בוראָסומאַב-טווזאַ ינדזשעקשאַן
צופרידן
- איידער איר נוצן בוראָסומאַב-טווזאַ ינדזשעקשאַן,
- בוראָסומאַב-טווזאַ ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער:
בוראָסומאַב-טווזאַ ינדזשעקשאַן איז געניצט צו מייַכל רענטגענ-לינגקט היפּאָפאָספאַטעמיאַ (קסלה, אַ ינכעראַטיד קרענק וווּ דער גוף טוט נישט טייַנען פאָספאָרוס און וואָס פירט צו שוואַך ביינער) אין אַדאַלץ און קינדער 6 חדשים פון עלטער. Burosumab-twza ינדזשעקשאַן איז אויך געניצט צו מייַכל אָסטעאָמאַלאַסיאַ אָנוווקס (אַ אָנוווקס וואָס געפֿירט אַ אָנווער פון פאַספעראַס אין דעם גוף וואָס פירט צו שוואַך ביינער) וואָס קענען ניט זיין סורגיקאַללי אַוועקגענומען אין אַדאַלץ און קינדער. אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן פיבראָבלאַסט וווּקס פאַקטאָר 23 (פגפ 23) בלאַקינג אַנטיבאָדיעס. עס אַרבעט דורך בלאַקינג די אַקציע פון אַ זיכער נאַטירלעך מאַטעריע אין דעם גוף וואָס ז די סימפּטאָמס פון קסלה.
בוראָסומאַב-טווזאַ ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ לייזונג (פליסיק) צו זיין ינדזשעקטיד סובקוטאַנעאָוסלי (אונטער די הויט) דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע. פֿאַר די באַהאַנדלונג פון X- לינגקט היפּאָפאָספאַטעמיאַ, עס יוזשאַוואַלי ינדזשעקטיד אַמאָל יעדער 2 וואָכן פֿאַר קינדער 6 חדשים צו 17 יאָר אַלט, און אַמאָל יעדער 4 וואָכן פֿאַר אַדאַלץ. פֿאַר די באַהאַנדלונג פון אָנוווקס ינדוסט אָסטאָמאַלאַסיאַ, אין קינדער 2-17 יאר אַלט, עס יוזשאַוואַלי ינדזשעקטיד אַמאָל יעדער 2 וואָכן. פֿאַר באַהאַנדלונג פון אָנוווקס ינדוסט אָסטעאָמאַלאַסיאַ אין אַדאַלץ, עס יוזשאַוואַלי ינדזשעקטיד יעדער 4 וואָכן און ווי די דאָזע איז געוואקסן עס קען זיין ינדזשעקטיד יעדער 2 וואָכן. דיין דאָקטער אָדער ניאַניע וועט אַרייַנשפּריצן די מעדאַקיישאַנז אין דיין אויבערשטער אָרעם, אויבערשטער דיך, הינטן אָדער מאָגן און יעדער מאָל נוצן אַ אַנדערש ינדזשעקשאַן פּלאַץ.
זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען פאָספאַטע ביילאגעס אָדער עטלעכע וויטאַמין די ביילאגעס אַזאַ ווי קאַלסיטריאָל (Rocaltrol) אָדער פּאַריקאַלסיטאָל (Zemplar). איר דאַרפֿן צו האַלטן דאָס 1 וואָך איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג.
דיין דאָקטער קען פאַרגרעסערן דיין דאָזע (ניט מער ווי איין מאָל יעדער 4 וואָכן), אָדער קען האָפּקען אַ דאָזע, דיפּענדינג אויף די רעזולטאַטן פון דיין לאַבאָראַטאָריע טעסץ.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער איר נוצן בוראָסומאַב-טווזאַ ינדזשעקשאַן,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו בוראָסומאַב-טווזאַ, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין בוראָסומאַב-טווזאַ ינדזשעקשאַן. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט ניר קרענק. דיין דאָקטער קען זאָגן איר נישט נוצן בוראָסומאַב-טווזאַ ינדזשעקשאַן.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגליק ומרויק פוס סינדראָום (רלס; אַ צושטאַנד וואָס ז ומבאַקוועמקייַט אין די לעגס און אַ שטאַרק אָנטרייַבן צו מאַך די לעגס, ספּעציעל ביי נאַכט און ווען זיצן אָדער ליגן).
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר באַקומען בוראָסומאַב-טווזאַ ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
אויב איר פאַרפירן אַן אַפּוינטמאַנט צו באַקומען אַ דאָזע, מאַכן אַן אנדער אַפּוינטמאַנט ווי באַלד ווי מעגלעך.
בוראָסומאַב-טווזאַ ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- קאָפּווייטיק
- וואַמאַטינג
- פיבער
- ווייטיק אין געווער, לעגס אָדער צוריק
- מוסקל ווייטיק
- פאַרשטאָפּונג
- קאָפּשווינדל
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער:
- רעדנאַס, ויסשיט, כייווז, יטשינג, געשווילעכץ, ווייטיק אָדער ברוזינג לעבן אָדער אין דעם אָרט אַז די מעדאַקיישאַן איז ינדזשעקטיד
- ויסשיט אָדער כייווז
- ומבאַקוועמקייַט אין די לעגס; אַ שטאַרק אָנטרייַבן צו רירן די לעגס, ספּעציעל ביי נאַכט און ווען זיצן אָדער ליגן
בוראָסומאַב-טווזאַ ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ איידער און בעשאַס דיין באַהאַנדלונג צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו בוראָסומאַב-טווזאַ ינדזשעקשאַן.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- קריסוויטאַ®