דעפלאַזאַקאָרט
צופרידן
- איידער איר נעמען דעפלאַזאַקאָרט,
- דעפלאַזאַקאָרט קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
דעפלאַזאַקאָרט איז געניצט צו מייַכל דוטשעננע מאַסקיאַלער דיסטראָפי (DMD; אַ פּראָגרעסיוו קרענק אין וואָס די מאַסאַלז טאָן ניט פונקציאָנירן רעכט) אין אַדאַלץ און קינדער פון 2 יאר און עלטער. דעפלאַזאַקאָרט איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן קאָרטיקאָסטעראָידס. עס אַרבעט דורך רידוסינג אָנצינדונג (געשווילעכץ) און דורך טשאַנגינג די וועג די ימיון סיסטעם אַרבעט.
דעפלאַזאַקאָרט קומט ווי אַ טאַבלעט און אַ סאַספּענשאַן (פליסיק) צו נעמען דורך מויל. עס איז יוזשאַוואַלי גענומען אַמאָל אַ טאָג מיט אָדער אָן עסנוואַרג. נעמען דיפלאַזאַקאָרט יעדער טאָג אַרום דער זעלביקער צייט. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען דעפלאַזאַקאָרט פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
אויב איר קענען נישט שלינגען די טאַבלעט גאַנץ, איר קען צעטרעטן די טאַבלעט און מישן מיט עפּל סאָוס. דער געמיש זאָל זיין גענומען גלייך.
שאָקלען די סאַספּענשאַן געזונט איידער יעדער נוצן צו מישן די מעדאַקיישאַן יוואַנלי. ניצן די מעסטן מיטל צו מעסטן די דאָזע פון דעפלאַזאַקאָרט און סלאָולי לייגן די דאָזע צו 3-4 אָונס (90 צו 120 מל) פון מילך אָדער פרוכט זאַפט און נעמען מיד. דו זאלסט נישט מישן דעפלאַזאַקאָרט סאַספּענשאַן מיט גרייפּפרוט זאַפט.
דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן דיין דאָזע דעפלאַזאַקאָרט אויב איר דערפאַרונג ומגעוויינטלעך דרוק אויף דיין גוף אַזאַ ווי כירורגיע, קראַנקייט אָדער ינפעקציע. זאָגן דיין דאָקטער אויב דיין סימפּטאָמס פֿאַרבעסערן אָדער ערגער אָדער אויב איר קראַנק אָדער ענדערונגען אין דיין געזונט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.
דו זאלסט נישט האַלטן גענומען דיפלאַזאַקאָרט אָן רעדן מיט דיין דאָקטער. סטאָפּפּינג די מעדיצין פּלוצלינג קען פאַרשאַפן סימפּטאָמס אַזאַ ווי אַפּעטיט אָנווער, אַ יבערקערן מאָגן, וואַמאַטינג, דראַוזינאַס, צעמישונג, קאָפּווייטיק, היץ, שלאָס און מוסקל ווייטיק, פּילינג הויט און וואָג אָנווער. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע פאַרקלענערן דיין דאָזע ביסלעכווייַז צו לאָזן דיין גוף צו סטרויערן איידער סטאָפּפּינג די מעדיצין גאָר. וואַך פֿאַר די זייַט יפעקס אויב איר ביסלעכווייַז פאַרקלענערן דיין דאָזע און נאָך איר האַלטן גענומען די טאַבלאַץ אָדער מויל סאַספּענשאַן. אויב די פּראָבלעמס פאַלן, מיד רופן דיין דאָקטער.
פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון דער אינפֿאָרמאַציע פון דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער איר נעמען דעפלאַזאַקאָרט,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו דעפלאַזאַקאָרט, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין דעפלאַזאַקאָרט טאַבלאַץ אָדער סאַספּענשאַן. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַספּירין און אנדערע ניט-סטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס (נסאַידס) אַזאַ ווי יבופּראָפען (אַדוויל, מאָטרין) און נאַפּראָקסען (אַלעווע, נאַפּראָסין), קאַרבאַמאַזעפּינע (קאַרבאַטראָל, עפּיטאָל, עקוועטראָ, טעגרעטאָל), קלאַריטהראָמיסין (ביאַקסין , אין Prevpac), efavirenz (Sustiva, אין Atripla), פלוקאָנאַזאָלע (Diflucan), diltiazem (Cardizem, Cartia, Diltzac, Taztia), מעדאַקיישאַנז פֿאַר צוקערקרענק אַרייַנגערעכנט ינסאַלאַן, פעניטאָין (Dilantin, Phenytek), rifampin (Rifadin, Rimactane, in Rifamate , אין ריפאַטער), טיירויד מעדאַקיישאַנז, און וועראַפּאַמיל (קאַלאַן, אין טאַרקאַ, ווערעלאַן). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקשאַן מיט דעפלאַזאַקאָרט, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן שוין געהאט העפּאַטיטיס ב (HBV, אַ ווירוס וואָס ינפעקץ די לעבער און קען פאַרשאַפן שטרענג לעבער שעדיקן); הערפּעס אויג ינפעקציע (אַ טיפּ פון אויג ינפעקציע וואָס זייַנען ווייטיקדיק אויף די לעדל אָדער ייבערפלאַך); קאַטעראַקץ (פאַרוואָלקנט פון די אָביעקטיוו פון די אויג); גלאַוקאָמאַ (אַן אויג קרענק); הויכע בלוט דרוק; האַרץ דורכפאַל; א פרישע הארץ אטאקע; צוקערקרענק; עמאָציאָנעל פּראָבלעמס, דעפּרעסיע אָדער אנדערע טייפּס פון גייַסטיק קראַנקייט; מיאַסטהעניאַ גראַוויס (אַ צושטאַנד אין וואָס די מאַסאַלז ווערן שוואַך); אָסטיאַפּעראָוסיס (צושטאַנד אין וואָס די ביינער ווערן שוואַך און שוואַך און קענען ברעכן לייכט); פעאָטשראָמאָסיטאָמאַ (אָנוווקס אויף אַ קליין דריז לעבן די קידניז); אַלסערז; אַ בלוט קלאַט אין דיין לעגס, לונגען אָדער אויגן; אָדער לעבער, ניר, האַרץ, ינטעסטאַנאַל, אַדרענאַל אָדער טיירויד קרענק. אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט קיין טיפּ פון אַנטריטיד באַקטיריאַל, פונגאַל, פּעראַסיטיק אָדער וויראַל ינפעקציע ערגעץ אין דיין גוף.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נעמען דעפלאַזאַקאָרט, רופן דיין דאָקטער.
