לעוואָטהיראָקסינע
צופרידן
- איידער גענומען לעוואָטהיראָקסינע,
- לעוואָטהיראָקסינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
לעוואָטהיראָקסינע (אַ טיירויד האָרמאָנע) זאָל ניט זיין געוויינט אַליין אָדער צוזאַמען מיט אנדערע טריטמאַנץ צו מייַכל אַביסאַטי אָדער גרונט וואָג אָנווער.
לעוואָטהיראָקסינע קען פאַרשאַפן ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג פּראָבלעמס ביי גרויס דאָוסאַז, ספּעציעל ווען גענומען מיט אַמפעטאַמינעס אַזאַ ווי אַמפעטאַמינע (Adzenys, Dyanavel XR, Evekeo), דעקסטראָאַמפעטאַמינע (Dexedrine) און methamphetamine (Desoxyn). זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס בשעת איר נעמען לעוואָטהיראָקסינע: ווייטיק אין די קאַסטן, גיך אָדער אונגאורדענט כאַרטביט אָדער דויפעק, אַנקאַנטראָולאַבאַל שאַקינג פון אַ טייל פון דעם גוף, נערוואַסנאַס, דייַגעס, יריטאַבילאַטי, שוועריקייט צו פאַלן שלאָפנדיק אָדער בלייבן שלאָפנדיק, קורץ פון אָטעם אָדער יבעריק סוועטינג.
רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די פּאָטענציעל ריסקס מיט דעם מעדאַקיישאַן.
לעוואָטהיראָקסינע איז געניצט צו מייַכל היפּאָטהיראָידיסם (אַ צושטאַנד וואָס די טיירויד דריז טוט נישט פּראָדוצירן גענוג טיירויד האָרמאָנע). עס איז אויך געניצט פֿאַר כירורגיע און ראַדיאָאַקטיוו ייאַדיין טעראַפּיע צו מייַכל טיירויד ראַק. לעוואָטהיראָקסינע איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן כאָרמאָונז. עס אַרבעט דורך ריפּלייסינג טיירויד האָרמאָנע וואָס איז יוזשאַוואַלי געשאפן דורך דעם גוף.
אָן טיירויד האָרמאָנע, דיין גוף קען נישט פונקציאָנירן רעכט, וואָס קען רעזולטאַט אין נעבעך וווּקס, פּאַמעלעך רייד, פעלן פון ענערגיע, יבעריק מידקייט, פאַרשטאָפּונג, וואָג געווינען, האָר אָנווער, טרוקן, דיק הויט, געוואקסן סענסיטיוויטי צו קאַלט, שלאָס און מוסקל ווייטיק. שווער אָדער ירעגיאַלער מענסטרואַל פּיריאַדז, און דעפּרעסיע. ווען ריכטיק גענומען, לעוואָטהיראָקסינע ריווערסאַז די סימפּטאָמס.
לעוואָטהיראָקסינע איז אַ טאַבלעט און אַ קאַפּסל צו נעמען דורך די מויל. עס יוזשאַוואַלי איז גענומען איין מאָל אַ טאָג אויף אַ ליידיק מאָגן, 30 מינוט צו 1 שעה איידער פרישטיק. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען לעוואָטהיראָקסינע פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
שלינגען קאַפּסאַלז גאַנץ; טאָן ניט קייַען אָדער צעטרעטן זיי. דו זאלסט נישט אַראָפּנעמען די קאַפּסל פון דעם פּעקל ביז איר זענט גרייט צו נעמען עס.
נעמען די טאַבלאַץ מיט אַ פול גלאז פון וואַסער, ווייַל זיי קען באַקומען סטאַק אין דיין האַלדז אָדער גרונט טשאָוקינג אָדער גאַגינג.
אויב איר געבן לעוואָטהיראָקסינע צו אַ בייבי, קינד אָדער דערוואַקסן וואָס קען נישט שלינגען די טאַבלעט, צעטרעטן און מישן עס אין 1-2 טיספּונז (5-10 מל) וואַסער. נאָר מישן די קראַשט טאַבלעץ מיט וואַסער; טאָן ניט מישן עס מיט עסנוואַרג אָדער סוי. געבן דעם געמיש גלייך דורך אַ לעפל אָדער דראַפּער. דו זאלסט נישט קראָם עס פֿאַר שפּעטער נוצן.
דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע אָנהייבן איר מיט אַ נידעריק דאָזע פון לעוואָטהיראָקסינע און ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן דיין דאָזע.
לעוואָטהיראָקסינע קאָנטראָלס היפּאָטהיראָידיסם אָבער טוט נישט היילן עס עס קען נעמען עטלעכע וואָכן איידער איר באַמערקן אַ ענדערונג אין דיין סימפּטאָמס. פאָרזעצן צו נעמען לעוואָטהיראָקסינע אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האַלטן גענומען לעוואָטהיראָקסינע אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער גענומען לעוואָטהיראָקסינע,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו לעוואָטהיראָקסינע, טיירויד האָרמאָנע, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין לעוואָטהיראָקסינע טאַבלעץ אָדער קאַפּסאַלז. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג: אַמיאָדאַראָנע (נעקסטעראָנע, פּאַסעראָנע); אַנדראָגענס אַזאַ ווי נאַנדראָלאָנע און טעסטאַסטעראָון (אַנדראָדערם); זיכער אַנטאַסאַדז מיט אַלומינום אָדער מאַגניזיאַם (מאַאַלאָקס, מילאַנטאַ, אנדערע); אַנטיקאָאַגולאַנץ ('בלוט טינז') אַזאַ ווי העפּאַרין אָדער וואַרפאַרין (קאָומאַדין, דזשאַנטאָווען); ביתא-בלאַקערז אַזאַ ווי מעטאָפּראָלאָל (לאָפּרעססאָר), פּראָפּראָנאָלאָל (ינדעראַל, יננאָפּראַן) אָדער טימאָלאָל; מעדאַקיישאַנז פֿאַר ראַק אַזאַ ווי אַספּאַראַגינאַסע, פלואָראָוראַסיל און מיטאָטאַנע (ליסאָדרען); קאַרבאַמאַזעפּינע (קאַרבאַטראָל, עקוועטראָ, טעגרעטאָל, אָדער טעריל); קלאָפיבראַטע (אַטראָמיד); קאָרטיקאָסטעראָידס אַזאַ ווי דעקסאַמעטהאַסאָנע; מעדאַקיישאַנז פֿאַר הוסט און קאַלט סימפּטאָמס אָדער פֿאַר וואָג אָנווער; דיגאָקסין (לאַנאָקסין); מעדאַקיישאַנז מיט עסטראָגען אַזאַ ווי האָרמאָנע פאַרבייַט טעראַפּיע אָדער כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּטיווז (געבורט קאָנטראָל פּילז, פּאַטשאַז, רינגס, ימפּלאַנץ אָדער ינדזשעקשאַנז); פוראָסעמידע (לאַסיקס); ינסאַלאַן אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל צוקערקרענק; מאַפּראָטילינע; מעפענאַמיק זויער (Ponstel); מעטהאַדאָנע (מעטהאַדאָסע); ניאַסין; אָרליסטאַט (אַללי, קסעניקאַל); פענאָבאַרביטאַל; פעניטאָין (דילאַנטין, פעניטעק); פּראָטאָן פּאָמפּע ינכיבאַטערז אַזאַ ווי עסאָמעפּראַזאָלע (נעקסיום), לאַנסאָפּראַזאָלע (פּרעוואַסיד) און אָמעפּראַזאָלע (פּרילאָסעק); ריפאַמפּין (ריפאַטער, ריפאַמאַטע, ריפאַדין); סערטראַלינע (זאָלאָפט); סימעטהיקאָנע (פאַזימע, גאַז רענטגענ); סוקראַלפאַטע (קאַראַפאַטע); טאַמאָקסיפען (סאָלטאַמאָקס); טיראָסינע קינאַסע ינכיבאַטערז אַזאַ ווי קאַבאָזאַנטיניב (קאָמעטריק) אָדער ימאַטיניב (גלעעוואַק); און טריסיקליק אַנטידיפּרעסאַנץ אַזאַ ווי אַמיטריפּטילינע (עלאַוויל).פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקשאַן מיט לעוואָטהיראָקסינע, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- אויב איר נעמען קאַלסיום קאַרבאַנייט (Tums) אָדער אייַזן סאַלפייט (אייַזן העסאָפע), נעמען עס בייַ מינדסטער 4 שעה איידער אָדער 4 שעה נאָך איר נעמען Levothyroxine. אויב איר נעמען טשאָלעסטיראַמינע (Prevalite), colesevelam (Welchol), colestipol (Colestid), sevelamer (Renvela, Renagel), אָדער סאָדיום פּאַליסטיירין סולפאָנאַטע (Kayexalate), נעמען עס בייַ מינדסטער 4 שעה נאָך איר נעמען לעוואָטהיראָקסינע.