ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן

צופרידן

• איידער איר באַקומען אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט,
• ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקטן קען גרונט זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך:

ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן, ריטוקסימאַב-אַבבס ינדזשעקשאַן און ריטוקסימאַב-פּוווור ינדזשעקשאַן זענען בייאַלאַדזשיקאַל מעדאַקיישאַנז (מעדאַקיישאַנז געמאכט פון לעבעדיק אָרגאַניזאַמז). Biosimilar ריטוקסימאַב-אַבבס ינדזשעקשאַן און ריטוקסימאַב-פּוווור ינדזשעקשאַן זענען זייער ענלעך צו ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן און אַרבעט די זעלבע וועג ווי ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן אין דעם גוף. דעריבער, דער טערמין ריטוקסימאַב פּראָדוקטן וועט זיין געניצט צו פאָרשטעלן די מעדאַקיישאַנז אין דעם דיסקוסיע.

איר קען דערפאַרונג אַ ערנסט אָפּרוף בשעת איר באַקומען אָדער ין 24 שעה נאָך ריסיווינג אַ דאָזע פון ​​אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט. די ריאַקשאַנז יוזשאַוואַלי פּאַסירן בעשאַס דער ערשטער דאָזע פון ​​אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט און קען פאַרשאַפן טויט. איר וועט באַקומען יעדער דאָזע פון ​​אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט אין אַ מעדיציניש מעכירעס, און אַ דאָקטער אָדער ניאַניע וועט קערפאַלי מאָניטאָר איר בשעת איר באַקומען די מעדאַקיישאַן. איר וועט באַקומען עטלעכע מעדאַקיישאַנז צו פאַרמייַדן אַ אַלערדזשיק אָפּרוף איידער איר באַקומען יעדער דאָזע פון ​​אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אלץ ריאַקטיד צו אַ ריטוקסימאַב פּראָדוקט אָדער אויב איר האָט אָדער האָבן אַ ירעגיאַלער כאַרטביט, ווייטיק אין די קאַסטן, אנדערע האַרץ פּראָבלעמס אָדער לונג פּראָבלעמס. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, זאָגן דיין דאָקטער אָדער אנדערע געזונט זאָרגן שפּייַזער: כייווז; ויסשיט; יטשינג; געשווילעכץ פון די ליפן, צונג אָדער האַלדז; שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג; קאָפּשווינדל; פיינטינג שאָרטנאַס פון אָטעם, וויזינג; קאָפּווייטיק; פּאַונדינג אָדער ירעגיאַלער כאַרטביט; שנעל אָדער שוואַך דויפעק; בלאַס אָדער בלויש הויט; ווייטיק אין די קאַסטן וואָס קען פאַרשפּרייטן צו אנדערע טיילן פון דעם אויבערשטן גוף; שוואַכקייַט; אָדער שווער סוועטינג.

ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקטן האָבן געפֿירט שטרענג, לעבן-טרעטאַנינג הויט און מויל ריאַקשאַנז. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, זאָגן דיין דאָקטער גלייך: ווייטיקדיק געשווירן אָדער אַלסערז אויף די הויט, ליפן אָדער מויל; בליסטערז; ויסשיט; אָדער פּילינג הויט.

