דעפעראַסיראָקס

צופרידן

• צו נעמען דיפעראַסיראָקס טאַבלאַץ פֿאַר סאַספּענשאַן (עקסדזשאַדע), נאָכגיין די סטעפּס:
• איידער איר נעמען דעפעראַסיראָקס,
• דעפעראַסיראָקס קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס אָדער די וואָס זענען דערמאנט אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק, וואָרענען דיין דאָקטער גלייך:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

דעפעראַסיראָקס קען פאַרשאַפן ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג שעדיקן צו די קידניז. די ריזיקירן אַז איר וועט אַנטוויקלען ניר שעדיקן איז גרעסער אויב איר האָט פילע מעדיציניש באדינגונגען אָדער זענען זייער קראַנק ווייַל פון אַ בלוט קרענק. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן ניר קרענק. דיין דאָקטער קען זאָגן איר נישט נעמען דעפעראַסיראָקס. אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער מיד: דיקריסט ורינאַטיאָן, געשווילעכץ אין די אַנגקאַלז, לעגס אָדער פֿיס, יבעריק מידקייט, שאָרטנאַס פון אָטעם און צעמישונג. פֿאַר קינדער וואָס נעמען דעם מעדאַקיישאַן, עס איז אַ געוואקסן ריזיקירן אַז איר וועט אַנטוויקלען ניר פּראָבלעמס אויב איר באַקומען קראַנק בשעת גענומען דעפעראַסיראָקס און אַנטוויקלען שילשל, וואַמאַטינג, היץ אָדער האַלטן טרינקט פליסיק. רופן דיין דאָקטער גלייך אויב איר האָט אַ סימפּטאָמס.

דעפעראַסיראָקס קען אויך פאַרשאַפן ערנסט אָדער לעבן-טרעטאַנינג שעדיקן צו די לעבער. די ריזיקירן אַז איר וועט אַנטוויקלען לעבער שעדיקן איז גרעסער אויב איר זענט עלטער ווי 55 יאָר אַלט, אָדער אויב איר האָט אנדערע ערנסט מעדיציניש באדינגונגען. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן לעבער קרענק. אויב איר אַנטוויקלען איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן מיד דיין דאָקטער: יעלאָוינג פון די הויט אָדער אויגן, פלו-ווי סימפּטאָמס, פעלן פון ענערגיע, אַפּעטיט אָנווער, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכט טייל פון די מאָגן אָדער ומגעוויינטלעך ברוזאַז אָדער בלידינג.

דעפעראַסיראָקס קען אויך אָנמאַכן ערנסט אָדער לעבן טרעטאַנינג בלידינג אין די מאָגן אָדער געדערעם. אויב איר זענט עלטער אָדער איר זענט זייער קראַנק פון אַ בלוט צושטאַנד, די ריזיקירן אַז איר אַנטוויקלען שטרענג בלידינג אין די מאָגן אָדער געדערעם. זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָבן אָדער האָבן אַ נידעריק פּלאַטעלעץ (אַ טיפּ פון בלוט צעל וואָס איז נידז צו קאָנטראָלירן בלידינג), אָדער אויב איר נעמען קיין פון די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז: אַנטיקאָאַגולאַנץ (בלוט טינז) אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קומאַדין) , דזשאַנטאָווען); אַספּירין אָדער אנדערע נאַנסטערוידאַל אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי מעדאַקיישאַנז (נסאַידס) אַזאַ ווי יבופּראָפען (אַדוויל, מאָטרין, אנדערע) און נאַפּראָקסען (אַלעווע, נאַפּראָסין, אנדערע); עטלעכע מעדאַקיישאַנז צו פארשטארקן די ביינער, אַרייַנגערעכנט אַלענדראָנאַטע (בינאָסטאָ, פאָסאַמאַקס), עטידראָנאַטע, יבאַנדראָנאַטע (באָניוואַ), פּאַמידראָנאַטע, ריסעדראָנאַטע (אַקטאָנעל, אַטעלוויאַ) און זאָלעדראָניק זויער (רעקלאַסט, זאָמעטאַ); אָדער סטערוידז אַזאַ ווי דעקסאַמעטהאַסאָנע, מעטהילפּרעדניסאָלאָנע (א-מעטהאַפּרעד, דעפּאָ-מעדראָל, מעדראָל, סאָלו-מעדראָל), אָדער פּרעדניסאָנע (ראַיאָס). אויב איר דערפאַרונג איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן מיד דיין דאָקטער: ברענען מאָגן ווייטיק, ברעכן וואָס איז העל רויט אָדער קוקט ווי קאַווע גראָונדס, העל רויט בלוט אין סטולז, אָדער שוואַרץ אָדער זאַמד סטולז.

