נאַלבופינע ינדזשעקשאַן

צופרידן

• איידער איר באַקומען נאַלבופינע,
• נאַלבופינע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

נאַלבופינע ינדזשעקשאַן קען זיין געוויינט פאָרמינג. דו זאלסט נישט נוצן מער פון עס, נוצן עס אָפט אָדער נוצן עס אין אַ אַנדערש וועג ווי דיין דאָקטער דירעקטעד. זאג דיין דאָקטער אויב איר אָדער עמעצער אין דיין משפּחה טרינקט אָדער טאָמיד געטרונקען גרויס אַמאַונץ פון אַלקאָהאָל, ניצט אָדער געוויינט סטריט דרוגס אָדער אָוווערוזד רעצעפּט מעדאַקיישאַנז אָדער אָוווערדאָוס, אָדער אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ דעפּרעסיע גייסטיגע קרענק. עס איז אַ גרעסערע ריזיקירן אַז איר וועט אָווועריוז נאַלבופינע ינדזשעקשאַן אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געהאט קיין פון די באדינגונגען.

נאַלבופינע ינדזשעקשאַן קען אָנמאַכן ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג ברידינג פּראָבלעמס, ספּעציעל אין די ערשטע 24 צו 72 שעה פון דיין באַהאַנדלונג און אין קיין צייט ווען דיין דאָזע איז געוואקסן. דיין דאָקטער וועט קערפאַלי מאָניטאָר איר בעשאַס דיין באַהאַנדלונג. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן סלאָוד ברידינג אָדער אַזמאַ. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נוצן נאַלבופינע ינדזשעקשאַן. אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אַמאָל לונג קרענק אַזאַ ווי כראָניש אָבסטרוקטיווע פּולמאַנערי קרענק (COPD, אַ גרופּע פון ​​חולאתן וואָס ווירקן די לונגען און ערווייז), אַ קאָפּ שאָדן, אַ מאַרך אָנוווקס אָדער קיין צושטאַנד וואָס ינקריסיז די סומע פון דרוק אין דיין מאַרך. די ריזיקירן אַז איר אַנטוויקלען ברידינג פּראָבלעמס קען זיין העכער אויב איר זענט אַ עלטערע דערוואַקסן אָדער שוואַך אָדער מאַנידזשינג רעכט צו קרענק. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג: סלאָוד ברידינג, לאַנג פּאָזאַז צווישן אָטעמען אָדער שאָרטנאַס פון אָטעם.

זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער. אויב איר נוצן נאַלבופינע ינדזשעקשאַן קעסיידער בעשאַס דיין שוואַנגערשאַפט, דיין בעיבי קען דערפאַרונג אַ סאַקאָנע פון ​​לעבן-טרעטאַנינג נאָך געבורט. זאָגן דיין בעיבי 'ס דאָקטער גלייך אויב דיין בייבי יקספּיריאַנסיז פון די פאלגענדע סימפּטאָמס: יריטאַבילאַטי, כייפּעראַקטיוויטי, אַבנאָרמאַל שלאָפן, הויך-פּיטשט וויינען, אַנקאַנטראָולאַבאַל שאַקינג אין אַ טייל פון דעם גוף, וואַמאַטינג, שילשל אָדער ניט געווינען וואָג.

נאַלבופינע ינדזשעקשאַן קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג ברידינג פּראָבלעמס, סידיישאַן אָדער קאָמאַטאָזער מאַצעוו אויב געוויינט צוזאמען מיט זיכער מעדאַקיישאַנז. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען אָדער פּלאַנז צו נעמען: בענזאָדיאַזעפּינעס אַזאַ ווי אַלפּראַזאָלאַם (קסאַנאַקס), דיאַזעפּאַם (דיאַסטאַט, וואַליום), עסטאַזאָלאַם, פלוראַזעפּאַם, לאָראַזעפּאַם (אַטיוואַן) און טריאַזאָלאַם (האַלסיאָן); מעדאַקיישאַנז פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט אָדער עקל, אנדערע מעדאַקיישאַנז פֿאַר ווייטיק; מוסקל רילאַקסאַנץ; באַרועכץ; סליפּינג פּילז; אָדער באַרועכץ. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַדזש פון דיין מעדאַקיישאַנז און וועט מאָניטאָר איר קערפאַלי. אויב איר נוצן נאַלבופינע ינדזשעקשאַן מיט קיין פון די מעדאַקיישאַנז און איר אַנטוויקלען איינער פון די ווייַטערדיקע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער זוכן מעדיציניש זאָרגן: ומגעוויינטלעך קאָפּשווינדל, לייטכעדז, עקסטרעם סליפּנאַס, סלאָוד אָדער שווער ברידינג, אָדער אַנריזאַנט. זייט זיכער אַז דיין קערגיווער אָדער משפּחה מיטגלידער וויסן וואָס סימפּטאָמס קען זיין ערנסט, אַזוי זיי קענען רופן דעם דאָקטער אָדער נויטפאַל מעדיציניש זאָרגן אויב איר קען נישט זוכן אַליין.