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָבן אַדרענאַל ינסופפיסיענסי (צושטאַנד אַז די אַדרענאַל גלאַנדז טאָן ניט פּראָדוצירן גענוג פון עטלעכע כאָרמאָונז פֿאַר וויכטיק פאַנגקשאַנז). דיין דאָקטער קען זאָגן איר נישט נעמען Levothyroxine.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט לעצטנס באקומען ראַדיאַציע טעראַפּיע אָדער אויב איר האָט אָדער האָבן טאָמיד צוקערקרענק; כאַרדאַנינג פון די אַרטעריעס (אַטעראָוסקלעראָוסיס); בלידינג פּראָבלעמס אָדער אַנעמיאַ; פּאָרפיריאַ (צושטאַנד אין וואָס אַבנאָרמאַל סאַבסטאַנסיז בויען זיך אין די בלוט און גרונט פּראָבלעמס מיט די הויט אָדער נערוועז סיסטעם); אָסטיאָפּאָראָוסיס (אַ צושטאַנד אין וואָס די ביינער ווערן דין און שוואַך און ברעכן לייכט); פּיטויטערי דריז (אַ קליין דריז אין די מאַרך) דיסאָרדערס; קיין צושטאַנד וואָס מאכט עס שווער פֿאַר איר צו שלינגען; אָדער ניר, האַרץ אָדער לעבער קרענק.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת גענומען לעוואָטהיראָקסינע, רופן דיין דאָקטער.
- אויב איר האָבן כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נעמען לעוואָטהיראָקסינע.
עטלעכע פודז און בעוורידזשיז, דער הויפּט מיט סויבינז, וואָלנאַץ און דייאַטערי פיברע, קען ווירקן די אַרבעט פון לעוואָטהיראָקסינע. רעדן צו דיין דאָקטער איידער איר עסן אָדער טרינקען די פודז.
רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן עסן גרייפּפרוט און טרינקט גרייפּפרוט זאַפט בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.
נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.
לעוואָטהיראָקסינע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- וואָג געווינען אָדער אָנווער
- קאָפּווייטיק
- וואַמאַטינג
- שילשל
- ענדערונגען אין אַפּעטיט
- פיבער
- ענדערונגען אין מענסטרואַל ציקל
- סענסיטיוויטי צו היץ
- האָר אָנווער
- שלאָס ווייטיק
- פוס קראַמפּס
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- אָטעם, וויזינג, כייווז, יטשינג, ויסשיט, פלאַשינג, מאָגן ווייטיק, עקל אָדער געשווילעכץ פון הענט, פֿיס, אַנגקאַלז אָדער נידעריקער לעגס
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
- ברוסטקאסטן ווייטאג
- גיך אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט אָדער דויפעק
- אַנקאַנטראָולאַבאַל שאַקינג פון אַ טייל פון דעם גוף
- נערוואַסנאַס
- דייַגעס
- יריטאַבילאַטי
- שוועריקייטן צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק
- קורצע אטעם
- יבעריק סוועטינג
- צעמישונג
- אָנווער פון באוווסטזיין
- פאַרכאַפּונג
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן דיין ענטפער צו לעוואָטהיראָקסינע.
לערן די סאָרט נאָמען און דזשאַנעריק נאָמען פון דיין מעדאַקיישאַן. דו זאלסט נישט באַשטימען בראַנדז אָן רעדן מיט דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער, ווייַל יעדער סאָרט פון לעוואָטהיראָקסינע כּולל אַ ביסל אַנדערש סומע פון מעדאַקיישאַנז.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- לעוואָטהראָיד®¶
- לעוואָ-ה®
- לעוואָקסיל®
- סינטהראָיד®
- טיראָסינט®
- וניטהראָיד®
¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.
לעצטע ריווייזד - 15/02/2019