פּרעדניסאָנע
צופרידן
- איידער איר נעמען פּרעדניסאָנע,
- פּרעדניסאָנע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
פּרעדניסאָנע איז געוויינט אַליין אָדער מיט אנדערע מעדאַקיישאַנז צו מייַכל די סימפּטאָמס פון נידעריק קאָרטיקאָסטעראָיד לעוועלס (פעלן פון עטלעכע סאַבסטאַנסיז וואָס יוזשאַוואַלי זענען געשאפן דורך דעם גוף און זענען דארף פֿאַר נאָרמאַל גוף פונקטיאָנינג). פּרעדניסאָנע איז אויך געניצט צו מייַכל אנדערע באדינגונגען אין פּאַטיענץ מיט נאָרמאַל קאָרטיקאָסטעראָיד לעוועלס. די באדינגונגען אַרייַננעמען זיכער טייפּס פון אַרטריט; שטרענג אַלערדזשיק ריאַקשאַנז; קייפל סקלעראָוסאַס (אַ קרענק אין וואָס די נערוועס טאָן ניט פונקציאָנירן רעכט); לופּוס (אַ קרענק אין וועלכע דער גוף אַטאַקיז פילע פון זיין אייגענע אָרגאַנס); און עטלעכע באדינגונגען וואָס ווירקן די לונגען, הויט, אויגן, קידניז בלוט, טיירויד, מאָגן און געדערעם. פּרעדניסאָנע איז אויך געניצט צו מייַכל די סימפּטאָמס פון זיכער טייפּס פון ראַק. פּרעדניסאָנע איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן קאָרטיקאָסטעראָידס. עס אַרבעט צו מייַכל פּאַטיענץ מיט נידעריק קאָרטיקאָסטעראָידס דורך ריפּלייסינג סטערוידז וואָס זענען יוזשאַוואַלי געשאפן געוויינטלעך דורך דעם גוף. עס אַרבעט צו מייַכל אנדערע באדינגונגען דורך רידוסינג געשווילעכץ און רעדנאַס און טשאַנגינג די וועג די ימיון סיסטעם אַרבעט.
פּרעדניסאָנע קומט ווי אַ טאַבלעט, דילייד-מעלדונג טאַבלעט, ווי אַ לייזונג (פליסיק), און ווי אַ קאַנסאַנטרייטאַד לייזונג צו נעמען דורך מויל. פּרעדניסאָנע איז יוזשאַוואַלי גענומען מיט עסנוואַרג 1-4 מאל אַ טאָג אָדער אַמאָל יעדער אנדערע טאָג. דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר צו נעמען דיין דאָזע (s) פון פּרעדניסאָנע אין עטלעכע צייט פון די טאָג יעדער טאָג. דיין פערזענלעכע דאָוסינג פּלאַן איז אָפענגיק אויף דיין צושטאַנד און ווי איר ריספּאַנד צו באַהאַנדלונג. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען פּרעדניסאָנע פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט אָדער פֿאַר אַ לענגער צייַט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.
אויב איר נעמען די קאַנסאַנטרייטאַד לייזונג, נוצן די ספּעשאַלי אנגעצייכנט דראַפּער וואָס קומט מיט די מעדאַקיישאַן צו מעסטן דיין דאָזע. איר קען מישן די קאַנסאַנטרייטאַד לייזונג מיט זאַפט, אנדערע פלייווערד ליקווידס אָדער ווייך פודז אַזאַ ווי עפּל סאָוס.
שלינגען די דילייד-מעלדונג טאַבלעט גאַנץ; צי ניט קייַען אָדער צעטרעטן עס.
דיין דאָקטער קען טוישן דיין דאָזע פון פּרעדניסאָנע אָפט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג צו זיין זיכער אַז איר נעמען שטענדיק די לאָואַסט דאָזע וואָס אַרבעט פֿאַר איר. דיין דאָקטער קען אויך דאַרפֿן צו טוישן דיין דאָזע אויב איר דערפאַרונג ומגעוויינטלעך דרוק אויף דיין גוף אַזאַ ווי כירורגיע, קראַנקייט, ינפעקציע אָדער אַ שטרענג אַזמאַ אַטאַק. זאָגן דיין דאָקטער אויב דיין סימפּטאָמס פֿאַרבעסערן אָדער ערגער אָדער אויב איר קראַנק אָדער ענדערונגען אין דיין געזונט בעשאַס דיין באַהאַנדלונג.
