בענראַליזומאַב ינדזשעקשאַן
צופרידן
- איידער איר באַקומען בענראַליזומאַב ינדזשעקשאַן,
- בענראַליזומאַב ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ספּעציעלע פּריקאָשאַנז אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
Benralizumab ינדזשעקשאַן איז געניצט צוזאַמען מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו פאַרמייַדן וויזינג, שוועריקייט פון ברידינג, קאַסטן טייטנאַס און קאָפינג געפֿירט דורך אַזמאַ אין אַדאַלץ און קינדער פון 12 יאָר און עלטער וועמענס אַזמאַ איז נישט קאַנטראָולד מיט זייער אַסטמאַ מעדאַקיישאַן. בענראַליזומאַב ינדזשעקשאַן איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן מאָנאָקלאָנאַל אַנטיבאָדיעס. עס אַרבעט דורך רידוסינג אַ געוויסע טיפּ פון ווייַס בלוט צעל צו פאַרמינערן געשווילעכץ און יריטיישאַן פון די ערווייז צו לאָזן גרינגער ברידינג.
בענראַליזומאַב ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ לייזונג צו ינדזשעקשאַן סובקוטאַנעאָוסלי (פּונקט אונטער די הויט) אין דיין אויבערשטער אָרעם, דיך אָדער בויך. עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ דאָקטער ס אָפיס אָדער כעלטקער מעכירעס. עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן אַמאָל יעדער 4 וואָכן פֿאַר די ערשטע 3 דאָסעס, און עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן יעדער 8 וואָכן. דיין דאָקטער וועט באַשליסן די לענג פון דיין באַהאַנדלונג באזירט אויף דיין צושטאַנד און ווי געזונט איר ריספּאַנד צו די מעדאַקיישאַן.
דו זאלסט נישט פאַרמינערן דיין דאָזע פון קיין אנדערע אַזמאַ מעדאַקיישאַנז אָדער האַלטן קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס דיין דאָקטער האט פּריסקרייבד, אויב דיין דאָקטער האָט געזאָגט צו טאָן דאָס. דיין דאָקטער קען פאַרמינערן די דאָוסאַז פון דיין אנדערע מעדאַקיישאַנז ביסלעכווייַז.
בענראַליזומאַב ינדזשעקשאַן איז נישט געניצט צו מייַכל אַ פּלוצעמדיק באַפאַלן פון אַזמאַ סימפּטאָמס. דיין דאָקטער וועט פאָרשטעלן אַ קורץ-אַקטינג ינכיילער צו נוצן בעשאַס אנפאלן. רעדן צו דיין דאָקטער וועגן ווי צו מייַכל סימפּטאָמס פון אַ פּלוצעמדיק אַזמאַ אַטאַק. אויב דיין אַזמאַ סימפּטאָמס ווערן ערגער אָדער אויב איר האָט אַסטמאַ אַטאַקס אָפט, זיין זיכער צו רעדן צו דיין דאָקטער.
פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון דער אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער איר באַקומען בענראַליזומאַב ינדזשעקשאַן,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו בענראַליזומאַב, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין בענראַליזומאַב ינדזשעקשאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿאַר אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ אָדער קאָנטראָלירן די פאַבריקאַנט ס פּאַציענט אינפֿאָרמאַציע.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָבן אַ פּעראַסייט ינפעקציע.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער ווען איר באַקומען בענראַליזומאַב ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
בענראַליזומאַב ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- קאָפּווייטיק
- האַלדזווייטיק
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ספּעציעלע פּריקאָשאַנז אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- וויזינג אָדער שוועריקייט פון ברידינג
- כייווז
- ויסשיט
- כייווז
- פלאַשינג
- געשווילעכץ פון די פּנים, מויל און צונג
- פיינטינג אָדער קאָפּשווינדל
בענראַליזומאַב ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער.
פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן בענראַליזומאַב ינדזשעקשאַן.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- Fasenra®