיין פאַרשפּרייטן דורך אַנטראַקס דזשערמז אין די לופט אויף ציל ווי אַ טייל פון אַ ביאָטעראָר באַפאַלן). סיפּראָפלאָקסאַסין קען אויך זיין געניצט צו מייַכל בראָנטשיטיס, סינוס ינפעקטיאָנס אָדער יעראַנערי שעטעך ינפעקשאַנז, אָבער עס זאָל נישט זיין געניצט פֿאַר בראָנטשיטיס און סינוס ינפעקשאַנז, אָדער עטלעכע טייפּס פון יעראַנערי שעטעך ינפעקשאַנז אויב עס זענען אנדערע באַהאַנדלונג אָפּציעס. סיפּראָפלאָקסאַסין עקסטענדעד-מעלדונג (לאַנג-אַקטינג) טאַבלאַץ זענען געניצט צו מייַכל ניר און יעראַנערי שעטעך ינפעקשאַנז; עטלעכע טייפּס פון יעראַנערי שעטעך ינפעקשאַנז זאָל נאָר זיין באהאנדלט מיט סיפּראָפלאָקסאַסין עקסטענדעד מעלדונג טאַבלעץ אויב קיין אנדערע באַהאַנדלונג אָפּציעס זענען פאַראַנען. סיפּראָפלאָקסאַסין איז אין אַ קלאַס פון אַנטיביאַטיקס גערופֿן פלואָראָקווינאָלאָנעס. עס אַרבעט דורך מאָרד באַקטיריאַ וואָס גרונט ינפעקשאַנז.

אַנטיביאָטיקס אַזאַ ווי סיפּראָפלאָקסאַסין וועט נישט אַרבעטן פֿאַר קאָולדז, פלו אָדער אנדערע וויראַל ינפעקשאַנז. אויב איר טאָן ניט דאַרפֿן אַנטיביאַטיקס ינקריסאַז דיין ריזיקירן צו באַקומען אַ ינפעקציע שפּעטער וואָס אַנטקעגנשטעלנ אַנטיביאָטיק באַהאַנדלונג.

סיפּראָפלאָקסאַסין קומט ווי אַ טאַבלעט, אַ סאַספּענשאַן (פליסיק) און אַ טאַבלעט מיט אַן עקסטענדעד מעלדונג צו נעמען דורך מויל מיט אָדער אָן עסנוואַרג. די טאַבלעץ און סאַספּענשאַן זענען יוזשאַוואַלי גענומען צוויי מאָל אַ טאָג, און די עקסטענדעד טאַבלעץ זענען יוזשאַוואַלי גענומען אַמאָל אַ טאָג. די טאַבלאַץ און סאַספּענשאַן קענען ווערן גענוצט ווי אַ איין דאָזע ווען עס איז געניצט צו מייַכל זאָנאָררהעאַ. נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין יעדער טאָג אַרום די זעלבע צייט. די לענג פון דיין באַהאַנדלונג דעפּענדס אויף די טיפּ פון ינפעקציע. דיין דאָקטער וועט זאָגן איר ווי לאַנג צו נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

איין טיפּ פון סיפּראָפלאָקסאַקסין קען נישט זיין סאַבסטאַטוטאַד פֿאַר אַ אנדערע. זייט זיכער אַז איר באַקומען בלויז די טיפּ פון סיפּראָפלאָקסאַסין וואָס דיין דאָקטער פּריסקרייבד. פרעגן דיין אַפּטייקער אויב איר האָט קיין פֿראגן וועגן דעם טיפּ פון סיפּראָפלאָקסאַסין וואָס איר האָט באַקומען.

דו זאלסט נישט נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין מיט מילכיק פּראָדוקטן אָדער קאַלסיום-פאָרטאַפייד דזשוסאַז אַליין. אָבער, איר קען נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין מיט אַ מאָלצייַט וואָס כולל די פודז אָדער טרינקען.

שלינגען די טאַבלאַץ און עקסטענדעד-מעלדונג טאַבלאַץ גאַנץ; צי ניט שפּאַלטן, צעטרעטן אָדער קייַען זיי. אויב איר קענען נישט שלינגען טאַבלאַץ גאַנץ, זאָגן דיין דאָקטער.

