היאָססיאַמינע

צופרידן

• איידער גענומען היאָססיאַמינע,
• היאָססיאַמינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

היאָססיאַמינע איז געניצט צו קאָנטראָלירן סימפּטאָמס פֿאַרבונדן מיט דיסאָרדערס פון די גאַסטראָוינטעסטאַנאַל (גי) שעטעך. עס אַרבעט דורך רידוסינג די באַוועגונג פון די מאָגן און געדערעם און די ויסשיידונג פון מאָגן פלוידס, אַרייַנגערעכנט זויער. היאָססיאַמינע איז אויך געניצט אין דער באַהאַנדלונג פון פּענכער ספּאַזאַמז, פּעפּטיק געשוויר קרענק, דיווערטיקוליטיס, קאָליק, יראַטאַבאַל באָוועל סינדראָום, סיסטיטיס און פּאַנקרעאַטיטיס. היאָססיאַמינע קען אויך זיין געניצט צו מייַכל זיכער האַרץ באדינגונגען, צו קאָנטראָלירן די סימפּטאָמס פון פּאַרקינסאָן ס קרענק און רהיניטיס (ראַני נאָז), און צו רעדוצירן וידעפדיק שפּייַעכץ פּראָדוקציע.

היאָססיאַמינע קומט ווי אַ טאַבלעט, אַן עקסטענדעד (לאַנג-אַקטינג) קאַפּסל און אַ פליסיק צו נעמען דורך די מויל. די טאַבלעץ און פליסיק זענען יוזשאַוואַלי גענומען דרייַ אָדער פיר מאל אַ טאָג. די עקסטענדעד-מעלדונג קאַפּסאַלז זענען יוזשאַוואַלי גענומען צוויי מאָל פּער טאָג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען היאָססיאַמינע פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

שלינגען די עקסטענדעד-מעלדונג טאַבלעץ גאַנץ; צי ניט שפּאַלטן, קייַען אָדער צעטרעטן זיי.

היאָססיאַמינע קאָנטראָלס סימפּטאָמס פֿאַרבונדן מיט דיסאָרדערס פון די גי טראַקט, אָבער עס היילן נישט די דיסאָרדערס. פאָרזעצן צו נעמען היאָססיאַמינע אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האַלטן גענומען היאָססיאַמינע אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער גענומען היאָססיאַמינע,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו היאָסיאַמינע, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין היאָסיאַמינע טאַבלעץ, קאַפּסאַלז אָדער פליסיק. פרעגן אַ דאָקטער אָדער אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען. זיין זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: , ימיפּראַמינע (טאָפראַניל), מעדאַקיישאַנז מיט בעללאַדאָננאַ (דאָנאַטאַל), מעסאָרידאַזינע (סערענטיל), נאָרטריפּטילינע (פּאַמעלאָר), פּערפענאַזינע (טרילאַפאָן), פענעלזינע (נאַרדיל), פּראָטשלאָרפּעראַזינע (קאָמפּאַזינע), פּראָמאַזינע (ספּאַרינע), פּראָמעטהאַזינע (פענערגאַן), פּראָטריפּטילינע ( וויוואַקטיל), טיאָרידאַזינע (מעללאַריל), טראַנילציפּראָמינע (פּאַרנאַטע), טריפלואָפּעראַזינע (סטעלאַזינע), טריפלופּראָמאַזינע (וועספּרין), טרימעפּראַזינע (טעמאַריל) און טרימיפּראַמינע (סורמאָנטיל). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• זיין אַווער אַז אַנטאַסאַדז קענען אַרייַנמישנ זיך מיט היאָסיאַמינע, אַזוי עס איז ווייניקער עפעקטיוו. נעמען היאָססיאַמינע 1 שעה פריער אָדער 2 שעה נאָך אַנטאַסאַדז.
• דערציילן דיין דאָקטער אויב איר האָט גלאַקאָומאָו אָדער האָבן אַ מאָל; האַרץ, לונג, לעבער אָדער ניר קרענק; אַ יעראַנערי שעטעך אָדער ינטעסטאַנאַל פאַרשטעלונג; אַ ענלאַרגעד פּראָסטאַט; ולסעראַטיווע קאָליטיס (אַ צושטאַנד וואָס ז געשווילעכץ און געשווירן אין די ונטערשלאַק פון די צווייפּינטל [גראָבע קישקע] און רעקטום); אָדער מיאַסטהעניאַ גראַוויס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר נעמען היאָססיאַמינע, רופן דיין דאָקטער.
• רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס און בענעפיץ פון כייאָסיאַמינע אויב איר זענט 65 יאר אַלט אָדער עלטער. עלטערע אַדאַלץ זאָל נישט יוזשאַוואַלי נעמען היאָססיאַמינע ווייַל עס איז נישט ווי זיכער און קען נישט זיין ווי עפעקטיוו ווי אנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קענען זיין געניצט צו מייַכל די זעלבע צושטאַנד.
• אויב איר זענט אַ כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן דיין דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נעמען היאָססיאַמינע.
• איר זאָל וויסן אַז דעם מעדאַקיישאַן קען מאַכן איר דראַוזי. דו זאלסט נישט פאָר אַ מאַשין אָדער אַרבעטן מאַשינערי ביז איר וויסן ווי היאָסיאַמינע אַפעקץ איר.
• פרעגן דיין דאָקטער וועגן די זיכער נוצן פון אַלקאָהאָל בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט היאָסיאַמינע. אַלקאָהאָל קענען מאַכן די זייַט יפעקס פון דעם מעדאַקיישאַן ערגער.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

היאָססיאַמינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• דראַוזינאַס
• קאָפּשווינדל אָדער לייטכעדז
• קאָפּווייטיק
• בלערד זעאונג
• פלאַשינג (געפיל פון וואַרעמקייַט)
• טרוקן מויל
• פאַרשטאָפּונג
• שוועריקייט ורינטינג
• געוואקסן סענסיטיוויטי צו ליכט

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• שילשל
• הויט ויסשיט
• אויג ווייטיק
• שנעל אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט

היאָססיאַמינע קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• עד-ספּאַז^®§
• סיסטאָספּאַז^®§
• היאָמאַקס^®§
• היאָפען^®§
• Hyosyne^®§
• לעווסין^®§
• Oscimin^®§

^§ די פּראָדוקטן זענען נישט דערווייַל באוויליקט דורך די פדאַ פֿאַר זיכערקייַט, יפעקטיוונאַס און קוואַליטעט. פעדעראלע געזעץ בכלל ריקווייערז אַז רעצעפּט דרוגס אין די יו. עס. זאָל זיין געוויזן צו זיין זיכער און עפעקטיוו איידער פֿאַרקויף. ביטע זען די FDA וועבזייטל פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן אַנאַפּפּראָוועד דרוגס (http://www.fda.gov/AboutFDA/Transparency/Basics/ucm213030.htm) און די האַסקאָמע פּראָצעס (http://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou /Consumers/ucm054420.htm).