טריאַמסינאָלאָנע
צופרידן
- איידער איר נעמען טריאַמזינאָלאָנע,
- טריאַמסינאָלאָנע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
טריאַמזינאָלאָנע, אַ קאָרטיקאָסטעראָיד, איז ענלעך צו אַ נאַטירלעך האָרמאָנע געשאפן דורך דיין אַדרענאַל גלאַנדז. עס אָפט איז געניצט צו פאַרבייַטן דעם כעמיש ווען דיין גוף טוט נישט מאַכן גענוג פון אים. עס ריליווז אָנצינדונג (געשווילעכץ, היץ, רעדנאַס און ווייטיק) און איז געניצט צו מייַכל זיכער פארמען פון אַרטריט; הויט, בלוט, ניר, אויג, טיירויד און ינטעסטאַנאַל דיסאָרדערס (למשל, קאָליטיס); שטרענג אַלערדזשיז; און אַזמאַ. טריאַמסינאָלאָנע איז אויך געניצט צו מייַכל זיכער טייפּס פון ראַק.
דעם מעדאַקיישאַן איז מאל פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
טריאַמסינאָלאָנע איז גענומען ווי אַ טאַבלעט און סירעפּ דורך די מויל. דיין דאָקטער וועט פאָרשטעלן אַ דאָוסינג פּלאַן וואָס איז בעסטער פֿאַר איר. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין.
דו זאלסט נישט האַלטן גענומען טריאַמזינאָלאָנע אָן רעדן צו דיין דאָקטער. סטאָפּפּינג די מעדיצין פּלוצלינג קענען אָנמאַכן אַפּעטיט אָנווער, יבערקערן מאָגן, וואַמאַטינג, דראַוזינאַס, צעמישונג, קאָפּווייטיק, היץ, שלאָס און מוסקל ווייטיק, פּילינג הויט און וואָג אָנווער. אויב איר נעמען גרויס דאָסעס פֿאַר אַ לאַנג צייַט, דיין דאָקטער מיסטאָמע וועט פאַרקלענערן דיין דאָזע ביסלעכווייַז צו לאָזן דיין גוף צו סטרויערן איידער סטאָפּפּינג די מעדיצין גאָר. וואַך פֿאַר די זייַט יפעקס אויב איר ביסלעכווייַז פאַרקלענערן דיין דאָזע און נאָך איר האַלטן האַלטן די טאַבלאַץ אָדער מויל פליסיק, אפילו אויב איר באַשטימען צו אַ ינאַליישאַן. אויב די פּראָבלעמס פאַלן, מיד רופן דיין דאָקטער. איר קען דאַרפֿן צו פאַרגרעסערן דיין דאָזע פון טאַבלאַץ אָדער פליסיק טעמפּערעראַלי אָדער נעמען זיי ווידער.
נעמען טריאַמזינאָלאָנע פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
איידער איר נעמען טריאַמזינאָלאָנע,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו טריאַמסינאָלאָנע, אַספּירין, טאַרטראַזינע (אַ געל פאַרב אין עטלעכע פּראַסעסט פודז און דרוגס) אָדער קיין אנדערע דרוגס.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט מעדאַקיישאַנז איר נעמען, ספּעציעל אַנטיקאָאַגולאַנץ ('בלוט טינז') אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קומאַדין), אַרטריט מעדאַקיישאַנז, אַספּירין, סיקלאָספּאָרינע (נעאָראַל, סאַנדיממונע), דיגאָקסין (לאַנאָקסין), דייורעטיקס ('וואַסער פּילז '), עסטראָגען (פּרעמאַרין), קעטאָקאָנאַזאָלע (ניזאָראַל), מויל קאַנטראַסעפּטיווז, פענאָבאַרביטאַל, פעניטאָין (דילאַנטין), ריפאַמפּין (ריפאַדין), טהעאָפיללינע (טהעאָ-דור) און וויטאַמינס.
- אויב איר האָט אַ פונגאַל ינפעקציע (אַחוץ אויף דיין הויט), טאָן ניט נעמען טריאַמסינאָלאָנע אָן רעדן צו דיין דאָקטער.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן לעבער, ניר, ינטעסטאַנאַל אָדער האַרץ קרענק; צוקערקרענק; אַ ונדעראַקטיווע טיירויד דריז; הויכע בלוט דרוק; גייסטיגע קרענק; מיאַסטהעניאַ גראַוויס; אָסטיאַפּעראָוסיס; הערפּעס אויג ינפעקציע; סיזשערז; טובערקולאָסיס (טב); אָדער אַלסערז.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת גענומען טריאַמסינאָלאָנע, רופן דיין דאָקטער.
- אויב איר זענט אַ כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן די דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נעמען טריאַמסינאָלאָנע.
- אויב איר האָט אַ געשיכטע פון אַלסערז אָדער נעמען גרויס דאָסעס פון אַספּירין אָדער אנדערע אַרטריט מעדאַקיישאַנז, באַגרענעצן דיין קאַנסאַמשאַן פון אַלקאָהאָליקער בעוורידזשיז בשעת גענומען דעם מעדיצין. טריאַמסינאָלאָנע מאכט דיין מאָגן און געדערעם מער סאַסעפּטאַבאַל פֿאַר די יראַטייטינג יפעקס פון אַלקאָהאָל, אַספּירין און עטלעכע אַרטריט מעדאַקיישאַנז. דעם ווירקונג ינקריסאַז דיין ריזיקירן פון אַלסערז.
