ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן

צופרידן

• איידער איר באַקומען ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן,
• ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן איז געניצט צו מייַכל אַדאַלץ מיט עטלעכע ערנסט יעראַנערי שעטעך ינפעקטיאָנס אַרייַנגערעכנט ניר ינפעקטיאָנס, און עטלעכע ערנסט אַבדאָמינאַל (מאָגן) ינפעקשאַנז ווען עס זענען ווייניק אָדער קיין אנדערע באַהאַנדלונג אָפּציעס. עס איז אויך געניצט צו מייַכל זיכער טייפּס פון לונגענ-אָנצינדונג וואָס דעוועלאָפּעד אין אַדאַלץ וואָס זענען אויף ווענטאַלייטערז אָדער וואָס זענען שוין אין אַ שפּיטאָל. Imipenem איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן קאַרבאַפּענעם אַנטיביאַטיקס. עס אַרבעט דורך מאָרד באַקטיריאַ. סילאַסטאַטין איז אין אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן דעהידראָפּעפּטידאַסע ינכיבאַטערז. עס אַרבעט דורך העלפּינג ימיפּענעם בלייבן אַקטיוו אין דיין גוף פֿאַר אַ לאַנג צייַט. רעלעבאַקטאַם איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן ביתא-לאַקטאַמאַסע ינכיבאַטערז. עס אַרבעט דורך פּרעווענטינג באַקטיריאַ דיסטרויינג ימיפּענעם.

אַנטיביאָטיקס אַזאַ ווי ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן וועט נישט אַרבעטן פֿאַר קאָולדז, פלו אָדער אנדערע וויראַל ינפעקשאַנז. נעמען אָדער ניצן אַנטיביאַטיקס ווען זיי זענען נישט נידז ינקריסאַז דיין ריזיקירן צו באַקומען אַ ינפעקציע שפּעטער וואָס אַנטקעגנשטעלנ אַנטיביאָטיק באַהאַנדלונג.

ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ פּודער צו זיין געמישט מיט פליסיק און ינדזשעקטיד ינטראַווינאַסלי (אין אַ אָדער) איבער אַ צייט פון 30 מינוט. עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן יעדער 6 שעה פֿאַר 4 צו 14 טעג, אָדער ווי לאַנג דיין דאָקטער רעקאַמענדז באַהאַנדלונג.

איר קען באַקומען ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן אין אַ שפּיטאָל, אָדער איר קענט פירן די מעדאַקיישאַן אין שטוב. אויב איר וועט נוצן ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן אין שטוב, דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועט ווייַזן איר ווי צו נוצן די מעדאַקיישאַן. זייט זיכער אַז איר פֿאַרשטיין די אינסטרוקציעס און פרעגן דיין געזונט זאָרגן אויב איר האָט פֿראגן. פרעגן דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וואָס צו טאָן אויב איר האָט קיין פראבלעמען מיט ינדזשעקשאַן פון ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן.

איר זאָל אָנהייבן צו פילן בעסער בעשאַס די ערשטע טעג פון באַהאַנדלונג מיט ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רילעבאַקטאַם. אויב דיין סימפּטאָמס טאָן ניט פֿאַרבעסערן אָדער ווערן ערגער, זאָגן דיין דאָקטער.

ניצן ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן ביז איר ענדיקן דעם רעצעפּט, אפילו אויב איר פילן בעסער. אויב איר האַלטן צו נוצן ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם צו באַלד אָדער האָפּקען דאָסעס, דיין ינפעקציע קען נישט זיין גאָר באהאנדלט און די באַקטיריאַ קען אַנטהאַלטן אַנטיביאַטיקס.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר באַקומען ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו ימיפּענעם, סילאַסטאַטין, רעלעבאַקטאַם, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז, ספּעציעל קאַרבאַפּענעמס אַזאַ ווי ertapenem (Invanz) אָדער Meropenem (Merrem), פּעניסיללין אַזאַ ווי אַמאָקסיסיללין (Amoxil, אין Augmentin), אַמפּיסיללין אָדער פּעניסיללין (פּעניסיללין ווק), סעפאַלאָספּאָרינס אַזאַ ווי סעפאַקלאָר, סעפאַדראָקסיל, אָדער סעפאַלעקסין (קעפלעקס), אָדער קיין פון די ינגרידיאַנץ אין ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטיאַם ינדזשעקשאַן. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: דיוואַלפּראָעקס סאָדיום (דעפּאַקאָטע), גאַנסיקלאָוויר (סיטאָווענע, וואַלסיטע) אָדער וואַלפּראָיק זויער (דעפּאַקענע). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט סיזשערז אָדער אַ מאָל, אַ מאַך, מאַרך ליזשאַנז אָדער ניר קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר באַקומען ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם, רופן דיין דאָקטער.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• עקל
• וואַמאַטינג
• שילשל
• קאָפּווייטיק
• געשווילעכץ, ווייטיק אָדער רעדנאַס לעבן דער אָרט ווו די מעדאַקיישאַן איז ינדזשעקטיד

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די סימפּטאָמס, רופן גלייך דיין דאָקטער אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:

• שטרענג שילשל (וואָטערי אָדער בלאַדי סטולז) וואָס קען פּאַסירן מיט אָדער אָן היץ און מאָגן קראַמפּס (קען פּאַסירן אַרויף צו 2 חדשים אָדער מער נאָך דיין באַהאַנדלונג)
• סיזשערז
• צעמישונג
• מוסקל דזשערקס, שייקס אָדער ספּאַזאַמז אַז איר קענען נישט קאָנטראָלירן
• ויסשיט; כייווז; געשווילעכץ פון די אויגן, פּנים, ליפן אָדער האַלדז; שוועריקייט סוואַלאָוינג אָדער ברידינג

ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

דיין געזונט זאָרגן שפּייַזער וועט זאָגן איר ווי צו קראָם דיין מעדאַקיישאַן. סטאָר דיין מעדאַקיישאַן בלויז ווי דירעקטעד. מאַכט זיכער אַז איר פֿאַרשטיין ווי צו קראָם דיין מעדאַקיישאַן רעכט.

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

• סיזשערז
• צעמישונג
• מוסקל דזשערקס, שייקס אָדער ספּאַזאַמז

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער קען סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו ימיפּענעם, סילאַסטאַטין און רעלעבאַקטאַם ינדזשעקשאַן.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• רעקאַרבריאָ^®