מעטאָקלאָפּראַמידע נאַסאַל שפּריץ
צופרידן
- צו נוצן די נאַסאַל שפּריץ, נאָכגיין די סטעפּס:
- איידער ניצן נאַסאַל שפּריץ מעטאָקלאָפּראַמידע,
- מעטאָקלאָפּראַמידע קען אָנמאַכן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
ניצן מעטאָקלאָפּראַמידע נאַסאַל שפּריץ קען פאַרשאַפן אַ מוסקל פּראָבלעם גערופֿן טאַרדיווע דיסקינעסיאַ. אויב איר אַנטוויקלען טאַרדיווע דיסקינעסיאַ, איר וועט מאַך דיין מאַסאַלז, ספּעציעל די מאַסאַלז אין דיין פּנים אין ומגעוויינטלעך וועגן. איר וועט נישט קענען צו קאָנטראָלירן אָדער האַלטן די מווומאַנץ. טאַרדיווע דיסקינעסיאַ קען נישט גיין אַוועק אפילו נאָך איר האַלטן ניצן מעטאָקלאָפּראַמידע נאַסאַל שפּריץ. די מער איר נעמען מעטאָקלאָפּראַמידע, די גרעסערע ריזיקירן אַז איר אַנטוויקלען טאַרדיווע דיסקינעסיאַ. דעריבער, דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נעמען מעטאָקלאָפּראַמידע פּראָדוקטן פֿאַר מער ווי 12 וואָכן. די ריזיקירן אַז איר אַנטוויקלען טאַרדיווע דיסקינעסיאַ איז אויך גרעסער אויב איר נעמען מעדאַקיישאַנז פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט, אויב איר האָט צוקערקרענק אָדער אויב איר זענט עלטער, ספּעציעל אויב איר זענט אַ פרוי. רוף דיין דאָקטער גלייך אויב איר אַנטוויקלען אַנקאַנטראָולאַבאַל גוף מווומאַנץ, ספּעציעל ליפּ סמאַקינג, מויל פּוקקערינג, טשוינג, פראָוונינג, סקאָוולינג, סטיקינג אויס דיין צונג, בלינקינג, אויג מווומאַנץ אָדער שאַקינג געווער אָדער לעגס.
דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט געבן איר די פאַבריקאַנט ס פּאַציענט אינפֿאָרמאַציע בויגן (מעדאַקיישאַן גייד) ווען איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט מעטאָקלאָפּראַמידע נאַסאַל שפּריץ און יעדער מאָל איר ריפיל דיין רעצעפּט. לייענען די אינפֿאָרמאַציע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָט פֿראגן. איר קענט אויך באַזוכן די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) וועבזייטל (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) אָדער די וועבזייטל פון דער פאַבריקאַנט צו באַקומען די מעדאַקיישאַן גייד.
רעדן צו דיין דאָקטער וועגן די ריזיקירן פון ניצן מעטאָקלאָפּראַמידע נאַסאַל שפּריץ.
מעטאָקלאָפּראַמידע נאַסאַל שפּריץ איז געניצט צו באַפרייַען סימפּטאָמס געפֿירט דורך פּאַמעלעך מאָגן עמפּטיינג אין מענטשן וואָס האָבן צוקערקרענק. די סימפּטאָמס אַרייַננעמען עקל, וואַמאַטינג, ברענעניש, אַפּעטיט אָנווער און פולקייט געפיל אַז לאַסץ לאַנג נאָך מילז. מעטאָקלאָפּראַמידע איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן פּראָקינעטיק אַגענץ. עס אַרבעט דורך ספּידז די באַוועגונג פון עסנוואַרג דורך די מאָגן און געדערעם.
מעטאָקלאָפּראַמידע נאַסאַל שפּריץ קומט ווי אַ לייזונג (פליסיק) צו שפּריץ אין די נאָז. עס איז יוזשאַוואַלי ספּרייד אין איין נאָזלאָך 4 מאל אַ טאָג, 30 מינוט איידער יעדער מאָלצייַט און ביי בעדטיים פֿאַר 2-8 וואָכן. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. ניצן מעטאַקלאָפּראַמידע נאַסאַל שפּריץ פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נוצן מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נוצן עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
צו נוצן די נאַסאַל שפּריץ, נאָכגיין די סטעפּס:
- אַראָפּנעמען די היטל און די זיכערקייַט קלעמערל פון די נאַסאַל שפּריץ פּאָמפּע.