אויב איר נעמען פּרעדניסאָנע צו מייַכל אַ לאַנג-בלייַביק קרענק, די מעדאַקיישאַן קען העלפן קאָנטראָלירן דיין צושטאַנד אָבער וועט נישט היילן עס. פאָרזעצן צו נעמען פּרעדניסאָנע אפילו אויב איר פילן געזונט. דו זאלסט נישט האַלטן גענומען פּרעדניסאָנע אָן רעדן צו דיין דאָקטער. אויב איר פּלוצלינג האַלטן פּרעדניסאָנע, דיין גוף קען נישט האָבן גענוג נאַטירלעך סטערוידז צו פונקציאָנירן נאָרמאַלי. דאָס קען אָנמאַכן סימפּטאָמס אַזאַ ווי עקסטרעם מידקייט, שוואַכקייַט, סלאָוד מווומאַנץ, יבערקערן מאָגן, וואָג אָנווער, ענדערונגען אין הויט קאָליר, געשווירן אין די מויל און פאַרלאַנג פֿאַר זאַלץ. רופן דיין דאָקטער אויב איר דערפאַרונג די אָדער אנדערע ומגעוויינטלעך סימפּטאָמס בשעת איר נעמען דיקריסינג דאָסעס פון פּרעדניסאָנע אָדער נאָך איר האַלטן גענומען די מעדאַקיישאַן.
פּרעדניסאָנע איז אויך געניצט מיט אַנטיביאַטיקס צו מייַכל אַ געוויסע טיפּ פון לונגענ-אָנצינדונג אין פּאַטיענץ מיט קונה ימיונאָודיפישאַנסי סינדראָום (AIDS). רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון ניצן דעם מעדיצין פֿאַר דיין צושטאַנד.
דעם מעדאַקיישאַן מייַ זייַן פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט; פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
איידער איר נעמען פּרעדניסאָנע,
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער אויב איר זענט אַלערדזשיק צו פּרעדניסאָנע, קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער קיין ינאַקטיוו ינגרידיאַנץ אין פּרעדניסאָנע טאַבלאַץ אָדער סאַלושאַנז. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר אַ רשימה פון די ינאַקטיוו ינגרידיאַנץ.
- זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און נוטרישאַנאַל ביילאגעס איר נעמען אָדער פּלאַנירן. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַמיאָדאַראָנע (Pacerone); אַנטיקאָאַגולאַנץ ('בלוט טינז') אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קאָומאַדין); עטלעכע אַנטיפאַנגגאַלז אַזאַ ווי פלוקאָנאַזאָלע (דיפלוקאַן), יטראַקאָנאַזאָלע (ספּאָראַנאָקס), קעטאָקאָנאַזאָלע (ניזאָראַל) און וואָריקאָנאַזאָלע (וופענד), אַפּרעפּיטאַנט (עמענד); אַספּירין; קאַרבאַמאַזעפּינע (קאַרבאַטראָל, עפּיטאָל, טעגרעטאָל); סימעטידינע (טאַגאַמעט); קלאַריטהראָמיסין (ביאַקסין, אין פּרעוופּאַק); סיקלאָספּאָרינע (נעאָראַל, סאַנדיממונע); דעלאַווירדינע (רעסקריפּטאָר); דילטיאַזעם (קאַרדיזעם, דילאַקאָר, טיאַזאַק, אנדערע); דעקסאַמעטהאַסאָנע (דעקאַדראָן, דעקספּאַק); דייורעטיקס ('וואַסער פּילז'); עפאַווירענז (סוסטיוואַ); פלואָקסעטינע (פּראָזאַק, סאַראַפעם); פלווואָקסאַמינע (לווואָקס); גריסעאָפולווין (Fulvicin, Grifulvin, Gris-PEG); היוו פּראָטעאַסע ינכיבאַטערז אַרייַנגערעכנט אַטאַזאַנאַוויר (רייאַטאַז), ינדינאַוויר (קריקסיוואַן), לאָפּינאַוויר (אין קאַלעטראַ), נעלינאַווינאַוויר (וויראַסעפּט), ריטאָנאַוויר (נאָרוויר, אין קאַלעטראַ) און סאַקווינאַוויר (פאָרטאָוואַסע, ינוויראַז) כאָרמאָונאַל קאַנטראַסעפּטיווז (געבורט קאָנטראָל פּילז, פּאַטשאַז, רינגס, ימפּלאַנץ און ינדזשעקשאַנז); לאָוואַסטאַטין (אַלטאָקאָר, מעוואַקאָר); מעדאַקיישאַנז פֿאַר צוקערקרענק; נעפאַזאָדאָנע; נעוויראַפּינע (וויראַמונע); פענאָבאַרביטאַל; פעניטאָין (דילאַנטין, פעניטעק); ריפאַבוטין (מיקאָבוטין), ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע, אין ריפאַמאַטע); סערטראַלינע (זאָלאָפט); טראָלעאַנדאָמיסין (טאַאָ); וועראַפּאַמיל (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער מאָניטאָר איר קערפאַלי פֿאַר זייַט יפעקס.
