ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן
צופרידן
- איידער ריסיפּערינג ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן,
- ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר ספּעציעלע פּריקאָשאַנז, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
שטודיום האָבן געוויזן אַז עלטערע אַדאַלץ מיט דימענשיאַ (אַ מאַרך דיסאָרדער וואָס אַפעקץ די פיייקייט צו געדענקען, טראַכטן קלאר, יבערגעבן און דורכפירן טעגלעך אַקטיוויטעטן און וואָס קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין שטימונג און פּערזענלעכקייט) וואָס נעמען אָדער נוצן אַנטיפּסיטשאָטיקס (מעדאַקיישאַנז פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט) אַזאַ ווי ריספּערידאָנע האָבן אַ געוואקסן ריזיקירן פון טויט בעשאַס באַהאַנדלונג.
ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן (עקסטענדעד לאַנג-אַקטינג) איז נישט באוויליקט דורך די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) פֿאַר באַהאַנדלונג פון נאַטור פּראָבלעמס אין עלטערע אַדאַלץ מיט דימענשיאַ. רעדן צו דער דאָקטער וואָס פּריסקרייבד דעם מעדאַקיישאַן אויב איר, אַ משפּחה מיטגליד אָדער עמעצער פֿאַר וואָס איר זאָרגן, האָבן דימענשיאַ און נעמען אָדער באַקומען ריספּערידאָנע. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן די FDA וועבזייטל: http://www.fda.gov/Drugs.
רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ריסייפּינג ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן.
ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן (לאַנג-אַקטינג) עקסטענדעד-מעלדונג איז געניצט צו מייַכל סטשיזאָפרעניאַ (אַ גייַסטיק קראַנקייט וואָס זידז דיסטורבעד אָדער ומגעוויינטלעך טראכטן, אָנווער פון אינטערעס אין לעבן און שטאַרק אָדער ינאַפּראָופּרייט ימאָושאַנז). ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן מיט עקסטענדעד ריליסיז איז געוויינט אַליין אָדער אין קאָמבינאַציע מיט ליטהיום (ליטהאָביד) אָדער וואַלפּראָאַטע (דעפּאַקאָן) צו מייַכל מענטשן וואָס האָבן בייפּאָולער איך דיסאָרדער (מאַניק דעפּרעסיע דיסאָרדער; שטימונגען). ריספּערידאָנע איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן ייטיפּיקאַל אַנטיפּסיטשאָטיקס. עס אַרבעט דורך טשאַנגינג די טעטיקייט פון זיכער נאַטירלעך סאַבסטאַנסיז אין דעם מאַרך.
ריספּערידאָנע ינדזשעקטיד עקסטענדעד-מעלדונג ינדזשעקשאַן איז אַ לייזונג צו זיין ינדזשעקטיד אין אַ מוסקל דורך אַ שפּייַזער. ריספּערידאָנע עקסטענדעד ינדזשעקשאַן איז יוזשאַוואַלי געגעבן אַמאָל יעדער 2 וואָכן. דיין דאָקטער וועט פאָרשטעלן אַ ענלעך מעדאַקיישאַן צו נעמען דורך מויל פֿאַר 3 וואָכן ביז ריספּערידאָנע ינדזשעקטיד עקסטענדעד מעלדונג איז גאָר ארבעטן.
ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן מיט עקסטענדעד ריליסיז קען העלפן קאָנטראָלירן דיין סימפּטאָמס אָבער וועט נישט היילן דיין צושטאַנד. פאָרזעצן צו האַלטן אַפּוינטמאַנץ צו באַקומען ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן אפילו אויב איר פילן געזונט. רעדן מיט דיין דאָקטער אויב איר טאָן ניט פילן ווי איר באַקומען בעסער בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער ריסיפּערינג ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו ריספּערידאָנע, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַנירן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַנטידיפּרעסאַנץ אַזאַ ווי פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם, סעלפעמראַ) און פּאַראָקסעטינע (בריסדעללע, פּאַקסיל, פּעקסעוואַ); סימעטידינע; קלאָזאַפּינע (קלאָזאַריל, פאַזאַקלאָ אָדט, ווערסאַקלאָז); דאָפּאַמינע אַגאַניסץ אַזאַ ווי בראָמאָקריפּטינע (סיקלאָסעט, פּאַרלאָדעל), קאַבערגאָלינע, לעוואָדאָפּאַ און קאַרבידאָפּאַ (סינעמעט) און ראָפּיניראָלע (רעקוויפּ); מעדאַקיישאַנז פֿאַר דייַגעס, בלוט דרוק אָדער גייַסטיק קראַנקייט; מעדאַקיישאַנז פֿאַר סיזשערז אַזאַ ווי קאַרבאַמאַזעפּינע (קאַרבאַטראָל, עפּיטאָל, עקוועטראָ, טעריל, אנדערע) פענאָבאַרביטאַל און פעניטאָין (דילאַנטין, פעניטעק); ראַניטידינע (זאַנטאַק); ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע, אין ריפאַמאַטע, אין ריפאַטער); באַרועכץ; סליפּינג פּילז; און באַרועכץ. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָבן אַ נידעריק נומער פון ווייַס בלוט סעלז אָדער אויב קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז האָבן געפֿירט אַ פאַרקלענערן אין דיין ווייַס בלוט סעלז. אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אַ מאַך אָדער אַ מאָל, אַ מיניסטראָקע, אַ האַרץ אַטאַק, האַרץ דורכפאַל, ירעגיאַלער כאַרטביט, דיסליפּידעמיאַ (הויך קאַלעסטעראַל לעוועלס), סיזשערז, סוואַלאָוז שוועריקייט, צרה צו האַלטן דיין וואָג, פּאַרקינסאָן ס קרענק (PD; א דיסאָרדער פון דעם נערוועז סיסטעם וואָס זייַנען שוועריקייטן מיט באַוועגונג, מוסקל קאָנטראָל און וואָג) אָדער האַרץ, ניר אָדער לעבער קרענק. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר אָדער עמעצער אין דיין משפּחה האט אָדער האט אלץ געווען צוקערקרענק און אויב איר האָט שטרענג וואַמאַטינג, שילשל אָדער וואונדער פון דיכיידריישאַן, אָדער אויב איר אַנטוויקלען די סימפּטאָמס אין קיין צייט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג. אויך, זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן געדאנקען וועגן שאַטן אָדער מאָרד זיך.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, אָדער אויב איר פּלאַן צו ווערן שוואַנגער. אויב איר ווערן שוואַנגער בעשאַס דיין באַהאַנדלונג אָדער אַרויף צו 12 וואָכן נאָך דיין לעצט ינדזשעקשאַן מיט ריספּערידאָנע עקסטענדעד-מעלדונג ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער.
- טאָן ניט ברעסטפידינג בשעת ריסיפּערינג ריספּערידאָנע ינדזשעקטיד עקסטענדעד-מעלדונג און אין מינדסטער 12 וואָכן נאָך דיין לעצט ינדזשעקשאַן.
- איר זאָל וויסן אַז ריסיפּערידאָנע ינדזשעקשאַן מיט עקסטענדעד ריליסיז קען מאַכן איר דראַוזי און קען ווירקן דיין פיייקייט צו טראַכטן קלאר, מאַכן דיסיזשאַנז און געשווינד רעאַגירן. דו זאלסט נישט פאָר אַ מאַשין אָדער אַרבעטן מאַשינערי בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן ביז איר וויסן ווי דעם מעדאַקיישאַן אַפעקץ איר.
- איר זאָל וויסן אַז אַלקאָהאָל קענען לייגן די דראַוזינאַס געפֿירט דורך דעם מעדאַקיישאַן. דו זאלסט נישט טרינקען אַלקאָהאָל בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן.
