טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן

צופרידן

• איידער איר באַקומען טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן,
• טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמס, אָדער די וואָס זענען דערמאנט אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק וואָרענונג, רופן דיין דאָקטער גלייך:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:

טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן זאָל נאָר זיין געגעבן אונטער די השגחה פון אַ דאָקטער וואָס איז יקספּיריאַנסט אין טרעאַטינג מענטשן וואָס האָבן שוין אַ אָרגאַן טראַנספּלאַנט און אין פּריסקרייבינג מעדאַקיישאַנז אַז פאַרמינערן די טעטיקייט פון די ימיון סיסטעם.

טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן דיקריסאַז די טעטיקייט פון דיין ימיון סיסטעם. דאָס קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן אַז איר באַקומען אַ ערנסט ינפעקציע. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן מיד דיין דאָקטער: ווייטיקדיק האַלדז; הוסט; פיבער; עקסטרעם טייערדניס; פלו-ווי סימפּטאָמס; וואַרעם, רויט אָדער ווייטיקדיק הויט; אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע.

ווען דיין ימיון סיסטעם אַרבעט נישט נאָרמאַלי, עס קען זיין אַ גרעסערע ריזיקירן אַז איר אַנטוויקלען ראַק, ספּעציעל לימפאָמאַ (אַ טיפּ פון ראַק וואָס הייבט זיך אין די סעלז פון די ימיון סיסטעם). די מער איר באַקומען טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס פאַרמינערן די טעטיקייט פון די ימיון סיסטעם, און די העכער דאָסעס פון די מעדאַקיישאַנז, די מער די ריזיקירן קען פאַרגרעסערן. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס פון לימפאָמאַ, רופן דיין דאָקטער גלייך: געשוואָלן לימף נאָודז אין די האַלדז, אַרמפּיץ אָדער גרוין; וואָג אָנווער; פיבער; נאַכט סוועץ; יבעריק מידקייט אָדער שוואַכקייַט; הוסט; קאָנפליקט ברידינג; ברוסטקאסטן ווייטאג; אָדער ווייטיק, געשווילעכץ אָדער פולקייט אין די מאָגן געגנט.

רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ריסיווינג טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן.

טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן איז געניצט צוזאמען מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו פאַרמייַדן רידזשעקשאַן (באַפאַלן פון די טראַנספּלאַנטיד אָרגאַן דורך די ימיון סיסטעם פון די טראַנספּלאַנט באַקומער) אין מענטשן וואָס האָבן באקומען ניר, לעבער אָדער האַרץ טראַנספּלאַנץ. טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן זאָל זיין געניצט בלויז דורך מענטשן וואָס קענען נישט נעמען טאַקראָלימוס דורך די מויל. טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן יממונאָסופּרעססאַנץ. עס אַרבעט דורך דיקריסינג די טעטיקייט פון די ימיון סיסטעם צו פאַרמיידן די אַטאַקינג די טראַנספּלאַנטיד אָרגאַן.

טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן קומט ווי אַ לייזונג (פליסיק) צו זיין ינדזשעקטיד ינטראַווינאַסלי (אין אַ אָדער) דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ שפּיטאָל אָדער מעדיציניש מעכירעס. עס איז יוזשאַוואַלי געגעבן ווי אַ אָנגאָינג ינפיוזשאַן, אָנהייב ניט גיכער ווי 6 שעה נאָך טראַנספּלאַנט כירורגיע און פאָרזעצן ביז טאַקראָלימוס קענען זיין גענומען דורך די מויל.