- אויב איר זענט אַ כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נעמען דעפלאַזאַקאָרט.
- קאָנטראָלירן דיין דאָקטער צו זען אויב איר דאַרפֿן צו באַקומען וואַקסאַניישאַנז. עס איז וויכטיק צו האָבן אַלע וואַקסינז פּאַסיק פֿאַר דיין עלטער איידער איר אָנהייבן מיט אַ דעפלאַזאַקאָרט באַהאַנדלונג. טאָן ניט האָבן קיין וואַקסאַניישאַנז בעשאַס דיין באַהאַנדלונג אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.
- איר זאָל וויסן אַז דעפלאַזאַקאָרט קען פאַרמינערן דיין פיייקייט צו קעמפן ינפעקציע און קען פאַרמייַדן איר צו אַנטוויקלען סימפּטאָמס אויב איר באַקומען אַ ינפעקציע. בלייַבן אַוועק פון מענטשן וואָס זענען קראַנק און וואַשן דיין הענט אָפט ווען איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן. זייט זיכער צו ויסמיידן מענטשן וואָס האָבן הינדל פּאָקן אָדער מיזעלס. רוף דיין דאָקטער מיד אויב איר טראַכטן איר קען האָבן געווען אַרום עמעצער וואס האט הינדל פּאָקס אָדער מיזעלס.
דו זאלסט נישט עסן גרייפּפרוט אָדער טרינקען גרייפּפרוט זאַפט בשעת גענומען דעם מעדאַקיישאַן.
נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.
דעפלאַזאַקאָרט קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- קאָפּווייטיק
- דין, שוואַך הויט
- רויט אָדער לילאַ בלאָטטשעס אָדער שורות אונטער די הויט
- געוואקסן האָר וווּקס
- אַקני
- באַלדזשינג אויגן
- רעגולער אָדער ניטאָ מענסטרואַל פּיריאַדז
- סלאָוד היילונג פון קאַץ און ברוזאַז
- ענדערונגען אין די וועג ווי פעט איז פאַרשפּרייטן אַרום דעם גוף
- שוואַך מאַסאַלז
- שלאָס ווייטיק
- אָפט ורינאַטיאָן בעשאַס די דייטיים
- קאָפּשווינדל
- שוועריקייטן צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק
- געוואקסן אַפּעטיט
- יבערקערן מאָגן
- ריקען ווייטאג
- ברענעניש
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- האַלדזווייטיק, היץ, טשילז, הוסט אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע
- סיזשערז
- אויג ווייטיק, רעדנאַס, אָדער טירינג
- ענדערונגען אין זעאונג
- געשווילעכץ פון די אויגן, פּנים, ליפן, צונג, האַלדז, געווער, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
- שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
- קורצע אטעם
- פּלוצעמדיק וואָג געווינען
- ויסשיט
- כייווז
- יטשינג
- פּילינג אָדער בליסטערינג הויט
- מאָגן ווייטיק
- צעמישונג
- עקסטרעם ענדערונגען אין שטימונג ענדערונגען אין פּערזענלעכקייט
- ינאַפּראָופּרייט גליק
- דעפּרעסיע
- אָנגאָינג ווייטיק וואָס הייבט זיך אין די מאָגן געגנט, אָבער קען פאַרשפּרייטן צו די צוריק
דעפלאַזאַקאָרט קען פּאַמעלעך וווּקס און אַנטוויקלונג ביי קינדער.דער דאָקטער פון דיין קינד וועט קערפאַלי היטן זיין וווּקס. רעדן מיט דיין קינד 'ס דאָקטער וועגן די ריסקס פון געבן דעפלאַזאַקאָרט צו דיין קינד.
מענטשן וואָס נוצן דעפלאַזאַקאָרט פֿאַר אַ לאַנג צייַט קען אַנטוויקלען גלאַוקאָמאַ אָדער קאַטעראַקץ. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ניצן דעפלאַזאַקאָרט און ווי אָפט איר זאָל האָבן דיין אויגן יגזאַמאַנד בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.
דעפלאַזאַקאָרט קען פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג אָסטיאַפּעראָוסיס. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ניצן דעם מעדאַקיישאַן.
דעפלאַזאַקאָרט קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט). באַזייַטיקונג פון אַניוזד סאַספּענשאַן (פליסיק) נאָך 1 חודש.
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט קאָנטראָלירן דיין בלוט דרוק קעסיידער און סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו דעפלאַזאַקאָרט.
איידער איר האָבן קיין לאַבאָראַטאָריע פּרובירן, זאָגן דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל אַז איר נעמען דעפלאַזאַקאָרט.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- עמפלאַזאַ®
אויסגאבעס
סינוסיטיס