איר קען שוין זיין ינפעקטאַד מיט העפּאַטיטיס ב (אַ ווירוס וואָס ינפעקץ די לעבער און קען פאַרשאַפן שטרענג לעבער שעדיקן) אָבער איר האָט קיין סימפּטאָמס פון די קרענק. אין דעם פאַל, ריסיווינג אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן אַז דיין ינפעקציע וועט ווערן מער ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג און איר וועט אַנטוויקלען סימפּטאָמס. דערציילט דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָט געהאט אַ שטרענג ינפעקציע, אַרייַנגערעכנט ינפעקציע מיט העפּאַטיטיס ב ווירוס. דיין דאָקטער וועט סדר אַ בלוט פּרובירן צו זען אויב איר האָבן אַ ינאַקטיוו ינפעקציע מיט העפּאַטיטיס ב. אויב נייטיק, דיין דאָקטער קען געבן איר מעדאַקיישאַנז צו מייַכל די ינפעקציע איידער און בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט. דיין דאָקטער וועט אויך מאָניטאָר איר פֿאַר וואונדער פון ינפעקציע פון ​​העפּאַטיטיס ב בעשאַס און פֿאַר עטלעכע חדשים נאָך דיין באַהאַנדלונג. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמס בעשאַס אָדער נאָך דיין באַהאַנדלונג, רופן דיין דאָקטער מיד: יבעריק מידקייַט, יעלאָוינג פון די הויט אָדער אויגן, אַפּעטיט אָנווער, עקל אָדער וואַמאַטינג, מוסקל ווייטיק, מאָגן ווייטיק אָדער טונקל פּישעכץ.

עטלעכע מענטשן וואָס האָבן באַקומען אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט דעוועלאָפּעד פּראָגרעסיוו מולטיפאָקאַל לוקאָענסעפאַלאָפּאַטהי (PML; אַ זעלטן ינפעקציע פון ​​די מאַרך וואָס קענען ניט זיין באהאנדלט, פּריווענטיד אָדער געהיילט און וואָס יוזשאַוואַלי זאָגט טויט אָדער שטרענג דיסאַביליטי) בעשאַס אָדער נאָך זייער באַהאַנדלונג. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך: נייַע אָדער פּלוצעמדיק ענדערונגען אין טראכטן אָדער צעמישונג; שוועריקייט גערעדט אָדער גיין; אָנווער פון וואָג; אָנווער פון שטאַרקייַט; נייַ אָדער פּלוצעמדיק ענדערונגען אין זעאונג; אָדער קיין אנדערע ומגעוויינטלעך סימפּטאָמס וואָס אַנטוויקלען פּלוצלינג.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן דיין ענטפער פון דיין גוף צו אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט.

דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועט געבן איר דער פאַבריקאַנט ס פּאַציענט אינפֿאָרמאַציע בלאַט (מעדאַקיישאַן גייד) ווען איר אָנהייבן באַהאַנדלונג מיט ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן און יעדער מאָל ווען איר באַקומען די מעדאַקיישאַן. לייענען די אינפֿאָרמאַציע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר האָט פֿראגן. איר קענט אויך באַזוכן די פוד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) וועבזייטל (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) אָדער די וועבזייטל פון דער פאַבריקאַנט צו באַקומען די מעדאַקיישאַן גייד.

רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ניצן אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט.

ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקטן זענען געניצט אַליין אָדער מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל פאַרשידן טייפּס פון ניט-האָדגקין ס לימפאָמאַ (NHL, אַ טיפּ פון ראַק וואָס הייבט זיך אין אַ טיפּ פון ווייַס בלוט סעלז וואָס נאָרמאַלי פייץ ינפעקציע). ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקטן זענען אויך געניצט מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל כראָניש לימפאָסיטיק לוקימיאַ (קלל, אַ טיפּ פון ראַק פון די ווייַס בלוט סעלז). ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן (ריטוקסאַן) איז אויך געניצט מיט מעטהאָטרעקסאַטע (Otrexup, Rasuvo, Xatmep, אנדערע) צו מייַכל די סימפּטאָמס פון רהעומאַטאָיד אַרטריט (RA, אַ צושטאַנד אין וואָס דער גוף אַטאַקיז זיין אייגענע דזשוינץ, קאָזינג ווייטיק, געשווילעכץ און אָנווער פון פונקציע) אין אַדאַלץ וואָס האָבן שוין באהאנדלט מיט אַ זיכער טיפּ פון מעדאַקיישאַן גערופֿן אַ אָנוווקס ינכיבאַטער פון טומאָר נאַקראָוסאַס (TNF). Rituximab ינדזשעקשאַן (Rituxan, Ruxience) איז אויך געניצט אין אַדאַלץ און קינדער פון 2 יאר און עלטער, צוזאַמען מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל גראַנולאָמאַטאָסיס מיט פּאָליאַנגייטיטיס (Wegener's Granulomatosis) און מייקראַסקאַפּיק פּאָליאַנגייטיס, וואָס זענען טנאָים אין וואָס די גוף אַטאַקיז זיין אייגענע וועינס און אנדערע בלוט כלים, וואָס זייַנען שעדיקן צו אָרגאַנס, אַזאַ ווי די האַרץ און לונגען. ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן (ריטוקסאַן) איז געניצט צו מייַכל פּעמפיגוס ווולגאַריס (אַ צושטאַנד אַז ז ווייטיקדיק בליסטערז אויף די הויט און די ונטערשלאַק מויל, נאָז, האַלדז און געשלעכט-אָרגאַנען). ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקטן זענען אין אַ סאָרט פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן מאָנאָקלאָנאַל אַנטיבאָדיעס. זיי מייַכל די פאַרשידן טייפּס פון NHL און CLL דורך מאָרד ראַק סעלז. עטלעכע ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקטן אויך מייַכל רהעומאַטאָיד אַרטריט, גראַנולאָמאַטאָסיס מיט פּאָליאַנגייטיס, מייקראַסקאַפּיק פּאָליאַנגייטיס און פּעמפיגוס ווולגאַריס דורך בלאַקינג די טעטיקייט פון די טייל פון די ימיון סיסטעם וואָס קען שעדיקן די דזשוינץ, וועינס און אנדערע בלוט כלים.

ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקטן קומען ווי אַ לייזונג (פליסיק) צו זיין ינדזשעקטיד אין אַ אָדער. ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקטן זענען אַדמינאַסטערד דורך אַ דאָקטער אָדער ניאַניע אין אַ מעדיציניש אָפיס אָדער ינפיוזשאַן צענטער. דיין דאָוסינג פּלאַן איז אָפענגיק אויף דיין צושטאַנד, אנדערע מעדאַקיישאַנז און ווי געזונט דיין גוף ריספּאַנדז צו די באַהאַנדלונג.

ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקטן מוזן זיין סלאָולי אין אַ אָדער. עס קען נעמען עטלעכע שעה אָדער מער צו באַקומען דיין ערשטע דאָזע פון ​​אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט, אַזוי איר זאָל פּלאַנירן צו פאַרברענגען רובֿ פון די טאָג אין די מעדיציניש אָפיס אָדער ינפיוזשאַן צענטער. נאָך דער ערשטער דאָזע, איר קען באַקומען אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט פאַסטער , דיפּענדינג אויף ווי איר ריספּאַנד צו באַהאַנדלונג.

איר קען דערפאַרונג סימפּטאָמס אַזאַ ווי היץ, שאַקינג טשילז, מידקייַט, קאָפּווייטיק אָדער עקל ווען איר באַקומען אַ דאָזע פון ​​אַ ריטוקסימאַב פּראָדוקט, ספּעציעל דער ערשטער דאָזע. זאָגן דיין דאָקטער אָדער אנדערע שפּייַזער אויב איר האָט די סימפּטאָמס בשעת איר באַקומען דיין מעדאַקיישאַן. דיין דאָקטער קען פאָרשטעלן אנדערע מעדאַקיישאַנז צו פאַרמיידן אָדער באַפרייַען די סימפּטאָמס. דיין דאָקטער וועט זאָגן איר צו נעמען די מעדאַקיישאַנז איידער איר באַקומען יעדער דאָזע פון ​​אַ ריטוקסימאַב פּראָדוקט.

פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער פֿאַר אַ קאָפּיע פון ​​דער אינפֿאָרמאַציע פון ​​דער פאַבריקאַנט פֿאַר די פּאַציענט.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר באַקומען אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו ריטוקסימאַב, ריטוקסימאַב-אַבבס, ריטוקסימאַב-פּוווור, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינגרידיאַנץ אין ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקטן. פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטראָלירן די רשימה פון די ינגרידיאַנץ אין די מעדאַקיישאַן גייד.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: adalimumab (Humira); סערטאָליזומאַב (סימזיאַ); עטאַנערסעפּט (ענברעל); גאָלימאַבאַב (סימפּאָני); ינפליקסימאַב (רעמיקאַדע); אנדערע מעדאַקיישאַנז פֿאַר רהעומאַטאָיד אַרטריט; און מעדאַקיישאַנז אַז פאַרשטיקן די ימיון סיסטעם אַזאַ ווי אַזאַטהיאָפּרינע (אַזאַסאַן, ימוראַן), סיקלאָספּאָרינע (גענגראַף, נעאָראַל, סאַנדיממונע), סיראָלימוס (ראַפּאַמונע, טאָריסעל) און טאַקראָלימוס (ענוואַרסוס, פּראָגראַף). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די באדינגונגען וואָס זענען דערמאנט אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק וואָרנינגז און אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געהאט העפּאַטיטיס C אָדער אנדערע ווירוסעס אַזאַ ווי הינדל פּאָקס, הערפּעס (אַ ווירוס וואָס קען פאַרשאַפן קאַלט געשווירן אָדער ויסברוך פון בליסטערז אין די דזשענאַטאַל. ,), שינגל פּראָסט ווירוס וואָס יוזשאַוואַלי בלויז ז ערנסט סימפּטאָמס אין מענטשן וואָס האָבן וויקאַנד ימיון סיסטעמען אָדער ינפעקטאַד ביי געבורט) אָדער ניר קרענק.אויך זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט קיין טיפּ פון ינפעקציע איצט, אָדער אויב איר האָט אָדער האָבן געהאט אַ ינפעקציע וואָס וואָלט ניט גיין אַוועק אָדער אַ ינפעקציע וואָס קומט און גייט.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער אָדער אויב איר פּלאַן צו ווערן שוואַנגער. איר זאָל נוצן געבורט קאָנטראָל צו פאַרמייַדן שוואַנגערשאַפט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג מיט אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט און פֿאַר 12 חדשים נאָך דיין לעצט דאָזע. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן טייפּס פון געבורט קאָנטראָל וואָס וועט אַרבעטן פֿאַר איר. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת ניצן אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט, רופן דיין דאָקטער. ריטוקסימאַב קען שאַטן די פיטאַס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט ברעסטפידינג. איר זאָל נישט ברעסטפידינג בעשאַס אַ באַהאַנדלונג מיט אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט און פֿאַר 6 חדשים נאָך דיין לעצט דאָזע.
• פרעגן דיין דאָקטער צי איר זאָל באַקומען וואַקסאַניישאַנז איידער איר אָנהייבן דיין באַהאַנדלונג מיט אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט. טאָן ניט האָבן קיין וואַקסאַניישאַנז בעשאַס דיין באַהאַנדלונג אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

אויב איר פאַרפירן אַן אַפּוינטמאַנט צו באַקומען אַ ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקט, רופן דיין דאָקטער גלייך.

ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקטן קען גרונט זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• שילשל
• צוריק אָדער שלאָס ווייטיק
• פלאַשינג
• נאַכט סוועץ
• פילן ומגעוויינטלעך באַזאָרגט אָדער באַזאָרגט

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרונג עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס אָדער די ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• ומגעוויינטלעך ברוזינג אָדער בלידינג
• האַלדזווייטיק, ראַני נאָז, הוסט, היץ, טשילז אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע
• עאַראַטשע
• ווייטיקדיק ורינאַטיאָן
• רעדנאַס, צערטלעכקייַט, געשווילעכץ אָדער וואַרעמקייַט פון די הויט געגנט
• קאַסטן טייטנאַס

ריטוקסימאַב ינדזשעקשאַן פּראָדוקטן קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נוצן דעם מעדאַקיישאַן.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• ריטוקסאַן^® (ריטוקסימאַב)
• רויק^® (rituximab-pvvr)
• טרוקסימאַ^® (ריטוקסימאַב-אַבבס)