- איר זאָל וויסן אַז איר קען דערפאַרונג היפּערגליסעמיאַ (ינקריסאַז אין דיין בלוט צוקער) ווען איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן, אפילו אויב איר טאָן ניט האָבן צוקערקרענק. אויב איר האָט סטשיזאָפרעניאַ, איר זענט מער מסתּמא צו אַנטוויקלען צוקערקרענק ווי מענטשן וואָס טאָן ניט האָבן סטשיזאָפרעניאַ, און ריספּערידאָנע ינדזשעקטיד ינדזשעקשאַן אָדער ענלעך מעדאַקיישאַנז קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן. זאָגן דיין דאָקטער מיד אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס בעשאַס דיין באַהאַנדלונג: עקסטרעם דאָרשט, אָפט ורינאַטיאָן, עקסטרעם הונגער, בלערד זעאונג אָדער שוואַכקייַט. עס איז זייער וויכטיק צו רופן דיין דאָקטער ווי באַלד ווי איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס ווייַל הויך בלוט צוקער קענען אָנמאַכן אַ ערנסט צושטאַנד גערופֿן קעטאָאַסידאָסיס. קעטאָאַסידאָסיס קען ווערן לעבן-טרעטאַנינג אויב עס איז נישט באהאנדלט אין אַ פרי בינע. סימפּטאָמס פון קעטאָאַסידאָסיס אַרייַננעמען טרוקן מויל, עקל און וואַמאַטינג, שאָרטנאַס פון אָטעם, אָטעם וואָס סמעללס פרוטי, און דיקריסט באוווסטזיין.
- איר זאָל וויסן אַז ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן מיט עקסטענדעד מעלדונג קען פאַרשאַפן קאָפּשווינדל, לייטכעדז, שנעל אָדער פּאַמעלעך כאַרטביט און פיינטינג ווען איר באַקומען אַרויף צו געשווינד פֿון אַ ליגן שטעלע, ספּעציעל רעכט נאָך איר באַקומען דיין ינדזשעקשאַן. אויב איר פילן שווינדלדיק אָדער דראַוזי נאָך איר באַקומען דיין ינדזשעקשאַן, איר דאַרפֿן צו ליגן אַראָפּ ביז איר פילן בעסער. בעשאַס דיין באַהאַנדלונג, איר זאָל סלאָולי באַקומען אַוועק פון בעט און רוען דיין פֿיס אויף די שטאָק פֿאַר אַ ביסל מינוט איידער איר שטיין אַרויף.
- איר זאָל וויסן אַז ריספּערידאָנע ינדזשעקטיד עקסטענדעד-מעלדונג קען מאַכן עס שווער פֿאַר דיין גוף צו קילן זיך ווען עס ווערט זייער הייס אָדער וואַרעם אַרויף ווען עס ווערט זייער קאַלט. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר פּלאַנירן צו מאַכן אַ שטאַרק געניטונג אָדער יקספּאָוזד צו גאָר הויך אָדער נידעריק טעמפּעראַטורעס.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- פאַרשטאָפּונג
- עקל
- ברענעניש
- מידקייט
- וואָג ענדערונג (געווינען אָדער אָנווער)
- קאָפּווייטיק
- בלערד זעאונג
- מידקייט
- הוסט
- טרוקן מויל
- אַקני
- טרוקן הויט
- געוואקסן שפּייַעכץ
- ברוסט ינלאַרדזשמאַנט אָדער אָפּזאָגן
- שפּעט אָדער מיסט מענסטרואַל פּיריאַדז
- דיקריסט געשלעכט פיייקייַט
- קאָפּשווינדל, אַנסטיידינג אָדער האָבן קאָנפליקט צו האַלטן דיין וואָג
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די אָפּטיילונג פֿאַר ספּעציעלע פּריקאָשאַנז, רופן דיין דאָקטער גלייך אָדער באַקומען מעדיציניש באַהאַנדלונג:
- סיזשערז
- פיבער
- מוסקל סטיפנאַס
- צעמישונג
- שוועריקייט סוואַלאָוינג אָדער ברידינג
- שנעל אָדער ירעגיאַלער דויפעק
- ומגעוויינטלעך מווומאַנץ פון דיין פּנים אָדער גוף וואָס איר קענען נישט קאָנטראָלירן
- פּאַמעלעך מווומאַנץ אָדער שאַפלינג גיין
- פאַללינג
- ווייטיקדיק ירעקשאַן פון די פּעניס אַז לאַסץ פֿאַר שעה
ריספּערידאָנע עקסטענדעד ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער קען סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו ריספּערידאָנע ינדזשעקשאַן.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- ריספּערדאַל קאָנסטאַ®