סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל
צופרידן
- נאָכפאָלגן די סטעפּס צו נוצן אַ סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל לייזונג:
- איידער ניצן אַ סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל לייזונג,
- סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל לייזונג קען אָנמאַכן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב די ווייַטערדיק סימפּטאָם איז שטרענג אָדער טוט נישט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. די פאלגענדע סימפּטאָמס זענען ומגעוויינטלעך, אָבער אויב איר האָט עטלעכע פון זיי, רופן דיין דאָקטער גלייך:
Ciclopirox אַקטואַל לייזונג איז געניצט צוזאַמען מיט רעגולער נאָגל טרימינג צו מייַכל פונגאַל ינפעקשאַנז פון די פינגגערניילז און טיניילז (אַ ינפעקציע וואָס קען פאַרשאַפן נאָגל דיסקאַלעריישאַן, ספּליטינג און ווייטיק). סיקלאָפּיראָקס איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטיפאַנגגאַלז. עס אַרבעט דורך סטאָפּפּינג די וווּקס פון נאָגל פונגוס.
סיקלאָפּיראָקס איז אַ לייזונג צו צולייגן צו ניילז און די הויט גלייך אַרומיק און אונטער די ניילז. עס איז יוזשאַוואַלי געווענדט אַמאָל אַ טאָג. צולייגן צו געדענקען צו נוצן סיקלאָפּיראָקס, צולייגן עס אַרום די זעלבע צייט יעדער טאָג, יוזשאַוואַלי ביי בעדטיים. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. ניצן סיקלאָפּיראָקס פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נוצן מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נוצן עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
סיקלאָפּיראָקס איז געניצט צו פֿאַרבעסערן די ניילז צושטאַנד, אָבער קען נישט גאָר היילן נאָגל פונגוס. עס קען נעמען 6 חדשים אָדער מער איידער איר באַמערקן אַז דיין ניילז זענען בעסער. פאָרזעצן צו נוצן סיקלאָפּיראָקס טעגלעך ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט האַלטן ניצן סיקלאָפּיראָקס אָן רעדן מיט דיין דאָקטער.
Ciclopirox אַקטואַל לייזונג איז בעסטער אויב איר קעסיידער טרים דיין ניילז בעשאַס דיין באַהאַנדלונג. איר זאָל אַראָפּנעמען אַלע פרייַ נאָגל אָדער נאָגל מאַטעריאַל מיט אַ נאָגל קליפּער אָדער נאָגל טעקע איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג און יעדער וואָך בעשאַס דיין באַהאַנדלונג. דיין דאָקטער וועט ווייַזן איר ווי צו טאָן דאָס. דיין דאָקטער וועט אויך באַפרייַען דיין ניילז אַמאָל יעדער חודש בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.
אָנווענדן בלויז סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל לייזונג צו דיין ניילז און די הויט אונטער און אַרום דיין ניילז. זיין אָפּגעהיט ניט צו געפֿינען די לייזונג אויף קיין אנדערע געביטן פון דער הויט אָדער טיילן פון דיין גוף, ספּעציעל אין אָדער לעבן דיין אויגן, נאָז, מויל אָדער וואַגינע.
דו זאלסט נישט נוצן נאָגל פויליש אָדער אנדערע נאָגל קאָסמעטיק פּראָדוקטן אויף ניילז באהאנדלט מיט אַ סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל לייזונג.
דו זאלסט נישט נעמען אַ וואַנע, שפּריץ אָדער שווימען אין מינדסטער 8 שעה נאָך אַפּלייינג אַ סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל לייזונג.
אַקטואַל סיקלאָפּיראָקס לייזונג קען אָנצינדן. דו זאלסט נישט נוצן דעם מעדאַקיישאַן לעבן היץ אָדער אַ עפענען פלאַם, אַזאַ ווי אַ פּאַפּיראָס.