- זאָגן דיין דאָקטער וואָס כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען, ספּעציעל יוחנן וואָרט.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָבן אַן אויג ינפעקציע איצט אָדער האָבן אלץ געהאט אויג ינפעקשאַנז וואָס קומען און גיין און אויב איר האָט אָדער האָבן אלץ געווען פֿאָדעם וואָרמס (אַ טיפּ פון וואָרעם וואָס קענען לעבן אין דעם גוף); צוקערקרענק; הויכע בלוט דרוק; עמאָציאָנעל פּראָבלעמס; גייסטיגע קרענק; מיאַסטהעניאַ גראַוויס (אַ צושטאַנד אין וואָס די מאַסאַלז ווערן שוואַך); אָסטיאַפּעראָוסיס (צושטאַנד אין וואָס די ביינער ווערן שוואַך און שוואַך און קענען ברעכן לייכט); סיזשערז; טובערקולאָסיס (טב); אַלסערז; אָדער לעבער, ניר, ינטעסטאַנאַל, האַרץ אָדער טיירויד קרענק.
- זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נעמען פּרעדניסאָנע, רופן דיין דאָקטער.
- אויב איר זענט כירורד, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, אָדער דאַרפֿן נויטפאַל מעדיציניש באַהאַנדלונג, זאָגן די דאָקטער, ציינדאָקטער אָדער מעדיציניש שטעקן אַז איר נעמען אָדער האָבן לעצטנס פארשטאפט גענומען פּרעדניסאָנע. איר זאָל פירן אַ קאָרט אָדער טראָגן אַ בראַסלעט מיט די אינפֿאָרמאַציע אויב איר קען נישט רעדן אין אַ מעדיציניש נויטפאַל.
- טאָן ניט האָבן קיין וואַקסאַניישאַנז (שאַץ צו פאַרמייַדן חולאתן) אָן רעדן צו דיין דאָקטער.
- איר זאָל וויסן אַז פּרעדניסאָנע קען פאַרמינערן דיין פיייקייט צו קעמפן ינפעקציע און קען פאַרמייַדן איר צו אַנטוויקלען סימפּטאָמס אויב איר באַקומען אַ ינפעקציע. בלייַבן אַוועק פון מענטשן וואָס זענען קראַנק און וואַשן דיין הענט אָפט ווען איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן. זייט זיכער צו ויסמיידן מענטשן וואָס האָבן הינדל פּאָקן אָדער מיזעלס. רוף דיין דאָקטער מיד אויב איר טראַכטן איר קען האָבן געווען אַרום עמעצער וואס האט הינדל פּאָקס אָדער מיזעלס.
דיין דאָקטער קען אָנווייַזן צו נאָכפאָלגן אַ דיעטע מיט נידעריק זאַלץ, הויך פּאַטאַסיאַם אָדער קאַלסיום. דיין דאָקטער קען אויך פאָרשרייַבן אָדער רעקאָמענדירן אַ קאַלסיום אָדער פּאַטאַסיאַם העסאָפע. נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס קערפאַלי.
רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן עסן גרייפּפרוט און טרינקט גרייפּפרוט זאַפט בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.
ווען איר אָנהייבן צו נעמען פּרעדניסאָנע, פרעגן דיין דאָקטער וואָס צו טאָן אויב איר פאַרגעסן צו נעמען אַ דאָזע. שרייב אַראָפּ די ינסטראַקשאַנז אַזוי אַז איר קענען אָפּשיקן צו זיי שפּעטער. רופן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער אויב איר פאַרפירן אַ דאָזע און טאָן ניט וויסן וואָס צו טאָן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט דאָזע.
