לאַנסאָפּראַזאָלע, קלאַריטהראָמיסין, און אַמאָקסיסיללין

צופרידן

• איידער גענומען לאַנסאָפּראַזאָלע, קלאַריטהראָמיסין און אַמאָקסיסיללין,
• לאַנסאָפּראַזאָלע, קלאַריטהראָמיסין און אַמאָקסיסיללין קען גרונט זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:
• עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:
• סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

לאַנסאָפּראַזאָלע, קלאַריטהראָמיסין און אַמאָקסיסיללין זענען געניצט צו באַהאַנדלונג און פאַרמייַדן די צוריקקומען פון אַלסערז (געשווירן אין די ונטערשלאַק פון מאָגן אָדער קישקע) געפֿירט דורך אַ זיכער טיפּ פון באַקטיריאַ (H. pylori). לאַנסאָפּראַזאָלע איז אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן פּראָטאָן פּאָמפּע ינכיבאַטערז. קלאַריטהראָמיסין און אַמאָקסיסיללין זענען אין אַ קלאַס פון מעדאַקיישאַנז גערופֿן אַנטיביאַטיקס. לאַנסאָפּראַזאָלע אַרבעט דורך רידוסינג די סומע פון ​​זויער אין די מאָגן. קלאַריטהראָמיסין און אַמאָקסיסיללין אַרבעט דורך סטאָפּפּינג די וווּקס פון באַקטיריאַ וואָס קען פאַרשאַפן אַלסערז. אַנטיביאָטיקס קענען נישט אַרבעטן פֿאַר קאָולדז, פלו אָדער אנדערע וויראַל ינפעקשאַנז.

לאַנסאָפּראַזאָלע קומט ווי אַ דילייד-מעלדונג (ריליסיז די מעדאַקיישאַן אין די קישקע צו פאַרמיידן די מעדאַקיישאַן ברייקינג אַראָפּ דורך מאָגן אַסאַדז) קאַפּסל, קלאַריטהראָמיסין קומט ווי אַ טאַבלעט און אַמאָקסיסיללין איז אַ קאַפּסל, אַלע צו נעמען דורך מויל. די מעדאַקיישאַנז זענען יוזשאַוואַלי גענומען פֿאַר אַ מאָלצייַט צוויי מאָל פּער טאָג. די מעדאַקיישאַן איז פּאַקידזשד אין דאָוסינג קאַרדס צו העלפן איר נעמען די רעכט נומער פון קאַפּסאַלז און טאַבלאַץ אין יעדער דאָזע. יעדער דאָוסינג קאַרטל כּולל אַלע די מעדאַקיישאַנז פֿאַר ביידע טעגלעך דאָסעס. נאָכגיין די אינסטרוקציעס אויף דיין רעצעפּט פירמע קערפאַלי און פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער צו דערקלערן קיין טייל וואָס איר טאָן ניט פֿאַרשטיין. נעמען די מעדאַקיישאַן פּונקט ווי דירעקטעד. דו זאלסט נישט נעמען מער אָדער ווייניקער פון עס אָדער נעמען עס אָפט ווי פּריסקרייבד דורך דיין דאָקטער.

שלינגט די טאַבלאַץ און קאַפּסאַלז גאַנץ; צי ניט שפּאַלטן, קייַען אָדער צעטרעטן זיי.

נעמען לאַנסאָפּראַזאָלע, קלאַריטהראָמיסין און אַמאָקסיסיללין ביז איר ענדיקן דעם רעצעפּט, אפילו אויב איר פילן בעסער. אויב איר האַלטן צו נעמען אַנטיביאַטיקס צו באַלד, דיין ינפעקציע קען נישט זיין גאָר באהאנדלט און די באַקטיריאַ קען זיין קעגנשטעליק צו אַנטיביאַטיקס.

אויב דיין צושטאַנד טוט נישט פֿאַרבעסערן אָדער ערגער, רופן דיין דאָקטער.

די מעדאַקיישאַנז קענען זיין פּריסקרייבד פֿאַר אנדערע ניצט. פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.