אויב איר נעמען די סאַספּענשאַן, שאָקלען די פלאַש זייער גוט פֿאַר 15 סעקונדעס איידער יעדער נוצן צו מישן די מעדאַקיישאַן יוואַנלי. שלינגען די ריכטיק דאָזע אָן טשוינג די גראַניאַלז אין די סאַספּענשאַן. נאָענט די פלאַש גאָר נאָך יעדער נוצן. דו זאלסט נישט געבן די סאַספּענשאַן צו אַ פּאַציענט דורך אַ פידינג רער.

אין די ערשטע טעג פון דיין באַהאַנדלונג מיט סיפּראָפלאָקסאַסין, איר זאָל פילן בעסער. אויב דיין סימפּטאָמס טאָן ניט פֿאַרבעסערן אָדער ערגער, רופן דיין דאָקטער. אויב איר זענט טרעאַטעד פֿאַר אַ יעראַנערי שעטעך ינפעקציע, רופן דיין דאָקטער אויב איר אַנטוויקלען היץ אָדער צוריק ווייטיק בעשאַס אָדער נאָך דיין באַהאַנדלונג. די סימפּטאָמס קענען זיין וואונדער אַז דיין ינפעקציע איז ווערסאַנינג.

נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין ביז איר ענדיקן דעם רעצעפּט, אפילו אויב איר פילן בעסער.צי ניט האַלטן סיפּראָפלאָקסאַסין אָן רעדן מיט דיין דאָקטער, אויב איר האָט עטלעכע ערנסט זייַט יפעקס ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק וואָרענונג און זייַט יפעקס אויב איר האַלטן צו נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין צו באַלד אָדער אויב איר האָפּקען דאָסעס, דיין ינפעקציע קען נישט זיין גאָר באהאנדלט און די באַקטיריאַ ווערן קעגנשטעליק צו אַנטיביאַטיקס.