נאָכפאָלגן די סטעפּס צו נוצן אַ סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל לייזונג:
- זייט זיכער אַז איר האָט רעכט דיין ניילז רעכט איידער דיין ערשטער באַהאַנדלונג.
- ניצן די אַפּלאַקייטער באַרשט אַטאַטשט צו די פלאַש היטל צו צולייגן סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל לייזונג יוואַנלי אויף אַלע אַפעקטיד ניילז. אָנווענדן די לייזונג אויף די אַנדערסייד פון דעם נאָגל און די הויט ונטער עס אויב איר קענען דערגרייכן די געביטן.
- ווישן אַוועק די פלאַש היטל און האַלדז און פאַרבייַטן די היטל טייטלי אויף די פלאַש.
- לאָזן די לייזונג טרוקן פֿאַר וועגן 30 סעקונדעס איידער איר שטעלן אויף סאַקס אָדער סטאַקינגז.
- ווען עס איז צייט פֿאַר דיין ווייַטער דאָזע, צולייגן אַ סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל לייזונג איבער די מעדאַקיישאַן וואָס איז שוין אויף דיין ניילז.
- אַמאָל אַ וואָך, אַראָפּנעמען אַלע די סיקלאָפּיראָקס פון דיין נאָגל (s) מיט אַ וואַטע קוואַדראַט אָדער געוועב סאָוקט מיט ראַבינג אַלקאָהאָל. דערנאָך אַראָפּנעמען ווי פיל פון די דאַמידזשד נאָגל ווי מעגלעך מיט שער, נאָגל קליפּערז אָדער נאָגל טעקעס.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער ניצן אַ סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל לייזונג,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו סיקלאָפּיראָקס אָדער אנדערע מעדאַקיישאַנז.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס אנדערע רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און ערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: ינכיילד סטערוידז אַזאַ ווי בעקלאָמעטהאַסאָנע (בעקאָנאַסע, וואַנקענאַסע), בודעסאָנידע (פּולמיקאָרט, רהינאָקאָרט), פלוניסאָלידע (אַעראָביד); פלוטיקאַסאָנע (אַדוואַיר, פלאָנאַסע, פלאָווענט), מאָמעטאַסאָנע (נאַסאָנעקס), און טריאַמסינאָלאָנע (אַזמאַקאָרט, נאַסאַקאָרט, טרי-נאַסאַל); מויל מעדאַקיישאַנז צו מייַכל פונגאַל ינפעקשאַנז אַזאַ ווי פלוקאָנאַזאָלע (דיפלוקאַן), יטראַקאָנאַזאָלע (ספּאָראַנאָקס), קעטאָקאָנאַזאָלע (ניזאָראַל), טערבינאַפינע (לאַמיסיל) און וואָריקאָנאַזאָלע (וופענד); מעדאַקיישאַנז פֿאַר סיזשערז; און סטערויד קרימז, לאָושאַנז אָדער אָינטמענץ אַזאַ ווי אַלקאָמעטאַסאָנע (אַקלאָוואַטע), בעטאַמעטהאַסאָנע (אַלפאַטרעקס, בעטאַטרעקס, דיפּראָלענע, אנדערע), קלאָבעטאַסאָל (קאָרמאַקס, טעמאָוואַטע), דעסאָנידע (דעסאָווען, טרידעסילאָן) פלואָסינאָלאָנע (דערמאַמאָאָטהע, סינאַלאַר), פלואָסינאָנידע (לידעקס), פלוראַנדרענאָלידע (קאָרדראַן), האַלסינאָנידע (האַלאָר), הידראָקאָרטיסאָנע (קאָרטיזאָנע, וועסטקאָרט, אנדערע), מאָמעטאַסאָנע (עלאָקאָן), פּרעדניקאַרבאַט (דערמאַטאָפּ) און טריאַמסינאָקאָל אנדערע). דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אַן אָרגאַן טראַנספּלאַנט אָדער האָבן אַמאָל דורכגעקאָכט, אויב איר האָט לעצטנס האָבן הינדל פּאָקס, און אויב איר האָט אָדער האָבן געהאט