איידער גענומען לאַנסאָפּראַזאָלע, קלאַריטהראָמיסין און אַמאָקסיסיללין,

• אויב איר זענט אַלערדזשיק צו אַנטיביאַטיקס אַזיטראָמיסין (Zithromax, Zmax), קלאַריטהראָמיסין (Biaxin), עריטהראָמיסין (EES 400, אנדערע), Cefalosporins אַזאַ ווי Cefaclor, Cefadroxil, Cefuroxime (Ceftin, Zinacef) און Cefalexin ); אנדערע ביתא-לאַקטאַם אַנטיביאַטיקס אַזאַ ווי פּעניסיללין אָדער אַמאָקסיסיללין (אַמאָקסיל, מאָקסאַטאַג); לאַנסאָפּראַזאָלע (פּרעוואַסיד); קיין אנדערע מעדאַקיישאַנז; אָדער קיין פון די ינגרידיאַנץ אין אַמאָקסיסיללין טאַבלעץ, קלאַריטהראָמיסין קאַפּסאַלז, אָדער לאַנסאָפּראַזאָלע קאַפּסאַלז. פרעגן אַ אַפּטייקער אַ רשימה פון די ינגרידיאַנץ.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר נעמען קיין פון די פאלגענדע מעדאַקיישאַנז: אַסטעמיזאָלע (היסמאַנאַל) (ניט בנימצא אין די יו. עס.), סיסאַפּרידע (פּראָפּולסיד) (ניט בנימצא אין די יו. עס.), קאָלטשיסינע (קאָלקירס, מיטגערער), דיהידראָערגאָטאַמינע (דהע, מיגראַנאַל) , ערגאָטאַמינע (Ergomar, אין Cafergot, אין Migergot), lovastatin (Advicor, Altoprev), pimozide (Orap), quetiapine (Seroquel), rilpivirine (Edurant), simvastatin (Zocor, in Simcor, in Vytorin), or terfenadine (Seldane) (ניט בנימצא אין די יו. עס.). דיין דאָקטער וועט מיסטאָמע זאָגן איר נישט נעמען לאַנסאָפּראַזאָלע, קלאַריטהראָמיסין און אַמאָקסיסיללין אויב איר נעמען איין אָדער מער פון די מעדאַקיישאַנז.
• זאָגן דיין דאָקטער און אַפּטייקער וואָס רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען אָדער פּלאַן צו נעמען. זייט זיכער צו דערמאָנען איינער פון די פאלגענדע: אַמיאָדאַראָנע (נעקסטעראָנע, פּאַקעראָנע); אנדערע אַנטיביאַטיקס אַזאַ ווי אַמפּיסיללין; אַנטיקאָאַגולאַנץ ('בלוט טינז') אַזאַ ווי וואַרפאַרין (קומאַדין, דזשאַנטאָווען); עטלעכע אַנטיפאַנגגאַל מעדאַקיישאַנז אַרייַנגערעכנט יטראַקאָנאַזאָלע (אָנמעל, ספּאָראַנאָקס), קעטאָקאָנאַזאָלע און וואָריקאָנאַזאָלע (וופענד); זיכער בענזאָדיאַזעפּינעס אַרייַנגערעכנט אַלפּראַזאָלאַם (ניראַוואַם, קסאַנאַקס), מידאַזאָלאַם און טריאַזאָלאַם (האַלסיאָן); בראָמאָקריפּטינע (סיקלאָסעט, פּאַרלאָדעל); עטלעכע קאַלסיום קאַנאַל בלאַקערז אַזאַ ווי אַמלאָדיפּינע (נאָרוואַסק), דילטיאַזעם (קאַרדיזעם, דילאַקאָר), ניפעדיפּינע (אַדאַלאַט, פּראָקאַרדיאַ) און וועראַפּאַמיל (קאַלאַן, ווערעלאַן, אנדערע); קאַרבאַמאַזעפּינע (קאַרבאַטראָל, עפּיטאָל, עקוועטראָ, טעגרעטאָל, טעריל); זיכער קאַלעסטעראַל-לאָוערינג מעדאַקיישאַנז אַרייַנגערעכנט אַטאָרוואַסטאַטין (ליפּיטאָר) און פּראַוואַסטאַטין (פּראַוואַטשאָל); סילאָסטאַזאָל (פּלעטאַל); סיקלאָספּאָרינע (גענגראַף, נעאָראַל, סאַנדיממונע); דאַסאַטיניב (ספּריסעל); דיגאָקסין (לאַנאָקסין); דיסאָפּיראַמידע (נאָרפּאַסע); דאָפעטילידע (טיקאָסין); ערלאָטיניב (Tarceva); עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר היוו אַזאַ ווי אַטאַזאַנאַוויר רייאַטאַז), דידאַנאָסינע (ווידעעקס), עפאַווירענז (סוסטיוואַ), עטראַווירינע (ינטעלענסע), נעלפינאַוויר (וויראַסעפּט), נעוויראַפּינע (וויראַמונע), ריטאָנאַוויר (נאָרוויר, אין קאַלעטראַ), סאַווינאַוויר (ינוויראַסע) און זידאָווודינע (רעטראָוויר, אין טריזיוויר, אין קאָמביוויר); ינסאַלאַן; אייַזן ביילאגעס; מאַראַוויראָק (סעלזענטרי); מעטהילפּרעדניסאָלאָנע (מעדראָל); מעטהאָטרעקסאַטע (אָטרעקסופּ, ראַסווואָ, קסאַטמעפּ); מיקאָפענאָלאַטע (סעלסעצעפּט); נאַטעגלינידע (סטאַרליקס); נילאָטיניב (טאַסיגנאַ); פענאָבאַרביטאַל; פעניטאָין (דילאַנטין, פעניטעק); פּיאָגליטאַזאָנע (אַקטאָס); פּראָבענעסיד (פּראָבאַלאַן, אין קאָל-פּראָבענעסיד); פּראָקאַינאַמידע; קווינידינע (אין נועעדעקסטאַ); רעפּאַגלינידע (פּראַנדין); ריפאַבוטין (מיקאָבוטין); ריפאַמפּין (ריפאַדין, רימאַקטאַנע); ריפאַפּענטינע (פּריפטין); ראָזיגליטאַזאָנע (אַוואַנדיאַ); סילדענאַפיל (רעוואַטיאָ, וויאַגראַ); סאָטאַלאָל (בעטאַפּאַסע, סאָרינע); טאַקראָלימוס (אַסטאַגראַף קסל, פּראָגראַף); טאַדאַלאַפיל (אַדסירקאַ, סיאַליס); טהעאָפיללינע (טהעאָ 24, טהעאָטשראָן, וניפילל, אנדערע); טאָלטעראָדינע (דעטראָל); וואַלפּראָאַטע (דעפּאַקאָן); וואַרדענאַפיל (לעוויטראַ, סטאַקסין); און ווינבלאַסטינע. דיין דאָקטער קען דאַרפֿן צו טוישן די דאָוסאַז פון דיין מעדאַקיישאַנז אָדער קערפאַלי מאָניטאָר די זייַט יפעקס. פילע אנדערע מעדאַקיישאַנז קענען אויך ינטעראַקטיאָן מיט לאַנסאָפּראַזאָלע, קלאַריטהראָמיסין און אַמאָקסיסיללין, אַזוי זיין זיכער צו זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז איר נעמען, אפילו יענע וואָס טאָן ניט זיין געוויזן אין דער רשימה.
• אויב איר נעמען סוקראַלפאַטע (קאַראַפאַטע), נעמען עס 30 מינוט נאָך איר נעמען לאַנסאָפּראַזאָלע, קלאַריטהראָמיסין און אַמאָקסיסיללין.
• זאָגן דיין דאָקטער וואָס כערבאַל פּראָדוקטן איר נעמען, ספּעציעל יוחנן וואָרט.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר האָט אָדער האָבן אַמאָל געהאט אַ קאָרט פּראָלאָנגאַטיאָן (אַ ירעגיאַלער האַרץ ריטם וואָס קענען פירן צו פיינטינג, אָנווער פון באוווסטזיין, סיזשערז אָדער פּלוצעמדיק טויט) אָדער אַ ירעגיאַלער כאַרטביט; נידעריק לעוועלס פון פּאַטאַסיאַם אָדער מאַגניזיאַם אין דיין בלוט; אַזמאַ, אַלערדזשיז, כייווז, היי היץ, מיאַסטיניאַ גראַוויס (אַ קרענק אַז ז מוסקל שוואַכקייַט); אָדער ניר אָדער לעבער קרענק.
• זאָגן דיין דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַן צו ווערן שוואַנגער אָדער ברעסטפידינג. אויב איר ווערן שוואַנגער בשעת איר נעמען די מעדאַקיישאַנז, רופן דיין דאָקטער.
• אויב איר זענט אַ כירורגיע, אַרייַנגערעכנט דענטאַל כירורגיע, זאָגן דיין דאָקטער אָדער ציינדאָקטער אַז איר נעמען לאַנסאָפּראַזאָלע, קלאַריטהראָמיסין און אַמאָקסיסיללין.