אין פאַל פון בייאַלאַדזשיקאַל וואָרפער, סיפּראָפלאָקסאַסין קען זיין געניצט צו מייַכל און פאַרמייַדן געפערלעך ילנאַסיז וואָס זענען דיליבראַטלי פאַרשפּרייטן, אַזאַ ווי טולערעמיאַ און אַנטראַקס פון די הויט אָדער מויל. סיפּראָפלאָקסאַסין איז אויך געניצט צו מייַכל קאַץ קראַצן קרענק (אַ ינפעקציע וואָס קען אַנטוויקלען נאָך אַ מענטש איז ביטאַן אָדער סקראַטשט דורך אַ קאַץ), לעגיאָננאַירעס קרענק (טיפּ פון לונג ינפעקציע), טשאַנסראָיד (דזשענאַטאַל געשווירן געפֿירט דורך באַקטיריאַ), Granuloma inguinale ( דאָנאָוואַנאָסיס; אַ געשלעכט-טראַנסמיטטעד קרענק) און ינפעקשאַנז פון די ויסווייניקסט אויער וואָס פאַרשפּרייטן צו די ביינער פון די פּנים. סיפּראָפלאָקסאַסין קען אויך זיין געניצט צו מייַכל טובערקולאָסיס און קראָהן ס קרענק (צושטאַנד אין וואָס די ימיון סיסטעם אַטאַקס די ונטערשלאַק פון די דיגעסטיווע שעטעך קאָזינג ווייטיק, שילשל, וואָג אָנווער און היץ). סיפּראָפלאָקסאַסין איז אויך געניצט צו פאַרמייַדן טראַוולער ס שילשל אין עטלעכע פּאַטיענץ און צו פאַרמיידן ינפעקשאַנז אין פּאַטיענץ מיט היץ און האָבן אַ הויך ריזיקירן פֿאַר ינפעקציע ווייַל זיי האָבן זייער ווייניק ווייַס בלוט סעלז, מענטשן וואָס האָבן עטלעכע טייפּס פון כירורגיע און די מענטשן אין נאָענט קאָנטאַקט מיט עמעצער וואָס זענען קראַנק מיט מענינגיטיס. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ניצן דעם מעדאַקיישאַן פֿאַר דיין צושטאַנד.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק אָדער האָבן אַ שטרענג אָפּרוף צו סיפּראָפלאָקסאַסין. קיין אנדערע קינאָלאָנע אָדער פלואָראָקווינאָלאָנע אַנטיביאָטיק אַזאַ ווי דעלאַפלאָקסאַסין (באַקסדעלאַ), געמיפלאָקסאַסין (Factive), לעוואָפלאָקסאַסין (לעוואַקווין), מאָקסיפלאָקסאַקסין (אַוועלאָקס) און אָפלאָקסאַסין; קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו די ינגרידיאַנץ אין סיפּראָפלאָקסאַסין טאַבלאַץ אָדער סאַספּענשאַן. פרעגן אַ דאָקטער אָדער אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען טיזאַנידינע (זאַנאַפלעקס). דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען די מעדאַקיישאַנז ליסטעד אין די וויכטיק אָפּטיילונג אָפּטיילונג און איינער פון די פאלגענדע: אַנטיקאָאַגולאַנץ ('בלוט טינז') אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קומאַדין, דזשאַנטאָווען); זיכער אַנטידיפּרעסאַנץ; אַנטיפּסיטשאָטיקס (מעדאַקיישאַנז צו מייַכל גייַסטיק קראַנקייט) אַזאַ ווי קלאָזאַפּינע (קלאָזאַריל, פאַזאַקלאָ, ווערסאַקלאָז) און אָלאַנזאַפּינע (זיפּרעקסאַ, אין סימבאַקס); אַזיטראָמיסין (זיטראָמאַקס, זמאַקס); קאַפין אָדער מעדאַקיישאַנז וואָס אַנטהאַלטן קאַפין (עקסעדרין, נאָדאָז, וויוואַרין, אנדערע); קלאַריטהראָמיסין (ביאַקסין, אין פּרעוופּאַק); סיקלאָספּאָרינע (גענגראַף, נעאָראַל, סאַנדיממונע); דייורעטיקס ('וואַסער פּילז'); דולאָקסעטינע (סימבאַלטאַ); עריטהראָמיסין (E.E.S., Eryc, Eryped, אנדערע); ינסאַלאַן אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל צוקערקרענק אַזאַ ווי טשלאָראָפּראָפּאַמידע, גלימעפּירידע (אַמאַריל, אין דועטאַקט), גליפּיזידע (גלוקאָטראָל), גליבורידע (דיאַבעטאַ), טאָלאַזאַמידע און טאָלבוטאַמידע; זיכער מעדאַקיישאַנז פֿאַר ירעגיאַלער כאַרטביט אַזאַ ווי אַמיאָדאַראָנע (נעקסטעראָנע, פּאַסעראָנע), דיסאָפּיראַמידע (נאָרפּאַסע), פּראָקאַינאַמידע, קווינידינע (אין נועעדעקסטאַ) און סאָטאַלאָל (בעטאַפּאַסע, בעטאַפּאַסע אַף, סאָרינע, סאָטיליזע); מעטהאָטרעקסאַטע (Otrexup, Rasuvo, Trexall); זיכער נאַנסטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (נסאַידס) אַזאַ ווי יבופּראָפען (אַדוויל, מאָטרין, אנדערע) און נאַפּראָקסען (אַלעווע, נאַפּראָסין, אנדערע); פּענטאָקסיפיללינע (פּענטאָקסיל); פעניטאָין (דילאַנטין, פעניטעק); פּראָבענעסיד (פּראָבאַלאַן, אין קאָל-פּראָבענעסיד); ראָפּיניראָלע (רעקוויפּ); סילדענאַפיל (רעוואַטיאָ, וויאַגראַ); טהעאָפיללינע (עליקסאָפיללין, טהעאָ -24, וניפילל, אנדערע); טיזאַנידינע (זאַנאַפלעקס); אָדער זאָלפּידעם (אַמביען, עדלואַר, ינטערמעזזאָ, זאָלפּימיסט). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקט מיט סיפּראָפלאָקסאַסין, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
• אויב איר נעמען אַנטאַסאַדז מיט קאַלסיום, אַלומינום כיידראַקסייד אָדער מאַגניזיאַם כיידראַקסייד (מאַאַלאָקס, מילאַנטאַ, טומס, אנדערע); אָדער זיכער מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי דידאַנאָסינע (ווידעעקס) לייזונג; קאַלסיום, אייַזן אָדער צינק ביילאגעס; פאַספייט בינדערס אַזאַ ווי סעוועלאַמער (רענאַגעל, רענוועלאַ) אָדער לאַנטהאַנאַם קאַרבאַנייט (פאָסרענאָל); אָדער סוקראַלפאַטע (קאַראַפאַטע), נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין לפּחות 2 שעה איידער אָדער 6 שעה נאָך איר נעמען די מעדאַקיישאַנז.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר אָדער עמעצער אין דיין משפּחה האט אָדער האט אלץ געהאט אַ פּראַלאָנגד קט מעהאַלעך (אַ זעלטן האַרץ פּראָבלעם וואָס קען פאַרשאַפן ירעגיאַלער כאַרטביט, פיינטינג אָדער פּלוצעמדיק טויט). אויך, זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אַ ירעגיאַלער אָדער פּאַמעלעך כאַרטביט, האַרץ דורכפאַל (צושטאַנד אין וואָס די האַרץ קען נישט פּאָמפּע גענוג בלוט צו די אנדערע טיילן פון דעם גוף), אַ האַרץ אַטאַק, אַאָרטיק אַנעוריסם (געשווילעכץ) פון די גרויס אַרטעריע וואָס קאַריז בלוט פֿון די האַרץ צו דעם גוף), הויך בלוט דרוק, פּעריפעראַל וואַסקיאַלער קרענק (נעבעך סערקיאַליישאַן אין די בלוט כלים), מאַרפאַן סינדראָום (אַ גענעטיק צושטאַנד וואָס קען ווירקן די האַרץ, אויגן, בלוט כלים און ביינער) , Ehlers-Danlos סינדראָום (אַ גענעטיק צושטאַנד וואָס קען ווירקן הויט, דזשוינץ, אָדער בלוט כלים), אָדער האָבן אַ נידעריק מדרגה פון פּאַטאַסיאַם אָדער מאַגניזיאַם אין דיין בלוט. אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן טאָמיד צוקערקרענק אָדער פּראָבלעמס מיט נידעריק בלוט צוקער אָדער לעבער קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת גענומען סיפּראָפלאָקסאַסין, רופן דיין דאָקטער.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט ברעסטפידינג. איר זאָל נישט ברעסטפידינג בשעת איר נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין און אין מינדסטער 2 טעג נאָך דיין לעצט דאָזע.
• טאָן ניט פאָר אַ מאַשין, אַרבעטן מאַשינערי אָדער אָנטייל נעמען אין אַקטיוויטעטן וואָס דאַרפן אַלערטנאַס אָדער קאָואָרדאַניישאַן ביז איר וויסן ווי דעם מעדאַקיישאַן אַפעקץ איר.
• פּלאַנירן צו ויסמיידן ומנייטיק אָדער פּראַלאָנגד ויסשטעלן צו זונשייַן אָדער אַלטראַווייאַליט ליכט (טאַנינג בעדז און סונלאַמפּס) און טראָגן פּראַטעקטיוו קליידער, זונברילן און סאַנסקרין. סיפּראָפלאָקסאַסין קען מאַכן דיין הויט שפּירעוודיק פֿאַר זונשייַן אָדער אַלטראַווייאַליט ליכט. אויב דיין הויט איז רידאַנד, געשוואָלן אָדער בלערד, ווי אַ שלעכט זונענברען, רופן דיין דאָקטער.