געטרונקען אַלקאָהאָל אָדער ניצן גאַס דרוגס בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט נאַלבופינע אויך ינקריסאַז די ריזיקירן אַז איר וועט דערפאַרונג די ערנסט, לעבן-טרעטאַנינג זייַט יפעקס. דו זאלסט נישט טרינקען אַלקאָהאָל, נעמען קיין רעצעפּט אָדער נאַן רעצעפּט מעדאַקיישאַנז אַז אַנטהאַלטן אַלקאָהאָל, אָדער נוצן גאַס דרוגס בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.

רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריזיקירן פון נאַלבופינע ינדזשעקשאַן.

נאַלבופינע ינדזשעקשאַן איז געניצט צו באַפרייַען מעסיק צו שטרענג ווייטיק. עס איז אויך געניצט מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז און אַניסטיזשאַ אַגענץ איידער, בעשאַס און נאָך כירורגיע און אנדערע מעדיציניש פּראָוסידזשערז. נאַלבופינע ינדזשעקשאַן איז אין אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אָפּיאָיד אַגאָניסט-אַנטאַגאַנאַסץ. עס אַרבעט דורך טשאַנגינג די וועג די גוף סענסיז ווייטיק.

נאַלבופינע ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ לייזונג (פליסיק) צו אַרייַנשפּריצן סובקוטאַנעאָוסלי (אונטער די הויט), ינטראַווינאַסלי (אין אַ אָדער), אָדער ינטראַמוסקולאַרלי (אין אַ מוסקל). נאַלבופינע ינדזשעקשאַן איז אַדמינאַסטערד דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע. עס איז יוזשאַוואַלי ינדזשעקטיד אַמאָל יעדער 3-6 שעה ווי איר דאַרפֿן.

דיין דאָקטער קען סטרויערן דיין דאָזע פון ​​נאַלבופינע ינדזשעקשאַן בעשאַס דיין באַהאַנדלונג, דיפּענדינג אויף ווי געזונט דיין ווייטיק איז קאַנטראָולד און אויף די זייַט יפעקס אַז איר דערפאַרונג. רעדן צו דיין דאָקטער וועגן דיין פילן מיט דיין נאַלבופינע ינדזשעקשאַן.

איר קען באַקומען נאַלבופינע ינדזשעקשאַן אין אַ שפּיטאָל אָדער נוצן מעדאַקיישאַנז אין שטוב. אויב איר נוצן נאַלבופינע ינדזשעקשאַן אין שטוב, נוצן עס אַרום די זעלבע צייט יעדער טאָג. נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אנדערע געזונט זאָרגן שפּייַזער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. ניצן נאַלבופינע ינדזשעקשאַן פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נוצן מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נוצן עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