- אויב איר נוצן די נאַסאַל שפּריץ פּאָמפּע פֿאַר די ערשטער מאָל, איר מוזן אָנמאַכן די פּאָמפּע. האַלטן די פלאַש מיט דיין גראָבער פינגער ביי די באַזע און דיין אינדעקס און מיטן פינגער אויף די ווייַס אַקסל געגנט. ווייַזן די פלאַש אַפּרייט און אַוועק פון דיין אויגן. דרוק אַראָפּ און באַפרייַען די נעזל צו באַפרייַען 10 ספּרייז אין די לופט אַוועק פון די פּנים. אויב איר האָט נישט געוויינט דיין נאַסאַל שפּריץ פֿאַר מער ווי 14 טעג, ריפּריים די פּאָמפּע מיט 10 ספּרייז.
- נאָענט אַ נאָזלאָך דורך דזשענטלי שטעלן דיין פינגער קעגן די זייַט פון דיין נאָז, טילט דיין קאָפּ אַ ביסל פאָרויס און בעכעסקעם די פלאַש אַפּרייט, אַרייַן די נאַסאַל שפּיץ אין די אנדערע נאָזלאָך.פונט די שפּיץ צו די צוריק און ויסווייניקסט זייַט פון די נאָז. ניצן דיין פינגער און מיטן פינגער צו דריקן פעסט אַראָפּ אויף די נעזל און באַפרייַען אַ שפּריץ. נאָכגיין די שפּריץ, שמעק דזשענטלי און אָטעמען סלאָולי דורך דיין מויל.
- ווישן די אַפּלאַקייטער מיט אַ ריין געוועב און דעקן עס מיט די היטל.
אויב איר זענט נישט זיכער אַז די נאַסאַל שפּריץ איז אריין אין דיין נאָז, טאָן ניט איבערחזרן די דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער ניצן נאַסאַל שפּריץ מעטאָקלאָפּראַמידע,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו מעטאָקלאָפּראַמידע, אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין נאַסאַל שפּריץ. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אָדער טשעק די מעדאַקיישאַן גייד פֿאַר אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַנטיפּסיטשאָטיקס (מעדאַקיישאַנז צו מייַכל גייַסטיק קראַנקייט) אַזאַ ווי האַלאָפּערידאָל (האַלדאָל); אַפּאָמאָרפינע (קינמאָבי); אַטאָוואַקוואָנע (מעפּראָן, אין מאַלאַראָנע); בראָמאָקריפּטינע (פּאַרלאָדעל, סיקלאָסעט); בופּראָפּיאָן (אַפּלענזין, פאָרפיוואָ, וועללבוטרין, אין קאָנטראַווע); קאַבערגאָלינע; סיקלאָספּאָרינע (גענגראַף, נעאָראַל, סאַנדיממונע); דיגאָקסין (לאַנאָקסין); דיפענאָקסילאַטע (אין לאָמאָטיל), פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם, אין סימביאַקס) פאָספאָמיסין (מאָנוראָל); ינסאַלאַן; לעוואָדאָפּאַ (אין ריטאַרי, אין סינעמעט, אין סטאַלעוואָ); לאָפּעראַמידע (ימאָדיום); מאָנאָאַמינע אָקסידאַסע (מאַאָ) ינכיבאַטערז, אַרייַנגערעכנט יסאָקאַרבאָקסאַזיד (מאַרפּלאַן), פענעלזינע (נאַרדיל), סעלעגילינע (עמסאַם, זעלאַפּאַר) און טראַנילציפּראָמינע (פּאַרנאַטע); אָפּיאָיד-מיט מעדאַקיישאַנז פֿאַר ווייטיק; פּאַראָקסעטינע (פּאַקסיל, פּעקסעוואַ); פּאָסאַקאָנאַזאָלע (נאָקסאַפיל); פּראַמיפּעקסאָלע (מיראַפּעקס); קווינידינע (אין נועעדעקסטאַ); ראָפּיניראָלע (רעקוויפּ); ראָוטיגאָטינע (נעופּראָ); באַרועכץ; סיראָלימוס (ראַפּאַמונע); סליפּינג פּילז; טאַקראָלימוס (אַסטאַגראַף, פּראָגראַף); און באַרועכץ. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער מאָניטאָר איר מער קערפאַלי פֿאַר זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקט מיט מעטאָקלאָפּראַמידע, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן שוין בלאַקידזש, בלידינג אָדער אַ טרער אין דיין מאָגן אָדער געדערעם; פעאָטשראָמאָסיטאָמאַ (אָנוווקס אויף אַ קליין דריז לעבן די קידניז); פּראָבלעמס קאַנטראָולינג אָדער מאָווינג דיין מאַסאַלז נאָך גענומען קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז; אָדער סיזשערז. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נוצן מעטאַסקלאָפּראַמידע נאַסאַל שפּריץ.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אַמאָל האָבן פּאַרקינסאָן ס קרענק (פּד; אַ דיסאָרדער פון דעם נערוועז סיסטעם וואָס זייַנען שוועריקייטן מיט באַוועגונג, מוסקל קאָנטראָל און וואָג); הויכע בלוט דרוק; דעפּרעסיע אָדער אנדערע גייַסטיק קראַנקייט; ברוסט ראַק; אַזמאַ; גלוקאָוס-6-פאַספייט דעהידראָגענאַסע (ג -6 פּד) דיפישאַנסי (אַ ינכעראַטיד בלוט דיסאָרדער); NADH סיטאָטשראָמע ב 5 רעדוקטאַסע דיפישאַנסי (אַ ינכעראַטיד בלוט דיסאָרדער); האַרץ דורכפאַל, ירעגיאַלער כאַרטביט, אָדער אנדערע האַרץ פּראָבלעמס; אָדער לעבער אָדער ניר קרענק.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת ניצן מעטאַקלאָפּראַמידע נאַסאַל שפּריץ, רופן דיין דאָקטער.
- אויב איר זענט אַ כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נוצן מעטאָקלאָפּראַמידע נאַסאַל שפּריץ.
- איר זאָל וויסן אַז דעם מעדאַקיישאַן קען מאַכן איר דראַוזי. דו זאלסט נישט פאָר אַ מאַשין אָדער אַרבעטן מאַשינערי ביז איר וויסן וואָס די מעדאַקיישאַן אַפעקץ איר.
- פרעגן דיין דאָקטער וועגן די זיכער נוצן פון אַלקאָהאָל בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן. אַלקאָהאָל קענען מאַכן די זייַט יפעקס פון מעטאָקלאָפּראַמידע ערגער.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נוצן אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.
מעטאָקלאָפּראַמידע קען אָנמאַכן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- פּריקרע געשמאַק אין מויל
- דראַוזינאַס
- יבעריק מידקייט
- שוואַכקייַט
- קאָפּווייטיק
- קאָפּשווינדל
- שילשל
- עקל
- ברוסט ינלאַרדזשמאַנט אָדער אָפּזאָגן
- מיסט מענסטרואַל צייַט
- דיקריסט געשלעכט פיייקייַט
- אָפט ורינאַטיאָן
- ינאַביליטי צו קאָנטראָלירן ורינאַטיאָן
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- טייטנינג די מאַסאַלז, ספּעציעל אין די קין אָדער האַלדז
- דעפּרעסיע
- טראכטן וועגן שאַטן אָדער טייטן זיך
- פיבער
- מוסקל סטיפנאַס
- צעמישונג
- שנעל, פּאַמעלעך אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט
- סוועטינג
- רעסטלאַסנאַס
- נערוואַסנאַס אָדער דזשיטטערינעסס
- אגיטאציע
- שוועריקייטן צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק
- פּייסינג
- פֿיס טאַפּינג
- פּאַמעלעך אָדער שייגעץ מווומאַנץ
- פּוסט פאַסיאַל אויסדרוק
- אַנקאַנטראָולאַבאַל שאַקינג פון אַ טייל פון דעם גוף
- שוועריקייט צו האַלטן דיין וואָג
- ויסשיט
- כייווז
- געשווילעכץ פון די אויגן, פּנים, ליפן, צונג, מויל, האַלדז, געווער, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
- שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
- הויך-פּיטשט סאָונדס בשעת ברידינג
מעטאָקלאָפּראַמידע קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין די פלאַש עס איז געקומען אין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט). אַוועקוואַרפן די פלאַש 4 וואָכן נאָך עפן, אַפֿילו אויב עס איז עטלעכע לייזונג לינקס אין די פלאַש.
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:
- דראַוזינאַס
- צעמישונג
- סיזשערז
- ומגעוויינטלעך, אַנקאַנטראָולאַבאַל מווומאַנץ
- פעלן פון ענערגיע
- בלוייש קאַלערינג פון די הויט
- קאָפּווייטיק
- קורצע אטעם
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- גימאָטי®
פֿאַר דיר
ביסט בייקט בינז גוט פֿאַר איר?