דו זאלסט נישט טרינקען אָדער עסן אַ פּלאַץ פון קאַפין-מיט פּראָדוקטן אַזאַ ווי קאַווע, טיי, ענערגיע טרינקען, קאָלאַ אָדער שאָקאָלאַד. סיפּראָפלאָקסאַסין קען פאַרגרעסערן נערוואַסנאַס, סלעעפּלעססנעסס, האַרץ פּאַונדינג און דייַגעס געפֿירט דורך קאַפין.

מאַכט זיכער אַז איר טרינקען אַ פּלאַץ פון וואַסער אָדער אנדערע פלוידס יעדער טאָג בשעת איר נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין.

אויב איר פאַרפירן אַ דאָזע פון ​​סיפּראָפלאָקסאַסין טאַבלאַץ אָדער סאַספּענשאַן ווייניקער ווי 6 שעה, נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס און נעמען די ווייַטער דאָזע אין די סקעדזשולד צייַט. אָבער, אויב איר פאַרפירן אַ דאָזע פון ​​סיפּראָפלאָקסאַסין טאַבלאַץ אָדער סאַספּענשאַן מער ווי 6 שעה, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. אויב איר פאַרפירן אַ דאָזע פון ​​די טאַבלעט מיט אַן עקסטענדעד מעלדונג, נעמען די דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט. דו זאלסט נישט נעמען מער ווי צוויי דאָסעס פון די טאַבלאַץ אָדער סאַספּענשאַן אָדער מער ווי איין דאָזע פון ​​די עקסטענדעד-מעלדונג טאַבלעץ אין איין טאָג.