אויב דיין דאָקטער דערציילט איר אַנדערש, פאָרזעצן דיין נאָרמאַל דיעטע.

נעמען די מיסט דאָזע (איין לאַנסאָפּראַזאָלע קאַפּסל, איין קלאַריטהראָמיסין טאַבלעט און צוויי אַמאָקסיסיללין קאַפּסאַלז) ווי באַלד ווי איר געדענקען עס. אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר דער ווייַטער דאָזע, האָפּקען די מיסט דאָזע און פאָרזעצן דיין רעגולער דאָוסינג פּלאַן. דו זאלסט נישט נעמען אַ טאָפּל דאָזע צו מאַכן אַ מיסט.

לאַנסאָפּראַזאָלע, קלאַריטהראָמיסין און אַמאָקסיסיללין קען גרונט זייַט יפעקס. זאָגן דיין דאָקטער אויב איינער פון די סימפּטאָמס זענען שטרענג אָדער טאָן ניט גיין אַוועק:

• שילשל
• מאָגן ווייטיק אָדער קראַמפּס
• וואַמאַטינג
• עקל
• ענדערונג אין פיייקייט צו געשמאַק עסנוואַרג
• קאָפּווייטיק
• קאָפּשווינדל

עטלעכע זייַט יפעקס קענען זיין ערנסט. אויב איר האָט איינער פון די פאלגענדע סימפּטאָמס, רופן דיין דאָקטער גלייך:

• בליסטערינג אָדער פּילינג הויט
• ויסשיט
• כייווז`
• געשווילעכץ פון די פּנים, אויגן, ליפן, צונג, געווער אָדער לעגס
• שוועריקייט ברידינג אָדער סוואַלאָוינג
• הייזעריק
• האַלדזווייטיק, היץ, טשילז און אנדערע וואונדער פון ינפעקציע
• וואָטערי אָדער בלאַדי שילשל מיט אָדער אָן מאָגן ווייטיק וואָס אַקערז בעשאַס דיין באַהאַנדלונג אָדער פֿאַר אַרויף צו 2 חדשים דערנאָך
• געל אויגן אָדער הויט, אָנווער פון אַפּעטיט, טונקל פּישעכץ; יטשינג, אַבדאָמינאַל ווייטיק, אַניקספּליינד ברוזינג אָדער בלידינג, אָדער אָנווער פון אַפּעטיט
• געוואקסן האַרץ טעמפּאָ, קאָפּשווינדל און סיזשערז

לאַנסאָפּראַזאָלע, אַמאָקסיסיללין און קלאַריטהראָמיסין קען פאַרשאַפן אנדערע זייַט יפעקס. רופן דיין דאָקטער אויב איר האָט ומגעוויינטלעך פּראָבלעמס בשעת איר נעמען די מעדאַקיישאַנז.

אויב איר האָט אַ ערנסט זייַט ווירקונג, איר אָדער דיין דאָקטער קען שיקן אַ באַריכט צו די פעד און דראַג אַדמיניסטראַטיאָן (FDA) MedWatch אַדווערס געשעעניש ריפּאָרטינג פּראָגראַם אָנליין (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) אָדער דורך טעלעפאָן ( 1-800-332-1088).

האַלטן דעם מעדאַקיישאַן אין די טעגלעך פּאַקיץ און סטאָרידזש קעסטל עס איז געווען אריין, טייטלי פֿאַרמאַכט, און אויס פון דערגרייכן פון קינדער. סטאָר עס אין צימער טעמפּעראַטור און אַוועק פון ליכט און וידעפדיק היץ און נעץ (נישט אין די קלאָזעט).