אויב איר האָט געניצט נאַלבופינע ינדזשעקשאַן פֿאַר מער ווי אַ ביסל טעג, טאָן ניט האַלטן עס פּלוצלינג. אויב איר פּלוצלינג האַלטן נאַלבופינע ינדזשעקשאַן, איר קען דערפאַרונג ווידדראָאַל סימפּטאָמס, אַרייַנגערעכנט ומרויקקייט; טרערן אויגן; רינעדיגע נאז; גענעץ; סוועטינג; טשילז; מוסקל, צוריק אָדער שלאָס ווייטיק; וויידאַנינג פון די תלמידים; יריטאַבילאַטי; דייַגעס; שוואַכקייַט; מאָגן קראַמפּס; שוועריקייט צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק; עקל אָנווער פון אַפּעטיט; וואַמאַטינג; שילשל; שנעל ברידינג; אָדער שנעל כאַרטביט. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע פאַרקלענערן דיין דאָזע ביסלעכווייַז.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר באַקומען נאַלבופינע,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו נאַלבופינע, אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין נאַלבופינע ינדזשעקשאַן. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען די מעדאַקיישאַנז וואָס זענען ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק וואָרענונג און איינער פון די ווייַטערדיקע: (ימיטרעקס, אין טרעקסימעט), און זאָלמיטריפּטאַן (Zomig, Zomig-ZMT); מירטאַזאַפּינע (רעמעראָן); 5 הט 3 סעראַטאָונין בלאַקערז אַזאַ ווי אַלאָסעטראָן (לאָטראָנעקס), דאָלאַסעטראָן (אַנזעמעט), גראַניסעטראָן (סאַנקוסאָ, סוסטאָל), אָנדאַנסעטראָן (זאָפראַן, זופּלענז) אָדער פּאַלאָנאָסעטראָן (אַלאָקסי, אין אַקינזעאָ); סעלעקטיוו סעראַטאָונין-רעופּטאַקע ינכיבאַטערז אַזאַ ווי סיטאַלאָפּראַם (סעלעקסאַ), עססיטאַלאָפּראַם (לעקסאַפּראָ), פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם, סעלפעמראַ, אין סימביאַקס), פלווואָקסאַמינע (לווואָקס), פּאַראָקסעטינע (פּאַקסיל, פּעקסעוואַ) און סערטראַלינע (זאָלאָפט); סעראַטאָונין און נאָרעפּינעפרינע רעופּטאַקע ינכיבאַטערז אַזאַ ווי דולאָקסעטינע (סימבאַלטאַ), דעסווענלאַפאַקסינע (כידעזלאַ, פּריסטיק), און מילנאַסיפּראַן (סאַוועללאַ), ווענלאַפאַקסינע (עפפעקסאָר); טראַמאַדאָל; טראַזאָדאָנע; און טריסיקליק אַנטידיפּרעסאַנץ ('שטימונג עלאַווייטערז') אַזאַ ווי אַמיטריפּטילינע, קלאָמיפּראַמינע (אַנאַפראַניל), דעסיפּראַמינע (נאָרפּראַמין), דאָקסעפּין (סילענאָר, זאָנאַלאָן), ימיפּראַמינע (טאָפראַניל), נאָרטריפּטילינע (פּאַמעלאָר), פּראָטריפּטילינע (וויוואַקטיל), און טרימאָניפּראַמינע . אויך זאָגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר נעמען אָדער באַקומען די פאלגענדע מאָנאָאַמינע אָקסידאַסע (מאַאָ) ינכיבאַטערז אָדער אויב איר האָבן סטאַפּט זיי אין די לעצטע צוויי וואָכן: , סעלעגילינע (Eldepryl, Emsam, Zelapar), אָדער Tranylcypromine (Parnate). פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקט מיט נאַלבופינע, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה. אויך זאָגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר נעמען נאַרקאָטיק מעדאַקיישאַנז פֿאַר ווייטיק אָדער אויב איר האָט לעצטנס גענומען די מעדאַקיישאַנז. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן געהאט אַ לעצטע האַרץ אַטאַק אָדער אַ לעבער אָדער ניר קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט ברעסטפידינג.
• אויב איר זענט כירורד, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע אָדער ביליאַרי שעטעך כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נוצן נאַלבופינע.
• איר זאָל וויסן אַז נאַלבופינע קען מאַכן איר דראַוזי. דו זאלסט נישט פאָר אַ מאַשין אָדער אַרבעטן מאַשינערי ביז איר וויסן וואָס די מעדאַקיישאַן אַפעקץ איר.
• איר זאָל וויסן אַז די מעדאַקיישאַן קען פאַרמינערן גיביקייַט אין מענטשן און וואָמען. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון נאַלבופינע.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

נאַלבופינע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• טרוקן מויל
• קאָפּווייטיק

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:

• עקסטרעם מידקייט
• עקל, וואַמאַטינג, אַפּעטיט אָנווער, שוואַכקייַט אָדער קאָפּשווינדל
• ענדערונגען אין כאַרטביט
• אגיטאציע, האלוצינאציעס (זען זאכן אדער הערן קולות וואס עקזיסטירן נישט), היץ, שוויצן, צעמישונג, שנעל הארצקלאַפּן, ציטערניש, שטרענג מוסקל סטיפנאַס אָדער טוויטשינג, אָנווער פון קאָואָרדאַניישאַן, עקל, וואַמאַטינג אָדער שילשל
• ינאַביליטי צו באַקומען אָדער האַלטן אַן ירעקשאַן
• ירעגיאַלער צייַט
• דיקריסט געשלעכט פאַרלאַנג

נאַלבופינע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

ווען איר נוצן נאַלבופינע ינדזשעקשאַן, איר זאָל רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן אַ גרינג מעדאַקיישאַן גערופֿן נאַלאָקסאָנע (למשל, היים, אָפיס). נאַלאָקסאָנע איז געניצט צו פאַרקערט די לעבן-טרעטאַנינג ווירקונג פון אַ אָוווערדאָוס. עס אַרבעט דורך בלאַקינג די יפעקס פון אָפּיאַטעס צו באַפרייַען געפערלעך סימפּטאָמס געפֿירט דורך הויך לעוועלס פון אָפּיאַטעס אין די בלוט. דיין דאָקטער קען אויך פאָרשרייַבן נאַלאָקסאָנע אויב איר לעבן אין אַ הויזגעזינד וווּ עס זענען קליין קינדער אָדער עמעצער וואָס האט אַביוזד גאַס אָדער רעצעפּט דרוגס. איר זאָל מאַכן זיכער אַז איר און אייער משפּחה מיטגלידער, קערגיווערז אָדער די מענטשן וואָס פאַרברענגען צייט מיט איר וויסן ווי צו דערקענען אַ אָוווערדאָוס, ווי צו נוצן נאַלאָקסאָנע און וואָס צו טאָן ביז עס קומט אַ מעדיציניש הילף נויטפאַל. דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער ווייַזן איר און דיין משפּחה מיטגלידער ווי צו נוצן די מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿאַר די ינסטראַקשאַנז אָדער באַזוכן דעם פאַבריקאַנט ס וועבזייטל צו באַקומען די ינסטראַקשאַנז. אויב סימפּטאָמס פון אַ אָוווערדאָוס פאַלן, אַ פרייַנד אָדער משפּחה מיטגליד זאָל געבן די ערשטער דאָזע פון ​​נאַלאָקסאָון, רופן 911 גלייך און בלייבן מיט איר און היטן איר נאָענט ביז נויטפאַל מעדיציניש הילף קומט. דיין סימפּטאָמס קענען צוריקקומען אין אַ ביסל מינוט נאָך נאַלאָקסאָנע. אויב דיין סימפּטאָמס קומען צוריק, דער מענטש זאָל געבן איר אן אנדער דאָזע נאַלאָקסאָנע. נאָך דאָסעס קענען זיין געגעבן יעדער 2-3 מינוט, אויב סימפּטאָמס קומען צוריק איידער מעדיציניש הילף קומט.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

• פּאַמעלעך, פּליטקע אָדער ירעגיאַלער אָטעמען
• סליפּנאַס
• קען נישט ענטפֿערן אָדער וועקן זיך
• קאַלט, קלאַמיק הויט
• קליין תלמידים
• פּאַמעלעך כאַרטביט
• בלערד זעאונג
• דיילייטאַד תלמידים
• ומגעוויינטלעך סנאָרינג

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער.

איידער איר האָבן קיין לאַבאָראַטאָריע פּראָבע (ספּעציעל די וואָס אַרייַנציען מעטהילענע בלוי), זאָגן דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל אַז איר נוצן נאַלבופינע.

דעם רעצעפּט איז ניט ריפילאַבאַל. אויב איר נוצן נאַלבופינע צו קאָנטראָלירן דיין ווייטיק אויף אַ לאַנג טערמין יקער, זיין זיכער צו פּלאַן אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער אַזוי אַז איר טאָן ניט לויפן אויס פון מעדאַקיישאַן. אויב איר נוצן נאַלבופינע אויף אַ קורץ-טערמין יקער, רופן דיין דאָקטער אויב איר פאָרזעצן צו דערפאַרונג ווייטיק נאָך ענדיקן די מעדאַקיישאַן.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• נובאַין^®¶

^¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.