אַפּרעפּיטאַנט / פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן

צופרידן

• איידער ניצן אַפּרעפּיטאַנט אָדער פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן,
• אַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן און פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

אַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן און פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן זענען געניצט צוזאַמען מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו פאַרמייַדן עקל און וואַמאַטינג אין אַדאַלץ וואָס קען פּאַסירן ין 24 שעה אָדער עטלעכע טעג נאָך ריסיווינג זיכער ראַק קימאָוטעראַפּי טריטמאַנץ.פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן קענען אויך זיין געניצט אין קינדער פון 6 חדשים און עלטער. אַפּרעפּיטאַטאַנט און פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַנז זענען נישט געוויינט צו מייַכל עקל און וואַמאַטינג. אַפּרעפּיטאַנט און פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַנז זענען אין אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטיעמעטיקס. זיי אַרבעטן דורך בלאַקינג די אַקציע פון ​​נעוראָקינין, אַ נאַטירלעך מאַטעריע אין דעם מאַרך וואָס זירט עקל און וואַמאַטינג.

אַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ ימאַלשאַן (פליסיק) און פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ פּודער צו זיין געמישט מיט פליסיק און געגעבן ינטראַווינאַסלי (אין אַ אָדער) דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ מעדיציניש מעכירעס. אַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן אָדער פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן איז יוזשאַוואַלי געגעבן ווי אַ איין-צייַט דאָזע אויף טאָג 1 פון אַ קימאָוטעראַפּי באַהאַנדלונג ציקל, ענדיקן וועגן 30 מינוט איידער די אָנהייב פון קימאָוטעראַפּי. פֿאַר קינדער און טיניידזשערז וואָס באַקומען אַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן און אַדאַלץ וואָס באַקומען פאָסאַפּרעפּיטאַנט מיט עטלעכע קימאָוטעראַפּי טריטמאַנץ, מויל אַפּרעפּיטאַנט קען אויך זיין געגעבן אויף טעג 2 און 3 פון די קימאָוטעראַפּי באַהאַנדלונג ציקל.

איר קען דערפאַרונג אַן אָפּרוף בעשאַס אָדער באַלד נאָך איר באַקומען אַ דאָזע פון ​​אַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן אָדער פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן. זאג צו דיין דאָקטער מיד אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס בעשאַס אָדער באַלד נאָך איר באַקומען באַהאַנדלונג: געשווילעכץ אַרום דיין אויגן, ויסשיט, כייווז, יטשינג, רויט, פלאַשינג, שוועריקייט צו אָטעמען אָדער סוואַלאָוינג, שווינדלדיק אָדער שוואַך אָדער שנעל אָדער שוואַך כאַרטביט. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע האַלטן די ינפיוזשאַן און מייַכל די אָפּרוף מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז.

פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון ​​דער אינפֿאָרמאַציע פון ​​דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער ניצן אַפּרעפּיטאַנט אָדער פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו פאָסאַפּרעפּיטאַנט, אַפּרעפּיטאַנט, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז, אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין אַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן אָדער פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען פּימאָזידע (אָראַפּ). דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט צו נוצן אַפּרעפּיטאַנט אָדער פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן אויב איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַנטיקאָאַגולאַנץ ('בלוט טינז') אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קאָומאַדין, דזשאַנטאָווען); עטלעכע אַנטיפאַנגגאַלז אַזאַ ווי יטראַקאָנאַזאָלע (אָנמעל, ספּאָראַנאָקס) און קעטאָקאָנאַזאָלע; בענזאָדיאַזעפּינעס אַזאַ ווי אַלפּראַזאָלאַם (קסאַנאַקס), מידאַזאָלאַם און טריאַזאָלאַם (האַלסיאָן); עטלעכע ראַק קימאָוטעראַפּי מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי יפאָספאַמידע (יפעקס), ווינבלאַסטינע (וועלבאַן) און ווינקריסטינע (מאַרקיבאָ); קאַרבאַמאַזעפּינע (טעגרעטאָל, טעריל, אנדערע); קלאַריטהראָמיסין (ביאַקסין, אין פּרעוופּאַק); דילטיאַזעם (קאַרדיזעם, קאַרטיאַ, דילטזאַק, אנדערע); עטלעכע היוו פּראָטעאַסע ינכיבאַטערז אַזאַ ווי נעלעננאַוויוויר (וויראַסעפּט) און ריטאָנאַוויר (נאָרוויר, אין קאַלעטראַ, טעטשניוויע, וויעקיראַ פּאַק); נעפאַזאָדאָנע; סטערוידז אַזאַ ווי דעקסאַמעטהאַסאָנע און מעטהילפּרעדניסאָלאָנע (דעפּאָ-מעדראָל, מעדראָל, סאָלו-מעדראָל); פעניטאָין (דילאַנטין, פעניטעק); און ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע, אין ריפאַמאַטע, ריפאַטער). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקשאַן מיט אַפּרעפּיטאַנט און פאָסאַפּרעפּיטאַנט, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געהאט לעבער קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר זענט ניצן כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּטיווז (געבורט קאָנטראָל פּילז, פּאַטשאַז, רינגס, ימפּלאַנץ, אָדער ינדזשעקשאַנז) בעשאַס אַפּרעפּיטאַנט אָדער פאָסאַפּרעפּיטאַנט, איר זאָל אויך נוצן אַן נאָך ניט-כאָרמאָונאַל מעטהאָדס פון געבורט קאָנטראָל (ספּערמיסידע, קאַנדאַם) צו ויסמיידן שוואַנגערשאַפט בעשאַס אַפּרעפּיטאַנט אָדער פאָסאַפּרעפּיטאַנט און פֿאַר 1 חודש נאָך דיין לעצט דאָזע. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן מעטהאָדס פֿאַר געבורט קאָנטראָל וואָס אַרבעט פֿאַר איר. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נוצן אַפּרעפּיטיטאַנט אָדער פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

אַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן און פאָסאַפּרעפּיטאַנט ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• מידקייט אָדער שוואַכקייַט
• שילשל
• ווייטיק, רעדנאַס, יטשינג, כאַרדנאַס אָדער געשווילעכץ אין די ינדזשעקשאַן פּלאַץ
• שוואַכקייַט, נאַמנאַס, טינגגלינג, אָדער ווייטיק אין געווער אָדער לעגס
• קאָפּווייטיק
• ברענעניש

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• פּילינג אָדער בליסטערינג פון די הויט
• אָפט אָדער ווייטיקדיק ורינאַטיאָן, פּלוצעמדיק דאַרפֿן צו ורינאַטע גלייך

אַפּרעפּיטאַנט און פאָסאַפּרעפּיטאַנט קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נוצן דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• סינוואַנטי^®
• עמענד^®