פּרעדניסאָנע קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
- קאָפּווייטיק
- קאָפּשווינדל
- שוועריקייטן צו שלאָפן אָדער בלייַבן שלאָפנדיק
- ינאַפּראָופּרייט גליק
- עקסטרעם ענדערונגען אין שטימונג
- ענדערונגען אין פּערזענלעכקייט
- באַלדזשינג אויגן
- אַקני
- דין, שוואַך הויט
- רויט אָדער לילאַ בלאָטטשעס אָדער שורות אונטער די הויט
- סלאָוד היילונג פון קאַץ און ברוזאַז
- געוואקסן האָר וווּקס
- ענדערונגען אין די וועג ווי פעט איז פאַרשפּרייטן אַרום דעם גוף
- עקסטרעם מידקייט
- שוואַך מאַסאַלז
- רעגולער אָדער ניטאָ מענסטרואַל פּיריאַדז
- דיקריסט געשלעכט פאַרלאַנג
- ברענעניש
- געוואקסן סוועטינג
עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
- זעאונג פּראָבלעמס
- אויג ווייטיק, רעדנאַס, אָדער טירינג
- האַלדזווייטיק, היץ, טשילז, הוסט אָדער אנדערע וואונדער פון ינפעקציע
- סיזשערז
- דעפּרעסיע
- אָנווער פון קאָנטאַקט מיט פאַקט
- צעמישונג
- מוסקל טוויטשינג אָדער טייטנינג
- שאָקלען פון די הענט וואָס איר קענען נישט קאָנטראָלירן
- נאַמנאַס, ברענען אָדער טינגגלינג אין די פּנים, געווער, לעגס, פֿיס אָדער הענט
- יבערקערן מאָגן
- וואַמאַטינג
- לייטכעדאַדנאַס
- ירעגיאַלער כאַרטביט
- פּלוצעמדיק וואָג געווינען
- שאָרטנאַס פון אָטעם, ספּעציעל אין די נאַכט
- טרוקן, כאַקינג הוסט
- געשווילעכץ אָדער ווייטיק אין די מאָגן
- געשווילעכץ פון די אויגן, פּנים, ליפן, צונג, האַלדז, געווער, הענט, פֿיס, אַנגקאַלז, אָדער נידעריקער לעגס
- שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
- ויסשיט
- כייווז
- יטשינג
פּרעדניסאָנע קען פּאַמעלעך וווּקס און אַנטוויקלונג ביי קינדער. דער דאָקטער פון דיין קינד וועט קערפאַלי היטן זיין וווּקס. רעדן מיט דיין קינד 'ס דאָקטער וועגן די ריסקס פון געבן פּרעדניסאָנע צו דיין קינד.
פּרעדניסאָנע קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן אַז איר אַנטוויקלען אָסטיאַפּעראָוסיס.רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון פּרעדניסאָנע און וועגן טינגז צו פאַרמינערן די שאַנס אַז איר וועט אַנטוויקלען אָסטיאַפּעראָוסיס.
עטלעכע פּאַטיענץ וואָס גענומען פּרעדניסאָנע אָדער ענלעך מעדאַקיישאַנז דעוועלאָפּעד אַ טיפּ פון ראַק גערופֿן קאַפּאָסי ס סאַרקאָמאַ. רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די ריסקס פון גענומען פּרעדניסאָנע.
פּרעדניסאָנע קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען דעם מעדאַקיישאַן.
אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).
האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין דעם קאַנטיינער עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).
עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org
אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.
אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.
האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דיין דאָקטער וועט סדר עטלעכע לאַבאָראַטאָריע טעסץ צו קאָנטראָלירן די ענטפער פון דיין גוף צו פּרעדניסאָנע.
אויב איר האָט קיין הויט טעסץ אַזאַ ווי אַלערגיע טעסץ אָדער טובערקולאָסיס טעסץ, זאָגן די דאָקטער אָדער טעכניקער אַז איר נעמען פּרעדניסאָנע.
דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. פרעגן דיין אַפּטייקער פֿראגן וועגן ריפילינג דיין רעצעפּט.
עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.
- Rayos®
- Cortan®¶
- דעלטאַסאָנע®¶
- אָראַסאָנע®¶
- פּרעדניסאָנע ינטענסאָל
- סטעראַפּרעד®
- סטעראַפּרעד® דס
¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.
לעצטע ריווייזד - 15/03/2020