אַ קרענק וואָס אַפעקץ דיין ימיון סיסטעם, אַזאַ ווי מענטש ימיון דעפיסיענסי ווירוס (HIV) אָדער קונה ימיונאָודיפישאַנסי סינדראָום (AIDS) אָדער שטרענג קאַמביינד ימיונאָודיפישאַנסי סינדראָום (SCID); ראַק; קאַלט געשווירן; צוקערקרענק; פלייקי, יטשי אָדער קראַסטי הויט; דזשענאַטאַל הערפּעס (סעקשואַלי טראַנסמיטטעד קרענק אַז ז ווייטיקדיק בליסטערז אויף רעפּראָדוקטיווע אָרגאַנס); שינגלעס (ווייטיקדיק בליסטערז געפֿירט דורך הינדל פּאָקס ווירוס); פונגאַל ינפעקשאַנז אויף דיין הויט אַזאַ ווי אַטלעט ס פֿיס און רינגוואָרם (רינג-שייפּט דיסקאַלערד פּאַטשיז פון וואָג און בליסטערז אויף די הויט, האָר אָדער ניילז); פּעריפעראַל וואַסקיאַלער קרענק (נעראָוינג פון בלוט כלים אין פֿיס, לעגס אָדער געווער קאָזינג נאַמנאַס, ווייטיק אָדער קאַלט אין דעם טייל פון דעם גוף); אָדער סיזשערז.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת גענומען סיקלאָפּיראָקס, רופן דיין דאָקטער.
- איר זאָל וויסן אַז איר זאָל האַלטן דיין ניילז ריין און טרוקן בעשאַס באַהאַנדלונג מיט סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל לייזונג. דו זאלסט נישט טיילן נאָגל זאָרגן מכשירים. ניצן פאַרשידענע מכשירים פֿאַר ינפעקטאַד און געזונט ניילז. אויב דיין טיניילז זענען אַפעקטאַד, טראָגן געזונט פּאַסן, נידעריק כילד שיכלעך און טוישן זיי אָפט, און טאָן ניט גיין באָרוועס אין ציבור געביטן. טראָגן פּראַטעקטיוו שיכלעך און גלאַווז ווען פּלייינג ספּאָרט, ניצן שטאַרק קלינערז אָדער בעשאַס אַרבעט וואָס קען שאַטן אָדער רייצן פינגגערניילז און טיניילז.
אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.
צולייגן די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. טאָן ניט צולייגן אַ טאָפּל דאָזע צו פאַרגיטיקן אַ מיסט.
סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל לייזונג קען אָנמאַכן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב די ווייַטערדיק סימפּטאָם איז שטרענג אָדער טוט נישט גיין אַוועק:
- רעדנאַס אין דעם אָרט וווּ איר האָט געווענדט סיקלאָפּיראָקס
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. די פאלגענדע סימפּטאָמס זענען ומגעוויינטלעך, אָבער אויב איר האָט עטלעכע פון זיי, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- יריטיישאַן, יטשינג, ברענען, בליסטערינג, געשווילעכץ אָדער אָוזינג אין דעם אָרט ווו איר געווענדט סיקלאָפּיראָקס
- ווייטיק אין די אַפעקטיד נאָגל (s) אָדער אַרומיק געגנט
- דיסקאַלעריישאַן אָדער ענדערונג אין פאָרעם פון נאָגל (s)
- ינגראָוון נאָגל (s)
Ciclopirox אַקטואַל לייזונג קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט). האַלטן די פלאַש פון סיקלאָפּיראָקס אַקטואַל לייזונג אין דעם פּעקל עס איז אריין, אַוועק פון ליכט.
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נוצן דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- Penlac® נאָגל לאַקער
פאָלקס אויף דעם טויער
פונדרויסנדיק ינקאַנטאַנאַנס דעוויסעס