עס איז וויכטיק צו האַלטן אַלע מעדאַקיישאַנז אַרויס פון דער דערזען און דערגרייכן פון קינדער, ווייַל פילע קאַנטיינערז (אַזאַ ווי וואכנשריפט פּיל מיינערז און יענע פֿאַר אויג דראָפּס, קרימז, פּאַטשאַז און ינכיילערז) זענען נישט קינדער-קעגנשטעליק, און קליין קינדער קענען לייכט עפענען זיי. כּדי צו באַשיצן קליינע קינדער פון פאַרסאַמונג, פלעקס אייביג פארשפארן זיכערקייט קאַפּס און לייג תיכף די מעדאַקיישאַן אויף א זיכערע ארט - אן ארויפגאנג און ארויס פון זייערע אויגן. http://www.upandaway.org

אַננעעדד מעדאַקיישאַנז זאָל זיין דיספּאָוזד אין ספּעציעל וועגן צו ענשור אַז פּעץ, קינדער און אנדערע מענטשן קענען נישט פאַרנוצן זיי. אָבער, איר זאָל נישט ויסמעקן דעם מעדאַקיישאַן אין די קלאָזעט. אַנשטאָט, דער בעסטער וועג צו באַזייַטיקן דיין מעדאַקיישאַן איז דורך אַ מעדיצין נעמען-צוריק פּראָגראַם. רעדן צו דיין אַפּטייקער אָדער קאָנטאַקט דיין היגע אָפּפאַל / ריסייקלינג אָפּטיילונג צו לערנען וועגן נעמען-צוריק מגילה אין דיין קהל. זען די FDA 'ס זיכער באַזייַטיקונג פון מעדיסינעס וועבזייטל (http://goo.gl/c4Rm4p) פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע אויב איר טאָן ניט האָבן צוטריט צו אַ נעם-צוריק פּראָגראַם.

אין פאַל פון אָוווערדאָוס, רופן די העלפּליין פֿאַר סם קאָנטראָל אויף 1-800-222-1222. אינפֿאָרמאַציע איז אויך בארעכטיגט אָנליין ביי https://www.poisonhelp.org/help. אויב די קאָרבן איז קאַלאַפּסט, אַ פאַרכאַפּונג, האט קאָנפליקט צו אָטעמען, אָדער קענען ניט זיין אַווייקאַנד, מיד רופן נויטפאַל באַדינונגס אין 911.

סימפּטאָמס פון אָוווערדאָוס קען זיין די פאלגענדע:

• מאָגן ווייטיק
• עקל
• וואַמאַטינג
• שילשל
• דיקריסט ורינאַטיאָן

האַלטן אַלע אַפּוינטמאַנץ מיט דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע. דו זאלסט נישט לאָזן ווער עס יז אַנדערש נעמען דיין מעדאַקיישאַן. דיין רעצעפּט איז מיסטאָמע נישט ריפילאַבאַל. אויב איר נאָך סימפּטאָמס נאָך ענדיקן דיין רעצעפּט, רופן דיין דאָקטער.

איידער איר האָבן קיין לאַבאָראַטאָריע פּרובירן, זאָגן דיין דאָקטער און די לאַבאָראַטאָריע פּערסאַנעל אַז איר נעמען לאַנסאָפּראַזאָלע, קלאַריטהראָמיסין און אַמאָקסיסיללין.

עס איז וויכטיק פֿאַר איר צו האַלטן אַ געשריבן רשימה פון אַלע די רעצעפּט און נאַן פּראַסקריפּשאַן (אָוווערקריינט מעדאַסאַנז) וואָס איר נעמען, ווי געזונט ווי קיין פּראָדוקטן אַזאַ ווי וויטאַמינס, מינעראַלס אָדער אנדערע דייאַטערי ביילאגעס. איר זאָל ברענגען די רשימה יעדער מאָל ווען איר באַזוכן אַ דאָקטער אָדער אויב איר זענט אריין אין אַ שפּיטאָל. עס איז אויך וויכטיק אינפֿאָרמאַציע צו נעמען מיט זיך אין פאַל פון ימערדזשאַנסיז.

• Prevpac^®¶

^¶ דעם סאָרט סאָרט איז ניט מער אויף דעם מאַרק. גענעריק אַלטערנאַטיוועס קען זיין בארעכטיגט.