דיין דאָקטער קען אָנווייַזן צו נאָכפאָלגן אַ דיעטע מיט נידעריק סאָדיום, נידעריק-זאַלץ, פּאַטאַסיאַם אָדער הויך פּראָטעין. גיי די אינסטרוקציעס.
טריאַמסינאָלאָנע קען פאַרשאַפן אַ יבערקערן מאָגן. נעמען טריאַמזינאָלאָנע מיט עסנוואַרג אָדער מילך.
ווען איר נעמען טריאַמזינאָלאָנע, פרעגן דיין דאָקטער וואָס צו טאָן אויב איר פאַרגעסן אַ דאָזע. שרייב אַראָפּ די ינסטראַקשאַנז אַזוי אַז איר קענען אָפּשיקן צו זיי שפּעטער.
אויב איר נעמען טריאַמסינאָלאָנע אַמאָל אַ טאָג, נעמען די מיסט דאָזע ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.
טריאַמסינאָלאָנע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- יבערקערן מאָגן
- מאָגן יריטיישאַן
- וואַמאַטינג
- קאָפּווייטיק
- קאָפּשווינדל
- ינסאַמניאַ
- רעסטלאַסנאַס
- דעפּרעסיע
- דייַגעס
- אַקני
- געוואקסן האָר וווּקס
- גרינג ברוזינג
- רעגולער אָדער ניטאָ מענסטרואַל פּיריאַדז
אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- הויט ויסשיט
- געשוואָלן פּנים, נידעריקער לעגס אָדער אַנגקאַלז
- זעאונג פּראָבלעמס
- קאַלט אָדער ינפעקציע וואָס דויערט לאַנג
- מוסקל שוואַכקייַט
- שוואַרץ אָדער זאַמד בענקל
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט באַשליסן עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן דיין ענטפער צו טריאַמסינאָלאָנע. טשעקאַפּס זענען ספּעציעל וויכטיק פֿאַר קינדער ווייַל טריאַמסינאָלאָנע קענען פּאַמעלעך ביין וווּקס.
פירן אַ לעגיטימאַציע קאַרטל וואָס ינדיקייץ אַז איר קען דאַרפֿן צו נעמען סאַפּלאַמענטערי דאָסעס (שרייַבן אַראָפּ די פול דאָזע איר גענומען איידער די ביסלעכווייַז דיקריסט עס) פון טריאַמסינאָלאָנע בעשאַס דרוק פּיריאַדז (ינדזשעריז, ינפעקשאַנז און שטרענג אַזמאַ אַטאַקס). פרעגן דיין אַפּטייקער אָדער דאָקטער ווי צו באַקומען דעם קאַרטל. רשימה דיין נאָמען, מעדיציניש פּראָבלעמס, דרוגס און דאָוסידזשיז, און דאָקטער ס נאָמען און טעלעפאָן נומער אויף די קאָרט.
די מעדיצין מאכט איר מער סאַסעפּטאַבאַל פֿאַר ילנאַסיז. אויב איר זענט יקספּאָוזד צו הינדל פּאָקס, מיזעלס אָדער טובערקולאָסיס (טב) בשעת גענומען טריאַמסינאָלאָנע, רופן דיין דאָקטער. טאָן ניט האָבן אַ וואַקסאַניישאַן, אנדערע ימיונאַזיישאַן אָדער קיין הויט טעסט ווען איר נעמען טריאַמסינאָלאָנע סייַדן דיין דאָקטער דערציילט איר אַז איר קען.
באריכט קיין ינדזשעריז אָדער וואונדער פון ינפעקציע (היץ, האַלדזווייטיק, ווייטיק בעשאַס ורינאַטיאָן און מוסקל ווייטיק) וואָס פאַלן בעשאַס באַהאַנדלונג.
דיין דאָקטער קען אָנווייַזן צו וועגן זיך יעדער טאָג. באריכט קיין ומגעוויינטלעך וואָג געווינען.
אויב דיין ספּוטום (די ענין וואָס איר הוסט בעשאַס אַ אַזמאַ אַטאַק) טיקאַנז אָדער ענדערונגען קאָליר פון קלאָר ווייַס צו געל, גרין אָדער גרוי, רופן דיין דאָקטער. די ענדערונגען קענען זיין וואונדער פון אַ ינפעקציע.
אויב איר האָט צוקערקרענק, טריאַמסינאָלאָנע קען פאַרגרעסערן דיין בלוט צוקער שטאַפּל. אויב איר מאָניטאָר דיין בלוט צוקער (גלוקאָוס) אין שטוב, פּרובירן דיין בלוט אָדער פּישעכץ אָפט ווי געוויינטלעך. רופן דיין דאָקטער אויב דיין בלוט צוקער איז הויך אָדער אויב צוקער איז פאָרשטעלן אין דיין פּישעכץ; דיין דאָזע פון צוקערקרענק מעדאַקיישאַנז און דיין דיעטע קען זיין טשיינדזשד.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- אַריסטאָקאָרט®¶
- קענאַקאָרט®¶
¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.
לעצטע ריווייזד - 15/11/2015