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט באַשטעלן לאַבאָראַטאָריע טעסץ איידער און בעשאַס דיין באַהאַנדלונג צו זיין זיכער אַז עס איז זיכער פֿאַר איר צו נעמען דעפעראַסיראָקס און צו זען אויב איר אַנטוויקלען די ערנסט זייַט יפעקס.

דעפעראַסיראָקס איז געניצט צו מייַכל אַדאַלץ און קינדער פון 2 יאָר און עלטער וואָס האָבן צו פיל פּרעסן אין זייער גוף ווייַל זיי באקומען פילע בלוט טראַנזפיוזשאַנז. עס איז אויך געניצט צו מייַכל אַדאַלץ און קינדער 10 און עלטער וואָס האָבן צו פיל פּרעסן אין זייער גוף ווייַל פון אַ גענעטיק בלוט דיסאָרדער גערופֿן ניט-טראַנספוסיאָן-אָפענגיק טהאַלאַססעמיאַ (NTDT). דעפעראַסיראָקס איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אייַזן טשעלאַטאָרס. עס אַרבעט דורך אַטאַטשינג צו אייַזן אין דעם גוף אַזוי אַז עס קענען זיין עקסקרעטעד (אַוועקגענומען פון דעם גוף) אין פעסעס.

דעפעראַסיראָקס קומט ווי אַ טאַבלעט, גראַניאַלז און אַ טאַבלעט פֿאַר סאַספּענשאַן (אַ טאַבלעט צו צעלאָזן אין פליסיק) צו נעמען דורך מויל. עס זאָל זיין גענומען אויף אַ ליידיק מאָגן אַמאָל אַ טאָג, אין מינדסטער 30 מינוט איידער עסן. די טאַבלאַץ און גראַניאַלז קענען אויך זיין גענומען מיט אַ ליכט מאָלצייַט, אַזאַ ווי אַ גאַנץ ווייץ ענגליש מאַפאַן מיט זשעלע און אָפּשעפּן מילך, אָדער אַ קליין טערקיי סענדוויטש. גאַנץ ווייץ ברויט. נעמען דעפעראַסיראָקס יעדער טאָג אַרום דער זעלביקער צייט. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען דיפעראַסיראָקס פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

פאַרשידענע דעפעראַסיראָקס פּראָדוקטן זענען אַבזאָרבד דורך דעם גוף אין פאַרשידענע וועגן און קענען ניט זיין סאַבסטאַטוטאַד פֿאַר יעדער אנדערער. אויב איר דאַרפֿן צו באַשטימען פון איין דעפעראַסיראָקס פּראָדוקט צו אנדערן, דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו סטרויערן דיין דאָזע. קאָנטראָליר צו זיין זיכער אַז איר האָט באַקומען די דעפעראַסיראָקס פּראָדוקט וואָס איז געווען פּריסקרייבד פֿאַר יעדער מאָל ווען איר באַקומען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער אויב איר זענט נישט זיכער אַז איר האָט באקומען די רעכט מעדאַקיישאַן.

שלינגען דעפעראַסיראָקס טאַבלאַץ (דזשאַדענו) מיט וואַסער אָדער אנדערע פליסיק. אויב איר האָט קאָנפליקט סוואַלאָוינג די טאַבלעט, איר קען צעטרעטן די טאַבלעט און מישן מיט אַ ווייך עסנוואַרג ווי יאָגורט אָדער עפּל סאָוס גלייך איידער איר נעמען. אָבער, טאָן ניט צעטרעטן די 90 מג טאַבלעט (דזשאַדענו) מיט אַ פאַכמאַן קראַשינג מיטל מיט דזשאַגד עדזשאַז.