א דאָקטער אָדער ניאַניע וועט היטן איר ענג בעשאַס די ערשטער 30 מינוט פון דיין באַהאַנדלונג און וועט אָפט מאָניטאָר איר אַזוי אַז איר קענען זיין געשווינד באהאנדלט אויב איר האָט אַ ערנסט אַלערדזשיק אָפּרוף.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר באַקומען טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו טאַקראָלימוס, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז, פּאָליאָקסיל 60 כיידראַדזשאַנייטיד קאַסטער בוימל (הקאָ -60) אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז מיט קאַסטער בוימל. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר טאָן ניט וויסן צי אַ אַלערדזשיק מעדאַקיישאַן כּולל קאַסטער בוימל.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און נוטרישאַנאַל ביילאגעס איר נעמען אָדער פּלאַנירן. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַמפאָטעריסין ב (אַבעלסעט, אַמביסאָמע, אַמפאָטעק); אַנטאַסאַדז; עטלעכע אַנטיביאַטיקס אַרייַנגערעכנט אַמינאָגליקאָסידעס אַזאַ ווי אַמיקאַסין, גענטאַמיסין, נעאָמיסין (נעאָ-פראַדין), סטרעפּטאָמיסין, און טאָבראַמיסין (טאָבי) און מאַקראָלידעס אַזאַ ווי קלאַריטהראָמיסין (ביאַקסין), עריטהראָמיסין (EES, E-Mycin, Erythrocin), און טראָלעאַנדאָמיק (ניט בנימצא אין די יו. עס.); אַנטיפונגאַל מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי קלאָטרימאַזאָלע (לאָטרימין, מיסעלעקס), פלוקאָנאַזאָלע (דיפלוקאַן), יטראַקאָנאַזאָלע (ספּאָראַנאָקס), קעטאָקאָנאַזאָלע (ניזאָראַל) און וואָריקאָנאַזאָלע (וופענד); בראָמאָקריפּטינע (פּאַרלאָדעל); קאַלסיום קאַנאַל בלאַקערז אַזאַ ווי דילטיאַזעם (קאַרדיזעם), ניקאַרדיפּינע (קאַרדענע), ניפעדיפּינע (אַדאַלאַט, פּראָקאַרדיאַ), און וועראַפּאַמיל (קאַלאַן, קאָוועראַ, יסאָפּטין); קאַספּאָפונגין (קאַנסידאַס); טשלאָראַמפעניקאָל; סימעטידינע (טאַגאַמעט); סיסאַפּרידע (פּראָפּולסיד) (ניט בנימצא אין די יו. עס.); סיספּלאַטין (פּלאַטינאָל); דאַנאַזאָל (דאַנאָקרינע); זיכער דייורעטיקס ('וואַסער פּילז'); גאַנסיקלאָוויר (סיטאָווענע); כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּטיווז (פּילז פֿאַר געבורט קאָנטראָל, פּאַטשאַז, רינגס, ינסערץ אָדער ינדזשעקשאַנז); היוו פּראָטעאַסע ינכיבאַטערז אַזאַ ווי ינדינאַוויר (קריקסיוואַן), נעלנינאַוויוויר (וויראַסעפּט) און ריטאָנאַוויר (נאָרוויר); לאַנסאָפּראַזאָלע (פּרעוואַסיד); זיכער מעדאַקיישאַנז פֿאַר סיזשערז אַזאַ ווי קאַרבאַמאַזעפּינע (טעגרעטאָל), פענאָבאַרביטאַל און פעניטאָין (דילאַנטין); מעטהילפּרעדניסאָלאָנע (מעדראָל); מעטאָקלאָפּראַמידע (רעגלאַן); נעפאַזאָדאָנע; אָמעפּראַזאָלע (פּרילאָסעק); ריפאַבוטין (מיקאָבוטין); ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע); און סיראָלימוס (ראַפּאַמונע). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער מאָניטאָר איר מער קערפאַלי פֿאַר זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען ינטעראַקשאַן מיט טאַקראָלימוס, אַזוי זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר באַקומען סייקלאָספּאָרינע (גענגראַף, נעאָראַל, סאַנדיממונע) אָדער איר האָט לעצטנס סטאַפּט. אויב איר האָט באַקומען סייקלאָספּאָרינע, דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע נישט אָנהייבן צו געבן איר טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן ביז 24 שעה נאָך איר באקומען דיין לעצטע דאָזע פון ​​סיקלאָספּאָרינע. אויב איר האַלטן מיט טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן, דיין דאָקטער וועט אויך זאָגן איר צו וואַרטן 24 שעה איידער איר נעמען סייקלאָספּאָרינע.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען, ספּעציעל יוחנן וואָרט.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט האַרץ, ניר אָדער לעבער קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר באַקומען טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן, רופן דיין דאָקטער.
• אויב איר זענט כירורד, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר באַקומען טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן.
• איר זאָל וויסן אַז ריסיווינג טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן אַז איר אַנטוויקלען הויט ראַק. באַשיצן זיך פון הויט ראַק דורך ויסמיידן ומנייטיק אָדער פּראַלאָנגד ויסשטעלן צו זונשייַן אָדער אַלטראַווייאַליט ליכט (טאַנינג בעדז) און טראָגן פּראַטעקטיוו קליידער, זונברילן און סאַנסקרין מיט אַ הויך הויט שוץ פאַקטאָר (SPF).
• איר זאָל וויסן אַז טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן הויך בלוט דרוק. דיין דאָקטער וועט מאָניטאָר דיין בלוט דרוק קערפאַלי און קען פאָרשטעלן מעדאַקיישאַן צו מייַכל הויך בלוט דרוק אויב עס אַנטוויקלען.
• איר זאָל וויסן אַז עס איז אַ ריזיקירן אַז איר וועט אַנטוויקלען צוקערקרענק בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן. אפריקאנער אמעריקאנער און היספּאַניק פּאַטיענץ וואָס האָבן ניר טראַנספּלאַנץ האָבן אַ ספּעציעל הויך ריזיקירן פון דעוועלאָפּינג צוקערקרענק בעשאַס זייער באַהאַנדלונג מיט טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר אָדער עמעצער אין דיין משפּחה האט אָדער האט אלץ געהאט צוקערקרענק. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך: יבעריק דאָרשט; יבעריק הונגער; אָפט ורינאַטיאָן; בלערד זעאונג אָדער צעמישונג.
• טאָן ניט האָבן קיין וואַקסאַניישאַנז אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.

ויסמיידן עסן גרייפּפרוט אָדער טרינקט גרייפּפרוט זאַפט בשעת איר באַקומען טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן.

טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• קאָפּווייטיק
• אַנקאַנטראָולאַבאַל שאַקינג פון אַ טייל פון דעם גוף
• שילשל
• פאַרשטאָפּונג
• עקל
• וואַמאַטינג
• ברענעניש
• מאָגן ווייטיק
• אָנווער פון אַפּעטיט
• שוועריקייטן צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק
• קאָפּשווינדל
• שוואַכקייַט
• צוריק אָדער שלאָס ווייטיק
• ברענען, נאַמנאַס, ווייטיק אָדער טינגגלינג אין די הענט אָדער פֿיס

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמס, אָדער די וואָס זענען דערמאנט אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק וואָרענונג, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• כייווז
• ויסשיט
• יטשינג
• שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
• דיקריסט ורינאַטיאָן
• ווייטיק אָדער ברענען אויף ורינאַטיאָן
• געשווילעכץ פון די געווער, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז אָדער נידעריקער לעגס
• צובאקומען וואג
• ומגעוויינטלעך בלידינג אָדער ברוזינג
• סיזשערז
• קאָמאַטאָזער מאַצעוו (אָנווער פון באוווסטזיין פֿאַר אַ צייט)

טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר באַקומען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין:

• כייווז
• סליפּנאַס

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע טעסץ צו קאָנטראָלירן דיין גוף ס ענטפער צו טאַקראָלימוס ינדזשעקשאַן.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• Prograf^®

• פק 506