סיפּראָפלאָקסאַסין קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• עקל
• וואַמאַטינג
• מאָגן ווייטיק
• ברענעניש
• שילשל
• וואַדזשיינאַל יטשינג און / אָדער אָפּזאָגן
• בלאַס הויט
• ומגעוויינטלעך טייערדניס
• סליפּנאַס

אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, האַלטן נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין און רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש הילף:

• שטרענג שילשל (וואָטערי אָדער בלאַדי סטולז) וואָס קען פּאַסירן מיט אָדער אָן היץ און מאָגן קראַמפּס (קען פּאַסירן אַרויף צו 2 חדשים אָדער מער נאָך דיין באַהאַנדלונג)
• ויסשיט
• כייווז
• יטשינג
• פּילינג אָדער בליסטערינג פון די הויט
• פיבער
• געשווילעכץ פון די אויגן, פּנים, מויל, ליפן, צונג, האַלדז, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז אָדער נידעריקער לעגס
• כאָרסנאַס אָדער האַלדז טייטנאַס
• שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
• אָנגאָינג אָדער ווערסאַנינג הוסט
• יעלאָוינג פון די הויט אָדער אויגן; בלאַס הויט; טונקל פּישעכץ; אָדער ליכט קאָלירט בענקל
• עקסטרעם דאָרשט אָדער הונגער; בלאַס הויט; געפיל שאַקי אָדער ציטערניש; שנעל אָדער פלאַטערינג כאַרטביט; סוועטינג; אָפט ורינאַטיאָן; ציטערניש; בלערד זעאונג; אָדער ומגעוויינטלעך דייַגעס
• פיינטינג אָדער אָנווער פון באוווסטזיין
• דיקריסט ורינאַטיאָן
• פּלוצעמדיק ווייטיק אין די קאַסטן, מאָגן אָדער צוריק

סיפּראָפלאָקסאַסין קען גרונט פּראָבלעמס מיט ביינער, דזשוינץ און געוועבן אַרום דזשוינץ אין קינדער. סיפּראָפלאָקסאַסין זאָל ניט נאָרמאַלי ווערן געגעבן צו קינדער יינגער ווי 18 יאר אַלט סייַדן זיי האָבן עטלעכע ערנסט ינפעקשאַנז וואָס קענען ניט זיין באהאנדלט מיט אנדערע אַנטיביאַטיקס אָדער זיי זענען יקספּאָוזד צו פּלאָגן אָדער אַנטראַקס אין די לופט. אויב דיין דאָקטער פּריסקרייבז סיפּראָפלאָקסאַסין פֿאַר דיין קינד, זיין זיכער צו זאָגן דעם דאָקטער אויב דיין קינד האט אָדער האט אלץ געהאט שלאָס-שייכות פּראָבלעמס. רופן דיין דאָקטער אויב דיין קינד אַנטוויקלען שלאָס פּראָבלעמס אַזאַ ווי ווייטיק אָדער געשווילעכץ בשעת גענומען סיפּראָפלאָקסאַסין אָדער נאָך באַהאַנדלונג מיט סיפּראָפלאָקסאַסין.

רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון גענומען סיפּראָפלאָקסאַסין אָדער געבן סיפּראָפלאָקסאַסין צו דיין קינד.

סיפּראָפלאָקסאַסין קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר די טאַבלאַץ און טאַבלאַץ מיט עקסטענדעד מעלדונג אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט). סטאָר די סאַספּענשאַן אין די פרידזשידער אָדער אין צימער טעמפּעראַטור, פֿאַרמאַכט טייטלי, אַרויף צו 14 טעג. דו זאלסט נישט פרירן סיפּראָפלאָקסאַסין סאַספּענשאַן. אַוועקוואַרפן די סאַספּענשאַן וואָס איז לינקס נאָך 14 טעג.

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער קען סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו סיפּראָפלאָקסאַסין. אויב איר האָט צוקערקרענק, דיין דאָקטער קען פרעגן איר אָפט קאָנטראָלירן דיין בלוט צוקער בשעת איר נעמען סיפּראָפלאָקסאַסין.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. דיין רעצעפּט איז מיסטאָמע נישט ריפילאַבאַל. אויב איר נאָך האָבן סימפּטאָמס פון ינפעקציע נאָך סיפּראָפלאָקסאַסין, רופן דיין דאָקטער.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• סיפּראָ^® מויל סאַספּענשאַן
• סיפּראָ^® טאַבלעץ
• סיפּראָ^® קסר עקסטענדעד-מעלדונג טאַבלעץ^¶
• פּראָקווין^® קסר עקסטענדעד טאַבלעץ^¶

^¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.