צו נעמען דיפעראַסיראָקס גראַניאַלז (Jadenu), שפּריצן די גראַניאַלז אויף אַ ווייך עסנוואַרג אַזאַ יאָגורט אָדער עפּל סאָוס גלייך איידער איר נעמען.

צו נעמען דיפעראַסיראָקס טאַבלאַץ פֿאַר סאַספּענשאַן (עקסדזשאַדע), נאָכגיין די סטעפּס:

1. שטענדיק צעלאָזן די טאַבלאַץ פֿאַר סאַספּענשאַן אין פליסיק איידער איר נעמען זיי. דו זאלסט נישט קייַען אָדער שלינגען די טאַבלאַץ פֿאַר סאַספּענשאַן גאַנץ.
2. אויב איר נעמען ווייניקער ווי 1000 מג דעפעראַסיראָקס, פּלאָמבירן אַ גלעזל אַפנ האַלבנ וועג (וועגן 3.5 אַז / 100 מל) מיט וואַסער, עפּל זאַפט אָדער מאַראַנץ זאַפט. אויב איר נעמען מער ווי 1000 מג דעפעראַסיראָקס, פּלאָמבירן אַ גלעזל (וועגן 200 ג) מיט וואַסער, עפּל זאַפט אָדער מאַראַנץ זאַפט. אויב איר זענט נישט זיכער ווי פיל דעפעראַסיראָקס איר וועט נעמען, פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער.
3. שטעלן די נומער פון טאַבלאַץ וואָס דיין דאָקטער האָט געזאָגט צו נעמען די גלעזל.
4. קאָך די פליסיק פֿאַר 3 מינוט צו צעלאָזן די טאַבלאַץ גאָר. די געמיש קען ווערן דיק ווען איר גערודער עס.
5. טרינקען די פליסיק מיד.
6. לייג אַ קליין סומע פון ​​פליסיק צו די ליידיק גלעזל און קאָך. סוויש די גלעזל צו צעלאָזן קיין מעדאַקיישאַן וואָס איז נאָך אין די גלאז אָדער אויף די סטירער.
7. טרינקען די מנוחה פון די פליסיק.

דיין דאָקטער קען סטרויערן דיין דאָוס פון דעפעראַסיראָקס ניט מער ווי אַמאָל יעדער 3-6 חדשים, דיפּענדינג אויף די רעזולטאַטן פון דיין לאַבאָראַטאָריע טעסץ.

דיפעראַסיראָקס רימוווז סלאָולי עקסטרע פּרעסן פון דיין גוף מיט צייט. פאָרזעצן צו נעמען דעפעראַסיראָקס אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האַלטן גענומען דעפעראַסיראָקס אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.

דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער איר נעמען דעפעראַסיראָקס,

• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו דעפעראַסיראָקס, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער ינגרידיאַנץ אין דעפעראַסיראָקס טאַבלאַץ, גראַניאַלז אָדער טאַבלאַץ פֿאַר סאַספּענשאַן. פרעגן אַ דאָקטער אָדער אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען די מעדאַקיישאַנז ליסטעד אין די וויכטיק וואָרענונג אָפּטיילונג און איינער פון די פאלגענדע: (Welchol), colestipol (Colestid), conivaptan (Vaprisol), cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), darifenacin (Enablex), darunavir (Prezista, in Prezcobix), dasatinib (Sprycel), dihydroergotamine (DHE 45, Migranone) (Multaq), דולאָקסעטינע (Cymbalta), eletriptan (Relpax), eplerenone (Inspra), ergotamine (Ergomar, in Cafergot, Migergot), עוועראָלימוס (Afinitor, Zortress), felodipine, fentanyl (Actiq, Duragesic, Subsysone, אנדערע) (Arnuity Ellipta, Flovent, אין Breo Ellipta, Advair), כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּטיווז (געבורט קאָנטראָל פּילז, פּאַטשאַז, רינגס אָדער ינדזשעקשאַנז), indinavir (Crixivan), lopinavir (אין Kaletra), lovastatin (Altoprev), lurasidone (Latuda), maraviroc (סעלזענטרי), מידאַזאָלאַם, ניסאָלדיפּינע (סולאַר), פּאַקליטאַקס על (אַבראַקסאַנע, טאַקסאָל), פעניטאָין (דילאַנטין, פעניטעק), פענאָבאַרביטאַל, פּימאָזידע (אָראַפּ), קוועטיאַפּינע (סעראָקוועל), קווינידינע (אין נועעדעקסטאַ), ראַמעלטעאָן (ראָזערעם), רעפּאַגלינידע (פּראַנדין, אין פּראַנדימעט) , אין ריפאַמאַטע, אין ריפאַטער), ריטאָנאַוויר (נאָרוויר, אין קאַלעטראַ, טעטשניוויע, וויעקיראַ פּאַק), סאַקווינאַוויר (ינוויראַזע), סילדענאַפיל (רעוואַטיאָ, וויאַגראַ), סימוואַסטאַטין (פלאָלאָפּיד, זאָקאָר, אין וויטאָרין), סיראָליומוס (ראַפּאַמונע), טאַקראָלימוס ( Astagraf, Envarsus, Prograf), טהעאָפיללינע (Theo-24), ticagrelor (Brilinta), tipranavir (Aptivus), tizanidine (Zanaflex), triazolam (Halcion), tolvaptan (Samsca), and vardenafil (Levitra, Staxyn). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
• אויב איר נעמען אַנטאַסיידז מיט אַלומינום אַזאַ ווי אַמפאָדזשעל, אַלטערנאַגעל, גאַוויסקאָן, מאַאַלאָקס אָדער מילאַנטאַ, נעמען זיי 2 שעה איידער אָדער נאָך דעפעראַסיראָקס.
• זאָגן דיין דאָקטער וואָס איר נעמען איבער די טאָמבאַנק פּראָדוקטן, ספּעציעל מעלאַטאָנין אָדער קאַפין ביילאגעס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט מיעלאָדיספּלאַסטיק סינדראָום (אַ שטרענג פּראָבלעם מיט די ביין מאַרך וואָס האט אַ ריזיקירן ריזיקירן פון ראַק) אָדער ראַק. דיין דאָקטער קען זאָגן איר נישט נעמען דעפעראַסיראָקס.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת גענומען דעפעראַסיראָקס, רופן דיין דאָקטער.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

נעמען די מיסט דאָזע שפּעטער אין דעם טאָג, אין מינדסטער 2 שעה נאָך דיין לעצטע מאָלצייַט און 30 מינוט איידער עסן. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייַט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע אָדער אויב איר וועט נישט קענען צו נעמען דעפעראַסיראָקס אויף אַ ליידיק מאָגן, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

דעפעראַסיראָקס קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• מאָגן ווייטיק
• עקל
• וואַמאַטינג
• שילשל

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמס אָדער די וואָס זענען דערמאנט אין די אָפּטיילונג פֿאַר וויכטיק, וואָרענען דיין דאָקטער גלייך:

• געהער אָנווער
• זעאונג פּראָבלעמס
• ויסשיט, כייווז, פּילינג אָדער בליסטערינג הויט, היץ, געשוואָלן לימף נאָודז
• שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג; געשווילעכץ פון די פּנים, האַלדז, צונג, ליפן אָדער אויגן; הייזעריק
• ומגעוויינטלעך ברוזינג אָדער בלידינג

דעפעראַסיראָקס קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

• יעלאָוינג פון הויט אָדער אויגן
• ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכט טייל פון די מאָגן
• ומגעוויינטלעך ברוזינג אָדער בלידינג
• פעלן פון ענערגיע
• אָנווער פון אַפּעטיט
• פלו-ווי סימפּטאָמס
• שילשל
• עקל
• וואַמאַטינג
• דיקריסט ורינאַטיאָן
• געשווילעכץ פון לעגס אָדער אַנגקאַלז

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער. איידער איר אָנהייב דעפעראַסיראָקס, און איר דאַרפֿן איין מאָל אַ יאָר ווען איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן, איר דאַרפֿן צו הערן יגזאַמז.

דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• עקסדזשאַדע^®
• Jadenu^®